2015 OPEL ADAM Brukerhåndbok for infotainmentsystem

CD-spiller81CD-spillerGenerell informasjon .................... 81
Bruk ............................................. 82Generell informasjon
Infotainmentsystemets CD-spiller
kan spille lyd-CD-er og MP3/WMA-
CD-er.
InformasjonMerk
CD-singler med diameter på 8 cm
eller CD-plater med spesiell form
må aldri settes i lydanlegget.
Du må ikke sette klistremerker på CD-platene. CD-platene kan da
sette seg fast i CD-spilleren og
ødelegge den. Det vil bli nødven‐
dig å skifte ut enheten.
■ Følgende CD-formater kan brukes:
CD-ROM modus 1 og modus 2. CD-ROM XA-modus 2, type 1 og
type 2.
■ Følgende filformater kan brukes: ISO 9660 nivå 1, nivå 2 (Romeo,
Joliet).
Det kan hende at MP3- og WMA-
filer skrevet i alle andre formater
enn oppført over ikke spilles riktig og at filnavnene og mappenavnene ikke vises riktig.
■ Det kan være at audio-CD-er med kopibeskyttelse, som ikke overhol‐
der kravet til en standard audio-CD,
ikke avspilles riktig eller ikke avspil‐
les i det hele tatt.
■ Brente CD-R- og CD-RW-plater er mer utsatt for skader enn stu‐
dioinnspilte CD-plater. Riktig be‐
handling er viktig, spesielt når det
gjelder brente CD-R- og CD-RW-
plater (se nedenfor).
■ Det kan være at brente CD-R- og CD-RW-plater ikke avspilles riktig
eller ikke avspilles i det hele tatt. I
slike tilfeller er det ikke noe galt
med utstyret.
■ I CD-er med blandet modus (lyds‐ por og komprimerte filer, f.eks.
MP3, er lagret), kan lydspordelen
og delen med de komprimerte fi‐
lene avspilles hver for seg.
■ Unngå å sette fingeravtrykk når du skifter CD-er.

82CD-spiller
■ Legg CD-plater tilbake i omslagetstraks etter at du har tatt dem ut av
CD-spilleren for å beskytte dem mot skader og skitt.
■ Skitt og væsker som søles på CD- plater, kan ødelegge CD-spillerens
linse inne i enheten og forårsake
feil.
■ Beskytt CD-er mot varme og direkte
sollys.
■ Følgende begrensinger gjelder for MP3/WMA-CD-er:
Bithastighet: 8 kbit/s - 320 kbit/s. Samplingfrekvens: 48 kHz,
44.1 kHz, 32 kHz (for MPEG-1) og
24 kHz, 22.05 kHz, 16kHz (for
MPEG-2).
■ Disse begrensningene gjelder for data lagret på MP3/WMA-
CD-plater:
Antall spor: maks. 999.
Antall spor per mappenivå: maks.
512.
Mappestrukturdybde: Maks.
10 nivåer.Les dette
Dette kapitlet beskriver bare spilling
av MP3-filer, ettersom fremgangs‐
måten for MP3- og WMA-filer er
identisk. Når en CD-plate med
WMA-filer er satt inn, vises MP3-re‐
laterte menyer.
Bruk
Starte avspilling av CD-plater Trykk én eller flere ganger på
MEDIA -knappen for å åpne CD- eller
MP3-hovedmenyen.
Hvis det står en CD i CD-spilleren,
startes avspilling.
Forskjellig informasjon om CD-platen og sporet som spilles av i øyeblikket
vises på displayet, avhengig av hvilke
data som er lagret på lydo-CD-en el‐
ler MP3-CD-en.
Sette inn en CD
Sett en CD med den trykte siden opp
inn i CD-sporet inntil den trekkes inn.
Les dette
Hvis en CD-plate er satt inn, vises
0 på displayet.
Hoppe til neste eller forrige spor Trykk kort på knappene s eller
u .
Hurtigspoling for- og bakover
Hold knappene s eller u inne for
å spole raskt for- eller bakover i det
gjeldende sporet.
Velge spor ved bruk av menyenfor lyd-CD
Trykk på knappen MENU-TUNE for å
åpne CD-menyen.

