2015 OPEL ADAM bluetooth

6WprowadzenieWprowadzenieInformacje ogólne..........................6
Zabezpieczenie przed kradzieżą ....................................... 7
Przegląd elementów
sterujących ..................................... 8
Obsługa ....................................... 11
Podstawowa obsługa ...................14
Ustawienia barwy dźwięku ........... 17
Ustawienia poziomu głośności ....18
Ustawienia systemu .....................20Informacje ogólne
System audio-nawigacyjny posiada
wiele nowoczesnych funkcji, które
podczas podróży samochodem
zapewniają rozrywkę i informacje o
trasie.
Za pomocą funkcji radioodbiornika
FM, AM lub DAB można zapisać
maksymalnie 35 stacji w siedmiu
zestawach ulubionych stacji.
Radioodbiornik pracujący w
zakresach AM, FM i DAB jest
wyposażony w piętnaście pozycji
pamięci, do których stacje są
przypisywane automatycznie. Co
więcej, ręcznie można zapisać w
pamięci 35 innych kanałów
(niezależnie od zakresu
częstotliwości).
Do systemu audio-nawigacyjnego
można podłączać, jako dodatkowe
źródła sygnału audio, zewnętrzne
urządzenia pamięci np. iPod,
urządzenia USB lub inne zewnętrzne urządzenia audio – za pomocą
przewodu lub bezprzewodowo przez
Bluetooth.Korzystając z elementów sterujących
i menu systemu audio-
nawigacyjnego, można obsługiwać
zatwierdzone aplikacje na smartfony,
np. aplikację do nawigacji.
Dodatkowo system audio-
nawigacyjny jest wyposażony w
interfejs telefonu komórkowego, który umożliwia wygodne i bezpieczne
korzystanie z telefonu komórkowego
w samochodzie.
System Infotainment można też
obsługiwać przy pomocy elementów
sterujących na kierownicy lub
aplikacji do rozpoznawania mowy Siri
Eyes Free.
Dobrze zaprojektowane elementy
sterujące, ekran dotykowy i czytelne
wyświetlacze umożliwiają łatwą i
intuicyjną obsługę systemu.
Uwaga
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera
opis wszystkich opcji i funkcji
udostępnianych przez różne
systemy Infotainment. Niektóre
opisy, w tym dotyczące
wyświetlacza i funkcji menu, mogą
nie dotyczyć posiadanego pojazdu

Wprowadzenie9
1Wyświetlacz/ekran
dotykowy ............................... 14
2 Menu główne ......................... 14
Przyciski ekranowe
następujących funkcji:
♪ Audio – funkcje
odtwarzania audio
P Galeria – funkcje
wyświetlania zdjęć i filmów
h Telefon – funkcje
telefonu komórkowego
K Aplikacje – aplikacje na
smartfony
L Ustawienia – ustawienia
systemu
3 Symbole funkcji
Jeśli zaświeci się symbol:
TP – włączona funkcja
radiowych komunikatów
dla kierowców ....................... 28
M – urządzenie zewnętrzne
podłączone do gniazda
USB ....................................... 33G – zewnętrzne
urządzenie audio
podłączone do wejścia
AUX ....................................... 33
N – podłączone
urządzenie Bluetooth ............33
g – włączona aplikacja na
smartfon ................................ 33
p – wyciszony dźwięk ...........11
4 Godzina i data,
temperatura zewnętrzna
Nastawianie godziny i
daty, patrz podręcznik
użytkownika.
5 Przycisk ;............................ 14
Naciśnięcie: otwarcie
menu głównego (patrz
pozycja 2)
6 Przycisk m............................. 11
Naciśnięcie: włączanie i
wyłączanie systemu7 Przyciski ∨ VOL ∧ .................. 11
∨: zmniejszanie głośności
∧: zwiększanie głośności

12Wprowadzenie
Uwaga
Szczegółowy opis obsługi menu za
pomocą ekranu dotykowego 3 14.
Audio
Nacisnąć przycisk ekranowy Audio,
aby wyświetlić menu główne ostatnio
wybranego trybu audio.
Nacisnąć przycisk ekranowy Źródło w
górnym wierszu menu, aby wyświetlić rozwijaną listę.Aby włączyć inny tryb audio: nacisnąć jedną z pozycji na liście.
Szczegółowy opis poszczególnych
elementów:
■ Funkcje radioodbiornika ( AM, FM ,
DAB ) 3 22
■ Urządzenia zewnętrzne ( USB,
AUX , Bluetooth ) 3 36.
Galeria
Nacisnąć przycisk ekranowy Galeria,
aby wyświetlić menu główne ostatnio
wybranego trybu zdjęć lub filmów.
Nacisnąć przycisk ekranowy Źródło w
górnym wierszu menu, aby wyświetlić rozwijaną listę.
Aby włączyć inny tryb zdjęć lub
filmów: nacisnąć jedną z pozycji na
liście.
Szczegółowy opis poszczególnych
elementów:
■ Funkcje zdjęć 3 40.
■ Funkcje filmów 3 42.

