Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-33
4
Regularly check your se
at belt buckles and
their release mechanisms
for positive engage-
ment and release of the
latch plate. Check the
retractors for automatic locking when in the Automatic Locking Retractor function. The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing shows any obvious cuts, tears, increase in thickness in any sec- tion of the webbing from broken fibers, orsevere fading from sunlig
ht. All of these con-
ditions indicate a weakening of the belt, which may adversely affe
ct seat belt perfor-
mance in an accident.
N00407701788
This vehicle is equippe
d with a Supplemental
Restraint System (SRS), which includes air- bags for the driver and passengers.
The SRS front airbags are designed to supple- ment the primary protection of the driver andfront passenger seat belt systems by provid- ing those occupants w
ith protection against
head and chest injuries
in certain moderate to
severe frontal collisi
ons. The SRS front air-
bags, together with sensors at the front of the vehicle and sensors attached to the frontseats, form an advanced airbag system. The SRS side airbags and the curtain airbags are also designed to supp
lement the seat belts.
The SRS side airbags provide the driver and front passenger with pr
otection against chest
injuries by deploying the bag on the sideimpacted in moderate
to severe side impact
collisions. The SRS curtain airbags provide the driver and the passengers on the front seatand the second row outboard seats with pro- tection against head injuries by deploying the curtain airbag on the side impacted in moder-ate to severe side im
pact collisions and by
deploying both curtain airbags when a roll- over is detected. The curtain airbags are alsodesigned to help reduce the risk of complete and partial ejection from the vehicle through side windows in both side impact and roll-over type
accidents.
The SRS airbags are NOT a substitute for use of the seat belts. For maximum protection in all types of accident
s, seat belts must
ALWAYS be worn by everyone who drives or
rides in this vehicle
(with infants and small
children in an appropriate child restraint sys-tem in the rear seat, and older children buck- led in the rear seat). Refer to “Child restraint systems” on page 4-25.
WA R N I N G Do not attempt to repair or replace any part of the seat belt assemblies. This workshould be done
by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. Failure to have an authorized Mitsub
ishi Motors dealer
perform the work could reduce the effec- tiveness of the belts and could result in a serious injury or de
ath in an accident.
Supplemental Restraint Sys- tem (SRS) - airbag
WA R N I N G IT IS VERY IMPORTANT TO ALWAYS WEAR YOUR SEAT BELT PROPERLY EVEN WITH AN AIRBAG.• Seat belts help keep the driver and pas-sengers properly positioned. This reduces the risk of injury in all collisions,and reduces the risk of serious injuries or death when the
airbags inflate.
During sudden braking just before a col-lision, an unrestra
ined or
improperly
restrained driver or front passenger can move forward into direct contact with, orwithin close proximi
ty to, the airbag
when it begins to inflate. The beginning stage of
airbag inflation is
the most forceful and can cause serious injuries or death if the occupant comes in contact with the airbag at this time.• Seat belts reduce the risk of injury inrear impact collisions, and in lower-speed frontal collisions because the air- bags are not designed to inflate in those situations.• Seat belts reduce the risk of beingthrown from your vehi
cle in a collision or
rollover.
BK0211800US.book 33 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-37
4
To read data recorded
by an EDR, special
equipment is requi
red, and access to the vehi-
cle or the EDR is needed. In addition to thevehicle manufacturer, ot
her parties, such as
law enforcement, that have the special equip- ment, can read the information if they haveaccess to the vehicle or the EDR.
N00417900177
The driver’s seat posit
ion sensor is attached
to the seat rail and pr
ovides the airbag control
unit with information
on the seat’s fore-aft
position. The airbag control unit controlsdeployment of the driver’s front airbag in accordance with the information it receives from this sensor.If there is a problem involving the driver’s seat position sensor, the SRS warning light in
the instrument panel will come on. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-39.
N00418001374
The passenger’s seat oc
cupant classification
sensor system is attached to the front passen- ger seat cushion and provides the airbag con-trol unit with inform
ation regarding the
occupant on the front passenger seat. The air-
bag control unit controls deployment of the passenger’s front airbag
in accordance with
the information it receives from this system. The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when the system senses no occu-pant on the front passenge
r’s seat or a child in
a child restraint system. In this case, the pas- senger airbag off indi
cator will come on.
Refer to “Passenger’s ai
rbag off indicator” on
page 4-38. If there is a problem involving the passen- ger’s seat occupant cl
assification sensor sys-
tem, the SRS warning light in the instrumentpanel will come on. Re
fer to “SRS warning
light/display” on page 4-39.
NOTE
EDR data are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash si
tuation occurs; no data
are recorded by the EDR under normal driv-ing conditions and no
personal data (e.g.,
name, gender, age, a
nd crash location) are
recorded. However, other parties, such aslaw enforcement, could combine the EDR data with the type of personally identifying data routinely acquire
d during a crash inves-
tigation.
Driver’s seat position sensor
WA R N I N G If the SRS warning li
ght or warning dis-
play comes on, have th
e vehicle inspected
by an authorized
Mitsubishi Motors
dealer as soon
as possible.