CD-spiller83
Bland sanger
Spille alle sporene i tilfeldig rekke‐ følge: Sett denne funksjonen på På.
Les dette Hvis denne funksjonen er aktivert,
vises 2 i den respektive hovedme‐
nyen.
Gjenta
Spille et spor gjentatte ganger: Sett
denne funksjonen på På.
Les dette
Hvis denne funksjonen er aktivert,
vises 1 i den respektive hovedme‐
nyen.
Sporliste
Velge et spor på CD-en: Velg
Sporliste , og velg ønsket spor.
kataloger
Velge et spor fra en mappe: Velg
kataloger . En liste med mappene som
er lagret på CD-en, vises.
Velg først en av mappene, og deretter ønsket spor.Les dette
Dette menyelementet er bare tilgjen‐
gelig hvis en MP3-CD er satt inn.
Søk...
Å åpne en meny for sporsøking og
valg: Velg Søk....
Velg først en av kategoriene, og der‐
etter ønsket spor.
Les dette
Dette menyelementet er bare tilgjen‐ gelig hvis en MP3-CD er satt inn.
Ta ut en CD-plate
Trykk på knappen d.
CD-en skyves ut av CD-åpningen. Dersom CD-en ikke fjernes etter ut‐
støting, trekkes den automatisk inn
igjen etter et par sekunder.

84AUX-inngangAUX-inngangGenerell informasjon .................... 84
Bruk ............................................. 84Generell informasjon
På betjeningspanelet i infortainment‐
systemet 3 62 finnes det en AUX-inn‐
gang for tilkobling av eksterne lydkil‐
der.
Den kan for eksempel brukes til til‐ kobling av en bærbar CD-spiller med
en 3,5 mm stereoplugg.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og
tørr.
Bruk
CD 3.0 BT: Trykk én eller flere ganger på MEDIA -knappen for å aktivere
AUX-modus.
R 3.0: Trykk på AUX-knappen for å
aktivere AUX-modus.
Drei på m VOL -knappen på infotain‐
mentsystemet for å justere volumet.
Alle andre funksjoner kan bare betje‐
nes via lydkildens betjeningselemen‐
ter.

USB-kontakt85USB-kontaktGenerell informasjon .................... 85
Spille lagrede lydfiler .................... 86Generell informasjon
I midtkonsollen, under betjeningsele‐
mentene for klimaanlegget, er det
plassert en USB-kontakt for tilkobling av eksterne lyddatakilder.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og tørr.
En MP3-spiller, USB-stasjon, SD-kort
(via USB-kontakt/adapter) eller iPod
kan kobles til USB-porten.
Når utstyret er koblet til USB-porten,
kan de forskjellige funksjonene betje‐ nes via kontrollene og menyene i Info‐
tainment.
Les dette
Ikke alle MP3-spillere, USB-stasjo‐
ner, SD-kort eller iPod-modeller
støttes av Infotainment.
Informasjon ■ Eksternt utstyr som er koblet til USB-porten må overholde spesifi‐
kasjonen USB MSC (USB Mass
Storage Class).■ Utstyr som kobles til via USB, støt‐ tes i henhold til USB-spesifikasjon
V 2.0. Maksimal støttet hastighet:
12 Mbit/s.
■ Kun utstyr med FAT16/FAT32-filsy‐
stem støttes.
■ Harddiskstasjoner (HDD) støttes ikke.
■ USB-hub støttes ikke.
■ Følgende filformater kan brukes: ISO9660 nivå 1, nivå 2 (Romeo, Jo‐liet).
Det kan hende at MP3- og WMA-
filer skrevet i andre formater enn de
som er oppført over, ikke spilles rik‐ tig, og at filnavnene og mappenav‐
nene ikke vises riktig.
■ Følgende begrensninger gjelder for
filer som er lagret på den eksterne
enheten:
Bithastighet: 8 kbit/s - 320 kbit/s.
Samplingfrekvens: 48 kHz,
44.1 kHz, 32 kHz (for MPEG-1) og

