
2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702175
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-informat
ion display, refer to “Multi-information display” on page 5-83.
These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check
when the ignition switch is first turned to “ON” or the op
eration mode is put in ON.
Wa r n i n g l i g h t s
Do this
Ref. Page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Contact your Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice for assis-
tance.
P. 5 - 1 1 9
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after releasing the parking brake, immediately stop and check the brake fluid level. If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction. Avoid hard braking and high speed, and contact an aut
horized Mitsubishi Mo
tors dealer or a
repair facility of your choice for assistance.
P. 5 - 1 1 8
or
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”)
Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the engine system checked at an authorized Mits
ubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice as soon as possible. If the
vehicle is not drivable, contact emergency
roadside assistance at 1-888-648-7820 (for ve
hicles sold in U.S.A.) or 1-888-576-
4878 (for vehicles sold in Canada), an auth
orized Mitsubishi Moto
rs dealer, or local
towing company for assistance.
P. 5 - 1 1 8
BK0206700US.bo
ok 1 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Continuously variable transmis
sion (CVT) (if so equipped)
5-52 Features and controls
5
gaging until the warm up is completed even if the selector lever is placed in the “D” or “R” position. When the selector lever position display is blinking, perform the following procedure: 1. Depress the brake pedal with your right foot and place the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position for several seconds.2. Keep depressing the
brake pedal and then
place the selector lever in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position. If the selector lever position display stopsblinking, the warm up is completed and the transmission will function normally. 3. If the display is still blinking, repeat steps1 and 2 above.
N00560501063
Ty p e 1
or
Ty p e 2
or
When the warning display or the warn- ing display appears on the information screen in the multi-information display while youare driving, there could be a malfunction in the CVT.
N00560600054
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from moving. The engine can be started from the “P” (PARK) position.
NOTE
While the selector lever position display is blinking, a buzzer will sound intermittently.
Warning display
CAUTION If a malfunction occurs in the CVT while driving, the warning display or the warning display will appear on the informa- tion screen in the multi-information display. In this case, follow these procedures: [When warning display is showing] The continuously variable transmission (CVT) fluid is overheating. The engine con-trol may activate to lower the CVT fluid tem- perature, causing the engine revolutions and vehicle speed to decrease, In this case, takeone of the following procedures.• Slow down your vehicle.• Stop your vehicle in a safe place, put theselector lever in the “P” (PARK) position,and open the engine hood with the engine running to allow the engine to cool down.
After a while, confirm that the warning display is no longer showing. It is safe to continue driving if the display is no longer showing. If the warning display remains orflashes frequently, have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice. [When warning display is showing] It may be that there is something unusual happening in the CVT, causing a safety device to activate. Have your vehicleinspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Selector lever positions (Main gate)
“P” PARK
CAUTION
BK0206700US.bo
ok 52 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-111
5
The brake fluid level is low. There is a fault in the brake system.
Park the vehicle in a safe place and inspect it. If the light still illuminates after the inspec- tion, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.Refer to “Brake warning display” on page 5-119.
There is a fault in the Anti-lock braking system.
Avoid sudden braking and high-speed driv- ing, park the vehicle in a safe place, and take corrective measures. Refer to “Anti- lock braking system warning” on page 5-65.
The tire pressure in one of the tires (except spare tire) is low.
Refer to “Tire Pressure Monitoring System” on page 5-76.
There is a fault in the Tire Pressure Moni- toring System.
Refer to “Tire Pressure Monitoring System” on page 5-76.
One of the doors or the liftgate is not com- pletely closed.The open door is displayed.
Close the door or liftgate. Refer to “Door ajar warning display screen (With ignition switch or operation mode is in ON)” on page 5-97.
Screen type 1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0206700US.book
111 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Warning lights 5-118 Features and controls
5
N00520100086
A blue light comes on when the headlights are on high beam.
N00520200175
This indicator comes on while the front fog lights are on.
N00551300026
This indicator light illuminates while theposition lights are on.
N00568800023
This indicator will be displayed when fuel-efficient driving is achieved.
N00520300147 N00520400470
This light comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position (engine off) orthe operation mode is put in ON. When the engine is started, the light should go off a few seconds later. A warning is alsodisplayed in the multi-information display.The warning light also illuminates after start- ing the engine under the following condi- tions. When the parking brake is still applied. When the brake fluid level is low. When the brake system circuit is not working properly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light is off.
N00520500804
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine contro
l system or continu-
ously variable transmission (CVT) control
NOTE
If the indicator flashes faster than usual or if the indicator stays on without flashing, check for a malfunctioning turn signal light bulb or turn signal connection.
High beam indicator Front fog light indicator
(if so
equipped)Position indicator ECO mode indicator
(if so
equipped)
Warning lights Brake warning light
CAUTION If the brake warning light and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu- tion function will not operate, so the vehiclemay be destabilized during sudden braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not goout even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facilityof your choice as soon as possible.
The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate thestop lights to alert the vehicles behind you.