Please observe the following instructions to ensure that the driver’s seat positionsensor can operate correctly.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-4.• Do not recline the seatback more thannecessary when driving.• Do not place metall
ic objects or luggage
under the front seat.
If the vehicle is
involved in a severe
impact, have the SRS sensors inspected by an authorized Mitsubi
shi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s seat occupant clas- sification sensor system
WA R N I N G If any of the following conditions occur, you should immediatel
y have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning light does not initiallycome on when the ignition switch or the operation mode is under the followingconditions. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is in the “ON” or “START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]The operation mode is in ON.• The SRS warning light does not go outafter several seconds.
BK0211800US.book 37 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-38 Seat and restraint systems
4
N00418101346
The passenger’s airbag off indicator is located in the instrument panel. The indicator normall
y comes on when the
ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes out a few seconds later. In the following situ-ations, the indicator will stay on to show that the passenger front airb
ag is not operational.
The front passenger’s seat is not occupied.
The system senses that a child is using a child restraint system on the front passen-ger’s seat.
When the passenger’s seat occupant classifi- cation sensor sy
stem sense there is a person
seated in the front passenger’s seat, the indi-cator goes out to show that the passenger’s front airbag is operational.
• The SRS warning li
ght comes on while
you are driving.
To ensure that the passenger’s seat occu- pant classification sensor system can sense correctly, observe the following instruc-tions. Failure to follow these instructions can adversely affect
the performance of
the passenger’s airbag system.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-4.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more than one person (adultor child) sitting
on the seat.
• Do not place anything between the seat and the floor console.• When attaching a chil
d restraint system,
secure it firmly.• Do not place luggage or other objects onthe seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or replace the seat andseat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place and use
an electronic device
such as a computer on the seat.• Do not place heavy objects on the seat orstick pins, needles, or other objects intoit.• Do not remove the seat cushion skin.WA R N I N G
• If any liquid is spille
d on the seat, wipe it
and dry the seat immediately.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
WA R N I N G If any of the follow
ing conditions occur,
you should immediat
ely have the airbag
system in your vehicle inspected by anauthorized Mitsubishi
Motors dealer as
soon as possible:• The passenger’s airbag off indicatorcomes on when an adul
t is sitting on the
front passenger seat.• The passenger’s airb
ag off indicator does
not come on when the front passengerseat is not occupied.• The passenger’s airb
ag off indicator does
not come on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the oper- ation mode is put in ON.• The passenger’s airb
ag off indicator does
not come on when a child is in a childrestraint system on the front passenger’s seat.• The passenger’s airbag off indicatorcomes on and goes out repeatedly.
BK0211800US.book 38 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-45
4
Do not place any objects around the area where the side airbags deploy. Suchobjects can interfere with proper side air-bag deployment, and
cause injury during
deployment of the side airbag. Do not place stickers, labels or additional trim on the back of either front seat. They can interfere with proper side airbagdeployment. Do not attach a microphone (A) or any other object around the part where the curtain airbag (B) depl
oys, such as on the
windshield, side door glass or front andrear pillars and roof
side rail. When the
curtain airbag inflates
, the microphone or
other object may be
hurled with great
force or the curtain airbag may not inflate correctly, resulting in death or serious injury.WA R N I N G
WA R N I N G Do not put a hanger or any heavy or pointed object on the coat hook. If the cur-tain airbag was activa
ted, any such item
could be propelled aw
ay with great force
and could prevent the curtain airbag from inflating correctly. Hang clothes directlyon the coat hook (without using a hanger). Make sure there are no heavy or sharp objects in the pocket
s of clothes that you
hang on the coat hook. Do not install seat c
overs or re-cover seats
that have side airbag
s. Covers can inter-
fere with proper si
de airbag deployment
and adversely affect
side airbag perfor-
mance. Never install a rear-facing child restraint system in the front passenger seat. Rear- facing child restraint systems MUST ONLY be used in the rear seat. Front-facing child restraint systems should also be used ON
LY in the rear seat.
If a front-facing child restraint system must be used in the front passenger seat, move the seat as far back as possible, andmake sure that the child stays in the child restraint system, properly restrained and away from the door.
Do not allow a child to lean against or sit close to the passenger door, even if thechild is seated in a child restraint system.The child’s head sh
ould also not lean
against or be close to the section of the seatback where the side airbag and cur-tain airbag are located. It is dangerous if the side airbag or cu
rtain airbag deploys.
Failure to follow all of these instructionscould lead to serious in
jury or death to the
child. Work done on or in th
e vicinity of the side
airbag or curtain
airbag components
should be done only
by an authorized Mit-
subishi Motors dealer. There is a risk of a serious injury or death. Improper work methods can cause acci
dental side airbag
or curtain airbag depl
oyment, or render a
side airbag or curtai
n airbag inoperable.
