2015 NISSAN ARMADA language

HOW TO USE THE DVD OSD MENU
This section describes how to set and adjust
settings using On-Screen Display (OSD) Menu.
You can use the OSD menu to adjust all the
settings. Follow the steps outlined below to se-
lect the desired function.
General Setup Page
Press the SETUP button on the remote control.
Use the
orand the
orbuttons to navigate the Setup Page.
Press ENTER to select and then
to
return to the sub–menu. To cancel the Setup
Display, press the SETUP button on the remote.
OSD Language
The OSD Lang sub-menu allows the user to
select the language for the on-screen display.
When the OSD Lang option is highlighted, press
the
button once and then use
the
orbuttons on the re-
mote control to select the desired language. The
user can select English, Simplified/Traditional
Chinese, French, German, Italian, Spanish, Por-
tuguese, or Korean for the OSD language. Press
ENTER to select and then the
button
to return the sub-menu.
LHA3851LHA3852
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-93

Audio
The Audio sub-menu allows the user to select the
audio stream in the desired language for play-
back. When the Audio option is highlighted,
press the
button once and then use
the
orbuttons on the re-
mote control to select the desired language. The
user can select English, French, Spanish, Chi-
nese, Japanese, German, Portuguese, Italian, Ko-
rean, Russian or Thai for the audio stream lan-
guage. Press ENTER to select and then
the
button to return to the sub-menu.
The DVD title must include the desired audio
stream in order for it to be heard during playback.
Subtitle
The Subtitle sub-menu allows the user to select
the subtitle in the desired language for playback.
When the Subtitle option is highlighted, press
the
button once and then use
the
orbuttons on the re-
mote control to select the desired language. The
user can select English, French, Spanish, Chi-
nese, Japanese, German, Portuguese, Italian, Ko-
rean, Russian, Thai or OFF for the subtitle lan-
guage. Press ENTER to select and then
the
button to return to the sub-menu.
The DVD title must include the desired audio
stream in order for it to be heard during playback.
Disc Menu
The Disc Menu sub-menu allows the user to
select the desired language of the DVD disc
menu. When the Disc Menu option is highlighted,
press the
button once and then use
the
orbuttons on the re-
mote control to select the desired language. The
user can select English, French, Spanish, Chi-
nese, Japanese, German, Portuguese, Italian, Ko-
rean, Russian or Thai for the Disc Menu language.
Press ENTER to select and then the
button to return to the sub-menu. The DVD title
must include the desired menu language in order
for it to be displayed during playback.
LHA3858LHA3859LHA3860
4-96Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

HOW TO USE THE MONITOR OSD
MENU
This section describes how to set and adjust the
following monitor settings using the monitor on-
screen display (OSD) Menu:● Press the PIX button on the remote control
to select between the options in the table
below.
● After selecting the desired option, use
the
orbuttons on the re-
mote control to adjust the setting.
Option Descrip-
tion Range Default
Brightness Adjust to
brighten or darken the picture. 0 — 100 50
Contrast Adjust to
increase or de-
crease
picture
contrast. 0 — 100 50
Saturation Adjust to
increase or de-
crease color
intensity. 0 — 100 50
Hue Adjust to
increase or de-
crease the color hue. 0 — 100 50Option
Descrip-
tion Range Default
Sharpness Adjust to
soften or sharpen the
picture. 0 — 100 50
IR Head- phone Select on
or off to
turn the IR head-
phone
audio out- putonor off. ON or
OFF ON
Language Set lan-
guage of
the moni- tor OSD menu. English,
French,
Spanish, Portu-guese English
Reset Resets the
monitorOSD
menu set- tings todefault
values. Press Up
or Down; “OK” will be
displayed.
LHA3863
4-98Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Repeat Modes
To access the repeat mode options, press the
REPEAT button on the remote control. The re-
peat mode options are as follows:●
REPEAT ALL: Repeat the entire disc
or USB device (default) .
●
REPEAT FOLDER: Repeat the cur-
rent folder
●
REPEAT ONE: Repeat the current
file.
● REPEAT OFF: Playback stops after the disc
or USB device is played in its entirety.
Thumbnail Views
1. Press the STOP button on the remote con- trol during the slideshow to display images
in thumbnail mode. Press the
orand theorbuttons on the remote control to select the
desired language.
2. Once the desired image is highlighted, press the ENTER button on the remote con-
trol to select it.
Rotating Images
During the slideshow, press thebutton
on the remote control to rotate the image 90°
clockwise. Press the
button to rotate
the image 90° counter-clockwise.
Inverting Images
During the slideshow, press thebutton
on the remote control to invert the image (Up-
Down) .
Mirroring Images
During the slideshow, press thebutton
on the remote control to mirror the image (Left-
Right) .
Direct File Access
Press the number keys on the remote control
(0–9) to access a file directly. For example, to go
to track 14, press “1”,”4”, then ENTER on the
remote control.
PLAYING VIDEO FILES
Insert a disc or USB device into the unit and
select monitor A mode (if using monitor A) or
monitor B (if using monitor B) using the front
panel controls or the remote control.
Using a USB Device
Insert a USB device into the USB connection
port. When inserting a USB device, the top side
of the device should face upwards.
LHA3867
4-102Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