86USB-kontakt
24 kHz, 22.05 kHz, 16kHz (for
MPEG-2).
■ Følgende begrensninger gjelder for
data lagret på eksterne enheter
som er koblet til USB-kontakten:
Antall spor: maks. 999.
Antall spor per mappenivå: maks.
512.
Mappestrukturdybde: Maks.
10 nivåer.
WMA-filer med digital rettighetsad‐
ministrasjon (DRM) fra nettbutikker
kan ikke spilles av.
WMA-filer kan bare spilles på en
sikker måte hvis de ble opprettet
med Windows Media Player ver‐
sjon 9 eller senere.
Gyldige spillelisteutvidel‐
ser: .m3u, .pls, .wpl.
Spillelisteoppføringene må være
lagret som relative baner.
Systemattributtet for mapper/filer
som inneholder lyddata, må ikke
være angitt.Spille lagrede lydfiler
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA -knappen for å aktivere MP3-
eller iPod-modus.
Avspillingen av lyddataene som er la‐
gret på enheten, starter automatisk.
MP3:
iPod:
Bruke den enhetsspesifikke
menyen
Trykk på MENU-TUNE -knappen for å
åpne menyen for enheten som er koblet til for øyeblikket.
Bland sanger
Spille alle sporene i tilfeldig rekke‐ følge: Sett denne funksjonen på På.
Les dette Hvis denne funksjonen er aktivert,
vises 2 i den respektive hovedme‐
nyen.
Gjenta
Spille et spor gjentatte ganger: Sett
denne funksjonen på På.
Les dette
Hvis denne funksjonen er aktivert,
vises 1 i den respektive hovedme‐
nyen.
kataloger
Velge et spor fra en mappe: Velg
kataloger . En liste med mappene som
er lagret på enheten, vises.
Velg først en av mappene, og deretter ønsket spor.

USB-kontakt87
Les dette
Dette menyelementet er ikke tilgjen‐ gelig hvis en iPod er koblet til.
Søk...
Å åpne en meny for sporsøking og
valg: Velg Søk....
Velg først en av kategoriene, og der‐ etter ønsket spor.
Ta ut enheten
For trygg fjerning av enheten velger
du Fjern USB eller Støt ut iPod og
kobler deretter fra enheten.

88Bluetooth musikkBluetooth musikkGenerell informasjon .................... 88
Betjening ...................................... 88Generell informasjon
Bluetooth-aktiverte lydkilder (f.eks.
musikkmobiler, MP3-spillere med Bluetooth osv.) som støtter Blue‐
tooth-musikkprotokollen A2DP, kan
kobles trådløst til infotainmentsys‐
temet.
Informasjon ■ Infotainment kan kun kobles til Bluetooth-utstyr som støtter A2DP
(Advanced Audio Distribution Pro‐
file) versjon 1.2 eller høyere.
■ Bluetooth-utstyret må støtte AVRCP (Audio Video Remote Con‐trol Profile) versjon 1.0 eller høyere.
Hvis utstyret ikke støtter AVRCP,
kan kun volumet kontrolleres via
Infotainment.
■ Før Bluetooth-utstyret kobles til Infotainment, må du gjøre deg kjentmed brukerveiledningen for Blue‐
tooth-funksjoner.Betjening
Forholdsregler
Følgende må overholdes for å kunne
bruke Infotainment i Bluetooth-mo‐
dus:
■ Bluetooth-funksjonen til Infotain‐ mentsystemet må være aktivert
3 91.
■ Bluetoothfunksjonen til den eks‐ terne Bluetooth-audiokilden må
være aktivert (se brukerveilednin‐
gen til utstyret).
■ Avhengig av den eksterne Blue‐ tooth-lydkilden kan det være nød‐
vendig å angi enheten som "synlig" (se bruksanvisningen for enheten).
■ Ekstern Bluetooth-audiokilde må pares med og kobles ti Infotain‐
mentsystemet 3 91.
Aktivere Bluetooth-
musikkmodus Trykk én eller flere ganger på
MEDIA -knappen for å aktivere Blue‐
tooth-musikkmodus.