2015 OPEL ANTARA zapalování

48Sedadla, zádržné prvky
SK: NIKDY nepoužívajte detskú
sedačku otočenú vzad na sedadle
chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM,
pretože môže dôjsť k SMRTI alebo
VÁŽNYM ZRANENIAM DIEŤAŤA.
LT: JOKIU BŪDU nemontuokite atgal
atgręžtos vaiko tvirtinimo sistemos
sėdynėje, prieš kurią įrengta AKTYVI
ORO PAGALVĖ, nes VAIKAS GALI
ŽŪTI arba RIMTAI SUSIŽALOTI.
LV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ
neizmantojiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti sēdvietā, kas tiek
aizsargāta ar tās priekšā uzstādītu AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo
pretējā gadījumā BĒRNS var gūt SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.
ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.Nad rámec výstrahy vyžadované
směrnicí ECE R94.02,
z bezpečnostních důvodů smí být
dětský zádržný systém umístěný po
směru jízdy použit pouze při splnění
pokynů a omezení uvedených
v tabulce 3 53.
Štítek airbagu může být umístěn na
obou stranách sluneční clony
spolujezdce na předním sedadle.9 Nebezpečí
Nepoužívejte dětské sedačky na
sedadle spolujezdce se zapnutým předním airbagem.
Vypnutí airbagu 3 50.
Systém čelních airbagů
Systém čelních airbagů se skládá
z jednoho airbagu ve volantu
a jednoho v přístrojové desce na
straně předního spolujezdce.
Poznáte je podle nápisů AIRBAG.
Výstražný štítek připomíná, že na
sedadle předního spolujezdce se
nesmí používat dětský zádržný
systém instalovaný proti směru jízdy.
Riziko smrtelného poranění.
Přední airbagy se naplní v případě předního nárazu o určité síle. Musí
být zapnuté zapalování.

Sedadla, zádržné prvky49
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a hlavy cestujících na předních
sedadlech.
9 Varování
Optimální ochrana je poskytována
pouze se sedadlem ve správné
poloze 3 36.
Dbejte na to, aby v oblasti plnění airbagů nebyly žádné překážky.
Bezpečnostní pás správně
upevněte a bezpečně zajistěte.
Pouze potom je airbag schopen
poskytovat ochranu.
Boční airbagy
Systém bočních airbagů se skládá
z airbagu v opěradle každého
předního sedadla. Poznáte je podle
nápisu AIRBAG .
Boční airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a pánve při bočním nárazu.
9 Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagu nebyly žádné překážky.
Poznámky
Používejte pouze ochranné potahy
sedadel, které byly pro vozidlo
schváleny. Dbejte na to, abyste
airbagy nezakryli.

50Sedadla, zádržné prvkySystém hlavových airbagů
Systém hlavových airbagů se skládá
z airbagu v rámu střechy na každé
straně. Poznáte je podle slova
AIRBAG na střešních sloupcích.
Hlavové airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění hlavy při
bočním nárazu.
9 Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagu nebyly žádné překážky.
Háčky na madlech ve střešním
rámu jsou vhodné pouze pro
zavěšení lehkých částí oděvu bez
ramínek. V těchto kusech oděvu
neskladujte žádné předměty.
Vypnutí airbagu
Pokud je dětský zádržný systém
umístěn na tomto sedadle, musí být
systém airbagu předního spolujezdce
vypnut. Předpínače pásů a všechny
systémy airbagů sedadla řidiče
zůstanou zapnuty.
Systém airbagu předního
spolujezdce může být vypnut klíčem
ovládaným spínačem na pravé straně přístrojové desky.

Sedadla, zádržné prvky51
Ke změně polohy použijte klíč od
vozidla:*
OFF=systémy airbagů předního
spolujezdce jsou vypnuty a v
případě nehody se nenaplní.
Kontrolka * nepřetržitě svítí
na přístrojové desce na
straně spolujezdce. Dětský
zádržný systém lze
nainstalovat podle tabulky
umístění dětských
zádržných systémů 3 53.
Dospělé osobě není
povoleno obsadit sedadlo
předního spolujezdce.V
ON=systémy airbagů předního
spolujezdce jsou aktivovány.
Dětský zádržný systém
nesmí být nainstalován.9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém na sedadle se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby na sedadle
s vypnutým airbagem předního
spolujezdce.
Kontrolky systému airbagů předního
spolujezdce se nacházejí na
přístrojové desce na straně
spolujezdce.
Pokud kontrolka nesvítí, naplní se
v případě nehody airbag předního
spolujezdce.
Stav měňte pouze, když vozidlo stojí
a zapalování je vypnuto.
Stav zůstává stejný do příští změny.
Kontrolka V pro airbag předního
spolujezdce 3 83.