Wprowadzenie13
Telefon
Nacisnąć przycisk ekranowy Telefon ,
aby ustanowić połączenie Bluetooth
między systemem audio-
nawigacyjnym a telefonem
komórkowym.
Jeśli połączenie może zostać
ustanowione, zostanie wyświetlone
menu główne trybu telefonu.
Szczegółowy opis obsługi telefonu
komórkowego za pomocą systemu audio-nawigacyjnego 3 53.
Jeśli połączenie nie może zostać
ustanowione, zostanie wyświetlony
odpowiedni komunikat. Szczegółowy
opis przygotowania i ustanowienia
połączenia Bluetooth między
systemem audio-nawigacyjnym a
telefonem komórkowym 3 48.
Aplikacje
Nacisnąć przycisk ekranowy
Aplikacje , aby otworzyć menu wyboru
i uruchamiania zatwierdzonych
aplikacji na smartfony obsługiwanych przez system audio-nawigacyjny.
Szczegółowy opis 3 33 i 3 44.
Ustawienia
Nacisnąć przycisk ekranowy
Ustawienia , aby wyświetlić menu
różnych ustawień systemowych.
Opcje Ustawianie daty i godziny i
Ustawienia pojazdu opisano w
podręczniku użytkownika.
Wszystkie inne ustawienia opisano w
odpowiednich tematycznie
rozdziałach niniejszej instrukcji.

Wprowadzenie21
Jeśli tekst ma być przewijany tylko
jeden raz, wybrać ustawienie
Wyłączony .
Przywracanie wartości
fabrycznych Dla wszystkich ustawień, np.
głośności i barwy dźwięku, listy
ulubionych stacji lub listy urządzeń
Bluetooth, można przywrócić
wartości fabryczne.
Nacisnąć przycisk ;, a następnie
wybrać przycisk ekranowy
Ustawienia .
Wybrać opcję Ustawienia radia , aby
wyświetlić odpowiednie menu.Aby zresetować wszystkie
ustawienia: nacisnąć opcję
Ustawienia fabryczne radia i
potwierdzić kolejno wyświetlane
komunikaty.
Wyświetlanie wersji systemu Nacisnąć przycisk ;, a następnie
wybrać przycisk ekranowy
Ustawienia .
Przewinąć listę i wybrać opcję Wersja
systemu .

Urządzenia zewnętrzne35
Aby odłączyć urządzenie USB lub
iPod, należy wybrać inną funkcję, a
następnie odłączyć urządzenie
pamięci USB.Przestroga
Unikać odłączania urządzenia
podczas odtwarzania. Może to
spowodować uszkodzenie
urządzenia lub systemu audio-
nawigacyjnego.
Funkcja audio urządzenia USB
System audio-nawigacyjny może
odtwarzać pliki muzyczne zapisane w
urządzeniach pamięci USB czy
urządzenia iPod/iPhone.
Funkcja zdjęć urządzenia USB
System audio-nawigacyjny może
wyświetlać zdjęcia zapisane w
urządzeniach pamięci USB.
Funkcja filmów urządzenia USB
System audio-nawigacyjny może
odtwarzać filmy zapisane w
urządzeniach pamięci USB.
Uwaga
Aby można było korzystać z funkcji
odtwarzania filmów z urządzenia
iPod/iPhone, należy je podłączyć
wyłącznie do wejścia AUX. Za
pośrednictwem gniazda USB nie
można ustanowić stałego
połączenia.
Bluetooth Do systemu audio-nawigacyjnego
można bezprzewodowo podłączyć
źródła sygnału audio Bluetooth (np.
telefony komórkowe z odtwarzaczem muzyki, odtwarzacze plików MP3
wyposażone w funkcję Bluetooth itd.),
które obsługują muzyczne profile
Bluetooth A2DP i AVRCP.
Podłączanie urządzenia
Szczegółowy opis podłączania
urządzeń przez Bluetooth 3 49.
Funkcja audio urządzenia Bluetooth System audio-nawigacyjny może
odtwarzać pliki muzyczne z urządzeń Bluetooth, np. smartfonów lub iPoda/
iPhone'a.Obsługa aplikacji na smartfony
Funkcja Aplikacje systemu audio-
nawigacyjnego umożliwia dostęp do
zatwierdzonych aplikacji na
smartfony. System audio-
nawigacyjny zatwierdza aktualizacje
aplikacji w miarę ich udostępniania.
Zatwierdzoną aplikację trzeba
zainstalować na smartfonie, zanim
będzie można ją obsługiwać za
pomocą elementów sterujących i
menu systemu audio-nawigacyjnego.
Instalując zatwierdzoną aplikację na
smartfonie, należy postępować
zgodnie z instrukcjami podawanymi
przez smartfon.
Formaty plików i foldery Maksymalna pojemność urządzeniaobsługiwanego przez system audio-
nawigacyjny to 2500 plików
muzycznych, 2500 plików
zdjęciowych, 250 plików filmowych,
2500 folderów i 10 poziomów
struktury folderów. Obsługiwane są
wyłącznie urządzenia sformatowane
w systemie plików FAT16/FAT 32.