You can also use thebutton
to interrupt the system feedback
and give a command at once. For
additional information, refer to “List
of voice commands” and “During a
call” in this section.
PHONE/END
While the voice recognition system
is active, press and hold the
button for 5 seconds to quit the
voice recognition system at any
time.
TUNING SWITCH
While using the voice recognition
system, tilt the tuning switch up or
down to manually control the
phone system.
GETTING STARTED
The following procedures will help you get
started using the Bluetooth® Hands-Free Phone
System with NISSAN Voice Recognition. For ad-
ditional information, refer to “List of voice com-
mands” in this section.
Choosing a language
You can interact with the Bluetooth® Hands-
Free Phone System using English, Spanish or
French.
To change the language, perform the following.
1. Press and hold the
button for more
than 5 seconds.
2. The system announces: “Press the PHONE/SEND (
) button for the
hands-free phone system to enter the voice
adaptation mode or press the PHONE/END
(
) button to select a different lan-
guage.”
3. Press the
button.
For additional information on voice adapta-
tion, refer to “Voice Adaptation (VA) mode”
in this section.
4. The system announces the current language and gives you the option to change the lan-
guage to Spanish (in Spanish) or French (in
French) . To select the current language,
press the PHONE/SEND (
) button. To
select a different language, tilt the tuning
switch (
or) up or down. NOTE:
You must press the
button within
5 seconds to change the language.
5. If you decide not to change the language, do not press either button. After 5 seconds, the
Voice Recognition session will end, and the
language will not be changed.
Connecting procedure
NOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If the
vehicle starts moving during the procedure,
the procedure will be cancelled.
Main Menu
“Connect phone”
A
“Add phone”B
Initiate from handsetC
Name phoneD
1. Press thebutton on the steering
wheel. The system announces the available
commands.
2. Say: “Connect phone”
A. The system ac-
knowledges the command and announces
the next set of available commands.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-113

tem will list the names assigned to each phone
and then prompt you for the phone you wish to
select. Only one phone can be active at a time.
“Delete Phone”
C
Use the Delete Phone command to delete a
phone that is connected to the vehicle. The sys-
tem will list the names assigned to each phone
and then prompt you for the phone you wish to
delete. Deleting a phone from the vehicle will also
delete the phonebook for that phone.
“Turn Bluetooth OFF”
D
Use the Turn Bluetooth OFF command to prevent
a wireless connection to your phone.
VOICE ADAPTATION (VA) MODE
Voice Adaptation (VA) allows up to two out-of-
dialect users to train the system to improve rec-
ognition accuracy. By repeating a number of
commands, the users can create a voice model of
their own voice that is stored in the system. The
system is capable of storing a different VA model
for each connected phone.
Training procedure
The procedure for training a voice is as follows.1. Position the vehicle in a reasonably quiet outdoor location. 2. Sit in the driver’s seat with the engine run-
ning, the parking brake on, and the transmis-
sion in P (Park) .
3. Press and hold the
button for more
than 5 seconds.
4. The system announces: “Press the PHONE/SEND (
) button for the
hands-free phone system to enter the voice
adaptation mode or press the PHONE/END
(
) button to select a different lan-
guage.”
5. Press the
button.
For additional information on selecting a dif-
ferent language, refer to “Choosing a lan-
guage” in this section.
6. Voice memory A or memory B is selected automatically. If both memory locations are
already in use, the system will prompt you to
overwrite one. Follow the instructions pro-
vided by the system.
7. When preparation is complete and you are ready to begin, press the
button.
8. The VA mode will be explained. Follow the instructions provided by the system. 9. When training is finished, the system will tell
you an adequate number of phrases are
recorded.
10. The system will announce that voice adap- tation has been completed and the system is
ready.
The VA mode will stop if:
● The
button is pressed for more than
5 seconds in VA mode.
● The vehicle begins moving during VA mode.
● The ignition switch is placed in the OFF or
LOCK position.
Training phrases
During the VA mode, the system instructs the
trainer to say the following phrases. The system
will prompt you for each phrase.
● phonebook transfer entry
● dial three oh four two nine
● delete call back number
● incoming
● transfer entry
● eight pause nine three two pause seven
● delete all entries
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-119