
Outside 1-7 Overview
1
Liftgate P.5-32
Antenna P.7-58
High-mounted stop light P.9-29, 9-38
F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Security Transmitter) (if so equipped) P.5-11 Keyless entry system (if so equipped) P.5-24Locking and unlocking P.5-28
Rear spoiler
Rear window wiper P.5-133
Rear-view camera (if so equipped) P.5-79
Tire pressure monitoring system P.5-75Changing tires P.8-5 Size of tires and wheels P.9-13 Tire inflation pressure P.9-17 Tire rotation P.9-19 Tire chains P.9-20
License plate light P.5-121, 9-29, 9-37
Back-up light P.9-29, 9-36
Turn signal lights P.5-121, 9-29, 9-35
Tail and stop light/Rear side-marker lights P.5-121, 9-29, 9-35
BK0206700US.bo
ok 7 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
2-2 Quick index
2
Anti-lock braking system warning
light
When this light comes on, the anti-lock braking system is not functioning and only the ordinary braking system is functioning. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Test the system as described on page 5-65. If the light does not go out after the test, or if it comes on again, we recommend that you have the system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
P. 5-65
SRS warning light
Immediately have the airbag and the pre-te
nsioner seat belt system checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
P. 4-32
Tire pressure monitoring system warn-
ing light
If the warning light comes on, you should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure as soon as possible. (See “Tire inflation pressures” on page 9-17.)Once adjustments have been made, the warnin
g light will go off after a few minutes
of driving. If the warning light blinks for approxim
ately 1 minute and then remains continu-
ously illuminated, the system is not operatin
g properly. If the system returns to nor-
mal, the warning light will go off. If the warning light does not go off, have the vehicle inspected at an authori
zed Mitsubishi Motors dealer.
P. 5-75
Warning lights
Do this
Ref. Page
BK0206700US.bo
ok 2 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

If this problem occurs...
Quick index 2-5
2
Problem
Do this
Ref. Page
The engine coolant temperature display “ ” in the multi-infor- mation display is flashing. Steam comes out of the engine compartment. Type 1 Type 2
The engine is overheated. Carefully stop the vehicle in a safe place.
P. 8-4
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
1. Slowly press down on the accelerator pedal to
get your vehicle moving again. For an all-
wheel drive vehicle, set the drive mode-sel
ector to the “4WD AUTO” or “4WD LOCK”
position and then slowly press down on the
accelerator pedal to get your vehicle moving.
2. If there is nothing to stop your tires from sli
pping, rock your vehicle back and forth to free
it.
P. 8-13
WA R N I N G When trying to rock your vehicle out of a
stuck position, make sure that there are no
people nearby. The rocking motion may cau
se the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in overheating and transa
xle failure.
If your vehicle is still stuck after se
veral rocking attempts, call for help.
BK0206700US.bo
ok 5 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Modifications to and racing of your vehicle
General information 3-5
3
7. To close, turn the fuel tank filler pipe cap slowly clockwise until you hear clicking sounds, then gently push the fuel tank filler door closed.
N00301600149
This vehicle should not be modified withnon-Mitsubishi Motors genuine parts.Mitsubishi Motors designs and manufactures high quality vehicles
with an emphasis on
safety and durability. Modifications usingnon-Mitsubishi Motors genuine parts may affect the performance, safety and/or durabil- ity of your vehicle, and may violate applica-ble state and/or federal regulations. DAMAGE OR PERFORMANCE PROB- LEMS RESULTING FROM MODIFICA- TIONS TO OR RACING OF YOUR VEHICLE ARE NOT COVEREDUNDER WARRANTY. Examples of modifications to your vehicle that can cause damage or performance prob- lems include the following: Failure to use Mitsubishi Motors genuine parts Failure to use required fuel and fluids Failure to use proper size tires and wheels Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, suspension, engine, drive train or electrical wiring systems
Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replacing/adding chips to any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details regarding warranty cov- erage.
N00301700166
The installation of accessories, optional parts, etc., should only be carried outwithin the limits prescribed by law, and in accordance with the guidelines and warn- ings contained within the documentsaccompanying this vehicle. Only Mitsubishi Motors approved acces- sories should be fitted to your vehicle. Improper installation of electrical parts could cause fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuelsystems” section within this owner’s man- ual.
WA R N I N G Make sure the fuel tank filler cap is securely closed. If the fuel cap were loose, fuel could leak, resulting in a fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only the cap specified for your model vehicle.NOTE
If the fuel tank filler cap
is not tight while
driving, the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performs a self check. Always tighten the fuel tank filler cap until you hear at least 3 clicks.The indicator will go off after driving several times. If the indicator does not go off, con- tact your authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair f
acility of your choice as
soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0206700US.bo
ok 5 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Genuine Mitsubishi Motors parts 3-6 General information
3
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an external antenna may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera-tion. Tires and wheels which do not meet spec- ifications must not be used.Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tire sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man-ufacturers in the market, it is not always pos- sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment orinstallation of non-Mitsubishi Motors genu-
ine parts affects the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800138
Mitsubishi Motors ma
nufactures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It is important to consult an authorized MitsubishiMotors dealer before installation of anyaccessory which may involve modification of the electrical or fuel systems.
N00301400219
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufactured to meet high stan- dards of performance, and are recommended for all of your maintenance needs. Also avail-
able from your Mitsubishi Motors dealer are a wide variety of accessories to personalize your new vehicle. Each Mitsubishi Motors vehicle has a selection of Mitsubishi Motorsauthorized accessories to choose from to tai- lor your new vehicle to your own personal preference. Your Mitsubishi Motors dealer’sParts Manager has information on various audio systems, protection items, as well as interior and exterior accessories available foryour specific model.
