2015 OPEL ANTARA bluetooth

Ievads............................................ 6
Radio ........................................... 21
Kompaktdisku atskaņotājs ...........26
AUX ieeja ..................................... 31
USB ports .................................... 32
Bluetooth mūzika .........................35
Navigācija .................................... 37
Telefons ....................................... 78
Alfabētiskais satura rādītājs .........90Touch & Connect (Pieskarieties un pievienojiet)

6IevadsIevadsVispārēja informācija.....................6
Aizsardzība pret nozagšanu ..........7
Vadības elementu pārskats ...........9
Lietošana ..................................... 11Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Radio atmiņā var saglabāt 6 AM
frekvenču joslas stacijas un 12 FM
frekvenču joslas stacijas.
Integrētais audio atskaņotājs jūs
izklaidēs, atskaņojot CD un MP3/
WMA diskus.
Informācijas un izklaides sistēmai var pievienot ārējas datu glabāšanas
ierīces, piemēram, iPod, MP3
atskaņotāju, USB ierīci vai
pārnēsājamu CD atskaņotāju kā
papildu skaņas avotus vai nu ar kabeli vai Bluetooth savienojumu.
Navigācijas sistēma ar dinamisku
maršruta plānošanas iespēju jūs
uzticami aizvedīs līdz jūsu
galamērķim un vajadzības gadījumā automātiski palīdzēs jums izvairītiesno satiksmes sastrēgumiem un citām
ar satiksmi saistītām problēmām.Turklāt informācijas un izklaides
sistēma ir aprīkota ar telefona portālu,
kas nodrošina ērtu un drošu mobilā
telefona lietošanu automašīnā.
Pēc izvēles informācijas un izklaides
sistēmu var vadīt, arī izmantojot uz
stūres izvietotos slēdžus.
Pārdomātais vadības elementu un
skārienjutīgā ekrāna dizains un
skaidri pārskatāmais displejs padara
sistēmas lietošanu ērtu un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.

12Ievads
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet pogu X. Displejā parādās
pašreizējais skaļums.
Kad informācijas un izklaides sistēma tiek ieslēgta, ir iestatīts pēdējais
izmantotais skaļums.
Ja skaļums tiek izslēgts (iestatīts pret nulli), visu galveno izvēlņu augšdaļā
parādās simbols \.
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad aktivizēta ātrumu kompensējošā
skaļuma regulēšana (skaļuma
iestatījumi" tālāk), skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Satiksmes paziņojumu (TA) skaļuma
regulēšana
Satiksmes paziņojumu skaļumu var
regulēt paziņojuma laikā ar slēdzi X.
Ja paziņojums ir beidzies vai atcelts,
skaļumam tiek automātiski
noregulēts sākotnējais iestatījums.
Plašāka informācija par TA funkciju 3 21 un 3 24.Balss komandu skaļuma regulēšana
(navigācija)
Balss komandu skaļumu var regulēt
laikā, kamēr tiek izrunāta komanda,
izmantojot slēdzi X vai informācijas
un izklaides sistēmas iestatīšanas izvēlni. Skatiet nodaļu "Skaļuma
iestatījumi" tālāk.
Informācijas un izklaides sistēma saglabā noregulētos iestatījumus un
automātiski izmantos tos visiem
turpmākajiem balss komandu
paziņojumiem, kamēr iestatījumi tiks
vēlreiz mainīti.
AUX ieejas avotu skaļuma
regulēšana
Ārējo audio avotu, piemēram,
pārnēsājamā CD atskaņotāja relatīvo
skaļuma līmeni var regulēt audio iestatīšanas izvēlnē.Skatiet nodaļu
"Skaļuma iestatījumi" tālāk.
Telefona audio skaļuma regulēšana
Telefona audio skaļumu var regulēt
telefona zvana laikā ar slēdzi X.Informācijas un izklaides sistēma
saglabā noregulētos iestatījumus un
automātiski izmantos tos visiem
turpmākajiem telefona zvaniem,
kamēr iestatījumi tiks vēlreiz mainīti.
Piezīme
Mainot telefona skaņas skaļumu,
vienlaicīgi mainās zvana signāla
skaļums.
Darbības režīmi
Radio
Nospiediet taustiņu FM-AM, lai
atvērtu izvēlni AM, FM1 vai FM2 vai
lai pārslēgtos starp šīm izvēlnēm.
Radio funkciju detalizēts apraksts
3 21.
Audio atskaņotāji
Nospiediet taustiņu MEDIA, lai
atvērtu izvēlni CD, CD MP3 , iPod ,
USB , AUX vai BLUETOOTH AUDIO
(ja tās ir pieejamas) vai lai pārslēgtos
starp šīm izvēlnēm.
Detalizēts apraksts par: ■ CD atskaņotāja funkcijām 3 27
■ AUX ieejas funkcijām 3 31