Urządzenia zewnętrzne39
Odtwarzanie muzyki przezłącze Bluetooth
Włączanie funkcji odtwarzania
muzyki przez łącze Bluetooth
Jeśli urządzenie Bluetooth nie jest
jeszcze podłączone do systemu
audio-nawigacyjnego, należy
ustanowić połączenie przez łącze
Bluetooth 3 49, a następnie
wykonać czynności opisane poniżej.
Jeśli urządzenie Bluetooth jest już
podłączone:
W razie potrzeby nacisnąć
przycisk ; i nacisnąć przycisk
ekranowy Audio, aby otworzyć
ostatnio wybrane menu główne
audio.
W razie potrzeby nacisnąć przycisk
ekranowy Źródło, aby wyświetlić
rozwijaną listę, a następnie wybrać
Bluetooth , aby wyświetlić
odpowiednie menu główne audio.
Odtwarzanie utworów rozpoczyna się
automatycznie.
Zatrzymywanie i wznawianie odtwarzania
Nacisnąć przycisk ekranowy =, aby
zatrzymać odtwarzanie. Przycisk
ekranowy zmienia się w l.
Nacisnąć przycisk ekranowy l, aby
wznowić odtwarzanie.
Odtwarzanie następnego lub
poprzedniego pliku
Nacisnąć przycisk ekranowy v, aby
odtworzyć następny utwór.
Nacisnąć przycisk ekranowy t w
ciągu pierwszych 2 sekund
odtwarzania utworu, aby wrócić do
poprzedniego utworu.
Powrót to początku bieżącego utworu
Nacisnąć przycisk ekranowy t po
upływie 2 sekund odtwarzania
utworu.
Szybkie przewijanie do przodu i do
tyłu
Nacisnąć i przytrzymać przycisk
ekranowy t lub v. Puścić przycisk,
aby wrócić do normalnego trybu
odtwarzania.
Powtarzanie utworu lub pliku
Naciskać przycisk ekranowy r, aby
wybrać jedną z poniższych opcji.
■ 1: powtarzanie bieżącego utworu.
■ WSZYSTKIE : powtarzanie
wszystkich utworów z danego
urządzenia.
■ WYŁĄCZ : tryb normalnego
odtwarzania.
Losowe odtwarzanie plików
Naciskać przycisk ekranowy s, aby
włączyć lub wyłączyć funkcję.

Urządzenia zewnętrzne45
Szczegółowe opisy poszczególnych
aplikacji można znaleźć na stronach
internetowych odpowiednich
producentów oprogramowania.
Uruchamianie aplikacji
Jeśli smartfon nie jest jeszcze
podłączony do systemu audio-
nawigacyjnego, należy go podłączyć:
■ iPod/iPhone: podłączyć urządzenie
do gniazda USB 3 33
■ Telefon z systemem Android:
ustanowić połączenie przez łącze
Bluetooth 3 49.
Pobrać odpowiednią aplikację na
swój smartfon, jeśli nie jest
zainstalowana.
Nacisnąć przycisk ;, a następnie
nacisnąć przycisk ekranowy
Aplikacje , aby wyświetlić
odpowiednie menu.
Nacisnąć przycisk ekranowy żądanej
aplikacji. Zostanie ustanowione
połączenie z odpowiednią aplikacją
zainstalowaną na podłączonym
smartfonie.
Na wyświetlaczu systemu audio-
nawigacyjnego zostanie wyświetlone
menu główne aplikacji.
Uwaga
Podczas korzystania z aplikacji do
nawigacji należy się upewnić, że
smartfon odbiera odpowiednio silny
sygnał GPS.
Wyświetlanie i ukrywanie ikon
aplikacji
Można określić, które zatwierdzone
aplikacje obsługiwane przez system audio-nawigacyjny będą widoczne idostępne w menu Aplikacje.Nacisnąć przycisk ekranowy 5
Ustawienia w dolnym wierszu menu
głównego Aplikacje, aby wyświetlić
menu Ustawienia aplikacji .
Zaznaczyć lub zlikwidować
zaznaczenie wybranych aplikacji, a
następnie nacisnąć przycisk
ekranowy OK.