Page 88 of 201

88
Програвач CD-дисків..................32
Протиугінний пристрій .................7
Р Радіо Вибір діапазону........................ 25
Довідкова програма про
дорожній рух ............................ 28
Завантаження станцій .............27
Збереження станцій ................27
Меню опцій RDS ......................28
Область .................................... 28
Оголошення DAB .....................30
Пошук радіостанцій .................25
Система передавання
даних через канал
радіомовлення ......................... 28
Система сповіщення про
дорожні умови (RDS) ...............28
Списки автозбереження.......... 27
Списки улюблених
радіостанцій ............................. 27
Список категорій ......................25
Список станцій ......................... 25
Цифрове радіомовлення ........30
Цифрове радіомовлення (DAB) ........................................ 30
TP.............................................. 28
Регіоналізація .............................. 28
Робота ......................................... 75Інформаційно-розважальна
система .................................... 15
Меню ........................................ 17
Музика Bluetooth ......................37
Навігаційна система ................41
Радіо ......................................... 25
AUX ........................................... 37
CD-диск .................................... 33
Phone (Телефон) .....................75
USB ..................................... 37, 38
Розпізнавання голосу .................62
Розпізнавання мовлення ............62
С Середні частоти ..........................20
Симуляція маршруту ..................41
Система радіоінформації (RDS) 28
Списки автозбереження Завантаження станцій .............27
Збереження станцій ................27
Списки улюблених радіостанцій Завантаження станцій .............27
Збереження станцій ................27
Списки улюбленого..................... 27
Список автозбереження .............27
Список категорій .........................25
Список поворотів ........................56
Список станцій ............................ 25
Сполучення ................................. 73
Супроводження маршруту .........56Т
Текстові повідомлення ...............79
Телефонна книга ..................46, 75
Телефонний виклик Ініціація ..................................... 75
Прийом ..................................... 75
У Увімкнення відтворення музики через Bluetooth ............37
Увімкнення інформаційно- розважальної системи ............15
Увімкнення порталу телефону ...75
Увімкнення програвача компакт-дисків.......................... 33
Увімкнення AUX .......................... 37
Увімкнення USB-аудіо ................37
Ф
Файли зображень ........................35
Фейдер ......................................... 20
Формати файлів ..........................32
Аудіофайли .............................. 35
Файли зображень ....................35
Формат часу ................................ 22
Х "Хлібні крихти" ............................. 56
Page 89 of 201
89
ЦЦифрове радіомовлення ............30
Цифрове радіомовлення (DAB). 30
Ч
Час ............................................... 22
Часті запитання........................... 83
A AUX .............................................. 35
E EQ ................................................ 20
P Phone (Телефон) Виклики служб порятунку ........75
З’єднання Bluetooth .................73
Конференц-зв'язок ..................75
Останні виклики .......................75
Текстові повідомлення ............79
Телефонна книга .....................75
Функції, доступні під час
дзвінку ...................................... 75
Bluetooth ................................... 72
T
TA ................................................. 28
TMC .............................................. 56
TP ................................................. 28U
USB .............................................. 35
Page 91 of 201
Вступ........................................... 92
Радіо .......................................... 109
Програвач компакт-дисків .......120
Вхід AUX ................................... 125
Порт USB .................................. 126
Розпізнавання мови .................128
Телефон .................................... 134
Покажчик ................................... 146CD 400plus (1)/400/300
Page 96 of 201
96Вступ
13Багатофункціональний
перемикач .......................... 102
Поверніть: позначення
пунктів меню або
встановлення цифрових
значень ............................. 102
Натисніть: вибір/
активація позначеного
пункту; підтвердження
встановленого значення;
увімкнення/вимкнення
функції ................................ 102
14 Слот для CD-дисків ...........122
15 BACK .................................. 102
Меню: перехід на один
рівень назад ....................... 102
Введення: видалення
останнього символу чи
всього запису .....................102
16 TONE .................................. 106
Параметри звучання .........10617 PHONE ............................... 134
Відкриття головного
меню телефону .................141
Активація режиму без
звуку ................................... 100
18 AUX ..................................... 125
Зміна аудіоджерела ..........125
Page 99 of 201

Вступ99
14Багатофункціональний
перемикач .......................... 102
Поверніть: позначення
пунктів меню або
встановлення цифрових
значень ............................. 102
Натисніть: вибір/
активація позначеного
пункту; підтвердження
встановленого значення;
увімкнення/вимкнення
функції ................................ 102
15 Слот для CD-дисків ...........122
16 BACK .................................. 102
Меню: перехід на один
рівень назад ....................... 102
Введення: видалення
останнього символу чи
всього запису .....................102
17 MP3: перехід на один
рівень папки вгору .............122
18 TONE .................................. 106
Параметри звучання .........10619 PHONE ............................... 134
Відкриття головного
меню телефону .................141
Активація режиму без
звуку ................................... 100
20 AUX ..................................... 125
Зміна аудіоджерела ..........125Елементи керування аудіо на
кермі
1 Натисніть: приймання
виклику ............................... 134
або набір номера зі
списку викликів ..................141
або активуйте функцію
голосових команд ..............128
Натисніть і утримайте:
відображення списку
викликів .............................. 141
або вимкніть функцію
голосових команд ..............128
Page 101 of 201

