
Jazda127
Vypnutie
Systém stop-štart deaktivujete
manuálne stlačením tlačidla  eco.
Deaktiváciu indikuje zhasnutie LED
diódy tlačidla.
Autostop Ak má vozidlo nízku rýchlosť, aleboak stojí, nasledujúcim postupom
aktivujte funkciu Autostop:
■ Zošliapnite pedál spojky.
■ Nastavte páku do neutrálu.
■ Uvoľnite pedál spojky.
Motor sa vypne, ale zapaľovanie
ostane zapnuté.
Aktivovanú funkciu Autostop indikuje
ručička v polohe  AUTOSTOP na
tachometri.
Počas aktívnej funkcie Autostop sa zachová výkon kúrenia a bŕzd.
Podmienky funkcie Autostop
Systém stop-štart kontroluje, či sú
splnené všetky podmienky:
■ Systém stop-štart nie je manuálne deaktivovaný.
■ Kapota je zatvorená.
■ Dvere na strane vodiča sú zatvorené a bezpečnostný pás
vodiča je zapnutý.
■ Akumulátor vozidla je dostatočne nabitý a je v dobrom stave.
■ Motor je zahriaty.
■ Teplota chladiacej zmesi motora nie je príliš vysoká.
■ Teplota výfukových plynov motora nie je príliš vysoká, napr. po jazde
s veľkým zaťažením motora.
■ Okolitá teplota je vyššia ako -5 °C.
■ Klimatizácia umožňuje funkciu Autostop.
■ Brzdy majú dostatočný podtlak.
■ Od poslednej aktivácie funkcie Autostop sa vozidlom jazdilo
minimálne rýchlosťou chôdze.
V opačnom prípade bude funkcia
Autostop zablokovaná.
Určité nastavenia systému
klimatizácie môžu blokovať funkciu
Autostop. Viac podrobností nájdete v
kapitole o klimatizácii  3 118.
Okamžite po jazde po diaľnici môže
byť funkcia Autostop zablokovaná.
Zábeh nového vozidla  3 125. 

128Jazda
Ochrana proti vybitiu akumulátora
vozidla
Na zabezpečenie spoľahlivého
reštartovania motora je v systéme
stop-štart implementovaných
niekoľko prvkov zabraňujúcich vybitiu akumulátora vozidla.
Opatrenia šetriace energiu
Počas zapnutej funkcie Autostop sú
niektoré elektronické funkcie,
napríklad vyhrievanie zadného okna
vypnuté alebo sú v úspornom režime. Rýchlosť ventilátora systému
klimatizácie je z dôvodu úspory
energie znížená.
Reštartovanie motora vodičom
Ak chcete reštartovať motor,
zošliapnite pedál spojky.
Naštartovanie motora indikuje
ručička v polohe voľnobežných
otáčok na otáčkomeri.
Ak sa páka voliča posunie z polohy
neutrálu predtým, než sa uvoľní pedál
spojky, rozsvieti sa kontrolka  -
alebo sa zobrazí ako symbol v
informačnom centre vodiča.Kontrolka  - 3  88.
Reštartovanie motora
systémom stop-štart Ak chcete použiť automatický reštart, páka voliča musí byť v polohe
neutrálu.
Ak počas zapnutej funkcie Autostop nastane jedna z nasledujúcich
podmienok, motor automaticky
naštartuje systém stop-štart:
■ Systém stop-štart je manuálne deaktivovaný.
■ Kapota je otvorená.
■ Bezpečnostný pás vodiča nie je zapnutý a dvere na strane vodičasú otvorené.
■ Teplota motora je príliš nízka.
■ Úroveň nabitia akumulátora vozidla
je pod definovanou úrovňou.
■ Brzdy majú nedostatočný podtlak.
■ Vozidlom sa jazdí minimálne rýchlosťou chôdze.
■ Systém klimatizácie vyžaduje naštartovanie motora.
■ Klimatizácia sa zapne manuálne.Ak nie je kapota úplne zatvorená, v
informačnom centre vodiča sa
zobrazí výstražná správa.
Ak je k výstupu napájania pripojený
dodatočný elektrický spotrebič,
napríklad CD prehrávač, počas
reštartovania môže nastať
krátkodobý pokles energie.
Parkovanie9 Varovanie
■ Neodparkujte vozidlo na ľahko
zápalný povrch. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť zapálenie povrchu.
■ Parkovaciu brzdu vždy zatiahnite pevne. Parkovaciu
brzdu ťahajte vždy bez stlačenia
uvoľňovacieho tlačidla. V svahu
smerom nadol alebo nahor ju
zabrzdite čo možno
najpevnejšie. Súčasne
zošliapnite nožnú brzdu, aby sa
znížila vyvíjaná prevádzková
sila. 

