18Käyttö lyhyesti
Automaattivaihteisto 3 168.Liikkeellelähtö
Tarkista ennen liikkeellelähtöä ■ renkaiden paineet ja kunto 3 259,
3 306,
■ moottoriöljyn määrä ja nestemäärät
3 225,
■ että ikkunat, peilit, valaisimet ja tun‐
nuskilvet ovat puhtaat liasta, lu‐
mesta ja jäästä ja että ne toimivat,
■ peilien, istuimien ja turvavöiden moitteeton toiminta 3 31, 3 40,
3 48,
■ jarrujärjestelmän toiminta alhai‐ sessa nopeudessa, erityisesti mä‐
rillä jarruilla.Moottorin käynnistäminen
■ Käännä avain asentoon 1
■ Liikuta ohjauspyörää hieman va‐ pauttaaksesi ohjauslukon
■ Käytä kytkintä ja jarrua
■ Automaattivaihteisto P- tai N-
asennossa
■ Älä paina kaasupoljinta
■ Dieselmoottorit: käännä avain asentoon 2 hehkutusta varten ja
odota, kunnes merkkivalo ! sam‐
muu
■ Käännä avain asentoon 3 ja va‐
pauta se
110Mittarit ja käyttölaitteetMoottorin
jäähdytysnesteen
lämpömittari
Näyttää jäähdytysnesteen lämpöti‐
lan.
vasen alue=moottori ei ole
vielä toimintaläm‐
pötilassakeskialue=normaali toiminta‐
lämpötilaoikeanpuo‐
leinen alue=lämpötila liian kor‐
keaHuomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Huoltonäyttö
Moottoriöljyn valvontajärjestelmä il‐ moittaa, koska moottoriöljy ja suoda‐
tin on vaihdettava. Ajo-olosuhteista
riippuen öljyn ja suodattimen vaihto‐ väli voi vaihdella huomattavastikin.
Ylemmän tason yhdistelmänäytössä
jäljellä oleva öljyn käyttöikä näytetään valikossa Asetukset .
Vaakanäytössä näytetään moottoriöl‐ jyn jäljellä oleva käyttöikä merkkiva‐
lon I avulla, tällöin sytytysvirran tu‐
lee olla kytkettynä mutta moottorin
sammutettuna.
Valikko ja toiminto voidaan valita suuntavilkkuvivun painikkeilla.
Öljyn jäljellä olevan käyttöiän näyttö:
Paina MENU -painiketta valitaksesi
vaihtoehdon Asetukset.
Valitse Öljyn jäljellä oleva käyttöikä
kääntämällä säätöpyörää.
Mittarit ja käyttölaitteet111
Järjestelmä on nollattava aina moot‐
toriöljyn vaihdon yhteydessä, jotta se
toimii oikein. Käänny korjaamon puo‐ leen.
Nollaa painamalla SET/CLR-
painiketta. Tällöin sytytysvirran tulee olla kytkettynä mutta moottorin sam‐
mutettuna.
Kun järjestelmä on laskenut mootto‐
riöljyn käyttöiän lyhentyneen, kuljet‐
tajan tietokeskukseen tulee Vaihda
moottorin öljy tai varoituskoodi. Vaih‐
data moottoriöljy ja suodatin korjaa‐
molla viikon sisällä tai enintään
500 km:n jälkeen (sen mukaan kumpi
ensin täyttyy).
Kuljettajan tietokeskus 3 119.
Huoltotiedot 3 284.
Merkkivalot Kuvattuja merkkivaloja ei ole kaikissa
autoissa. Kuvaus koskee kaikkia mit‐
taristoversioita. Merkkivalojen sijainti
saattaa vaihdella laitteiston mukaan.
Kun sytytysvirta on kytketty, useim‐
mat merkkivalot palavat hetken ajan toimintatestinä.Merkkivalojen värit merkitsevät seu‐
raavaa:Punainen=Vaara, tärkeä
muistutusKeltainen=Varoitus, ohje, häi‐ riöVihreä=Päällekytkennän
vahvistusSininen=Päällekytkennän
vahvistusValkoinen=Päällekytkennän
vahvistus
Mittarit ja käyttölaitteet121
Paina SET/CLR -painiketta valitak‐
sesi toiminnon tai vahvistaaksesi
viestin.
Asetukset
Paina MENU -painiketta valitaksesi
Asetukset tai valitse ylemmän tason
yhdistelmänäytössä X.
Valitse alavalikko kääntämällä säätö‐
pyörää. Vahvista painamalla
SET/CLR -painiketta.
Noudata alavalikoissa annettuja oh‐
jeita.