Вступ101
Увімкнення та вимкнення
інформаційно-розважальної системи
Натисніть перемикач X. Після
ввімкнення активується джерело
інформаційно-розважальної
системи, що було вибране
останнім.
Автоматичне вимкнення
Якщо інформаційно-розважальну
систему було ввімкнено за
допомогою регулятора X, коли
запалювання було вимкнуто,
система автоматично вимкнеться
через 30 хвилин.
Налаштування гучності
Поверніть перемикач X. На
дисплеї відображається поточне налаштоване значення.
Після ввімкнення інформаційно-
розважальної системи
встановлюється останнє вибране
значення гучності, але за тієї
умови, що воно є нижчим від
максимального рівня гучності
системи під час запуску.Можна також встановити окремо такі значення:
■ максимальна гучність на старті 3 107
■ гучність відтворення дорожніх повідомлень 3 107
Функція компенсації гучності на
великій швидкості
Після ввімкнення функції
компенсації гучності на великій
швидкості 3 107 гучність
автоматично адаптується для
компенсації дорожніх шумів і шуму вітру.
Вимкнення звуку
Натисніть кнопку PHONE (у разі
використання порталу телефону:
натисніть і потримайте кілька
секунд), щоб вимкнути звук
аудіоджерела.
Щоб скасувати вимкнення звуку,
поверніть перемикач X або знову
натисніть кнопку PHONE (у разі
використання порталу телефону:
натисніть і утримуйте кілька
секунд).Обмеження гучності при високих
температурах
В умовах високої температури в
автомобілі інформаційно-
розважальна система обмежує
максимальну гучність. У разі
потреби гучність знижується
автоматично.
Режими роботи
Радіо
Натисніть кнопку RADIO, щоб
відкрити головне меню радіо чи
здійснити перехід між різними
діапазонами.
Натисніть багатофункціональний
регулятор, щоб відкрити підменю з
пунктами вибору станції.
Детальний опис функцій радіо
3 109.
Аудіо-програвачі
Натисніть кнопку CD або AUX, щоб
відкрити меню CD, USB, iPod або
AUX чи перемкнутися з одного з
цих меню на інше.
Page 102 of 201

102Вступ
Натисніть багатофункціональний
регулятор, щоб відкрити підменю з
пунктами вибору звукової доріжки.
Детальний опис: ■ функцій програвача CD-дисків 3 122
■ функцій гнізда AUX 3 125
■ функцій порту USB 3 126
Phone (Телефон)
Натисніть кнопку PHONE, щоб
відкрити меню телефону.
Натисніть багатофункціональний
перемикач, щоб відкрити підменю з пунктами для введення чи вибору
номерів.
Детальний опис функцій порталу
мобільного телефону 3 134.
Основні функції
Багатофункціональний
перемикач
Багатофункціональний перемикач
є центральним елементом
керування меню.Поверніть багатофункціональний
перемикач:
■ CD 400 / CD 400plus: позначення пункту меню
■ CD 300: для відображення пункту
меню
■ встановлення числового значення.
Натисніть багатофункціональний
регулятор:
■ CD 400 / CD 400plus: вибір або активування позначеного пункту
меню
■ CD 300: для вибору чи активації відображеного пункту
■ для підтвердження встановленого значення
■ для ввімкнення/вимкнення функцій системи.Кнопка BACK
Натисніть кнопку BACK, щоб:
■ вийти з меню
■ повернутися з підменю до наступного верхнього рівня меню
■ видалити останній набраний символ.
Натисніть та утримуйте кнопку BACK кілька секунд, щоб повністю
видалити всі записи.
Приклади роботи меню CD 400 / CD 400plusВибір пункту
Page 125 of 201
Вхід AUX125Вхід AUXЗагальна інформація...............125
Користування ............................ 125Загальна інформація
На центральній консолі
розташовано гніздо AUX для
під’єднання зовнішніх
аудіоджерел.
Наприклад, ви можете підключити
портативний програвач CD-дисків,
під’єднавши його штепсельний
з’єднувач діаметром 3,5 мм до
гнізда AUX.
Примітка
Патрон має постійно залишатися
сухим і чистим.
Користування
Натисніть кнопку CD/AUX чи AUX
один або кілька разів, щоб
активувати режим AUX.
Функціями аудіоджерела,
під’єднаного до вхідного гнізда
AUX, можна керувати лише за
допомогою відповідних елементів аудіоджерела.