Přístroje a ovládací prvky75Houkačka
Stiskněte j.
Stěrače/ostřikovač čelního
okna
Stěrač čelního okna&=rychlé stírání%=stěrače pracují pomalu$=intervalové stírání nebo
automatické zapnutí stěračů
u modelu s dešťovým čidlem§=vypnuto
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla zatlačte páčku
dolů.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Cyklovač stěračů
Interval cyklovače stěračů lze
nastavit na hodnotu od 1 do
10 sekund:
■ Zapněte zapalování.
■ Potlačte páčku dolů z pozice §.
■ Počkejte, než frekvence stírání dosáhne požadovaný interval.
■ Nastavte páčku do pozice $.

76Přístroje a ovládací prvky
Interval zůstane uložen až do další
změny nebo do doby, než se vypne
zapalování. Zapnutím zapalování
a posunutím páčky do pozice $
nastavíte interval na 3,5 s.
V tomto režimu má na frekvenci
stírání vliv také rychlost vozidla. Při
zvyšující se rychlosti vozidla stěrače
stírají častěji.
Automatické stírání s dešťovým
senzorem$=automatické stírání s dešťovým
senzoremDešťové čidlo detekuje množství
vody na předním skle a automaticky reguluje časování stíracích cyklů pročelní sklo.
Když se klíč ve spínači zapalování
otočí do polohy ACC, stěrač provede
jedno setření, čímž zkontroluje
systém.
Stěrač vypnete posunutím páčky do
pozice §.
Aktivováním stěračů čelního skla
udržujete v čistotě prostor kolem
dešťového snímače.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páku. Kapalina
ostřikovače je rozstříknuta na přední
sklo.
Pokud páčku podržíte delší dobu,
stěrač po uvolnění páčky provede
dvě setření a potom po 3 sekundách
další setření.
Pokud jsou rozsvícená světla,
rozstříkne se kapalina ostřikovače
také na světlomety. Systém
ostřikovačů světlometů lze spustit znovu až po krátké prodlevě. Pokud

80Přístroje a ovládací prvky
Chcete-li nastavit datum a čas ručně,zvolte položku Time, Date (Čas,
Datum) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se nabídka.
Zvolte požadované položky v nabídce a proveďte příslušná nastavení.
Chcete-li opravit čas pomocí RDS,
zvolte položku Synchron. clock
automatical. (Automatická synchron.
hodin) v nabídce Time, Date (Čas,
Datum) . Zaškrtne se políčko před
Synchron. clock automatical.
(Automatická synchron. hodin) .
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 97.
Napájecí zásuvky Zásuvku lze použít pro připojení
elektrického příslušenství.
Napájecí zásuvky 12 V jsou umístěny
pod držákem nápojů ve přední části
středové konzoly, na zadní straně
středové konzoly a na pravé straně
zavazadlového prostoru.Pokud chcete napájecí zásuvku
používat, sundejte krytku. Pokud
zásuvku nepoužíváte, nasaďte krytku zpátky.
Nepřekračujte maximální spotřebu
energie 120 wattů.
Funkční při spínači zapalování
v poloze ACC nebo ON. Při používání
napájecích zásuvek při vypnutém
motoru dochází k vybíjení
akumulátoru vozidla. Elektrické
zásuvky se při nízkém napětí
akumulátoru vozidla vypnou.

Přístroje a ovládací prvky81
Připojené elektrické příslušenstvímusí splňovat požadavky
elektromagnetické kompatibility
uvedené v DIN VDE 40 839.Výstraha
Nepřipojujte žádné příslušenství,
které dodává elektrický proud,
např. nabíječky nebo baterie.
Použitím nevhodného
příslušenství může dojít
k poškození zásuvky.
Systém Stop-start 3 127.
Výstražné kontrolky,
měřicí přístroje
a ukazatele
Sestava sdružených
přístrojů
V některých verzích se při zapnutí
zapalování otočí ručičky přístrojů
krátce do koncové polohy.
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Počítadlo kilometrů
Displej počítadla kilometrů je umístěn
uprostřed sestavy sdružených
přístrojů.
Dolní řádek zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost v km.
Počítadlo kilometrů jízdy Horní řádek zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost od
posledního vynulování.