Mahdollisia alavalikoita voivat olla
versiosta riippuen:
■ Yksikkö : näytettävät yksiköt voi‐
daan vaihtaa
■ Rengaspaine : kaikkien pyörien ren‐
gaspaineen tarkistus ajon aikana
3 260
■ Renk. Kuorma : valitse rengaspai‐
neluokka kulloisenkin todellisen
rengaspaineen mukaan 3 260
■ Öljyn jäljel. oleva käytt. : ilmaisee,
milloin moottoriöljy ja suodatin on
vaihdettava 3 110
■ Nopeusvaroitus : jos ennalta ase‐
tettu nopeus ylittyy, kuuluu varoi‐
tusääni
■ Traffic Sign Assistant
(liikennemerkkien tunnistus) : näyt‐
tää havaitut liikennemerkit nykyi‐ sellä reittiosiolla 3 207
■ Etäisyys seuranta : näyttää etäisyy‐
den edessä liikkuvaan autoon
3 193
Valinta ja näyttö voivat olla erilaisia keskitason näytössä ja ylemmän ta‐
son yhdistelmänäytöissä.
128Mittarit ja käyttölaitteet
NroAuton viesti71Huolla taka-akseli74Huolla AFL75Huolla ilmastointilaite76Huolla kuolleen kulman hälytys‐järjestelmä77Huolla kaistavahti79Lisää moottoriöljyä81Huolla vaihteisto82Vaihda moottoriöljy pian83Huolla sopeutuva vakionopeus‐
säädin84Moottorin teho on alentunut89Huoltokehotus94Vaihda P-asentoon ennen pois‐ tumista95Huolla turvatyyny128Konepelti auki134Pysäköintitutkan vika, puhdista
puskuri136Huolla pysäköintitutkaNroAuton viesti145Tarkista lasinpesunesteen
määrä174Auton akkujännite alhainen258Pysäköintitutka pois päältä
Auton viestit ylemmän tason
yhdistelmänäytössä
Auton viestit näytetään tekstinä. Nou‐
data viesteissä annettuja ohjeita.
Järjestelmä näyttää viestejä seuraa‐
vista aiheista:
■ Nestemääriä
■ Murtohälytin
■ Jarrut
■ Vetojärjestelmät
■ Ajojärjestelmät
■ Vakionopeussäädin
■ Esteiden havaitsemisjärjestelmät
■ Valaistus, polttimon vaihto
■ Pyyhin-/pesulaitejärjestelmä
■ Ovet, ikkunat
■ Radiokauko-ohjaimella
■ Turvavyöt
■ Turvatyynyjärjestelmät
■ Moottori ja vaihteisto
■ Rengaspaine
■ Dieselmoottorin hiukkassuodatin ■ Auton akun tila
162Ajaminen ja käyttöKäynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö
Vältä tarpeettomia täysjarrutuksia en‐ simmäisten ajomatkojen aikana.
Ensimmäisen ajon aikana pakoput‐
kistossa voi syntyä savua vahan ja öl‐ jyn höyrystyessä. Ensimmäisen ajonjälkeen auton on annettava seistä ul‐
koilmassa jonkin aikaa. Höyryjen
hengittämistä on vältettävä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi olla kohon‐
nut ja dieselhiukkassuodattimen puh‐
distus voi tapahtua useammin. Autos‐ top-toiminto saattaa olla estettynä
akun latausta varten.
Dieselmoottorin hiukkassuodatin 3 166.Virtalukon asennot0=Sytytysvirta pois1=Ohjaus vapaa, sytytysvirta pois2=Sytytysvirta kytketty, dieselmoot‐
tori: hehkutus3=Käynnistäminen
Jatkuva virran sammutus
Seuraavat elektroniset järjestelmät
voivat edelleen toimia, kunnes kuljet‐
tajan ovi avataan tai enintään
10 minuuttia sen jälkeen, kun sytytys‐
virta on katkaistu:
■ Sähkötoimiset ikkunat
■ Kattoluukku
■ Virtapistokkeet
Virransyöttö Infotainment-järjestel‐
mään jatkuu 30 minuuttia tai kunnes
avain poistetaan virtalukosta, riippu‐
matta siitä avataanko mitään ovea.
Moottorin käynnistäminen
Käsivaihteisto: käytä kytkintä.
Automaattivaihteisto: käytä jarrua ja
siirrä valintavipu asentoon P tai N.
Älä paina kaasupoljinta.
Ajaminen ja käyttö163
Dieselmoottori: käännä avain asen‐
toon 2 hehkutusta varten ja odota,
kunnes merkkivalo ! sammuu.
Käännä avain hetkeksi asentoon 3 ja
vapauta se: automaattinen toiminto
käyttää käynnistintä lyhyellä viiveellä
kunnes moottori käy, katso Auto‐
maattinen käynnistimen ohjaus.
Käännä avain asentoon 0 ennen
uutta käynnistyskertaa tai moottorin
sammuttamiseksi.
Autostop-toiminnon aikana moottori voidaan käynnistää painamalla kyt‐
kinpoljinta.