Jazda135
Mestský režim zostane aktívny počasaktivovanej funkcie Autostop, ale
funguje len vtedy, keď motor beží.
Systém Stop-Štart  3 126.
Vypnutie
Stlačte tlačidlo  B; LED v tlačidle
zhasne a v informačnom centre
vodiča sa objaví správa.
Pri každom naštartovaní motora je
mestský režim deaktivovaný.
Preťaženie
Ak je riadenie v mestskom režime
veľmi zaťažené, napr. pri dlhých
parkovacích manévroch alebo vo
veľmi hustej mestskej premávke,
systém sa deaktivuje z dôvodu
ochrany pred prehriatím. Riadenie
funguje v normálnom režime, až
pokým sa mestský režim neaktivuje
automaticky.Porucha
V prípade poruchy v systéme sa
rozsvieti kontrolka  c a v
informačnom centre vodiča sa
zobrazí hlásenie.
Správy vozidla  3 98.
Kalibrácia systému
Ak sa kontrolky  c a  b rozsvietia
súčasne, je nevyhnutné vykonať
kalibráciu systému posilňovača
riadenia. To môže nastať, napr. pri
otočení volantu o jednu otáčku pri
vypnutom motore. V takom prípade
zapnite zapaľovanie a raz otočte
volant od jednej krajnej polohy do
druhej.
Ak kontrolky  c a  b nezhasnú po
vykonaní kalibrácie, vyhľadajte
pomoc v servise. 

Starostlivosť o vozidlo1599Nebezpečenstvo
Systém zapaľovania používa
extrémne vysoké napätie.
Nedotýkajte sa ho.
Kapota motora
Otvorenie
Potiahnite odisťovaciu páku a vráťte
ju do pôvodnej polohy.
Zatlačte bezpečnostnú západku
nahor a otvorte kapotu motora.
Nasaďte podperu kapoty.
Ak sa pri aktivovanej funkcii Autostop
otvorí kapota, motor sa z
bezpečnostných dôvodov
automaticky opätovne naštartuje.
Zavretie
Pred zatvorením kapoty zatlačte
podperu do držiaka.
Spustite kapotu nechajte ju dopadnúť
na zámok. Skontrolujte, či je kapota
zaistená.
Motorový olej Pravidelne kontrolujte hladinu
motorového oleja manuálne, aby ste
predišli poškodeniu motora. Uistite
sa, že používate olej predpísaných
parametrov. Odporúčané kvapaliny a
mazivá  3 210.
Kontrolu vykonávajte s vozidlom na vodorovnom povrchu. Motor musí mať prevádzkovú teplotu a byť
vypnutý najmenej 5 minút.
Vytiahnite mierku, dočista ju utrite,
zasuňte dovnútra až na doraz,
vytiahnite ju a odčítajte hladinu
motorového oleja. 

162Starostlivosť o vozidloBrzdová kvapalina9Varovanie
Brzdová kvapalina je jedovatá a
korozívna. Vyvarujte sa kontaktu s očami, pokožkou, tkaninami a
lakovanými povrchmi.
Brzdová kvapalina musí byť medzi
značkami  MIN a MAX .
Ak je hladina kvapaliny pod úrovňou
MIN , vyhľadajte pomoc v servise.
Brzdová a spojková kvapalina
3  210.
Akumulátor vozidla
Vozidlo je vybavené oloveným
kyselinovým akumulátorom.
Vozidlá so systémom štart-stop budú
vybavené AGM akumulátorom, ktorý
nie je oloveným kyselinovým
akumulátorom.
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
za predpokladu, že charakter jazdy umožní dostatočné nabitie
akumulátora. Jazda na krátke
vzdialenosti a časté štartovania môžu
vybiť akumulátor vozidla.
Nepoužívajte elektrospotrebiče, ktoré nepotrebujete.
Batérie nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.
Ak necháte vozidlo zaparkované po
dobu dlhšiu než štyri týždne, môže
dôjsť k vybitiu akumulátora vozidla.
Odpojte svorku od záporného vývodu
akumulátoru vozidla.
Pred pripojovaním alebo
odpojovaním akumulátora vozidla sa uistite, že je vypnuté zapaľovanie.
Ochrana proti vybitiu akumulátora
3  113.
Výmena akumulátora vozidla Poznámky
Akékoľvek nedodržanie podmienok uvedených v tejto časti môže
zapríčiniť dočasnú deaktiváciu
systému stop-štart.
Ak vymieňate akumulátor vozidla,
uistite sa, že nie sú otvorené žiadne
vetracie otvory v blízkosti kladného
pólu. Ak je v tejto oblasti otvorený
vetrací otvor, musíte ho uzavrieť
zátkou a otvoriť vetrací otvor v
blízkosti záporného pólu.
Použite iba taký akumulátor vozidla,
ktorý umožní montáž poistkovej
skrinky nad ním. 