Ievads13
■ USB porta funkcijām 3 32
■ Bluetooth mūzikas funkcija 3 35
Navigācija
Nospiediet taustiņu NAV, lai atvērtu
izvēlni NAVIGATION (NAVIGĀCIJA) .
Nospiediet taustiņ MAP, lai parādītu
ceļa karti, kurā redzama automašīnas pašreizējā atrašanās vieta.
Navigācijas funkciju detalizēts
apraksts 3 37.
Telefons
Nospiediet taustiņu I, lai atvērtu
izvēlni PHONE (TĀLRUNIS) .
Tālruņa portāla funkciju detalizēts
apraksts 3 78.
Izvēlnes vadības ierīces
Skārienekrāns
Informācijas un izklaides sistēmas
displejam ir skārienjutīga virsma, kas ļauj tieši darbināt redzamās izvēlnes
vadības ierīces.Varat, piemēram, aktivizēt ekrāna
taustiņu, viegli tam uzsitot ar pirkstu,
vai mainīt ekrāna slīdelementa
atrašanās vietu, pārvietojot to ar
pirkstu.Uzmanību
Nelietojiet skārienekrāna vadībai
asus vai cietus priekšmetus,
piemēram, lodīšu pildspalvas,
zīmuļus vai līdzīgus priekšmetus.
Vairākfunkciju poga
Ja nelietojat skārienekrānu darbībām
ar izvēlnēm, tad galvenā vadības
ierīce šim nolūkam ir
daudzfunkcionālais slēdzis.
Pagriezt: ■ lai atlasītu ekrāna taustiņu vai izvēlnes elementu
■ lai mainītu iestatījuma vērtībuNospiest: ■ lai aktivizētu atlasītu ekrāna taustiņu vai izvēlnes elementu
■ lai apstiprinātu mainītu iestatījuma vērtību
■ lai pārslēgtu citu iestatījuma opciju
Taustiņš / (atpakaļ)
Nospiediet taustiņu /, lai atgrieztos
no apakšizvēlnes nākamajā
augstākajā līmenī.
Ja pašreiz ir aktīva galvenā izvēlne,
piemēram, izvēlne FM1 vai CD, tad,
nospiežot taustiņu /, parādās karte,
kurā redzama automašīnas
pašreizējā atrašanās vieta.

Bluetooth mūzika35Bluetooth mūzikaVispārēja informācija...................35
Vadība .......................................... 35Vispārēja informācija
Bluetooth iespējoti audio avotus
(piemēram, mūzikas mobilos
telefonus, MP3 atskaņotājus ar
Bluetooth funkciju), kas atbalsta
Bluetooth mūzikas protokolu A2DP,
var bezvadu režīmā pievienot
informācijas un izklaides sistēmai.
Svarīga informācija ■ Informācijas un izklaides sistēma pievieno tikai tās Bluetooth ierīces,
kas atbalsta A2DP (Paplašinātā
audio sadales profila - Advanced
Audio Distribution Profile) 1.2 vai
jaunāku versiju.
■ Bluetooth ierīcei jāatbalsta AVRCP (Audio video attālās vadības profila- Audio Video Remote Control
Profile) 1.0 vai jaunāka versija. Ja
ierīce neatbalsta AVRCP, tad,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmu, var kontrolēt tikai
skaļumu.
■ Pirms pievienot Bluetooth ierīci informācijas un izklaides sistēmai,
izlasiet tās lietošanas pamācību attiecībā uz Bluetooth funkcijām.Vadība
Priekšnoteikumi Lai varētu lietot informācijas un
izklaides sistēmas Bluetooth mūzikas režīmu, jāievēro šādi
priekšnosacījumi:
■ Jābūt aktivizētai informācijas un izklaides sistēmas Bluetooth
funkcijai 3 79.
■ Jābūt aktivizētam ārējam Bluetooth
audio avotam (skatiet ierīces
lietošanas pamācību).
■ Atkarībā no ārējā Bluetooth audio avota ierīcē var būt jāiestata režīms
"redzams" (skatiet ierīces
lietošanas pamācību).
■ Ārējam Bluetooth audio avotam jābūt savienotam pārī un
pievienotam informācijas un
izklaides sistēmai 3 79.

36Bluetooth mūzika
Bluetooth mūzikas režīma
aktivizēšana
Nospiediet taustiņu MEDIA vienu vai
vairākas reizes, lai aktivizētu
Bluetooth mūzikas režīmu.
Tagad visas svarīgākās ārējā audio
avota funkcijas var darbināt,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmu.
Darbināšana, izmantojot
informācijas un izklaides
sistēmu
Celiņu atkārtotas atskaņošanas
sākšana
Atlasiet ekrāna taustiņu l.
Pārslēgšanās uz nākamo vai
iepriekšējo celiņu
Īsi nospiediet taustiņu t vai v
(instrumentu panelī).
Īslaicīgi apturēt/izslēgt atskaņošanu
Atlasiet ekrāna taustiņu z.
Lai atsāktu atskaņošanu: vēlreiz
nospiediet ekrāna taustiņu l.

