Röviden11
1Oldalsó szellőzőnyílások ...125
2 Rögzített szellőzőnyílások . 126
3 Távolsági fényszóró ...........112
Fénykürt ............................. 112
Kanyarodás és sávváltás
jelzése ................................ 114
Kilépő világítás ...................118
Helyzetjelző lámpák ...........115
Sebességtartó automatika ...95
4 Távirányító a
kormánykeréken ..................76
Fedélzeti számítógép .........106
5 Kürt ...................................... 77
6 Műszerek ............................. 83
7 Ablaktörlő és mosó
rendszer, fényszórómosó
rendszer ............................... 77
Hátsó ablaktörlő és
ablakmosó rendszer ............. 798 Információs kijelző ...............99
Önellenőrzés,
gumiabroncs figyelő
rendszer ............................. 187
Fedélzeti számítógép .........106
9 Középső szellőzőnyílások ..125
10 Vészvillogó ......................... 113
Parkolássegítő rendszer ....149
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer ..146
Lejtmenetvezérlő ...............147
Riasztóberendezés
állapotjelző LED-je ...............26
Behajtható külső tükrök .......29
Eco gomb a stop-start
rendszerhez ........................ 130
11 Infotainment rendszer ..........10
12 Első utasoldali légzsák ........5013Első utas oldali légzsákok
állapotjelző LED-jei ..............52
Első utasoldali biztonsági
övre figyelmeztető
ellenőrzőlámpa ..................... 44
14 Kesztyűtartó ......................... 60
15 Biztosítékdoboz .................180
16 Elektronikus
légkondicionáló rendszer ...120
17 Gyújtáskapcsoló,
kormányzárral ....................129
18 Gázpedál ............................ 129
19 Vezetőoldali légzsák ............50
20 Fékpedál ............................ 143
21 Tengelykapcsoló pedál ......128
22 A kormánykerék beállítása ..76
23 Motorháztető kioldó ...........161
24 Érmetartó ............................. 59
25 Kártyatartó ........................... 59
26 Világításkapcsoló ...............111
Automatikus
fényszóróvezérlés ..............111
Műszerfal-világítás .............116
18Röviden
■ dízelüzemű motorok: fordítsa akulcsot ON állásba az izzításhoz,
és várjon, amíg az !
ellenőrzőlámpa kialszik
■ fordítsa a kulcsot START állásba,
majd engedje el
A motor indítása 3 129.Stop-start rendszer
Ha a gépjármű lassan halad vagy áll,
és bizonyos feltételek teljesülnek,
aktiváljon egy Autostop-ot az
alábbiak szerint:
■ Nyomja le a tengelykapcsoló pedált
■ tegye a választókart N állásba
■ engedje fel a tengelykapcsoló pedált
Az Autostop-ot a fordulatszámmérő
AUTOSTOP állásban lévő mutatója
jelzi.
A motor újraindításához nyomja le
ismét a tengelykapcsoló pedált.
Stop-start rendszer 3 130.
Műszerek és kezelőszervek83
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.Figyelem!
Ne csatlakoztasson áram
leadásra alkalmas készülékeket,
mint például töltőberendezéseket
vagy akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a
csatlakozóaljzatban nem
megfelelő csatlakozódugók
használatával.
Stop-start rendszer 3 130.
Ellenőrzőlámpák,
műszerek
Műszeregység
Bizonyos kiviteleknél a műszerek
mutatói a gyújtás bekapcsolásakor
röviden körbefutnak a skálán a
végállások között.
Sebességmérő
A gépkocsi sebességét mutatja.
Kilométer-számláló
A kilométer-számláló kijelző a
műszeregység középső részén
helyezkedik el.
Az alsó sor az összesen megtett
távolságot mutatja kilométerben.
Napi kilométer-számláló
A felső sor az utolsó nullázás óta
megtett távolságot mutatja.
Műszerek és kezelőszervek93
el a tisztítási folyamatot. Egy
figyelmeztető hangjelzés szólal meg
3 percenként, míg be nem fejeződik a
tisztítási folyamat.
Dízelrészecske-szűrő 3 134, Stop-
start rendszer 3 130.
Gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző
rendszer
w sárgán világít vagy villog.
Világít Levegőnyomás-vesztés. Álljon meg
azonnal, és ellenőrizze a
gumiabroncsok levegőnyomását.
Egy vonatkozó üzenet is megjelenik
az információs kijelzőn 3 96.
Villog Hiba a rendszerben vagy
nyomásérzékelő nélküli gumiabroncs
van felszerelve (például pótkerék).
Körülbelül egy perc után az
ellenőrzőlámpa folyamatosan világít.
Egy vonatkozó üzenet is megjelenik
az információs kijelzőn.Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer 3 187.
Motorolajnyomás I pirosan világít.
A gyújtás bekapcsolásakor világít, majd a motor beindítását követően
rövid időn belül kialszik. Ha nem
világít, keressen fel egy szervizt.
Járó motornál világítFigyelem!
A motor kenése valószínűleg megszűnt. Ez a motor
károsodásához, és akár a kerekek blokkolásához is vezethet.
1. Nyomja le a tengelykapcsoló pedált.
2. Kapcsolja a sebességváltót üresbe, kapcsolja a
fokozatválasztó kart N állásba.
3. Amilyen gyorsan csak
lehetséges, álljon ki a forgalombólanélkül, hogy másokat
akadályozna a haladásban.
4. Kapcsolja ki a gyújtást.9 Figyelmeztetés
Álló motornál a kormányzáshoz és
a fékezéshez lényegesen
nagyobb erőkifejtés szükséges.
Autostop során a
szervofékegység továbbra is
működtethető.
Ne távolítsa el a kulcsot
mindaddig, amíg a jármű meg nem áll, ellenkező esetben váratlanul
működésbe léphet a kormányzár.
Ellenőrizze az olajszintet, mielőtt
segítséget kér egy szerviztől 3 161.
Cserélje le a motorolajat
C sárgán világít.
Amikor beindul a motor, a C rövid
ideig világít. Ha nem világít, keressen fel egy szervizt.
Műszerek és kezelőszervek95Csökkentett
motorteljesítmény
# sárgán világít.
Ha a g ellenőrzőlámpával együtt
világít, a járművet át kell vizsgálni.
Vezessen ki a forgalomból amilyen
hamar lehet anélkül, hogy más
járműveket akadályozna, állítsa le a
motort és indítsa el újra
10 másodperc múlva.
A motor teljesítménye korlátozva van. Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Nyomja le a fékpedált- sárgán világít.
A fékpedált le kell nyomni az
elektromos rögzítőfék kioldásához
3 144.
A motor újraindításához a
tengelykapcsoló pedál lenyomása
szükséges.
Stop-start rendszer 3 130.Távolsági fényszóró
C kéken világít.
A távolsági fényszóró bekapcsolt
állapotában, illetve a fénykürt
használatakor világít 3 112.
Automata fényszóró
szabályozó rendszer
q sárgán világít
A lámpa világítása vezetés közben
azt jelzi, hogy a rendszernek olyan
hibája van, amely ellenőrzést vagy
javítást igényel. Ebben az esetben a
lehető leghamarabb keressen fel egy
szervizt.
Automatikus fényszórómagasság-
állítás 3 112.
Első ködlámpa
> zölden világít.
Ha az első lámpák be vannak
kapcsolva, világít 3 114.Hátsó ködlámpa
r sárgán világít.
A hátsó ködlámpa bekapcsolt
állapotában világít 3 115.
Sebességtartó automatika
m sárgán vagy zölden világít.
Sárgán világít
A rendszer működésre kész.
Zölden világít Egy adott sebesség tárolva van.
Sebességtartó automatika 3 148.
Figyelmeztetés
sebességre
à sárgán világít.
A sebességtúllépésre figyelmeztető lámpával felszerelt járműveknél ha a jármű sebessége meghaladja a
120 km/h-t, a à ellenőrzőlámpa
hangjelzés kíséretében villog, hogy
figyelmeztesse a vezetőt a sebesség
megfelelő csökkentésére.
96Műszerek és kezelőszervekUtánfutó jelző
á zölden világít.