Either of these situations could result inserious injury or death. Do not place luggage
heavier than the
specified on the roof carrier. Such luggage may cause the curtain air- bags to inflate acci
dentally, which could
result in serious injury or death.WA R N I N G
BK0211800US.book 45 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-48 Seat and restraint systems
4
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modificationscan adversely affect SRS performance andmay lead to injury. Also, if you discove
r any tear or open
seam in the seat fabr
ic near the side air-
bag, have the seat in
spected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer. If you have found an
y scratch, crack or
damage to the portion of the front and rear pillars and roof
side rail, you should
have the SRS inspecte
d by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we
urge you to alert the
new owner that it is
equipped with the SRS
and refer that owner to the applicable sec- tions in this owner’s manual. If you decide to junk or
scrap your vehicle,
we urge you to first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so that the SRS canbe made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by a handicapped person,the advanced airbag system will be greatly affected. Please consult an authorized Mit- subishi Motors dealer. • Driver’s seat • Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubi
shi Motors North
America, Inc. call 1-888-648-7820 or write to: Mitsubishi Motors North America, Inc.Customer Relations Department P.O. Box 6400 Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales ofCanada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to: Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.Customer Relations Department P.O. Box 41009 4141 Dixie RoadMississauga, ON L4W 5C9NOTE
[For vehicles sold in Puerto Rico]To contact Mitsubishi Motor Sales ofCaribbean, Inc. call 1-787-251-8715 or write to: Mitsubishi Motor Sales of Caribbean,Inc. Customer Service Department P.O. Box 192216SAN JUAN PR 00919-2216 [For vehicles
sold in Guam]
To contact Triple J Enterprises Inc. call (671) 649-3673 or write to:Triple J Enterprises, Inc. P.O. Box 6066 TAMUNINGGUAM 96931 [For vehicles so
ld in Saipan]
To contact Triple J Motors call (670) 234-7133 or write to: Triple J MotorsP.O. Box 500487 SAIPAN, MP96950-0487
BK0211800US.book 48 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Storage spaces
Features and controls 5-215
5
N00551601244
To open the console box, lift the release lever (A) and raise the lid. The floor console box can also be used as anarm rest.
N00552301046
There is a luggage floor box under the lug-gage floor board. To use the box, raise the luggage floor board.
The luggage floor board can be folded at the indicated positions (A). 1. Fold the second seatback forward. Refer to “Folding the second row seats” on page 4-13. 2. Insert your hand in the gap (B) and foldthe board as illustrated.
Floor console box B- Tissue holderC- Pen holderD- Tray
NOTE
The USB input terminal is located in the floor console box (if
so equipped). For
details, refer to “USB input terminal” onpage 5-206.
Luggage floor box 5 persons 1- Luggage floor box (front) 2- Luggage floor box (center) 3- Luggage floor box (rear)
4- Luggage floor board (front)5- Luggage floor board (rear)
To access the lu
ggage floor box
(front)
BK0211800US.book 215 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Cargo area cover (if so equipped)
Features and controls 5-219
5
There are 2 installation holes (B) for the cargo area cover. 1. Move one of the sliders (C) toward the inside of the vehicle, and fit the protrud- ing portion (D) into the installation hole that is to be used. Move the oppositeslider in the same fashion.
2. After changing the position, gently shake the entire cargo area cover to make sure itis securely retained.
1. Roll back the cargo area cover. 2. Move one of the sliders (C) toward the inside of the vehicle and lift it to remove the cargo area cover.
To refit the cargo area cover, follow the removal steps in reverse. Gently shake theentire cargo area cover after fitting it to make sure it is securely retained.
To change position
NOTE
If the second row seat
touches the cargo area
cover, move the cargo
area cover rearward.
The cargo area cover co
uld be damaged if it
supports the seatback of the second row seats.
To remove To refit
BK0211800US.book 219 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分
Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629001709
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat
belts properly (with
children in the rear seat, in appropriate restraints), and that all the doors and the liftgate are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while keep
ing good visibility,
and good control of the steering wheel,brakes, accelerator,
and controls. Check
the instrument panel
indicators and multi-
information display for any possible prob-lem. Similarly, the front
passenger seat should
also be moved as far back as possible. Make sure that infa
nts and small children
are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower swit
ch on high. You should
be able to feel the air blowing against thewindshield. Refer to “Defrosti
ng or defogging (wind-
shield, door windows)” on page 7-13 Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects
stuck in the tread. Look
for any tread cuts or
sidewall cracks. Check
the wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavilyworn out. As your vehicle is equi
pped with a tire pres-
sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, only, be performed by anauthorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn
signal indicators and hi
gh-beam indicators on
the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or
other leaks. Make sure
all the fluid levels are
correct. Also, if you
can smell fuel, you need
to find out why imme
diately and have it
fixed.
N00629201134
Even this vehicle’s sa
fety equipment, and
your safest driving, ca
nnot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, ifyou give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, and use your turn-signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyc
lists, and pedestrians.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires Lights
Fluid leaks Safe driving techniques
BK0211800US.book 4 ページ 2014年3月12日 水曜日 午後2時42分