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
CAUTION
BK0206700US.book
118 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Information screen display 5-120 Features and controls
5
Ty p e 2 This warning is displayed if the vehicle is being driven with the parking brake still applied. The warning light in the instrumentcluster only comes on when the parking brake is applied. Ty p e 1 Ty p e 2
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, if the brake fluid is low, this warning is displayed.The warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558600103
Ty p e 1 Ty p e 2 If there is a fault in the charging system, the warning display warning is displayed on theinformation screen in the multi-information display. The warning light in the instrument cluster also illuminates.
CAUTION If a vehicle is driven without releasing the parking brake, the brakes will overheat,resulting in ineffective braking and possible brake failure. If this warning is displayed, release the park- ing brake.
CAUTION If this warning stays on and does not go out while driving, there is a danger of ineffective braking. If this happens, park the vehicle in a safe place, and contact an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. If the brake warning display, brake warning light, and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the sametime, the braking force distribution function will not operate, so the vehicle may be desta- bilized during sudden braking. Avoid suddenbraking and high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repairfacility of your choice. The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down when you press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.
• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Charging system warning dis- play
CAUTION
BK0206700US.book
120 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629000669
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors and lift- gate are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while still keeping good visibil- ity, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls.Check the instrument panel indicators and multi-information display for any possible problem. In the same way, the front passenger seat should also be moved as far back as possi- ble. Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower switch on high. You shouldbe able to feel the air blowing against the windshield. Refer to “Defrosting or defogging (wind-shield, door windows)” on page 7-8, 7-13, 7-19, 7-24. Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Checkthe wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavilyworn out. As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, therefore, be performedonly by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turnsignal indicators and high-beam indicators on the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are correct. Also, if you can smell fuel, you needto find out why immediately and have it fixed.
N00629200094
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that you can avoid an accident or injury. However, ifyou give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
BK0206700US.bo
ok 4 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300187
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazardwarning flashers. If there is no shoulder, or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, untilyou come to a safe stopping place. Keep the flashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use. The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedalwill be harder to press than usual. Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicl
e and move it to a safe
zone.
N00836401781
If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, you can start it withthe battery from another vehicle using jumper cables. 1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets that might make an accidental electrical contact.
2. Position the vehicles close enough together so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly on each vehi- cle. Put an automatic transaxle or CVT in “P” (PARK) or a manual transaxle in “N”(Neutral). 4. Turn the ignition switch to the “OFF” position or put the operation mode inOFF.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G When using jumper cables to start a vehi- cle, follow the procedures and be very cau- tious. If the electrolyte fluid looks frozen, DO NOT ATTEMPT JUMP STARTING!! The battery might split open or explode ifthe temperature is below the freezing point.CAUTION Do not try to start your vehicle by pushing or towing. Vehicles with automatic transaxles cannot be started this way. Also, there is more risk of an accident when a vehicle isbeing pushed or towed.
CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12- volt battery. If the other system isn’t 12-volt, both systems can be damaged.WA R N I N G Perform step 4 on both vehicles before- hand. Make sure that the cables or your clothes cannot be ca
ught by the fan or
drive belt. Personal injury could result.NOTE
Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help save both batteries.
BK0206700US.bo
ok 2 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分

Operation under adverse driving conditions
For emergencies 8-13
8
Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position. Secure the steering wheel in a straight-aheadposition with a rope or tie-down strap.
Release the parking brake. Place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position (manual transaxle) or the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position(CVT).
N00837200675
If your vehicle becomes stuck in snow, sand,or mud, it can often be moved by a rocking motion. Rock your vehicle back and forth to free it.Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to free a stuck vehicle can cause overheating and transaxle failure. Letthe engine idle for a few minutes to cool the transaxle before trying again. If your vehicle is still stuck after several rock-ing attempts, call for help.
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift type equipment (TypeA) as illustrated. Using a sling lift will dam- age the bumper and front end. Do not tow all-wheel dr
ive vehicles with the
front or rear wheels on the ground (Type B or Type C) as illustrated. This could result inthe driving system damage or vehicle may jump at the carriage. If you tow all-wheel drive vehicles, use onlyType D or E equipment. All-wheel-drive vehicles cannot be towed with only the front or rear tires on the groundeven if it is in “2WD” drive mode. Do not tow continuously variable transmis- sion (CVT) vehicles with the driving wheels on the ground (Type B) as illustrated. If the vehicle is towed like this, the continuouslyvariable transmission (CVT) fluid may not reach all parts of the transmission, thus dam- aging it.If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equipment. If the manual transaxle is malfunctioning or damaged, transport the vehicle with the driv-ing wheels on a carriage (Type C, D or E) as illustrated.
[For front-wheel drive vehicle equipped with the active stability control (ASC)] If the vehicle is towed with the ignition switch in the “ON” position or the operation mode in ON and only the front wheels oronly the rear wheels raised off the ground (Type B or C), the ASC may operate, result- ing in an accident. When towing the vehiclewith the rear wheels raised, turn the ignition switch to “OFF” or “ACC” position or put the operation mode in OFF or ACC. Whentowing the vehicle with the front wheels raised, keep the ignition switch or the opera- tion mode as follows.[Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in “OFF” or “ACC”position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in OFF or ACC.
Towing with rear wheels off the ground (Type B)
CAUTION
Towing a front-wheel drive vehi-cle with front wheels off the ground (Type C) Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
BK0206700US.bo
ok 13 ページ 2014年3月25日 火曜日 午後4時42分