N00300100017
Certain components of this vehicle, such asairbag modules, seat belt pretensioners, andbutton cell batteries, may contain perchlorate materials. Special handling may apply. For additionalinformation, see www.dtsc.ca.gov/hazardous- waste/perchlorate.
WA R N I N G While driving, do not use a cellular phone in a way that hinders safe driving. Any-thing, including cellular phone usage, that distracts you from the safe operation of your vehicle increases your risk of an acci-dent. Refer to and follow all state and local laws in your area regarding cellular phoneusage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concerning any such acces-sory fitment or modification. If the wires interfere with the vehicle body or improper installation methods are used (pro-tective fuses not included, etc.), electronic devices may be adversely affected, resulting in a fire, vehicle damage, or other accident.
Genuine Mitsubishi Motors parts
California Perchlorate Materials Requirements
BK0206700US.bo
ok 6 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Electronically controlled 4WD system (if so equipped) 5-56 Features and controls
5
To park the vehicle, first bring it to a com- plete stop, fully engage the parking brake,and then move the selector lever to the “P” (PARK) position. If the CVT does not shift while driving, or your vehicle does not pick up enough speedwhen starting on an uphill slope, it may be that there is something unusual happening in the transmission, causing a safety device toactivate. Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possi-ble.
N00517201178
The electronically controlled 4WD system isan all-wheel drive system that allows one of three drive modes to be selected with a switch, in accordance with the driving condi-tions. The following drive modes are available.
4-wheel drive operation requires special driv- ing skills. Carefully read the “4-wheel drive operation”section on page 5-58
and take care to drive
safely. The drive mode can be changed by pressing the drive mode-selector while the ignition switch or the operation mode is in ON.
Parking
When the CVT makes no speed change
NOTE
When the warning display and “SLOW DOWN” or the warning display and “SERVICE REQUIRED” appear on the information screen in the multi-informationdisplay, there could be a malfunction in the CVT. Refer to “Continuously variable trans- mission (CVT): Warning display” on page5-52.
Electronically controlled 4WD system
(if so equipped)
Drive mode
Function
2WD
This mode is for eco- nomical driving on normal dry roads and freeways. Driving in front-wheel drive.
4WD AUTO
The default mode. This mode is for automatically con-trolling the distribu- tion of driving torque to all four wheels according to the driving conditions.
4WD LOCK
This mode is for driving in slippery conditions such as on snow-covered roads or sand. The large amount of driving torque that is applied to the rear tires enables getting out of slippery areas and powerful driv- ing is possible across all ranges.
Drive mode-selector
Drive mode
Function
BK0206700US.bo
ok 56 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Electronically controlled 4WD system (if so equipped)
Features and controls 5-57
5
By pressing the drive mode-selector, the drive mode can be changed in order of “2WD”,“4WD AUTO” and “4WD LOCK”. The drive mode is displayed as an interrupt display on the information screen in the multi-information display when the drivemode is changed.After a few seconds, the information screen will then return to its prior display.
Normally the indicator illuminates when the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, and then the drive mode is displayed a few secondsafter the engine is started.
Drive mode
Display
Ty p e 1
Ty p e 2
2WD 4WD AUTO
4WD LOCK
CAUTION Do not operate the drive mode-selector with the front wheels spinning on a snowy road or in similar conditions. The vehicle couldlunge in an unexpected direction. Driving on dry, paved roads in “4WD LOCK” mode causes increased fuel con- sumption, noise, and premature tire wear. Do not drive with the tires spinning in “2WD” mode. Doing so could generate heat in the drive-system components.NOTE
The drive mode can be switched while driv- ing or stopped.
Drive mode indicator
Type 1Drive mode
Display
Ty p e 1
Ty p e 2
Type 2
Drive Mode
Drive modeindicator
“4WD” indi-
cator
“LOCK” indicator
2WD OFF OFF
4WD AUTO ON OFF4WD LOCK ON ON
BK0206700US.bo
ok 57 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

4-wheel drive operation 5-58 Features and controls
5
N00530600156
Your vehicle has been designed primarily for use on pavement.But its unique 4 -wheel drive system allows you to occasionally travel on unpaved roads, to campgrounds, picnic sites, and similarlocations. Not only does this ensure better handling on dry, paved roads but also permits better trac-tion when driving on slippery, wet or snow-covered roads and when moving out of mud. But it is not suitable for heavy off road use or towing in rough conditions.It is particularly important to note that 4- wheel drive may not give sufficient hill climbing ability and engine braking on steepslopes. You should try to avoid driving on steep slopes. Also, you must exercise caution when drivingon sand and mud and when driving through water because sufficient traction may not be available in certain circumstances.Please avoid driving the vehicle through areas where the tires may get stuck in deep sand or mud.
CAUTION If the selected drive mode indicator is blink- ing, the vehicle switches automatically to front-wheel drive in order to protect the drive-system components, and drive mode selection is no longer possible with the drivemode-selector. The warning display is also displayed in the information screen in the multi-informationdisplay. Reduce speed, and if the indicator goes out after driving a while, resume driving asbefore. If the indicator continues blinking for more than about 5 minutes, have the vehicle inspected at an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair fa
cility of your choice as
soon as possible.
Type 1 Type 2
CAUTION The warning display on the information screen in the multi-information display, a problem has occurred with the electronically controlled 4WD system and the safety device has activated. Have an inspection made byan authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as pos- sible.
Type 1 Type 2
CAUTION Always use tires of the same size, type, and brand that have no wear differences. Using tires that differ in size, type, brand, or wearamount may activate the protection of the drive-system components, causing the drive mode in “4WD AUTO” mode to lock or the“4WD” and “LOCK” indicators to blink alternately.
4-wheel drive operation
BK0206700US.bo
ok 58 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分