Auton käynnistäminen
alhaisissa lämpötiloissa Moottori voidaan käynnistää ilman li‐
sälämmittimiä, kun pakkasta on enin‐
tään -25 °C (dieselmoottori) tai
-30 °C (bensiinimoottori). Vaatimuk‐
sia ovat moottoriöljyn oikea viskosi‐
teetti, oikeanlainen polttoaine, tehdyt
huollot ja riittävän täyteen ladattu
akku. Kun lämpötila on alle -30 °С,
automaattivaihteistoa on lämmitet‐
tävä noin 5 minuuttia. Valintavivun
täytyy olla asennossa P.Automaattinen käynnistimen
ohjaus
Tämä toiminto ohjaa moottorin käyn‐ nistymistä. Kuljettajan ei tarvitse pitää
avainta asennossa 3. Kun avainta on
kerran käännetty, järjestelmä käyn‐
nistää automaattisesti, kunnes moot‐
tori käy. Tarkistustoimenpiteen takia
moottori käynnistyy pienellä viiveellä.
Mahdollisia syitä moottorin käynnisty‐
mättömyyteen:
■ Kytkinpoljinta ei käytetä (käsivaih‐ teisto)
■ Jarrupoljinta ei käytetä tai valinta‐ vipu ei ole P- tai N-asennossa (au‐
tomaattivaihteisto)
■ Tapahtui aikakatkaisu
Turbomoottorin lämmityskäyttö
Käynnistettäessä moottorin vääntö‐
momentti voi olla hetken aikaa rajoi‐
tettu, etenkin jos moottori on kylmä.
Rajoituksella annetaan voitelujärjes‐
telmälle aikaa moottorin suojaami‐
seksi.Polttoaineensyötön
katkaisu moottorijarrutuk‐
sessa
Moottorijarrutuksen aikana, eli kun
ajetaan vaihde kytkettynä kaasua pai‐ namatta, polttoaineen syöttö katkais‐taan automaattisesti.
Stop-Start-järjestelmä Stop-start-järjestelmä auttaa säästä‐
mään polttoainetta ja vähentämään
pakokaasupäästöjä. Tilanteen sal‐
liessa se sammuttaa moottorin heti,
kun auton nopeus hidastuu tai se py‐
sähtyy, esim. liikennevalojen tai ruuh‐
kan takia. Se käynnistää moottorin
automaattisesti heti kun kytkintä pai‐
netaan. Akun anturi varmistaa, että
Autostop toimii vain, jos auton akun varaus on riittävä uudelleen käynnis‐
tystä varten.
Aktivointi
Stop-start-järjestelmä on käytettä‐
vissä heti, kun moottori on käynnis‐
tetty, auto lähtee liikkeelle ja tässä
osiossa alla kuvatut ehdot täyttyvät.
Auton hoito223Auton hoitoYleistä tietoa.............................. 223
Auton tarkistukset ......................224
Polttimon vaihto .........................231
Sähköjärjestelmä .......................250
Auton työkalut ............................ 257
Vanteet ja renkaat .....................259
Käynnistys apukaapeleilla .........277
Vetäminen .................................. 279
Ulkopintojen hoito ......................281Yleistä tietoa
Lisävarusteet ja autoon
tehdyt muutokset Suosittelemme alkuperäisosien ja li‐
sävarusteiden sekä autotyypille ni‐
menomaisesti hyväksyttyjen osien
käyttöä. Muiden osien luotettavuutta
emme voi - vaikka niillä olisi viran‐
omaisen antama tai muu hyväksyntä
- arvioida emmekä vastata niiden so‐
pivuudesta.
Sähköjärjestelmään ei saa tehdä
muutoksia, esim. kajota elektronisiin
ohjainlaitteisiin (ns. lastuviritys).Huomio
Kun autoa kuljetetaan junassa tai
hinausajoneuvossa, roiskeläpät
voivat vaurioitua.
Auton poistaminen
käytöstä
Auton poistaminen käytöstä
pitkähköksi ajaksi
Jos auto poistetaan käytöstä useaksi
kuukaudeksi:
■ Auton pesu ja vahaus.
■ Moottoritilan ja alustan vahauksen tarkastus.
■ Tiivistekumien puhdistus ja voitelu.
■ Täytä polttoainesäiliö kokonaan.
■ Moottoriöljyn vaihto.
■ Lasinpesunestesäiliön tyhjennys.
■ Jäähdytysnesteen jäätymis- ja kor‐ roosiosuojan tarkastus.
■ Säädä rengaspaineet täyden kuor‐ man arvoon.
■ Pysäköi auto kuivaan ja hyvin tuu‐ letettuun tilaan. Kytke ykkös- tai pe‐ruutusvaihde tai siirrä valintavipu
asentoon P. Aseta pyörien eteen
kiilat, jotta auto ei lähde liikkeelle.
■ Älä kytke seisontajarrua.