Outside 1-5 Overview
1
N00100602535
Outside
Antenna P.7-41
Power window (if so equipped) P.5-29
Windshield wipers P.5-78
Outside rearview mirrors P.5-33 Side turn-signal lights (if so equipped)P.9-26 Fuel tank filler P.3-3
Engine hood P.9-4
F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Security Transmitter) (if so equipped) P. 5 - 9 Keyless entry system (if so equipped) P. 5 - 6 Locking and unlocking P.5-24
Side turn signal lights (if so equipped) P.5-76, 9-26
Front side- marker lights P.5-74, 9-26, 9-28
Front fog lights (if so equipped) P.5-77, 9-26, 9-29
Front turn signal lights P.5-76, 9-26, 9-28
Headlights/Daytime running lights (if so equipped) P.5-74, 9-26, 9-27
Parking lights P.5-74, 9-26, 9-29
BK0212400US.book 5 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Modifications to and racing of your vehicle
General information 3-5
3
7. To close, turn the fuel tank filler cap slowly clockwise un
til you hear clicking
sounds, then gently push the fuel tankfiller door closed.
N00301600194
This vehicle should not be modified withnon-Mitsubishi Motors genuine parts. Mitsubishi Motors designs and manufactures high quality vehicles
with an emphasis on
safety and durability.
Modifications using
non-Mitsubishi Motors genuine parts may affect the performance, safety and/or durabil-ity of your vehicle,
and may violate applica-
ble state and/or fe
deral regulations.
DAMAGE OR PERFORMANCE PROB- LEMS RESULTING FROM MODIFICA-TIONS TO OR RACING OF YOUR
VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WARRANTY. Examples of modifications to your vehicle that can cause damage or performance prob- lems include the following: Failure to use Mits
ubishi Motors genuine
parts Failure to use required fuel and fluids Failure to use proper
size tires and wheels
Modification of the fu
el, intake, exhaust,
emission, suspension,
engine, drive train
or electrical wiring systems Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replac
ing/adding chips to
any onboard computer/control module
Review the Warranty
and Maintenance Man-
ual for further details
regarding warranty cov-
erage.
N00301700212
CAUTION To avoid fuel spillage
and overfilling, do not
“top-off” the fuel tank. Spilled fuel coulddiscolor, stain, or cr
ack the vehicle’s paint-
work. If fuel spills on the paintwork, wipe it off with a soft cloth.WA R N I N G Make sure the fuel tank filler cap is securely closed. If the fuel tank filler cap were loose, fuel coul
d leak, resulting in a
fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only the fuel tank filler cap specified for your model vehicle.
NOTE
If the fuel tank filler cap is not tight while driving, the engine
malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.Always tighten the fu
el tank filler cap until
you hear at least 3 clicks. The indicator will go of
f after several driving
cycles. If the indicato
r does not go off, con-
tact your authorized
Mitsubishi Motors
dealer or a repair faci
lity of your choice as
soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed,
consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0212400US.book 5 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Seats 4-2 Seat and restraint systems
4
N00408400509
To adjust the seat forward or back- ward
Page 4-3
To adjust the seatbacks
Page 4-3
To adjust the seat height (Driver’s seat only, if so equipped)
Page 4-4
Heated seats (if so equipped)
Page 4-4
Folding the seatbacks forward
Page 4-6
N00401600212
Your vehicle has seat
belts and other safety
features that help
protect you and your pas-
sengers in an accident.Seat belts are the most important safety device. When worn properly, seat belts can reduce the chance of serious injury or deathin various types of cras
hes. For added protec-
tion during a severe fr
ontal collision, your
vehicle has a Supplemen
tal Restraint System
(SRS) with airbags for the driver and passen- gers. The seats, head restraints, and door
locks also are safety equipment, which must be used correctly. Always check the following before you drive: That everyone in your vehicle is properly wearing their seat belt. That infants and small children are prop- erly secured in an appropriate childrestraint system in the rear seat. That all doors are fully closed and locked. That seatbacks are upright, with head restraints properly adjusted.
Seats 1 - Front seats 2 - Rear seats
Seats and restraint systems
BK0212400US.book 2 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Front seats
Seat and restraint systems 4-3
4
Safety equipment cannot prevent injury or death in all motor ve
hicle accidents. How-
ever, you can help reduce the risk of injury or death by following the
instructions in this
manual.