Starostlivosť o vozidlo163
Vozidlá so systémom stop-štart
Batériu AGM (absorpčné sklenené
vlákna) vymeňte vždy len za AGM
batériu.
Batéria s AGM je označená štítkom
na batérii. Odporúčame použiť
originálnu batériu Opel.
Poznámky
Použitie inej batérie AGM ako
batérie od spoločnosti Opel môže
zapríčiniť zníženie funkčnosti
systému stop-štart.
Odporúčame, aby ste akumulátor
vozidla nechali vymeniť v odbornom
servise.
Systém Stop-Štart  3 126.
Nabíjanie akumulátora vozidla9 Varovanie
Ak pri nabíjaní batérie vo vozidle
so systémom stop-štart používate nabíjačku, uistite sa, že napätie
neprekročí hodnotu 14,6 voltov. V
opačnom prípade sa môže batéria poškodiť.
Štartovanie pomocou štartovacích
káblov  3 200.
Výstražný štítok
Význam symbolov: ■ Žiadne iskry, otvorený plameň ani fajčenie.
■ Vždy si zakryte oči. Výbušné plyny môžu spôsobiť oslepenie alebo
zranenie.
■ Udržujte akumulátor vozidla mimo dosahu detí.
■ Akumulátor vozidla obsahuje kyselinu sírovú, ktorá môže
spôsobiť oslepnutie alebo vážne
popáleniny.
■ Ďalšie informácie nájdete v Užívateľskej príručke.
■ V blízkosti batérie môže byť prítomný výbušný plyn. 

229
Startovanie a prevádzka.............125
Stierače čelného okna  .................74
Stierač zadného okna  ..................76
Stlačte pedál ................................. 88
Strešné okno  ............................... 30
Strešný nosič  ............................... 70
Súprava na opravu pneumatiky . 188
Svetelný klaksón ........................ 107
Svetlá pre jazdu cez deň  ...........108
Svetlá spiatočky ......................... 110
Svetlomety .................................. 106
Svetlomety pri jazde do zahraničia  ............................... 108
Symboly  ......................................... 4
Systém ABS  .............................. 131
Systém airbagov  ..........................39
Systém bočných airbagov  ...........43
Systém čelných airbagov ............. 42
Systém dobíjania  .........................87
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu .......89
Systém Flex-Fix ............................ 54
Systém hlavových airbagov  .........43
Systém kúrenia a vetrania  .........114
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách  ......................... 183
Systém regulácie preklzu  ..........133
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách ..........89Systém stop-štart........................ 126
Systémy asistenta vodiča ...........136
Systémy detekcie objektov .........139
Systémy ostrekovača a stieračov  14
Systém zadného nosiča ...............54
Š
Štartovanie motora  ....................125
Štartovanie pomocou štartovacích káblov  ................200
Štítok airbagov.............................. 39
T
Tempomat  ........................... 91, 136
Tlak motorového oleja  .................90
Tlak v pneumatikách .................. 182
Tlak vzduchu v pneumatikách  ...222
Trojbodový bezpečnostný pás  .....38
Ť
Ťahanie iného vozidla  ...............203
Ťahanie vozidla  ......................... 202
Ťažné.......................................... 202
U Ukazovatele smeru a zmeny jazdného pruhu  ......................109
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora  ......................82Ultrazvukový parkovací
asistent  ............................. 89, 139
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ......................................... 148
Ú Údaje o motore  .......................... 217
Údaje o vozidle ........................... 214
Údaje špecifické pre vozidlo  ..........3
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia.................... 224
Úložná schránka ........................... 52
Úložné priestory............................ 52
Úvod  .............................................. 3
V Ventilačné otvory ........................122
Vetranie ...................................... 114
Vnútorné zrkadlá .......................... 28
Volič paliva  .................................. 81
Vonkajšia teplota  .........................76
Vonkajšie osvetlenie  ....................90
Vonkajšie osvetlenie vozidla  12, 106
Vonkajšie zrkadlá .........................27
Vydutý tvar ................................... 27
Vyhrievané spätné zrkadlá  ..........27
Vyhrievanie zadného okna  ..........30
Vyhrievaný volant  ........................73
Vykonávanie prác  ......................158
Výfuk motora  ............................. 129