Ha utánfutó van csatlakoztatva a
járműhöz, világít 3 154.
Motorháztető nyitva
/ pirosan világít.
Nyitott motorháztető esetén világít.
Stop-start rendszer 3 130.
Nyitott ajtó
( pirosan világít.
Ha egy ajtó nyitva van, vagy nincs
rendesen bereteszelődve, világít.
Csomagtérajtó nyitva 1 pirosan világít.
Ha a csomagtérajtó nyitva van, vagy
nincs rendesen bereteszelődve,
világít 3 24.
Riasztóberendezés a sárgán világít.Világít, ha az utasteret és a jármű
dőlését figyelő riasztórendszer a
tetőpanelben lévő a gombbal ki van
kapcsolva.
Riasztóberendezés 3 26.Információs kijelzők
Műszerfali információs
kijelző Az információs kijelző a műszerfalon
az infotainment rendszer felett
található.
Az információs kijelzőn az alábbiak
jelennek meg:
■ idő 3 80
■ külső hőmérséklet 3 79
Műszerek és kezelőszervek107
Tankolás után nem sokkal a
számítógép automatikusan
újraszámítja az értéket.
Ha a tartályban lévő üzemanyag
50 km-nél kevesebb út megtételét
teszi lehetővé, a Range (Megtehető
út) figyelmeztetés jelenik meg a
kijelzőn.
Ha a tartályban lévő üzemanyag
30 km-nél kevesebb út megtételét
teszi lehetővé, a Refuel! (Tankoljon!)
figyelmeztetés jelenik meg a kijelzőn.
Menüparancs nyugtázása 3 96.
A fedélzeti számítógép
adatainak nullázása
Válassza a kívánt fedélzeti
számítógép információt, és nullázza. Ehhez nyomja meg a
kormánykeréken a bal állítókereket
vagy az infotainment rendszeren a
OK gombot.Stopperóra
A nyílgombok segítségével:
Indításhoz a bal gombot megnyomva válassza ki a Start (Indítás)
menüparancsot, és az OK gomb
megnyomásával indítsa/állítsa le. A
visszaállításhoz a bal gombot
megnyomva válassza ki a Reset
(Újraindítás) menüparancsot, és
nyomja meg az OK gombot.
A kormánykerék bal oldalán levő görgetőkapcsolóval:
Indításhoz válassza ki a Start
(Indítás) menüparancsot, és nyomja
meg indítás/leállítás aktiválásához. A
visszaállításhoz válassza a Reset
(Újraindítás) menüparancsot, és
nyomja meg a megerősítés
parancsot.
Az elektromos ellátás
megszakadása
Ha az elektromos ellátás megszakadt vagy az akkumulátor feszültsége túl
alacsony, a fedélzeti számítógépben
tárolt adatok elvesznek.
110Műszerek és kezelőszervek
Stopperóra
Válassza ki a Timer (Időzítő óra)
menüpontot a Board Computer
(Fedélzeti számítógép) menüből.
Megjelenik a Timer (Időzítő óra)
menü.
Elindításhoz válassza a Start
(Indítás) menüpontot. Nullázáshoz
válassza a Reset (Újraindítás)
menüpontot.
Az Options (Beállítások) menüben
kiválasztható a kívánt stopperóra-
beállítási lehetőség:
Driving Time excl. Stops (Vezetési idő
a megállások nélkül) : A gépkocsi
mozgásának ideje rögzítésre kerül. A megállások, várakozások idejét nem
tartalmazza.
Driving Time incl. Stops (Vezetési idő megállásokkal együtt) : A gépkocsi
mozgásának ideje rögzítésre kerül.
Az az időtartam, amíg a jármű áll, de
a kulcs a gyújtáskapcsolóban van,
beleszámít.
Travel Time (Utazás időtartama) : a
Start (Indítás) menüponttal való kézi
indítás és a Reset (Újraindítás)
menüponttal való kézi leállítás között eltelt idő mérése.
Az elektromos ellátás
megszakadása
Ha az elektromos ellátás megszakadt
vagy az akkumulátor feszültsége túl
alacsony, a fedélzeti számítógépben
tárolt adatok elvesznek.