N00401800403
Position the driver’s seat
as far back as possi-
ble while maintaining a position that still enables you to fully apply the pedals, easily control the steering wh
eel and safely operate
the vehicle.
N00401900316
Pull the seat adjusting lever up and slide theseat forward or backwa
rd to the desired posi-
tion. Release the adjusting lever to lock the seat in place.
N00402000369
To adjust the seatback,
lean forward slightly,
gently pull the seatback lock lever up, then lean backward to a comfortable position and
Front seats
WA R N I N G Do not attempt to adjust the seat while driving. This can cause loss of vehicle con- trol and result
in an accident.
After adjusting the se
at, make sure that
seat is securely locked into position.
To reduce the risk to the driver of serious injury or death during deployment of thedriver’s airbag, always
properly wear the
seat belt and adjust th
e driver’s seat as far
back as possible while maintaining a posi- tion that still enables
you to fully apply the
pedals, easily control the steering wheel, and safely operate the vehicle. To reduce the risk to the front passenger of serious injury or
death during deploy-
ment of the passeng
er’s airbag, always
properly wear the seat
belt and adjust the
front passenger’s seat as far back as possi- ble. Always place childr
en 12 years old and
under in the rear seat
and use appropriate
child restraint systems.CAUTION Make sure that the seat is adjusted by an adult. If it is adjusted by a child, an unex- pected accident might occur. Do not place a cushion
or the like between
your back and the seatback while driving. The effectiveness of the head restraints willbe reduced in the event of an accident. When sliding the seats, be careful not to catch your hand or leg. When sliding or reclining the seat rearward, pay careful attention to
the rear seat passen-
gers.WA R N I N G
To adjust the seat forward or backward
WA R N I N G To make sure that the seat is securely locked, try to move
it forward or back-
ward without using
the adjusting lever.
To adjust the seatbacks
BK0212400US.book 3 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Rear seats
Seat and restraint systems 4-5
4
N00402500221
1 (HI) - Heater high (for quick heating) 2 - Heater off 3 (LO) - Heater low (to keep the seat
warm)
WA R N I N G Persons who are unable to feel tempera- ture change or skin
pain due to age, ill-
ness, injury, medication, alcohol use, fatigue or other phys
ical conditions or
who have sensitive sk
in may suffer burns
when using the heated seat even at low temperatures. To reduce the risk of burns,people with such conditions must use care when using the heated seat.
CAUTION Switch off the heated seats when not in use. Operate the heaters at the “HI” position forquick heating. After the seat has becomewarm, set the heater switch to the “LO” posi- tion to keep it warm. S
light variations in the
seat temperature may be
felt while using the
heated seats. This is caused by the operation of the heater’s internal thermostat and does not indicate a malfunction. Do not place heavy obj
ects on the seat or
stick pins, needles, or
other pointed objects
into the seat. Do not place a blanket,
cushion, or other
insulating material on
the seat while using
the heater; doing so can
cause the heater ele-
ment to overheat. When cleaning the seat, do not use benzine, kerosene, gasoline, alc
ohol, or other organic
solvents; doing so can cause damage not only to the surface of the seat, but also to the heater. If water or any other li
quid is spilled on the
seat, allow it to dry thoroughly beforeattempting to use the heater. Turn the heater off immediately if it
appears to be malfunc-
tioning during use.
Rear seats
WA R N I N G Never adjust the seats to make a cargo area when the vehicle is
in motion or on a
slope. The seats co
uld move more than
necessary or move suddenly causing a serious accident
and/or injury.
After folding down a
seat or returning a
seat back to its or
iginal position, make
sure the seat is firmly secured. Also check to make sure that the seat belts are in front of the seatbacks, and not caughtbehind the seatbacks. If the seat is not secured, it could move causing a serious accident and/or injury. Do not allow anyone to ride in the cargo area while the vehicle
is in motion. People
who are not properly seated and restrained can be seriously injured or killed in an accident. The cargo area in the
rear of the vehicle
should never be used as a play area bychildren. All children should be properly restrained in a restra
int device that offers
the maximum protection for their size andage. Refer to “Child restraint systems” on page 4-14.
BK0212400US.book 5 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Rear seats 4-6 Seat and restraint systems
4
N00402901222
The rear seatbacks can be folded forward to provide additional l
uggage compartment
space. 1. Place each head restraint in its lowest position. (Refer to
“Head restraints” on
page 4-7.) 2. Make sure that the seat belt for the out- board seating position is passed throughthe seat belt guide
strap (A) and the seat
belt guide is fastened as shown in the illustration.
