160Введение
Поверните дисковый регулятор.Откроется контекстное меню.
Выберите Hang-up (завершить
разговор) .
Функции во время вызова
Некоторые функции доступны
только во время звонка.
Телефонное соединение активно.
Поверните дисковый регулятор.
Откроется контекстное меню.
Доступны следующие функции:
Hang-up (завершить разговор)
Данная функция завершает теле‐ фонный разговор.Micro off (выключить микрофон)
Эта функция отключает микрофон
телефона.DTMF (двухтональный набор) (тон)
Для различных телефонных серви‐
сов (например, голосовой почты
или мобильного банка) требуется
ввод контрольных тонов.
При активном телефонном соеди‐
нении:
Выберите пункт меню DTMF
(двухтональный набор) .
Отображается меню DTMF
(двухтональный набор) .
Теперь можно вводить номера с
помощью дискового регулятора.
В нижней части дисплея выберите
требуемые цифры.
Теперь сигнальные тоны отпра‐
влены.Freespeech (громкая связь)
При подключенном мобильном те‐
лефоне с помощью Bluetooth™ эта
функция позволит отключить функ‐
цию громкой связи 3 152.
Этот параметр меню невидим, ко‐
гда мобильный телефон подклю‐
чен к информационно-развлека‐
тельной системе с помощью адап‐ тера.
Мобильные телефоны и
радиооборудование CB
Инструкции по установке и
рекомендации по
эксплуатации
При установке и работе с мобиль‐
ным телефоном следует руковод‐
ствоваться специальными инструк‐
циями изготовителей мобильного
телефона и системы громкой связи по их установке и эксплуатации на
162Распознавание речиРаспознавание речиРаспознавание голоса.............162Распознавание голоса
Система распознавания речи поз‐
воляет управлять некоторыми
функциями мобильного телефона
посредством голосовых команд.
Она распознает произносимые ко‐
манды и номера независимо от
особенностей речи конкретного че‐
ловека. Команды и номера можно
произносить без пауз между от‐
дельными словами.
Вы также можете присвоить теле‐
фонному номеру произвольную го‐ лосовую метку. Для начала набора номера достаточно произнести
присвоенную ему метку.
Если системе не удается выпол‐
нить необходимое действие или
распознать ваш голос, она попро‐
сит вас повторить команду. Сис‐
тема распознавания речи также
способна давать ответы на некото‐ рые команды и, при необходимо‐
сти, задавать уточняющие во‐
просы.
Чтобы в любой момент отключить
голосовое управление, следует
снова нажать клавишу q.Прежде чем приступить к набору
номера, должны быть соблюдены
следующие условия:
■ Мобильный телефон должен быть готов к работе и установлен
в специальный переходник, либо с ним должна быть установлена
связь по каналу Bluetooth™.
■ PIN-код мобильного телефона должен быть введен.
Чтобы предотвратить случайное
срабатывание голосового управле‐
ния в ходе телефонного разговора, система распознавания речи будет
включаться только при ее актива‐
ции.
Активация системы
распознавания речи
Нажмите клавишу q, чтобы вклю‐
чить систему распознавания, при
этом на экране появится значок
q . На время сеанса голосового
управления радио будет переве‐
дено в тихий режим. Входящие до‐
рожные сообщения будут преры‐
ваться.
168Предметный
указательА Активизация распознавания речи ........................................ 162
В Ввод PIN-кодов ......................... 156
Выбор телефонных номеров ...156
Г
Громкая связь ........................... 152
Д Двухтональный набор ..............156
Док-станция ............................... 151
З Завершение вызовов................ 156
Записи из нескольких номеров 156
И
Имя............................................. 162
М Микрофон выкл. ........................156
Мобильные телефоны и радиооборудование CB .......160
Н Набор номера ........................... 156
Номер ........................................ 162О
Общие сведения .......................148
Отклонение вызовов ................156
П Переходник для определенной модели
телефона ............................... 151
Перечни ..................................... 156
Повесить трубку ........................156
Повторный набор номера ........156
Прием вызовов ......................... 156
Р Работа ....................................... 156
Распознавание голоса ............. 162
Распознавание речи .................162
С Смена языка .............................. 162
Соединение ............................... 151
Соединение Bluetooth............... 152
Списки вызовов......................... 156
Т
Телефонная книга ....................156
Телефонные звонки.................. 156
Телефонные номера ................156