78TelefonsTelefonsVispārēja informācija...................78
Bluetooth savienojums ................79
Ārkārtas zvans ............................. 81
Darbība ........................................ 82Vispārēja informācija
Tālruņa portāls sniedz jums iespēju
veikt sarunas pa mobilo tālruni,
izmantojot automašīnas mikrofonu un
automašīnas skaļruņus, kā arī vadīt
svarīgākās mobilā tālruņa funkcijas
caur automašīnas informācijas un
izklaides sistēmu. Lai izmantotu
tālruņa portālu, jāizveido Bluetooth
savienojums starp portālu un mobilo
tālruni 3 79.
Ne visi mobilie tālruņi atbalsta visas
tālruņa portāla funkcijas. Iespējamās
tālruņa funkcijas ir atkarīgas no
attiecīgā mobilā tālruņa modeļa un
tīkla operatora. Papildu informāciju
par šiem jautājumiem jūs atradīsiet
sava mobilā tālruņa lietošanas
instrukcijās, kā arī jūs varat
konsultēties par tiem ar savu tīkla
operatoru.Svarīga informācija par
lietošanu un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Mobilie tālruņi iespaido vidi jums
apkārt. Šā iemesla dēļ ir
izstrādādāti drošības normatīvi un noteikumi. Pirms tālruņa funkcijas
lietošanas jums jāiepazīstas ar
attiecīgajiem noteikumiem.
9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās uz satiksmi.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas apturiet savu
automašīnu. Ievērojiet tās valsts
likumus, kurā jūs attiecīgajā brīdī
atrodaties.
Neaizmirstiet ievērot īpašos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un vienmēr
izslēdziet mobilo tālruni situācijās,

Telefons79kad mobilo tālruņu lietošana ir
aizliegta, kad mobilais tālrunis
rada traucējumus vai kad tā
lietošana var būt bīstama.
Bluetooth
Telefona portālu ir sertificējusi
organizācija Bluetooth Special
Interest Group (SIG).
Sīkāku informāciju par šo
specifikāciju jūs atradīsiet interneta
vietnē www.bluetooth.com
Bluetooth savienojums
Bluetooth ir bezvadu savienojuma
radio standarts savienojumam starp,
piemēram, mobilo telefonu vai MP3
atskaņotāju un citu ierīci.
Lai varētu izveidot Bluetooth
savienojumu ar informācijas un
izklaides sistēmu, jābūt aktivizētam
Bluetooth ierīces Bluetooth
savienojumam un Bluetooth ierīcei
jābūt iestatītam režīmam "redzams"
(uztveršanas režīms). Lai saņemtu
plašāku informāciju, lūdzu, izlasiet Bluetooth ierīces lietotāja
rokasgrāmatu.
Bluetooth ierīču savienošanu pārī (PIN kodu apmaiņa starp Bluetooth
ierīci un telefona portālu) un
pievienošanu informācijas un
izklaides sistēmai veic izvēlnē
BLUETOOTH SETUP (BLUETOOTH IESTATĪŠANA) .
Lai atvērtu izvēlni BLUETOOTH
SETUP (BLUETOOTH
IESTATĪŠANA) : nospiediet taustiņu
SETUP un pēc tam atlasiet izvēlnes
elementu Bluetooth & telephone
(Bluetooth un tālrunis) .
Bluetooth ierīces savienošana
pārī
Svarīga informācija ■ Ar sistēmu pārī var savienot ne vairāk kā četras ierīces.
■ Informācijas un izklaides sistēmai vienlaikus var pievienot tikai vienu
pārī savienoto ierīci.
■ Savienošana pārī parasti jāveic tikai vienreiz, izņemot gadījumus,
kad ierīce tiek izdzēsta no pārī
savienoto ierīču saraksta.
Savienošana pārī 1. Izvēlnē BLUETOOTH SETUP
(BLUETOOTH IESTATĪŠANA) :
iestatiet Bluetooth uz On (Ieslēgt) .
2. Atlasiet izvēlnes elementu Pair
New Device (Savienot pārī jaunu
ierīci) .
Parādās lūgums ievadīt Bluetooth
ierīces PIN kodu "1234".
3. Bluetooth ierīcei: ja vēl nav aktivizēta Bluetooth funkcija,
izdariet to tagad un pēc tam
aktivizējiet uztveršanas režīmu