3. Pull the left or right release straps (B), and fold the rear seatbacks forward.
1. Make sure that the seat belt for the out- board seating position is passed through the seat belt guide or
the seat belt latch
plate for the outboard
seating position is
stored. 2. Raise the seatback until it locks securelyinto place. After returning the seatback to its normal position, gently shake the seat and seat-back to make sure they are firmly secured.
CAUTION In the cargo area, do not load luggage or cargo higher than the top of the seats andmake sure that it is firmly secured. Restrictedrear vision or flying obj
ects entering the pas-
senger compartment during sudden braking could result in a se
rious accident and/or
injury. Seatbacks shoul
d always be folded and put
back into their normal position by an adult. When adjusting the seats, be careful not to catch your hand. Pers
onal injury could
result.
Folding the seatbacks forward To f o l d
NOTE
If the seat belt interfer
es with luggage, unfas-
ten the seat belt guide
to release the seat belt
and store the seat belt
latch plate as shown in
the illustration.
To r e t u r n
BK0212400US.book 6 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Seat belts 4-10 Seat and restraint systems
4
2. Grasp the latch plate and slide it up the webbing so that it ea
sily pulls across your
body.
3. Pull the seat belt out
slowly while holding
the latch plate. Push the latch plate into the buckle until you he
ar a “click”. Pull
up on the belt to be sure the latch plate islocked securely in the buckle.
4. The lap part of the belt must always be worn low and snug across the hips. Pullup on the shoulder portion of the belt to take up any slack in the lap belt.
WA R N I N G To reduce the risk of serious injury or death in the event of
an accident or sud-
den stop, all seatbacks should be kept in the upright position while the vehicle is inmotion. Seat belt performance during an accident can be adversely affect
ed if the seatbacks
are reclined. The more a seatback is reclined, the more likely seat belt perfor- mance will be adversely affected. If theseat belt is not proper
ly positioned against
the body during an accident, there is increased risk you will slide under the beltand receive serious
injury or death.
NOTE
If the seat belt lock
s up and cannot be pulled
out, pull it once with fo
rce and let it retract
all the way. Then, pull the belt out
slowly once again.
NOTE
With the exception of the seat belt for the driver, the seat belts in
all other seating posi-
tions are equipped with an Automatic Lock- ing Retractor (ALR) function. If you pull the seat belt fully out of th
e retractor, the retrac-
tor will switch to its ALR child restraint installation function (see page 4-18). When the ALR function has been activated,the seat belt will only re
tract. If this happens,
let the belt fully retract, then pull the seat belt back out, repeating steps 1 through 4.
BK0212400US.book 10 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Seat belts
Seat and restraint systems 4-11
4
5. To release the belt,
press the button on the
buckle and allow the belt to retract. If the belt does not retract smoothly, pull it out and check for kinks or twists in thewebbing. Then make sure it remains untwisted as it retracts.
N00418400384
A tone and warning light are used to remind the driver to fasten the seat belt.
If the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ONwithout the driver’s seat belt being fastened, a warning light will co
me on and a tone will
sound for approximately
6 seconds to remind
you to fasten your seat belt. If the vehicle is driven with the seat belt still unfastened, the warning light will blink andthe tone will sound inte
rmittently until the
seat belt is fastened.
N00418300237
The front passenger seat
belt warning light is
located at shown in the illustration. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put inON, this indicator
normally comes on and
goes off a few seconds later. The light comes on when a person sits on thefront passenger seat bu
t does not fasten the
WA R N I N GBe sure the lap belt portion fits snugly and is worn as low as possible across the hips,not around the waist. Failure to follow thisinstruction will increase the risk of serious injury or death in the
event of an accident.
Be sure the seat belt webbing is not twisted when worn. Twisted webbing may adversely affect seat
belt performance.
Driver’s seat belt reminder/warning light
WA R N I N G In order to reduce the risk of serious injury or death in an
accident, always fas-
ten your own seat belt
. Do not allow any-
one to ride in your ve
hicle unless he or she
is also seated and fastening a seat belt.Children should additi
onally be restrained
in a secure child restraint system.
NOTE
If the seat belt subs
equently remains unfas-
tened, the warning li
ght and the tone will
issue further warnings
each time the vehicle
starts moving from a stop.
Front passenger seat belt warn- ing light
BK0212400US.book 11 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分