Filling the fuel tank 3-4 General information
3
9.2 gal (35 L) 1. Before filling with
fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the reardriver side of your vehicle. The fuel tank filler door can be opened from inside the vehicle with the fuel tank filler door releas
e lever located at the left
side of the driver’s seat. 3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the fuel tank filler cap counter- clockwise.
4. While filling with fuel, hang the fuel tank filler cap cord on the hook located on theinside surface of the fuel tank filler door.
5. To fill with fuel correctly depends mainly on correct handling of the fuel filler noz- zle. Do not tilt the nozzle. Insert the noz- zle in the fuel tank filler port as far as itgoes. 6. When the nozzle stops automatically, do not add more fuel.
Fuel tank capacity Refueling
1- Remove 2- Close
WA R N I N G Since the fuel system may be under pres- sure, remove the fuel tank filler capslowly. This relieves
any pressure or vac-
uum that might have built up in the fuel tank. If the fuel tank filler cap is venting vapor or if you hear
a hissing sound, wait
until the sound stops before removing the fuel tank filler cap. Otherwise, fuel may spray out, injuring you or others.CAUTION Your vehicle can onl
y be operated using
unleaded gasoline. Seri
ous engine and cata-
lytic converter
damage will result if leaded
gasoline is filled into these vehicles, and consequently, this must
never be attempted.
BK0212400US.book 4 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Tire pressure monitoring system (if so equipped)
Features and controls 5-57
5
N00532701347
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put inON, the tire pressure monitoring system warning light normally
illuminates and goes
off a few seconds later. If one or more of the vehicle tires (except for the spare tire) is significantly under-inflated, the warning light will remain illuminated while the ignition swit
ch or the operation
mode is in ON. Refer to “If the warning light illuminates while driving” on page 5-58 and take the nec-essary measures.
Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold andinflated to the inflation pressure recom- mended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire in
flation pressure label.
(If your vehicle has tires of a different size than the size indicate
d on the vehicle placard
or tire inflation pressure label, you shoulddetermine the proper ti
re inflation pressure
for those tires.) As an added safety fe
ature, your vehicle has
been equipped with a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low tirepressure telltale when one or more of your tires is significan
tly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pressure tell-tale illuminates, you s
hould stop and check
your tires as soon as
possible, and inflate
them to the proper pressure. Driving on a sig-nificantly under-
inflated tire ca
uses the tire to
overheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces fuel efficiencyand tire tread life, and may affect the vehi- cle’s handling and stoppi
ng ability. Please
note that the TPMS is
not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’s responsibility to
maintain corre
ct tire pres-
sure, even if under-infl
ation has not reached
the level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure telltale.
Tire pressure monitoring sys- tem warning light
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illumi
nate when the igni-
tion switch is turned to the “ON” position orthe operation mode is put in ON, it means that the tire pressure monitoring system is not working properly. Have the systeminspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations, a malfunctioning of thesystem may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving. If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressuremonitoring system warn
ing light will blink
for approximately 1 minute and then remain continuously illuminated. The warning lightwill issue further warnings each time the engine is restarted as
long as the malfunction
exists.Check to see whether
the warning light goes
off after few minutes driving. If it then goes off during driving, there is noproblem. However, if the warning light does not go off, or if it blinks again when the engine isrestarted, have the
vehicle inspected by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations, a malfunctioning of thesystem may be preventing the monitoring of the tire pressure. For safety reasons, when the warning light appears while driving,avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving.
BK0212400US.book 57 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Indicators
Features and controls 5-71
5
N00519900127 N00520000216
The arrows will flash in time with the corre- sponding exterior turn signals when the turn signal lever is used. Both arrows will flash when the hazard warn- ing flasher swit
ch is pressed.
N00520100086
A blue light comes on when the headlights are on high beam.
N00520200175
This indicator comes on while the front foglights are on.
N00575600010
This indicator comes on in green while the coolant temperature is low.
N00568800036
This indicator comes on while fuel-efficient driving is achieved.
1- High beam indicator
P. 5 - 7 1
2- Electric power stee
ring system warning
light
P. 5 - 4 8
3- Tire pressure moni
toring system warn-
ing light (if so equipped)
P.5-57
4- Turn signal indicators/Hazard warning
lights
P.5-71
5- Front fog light indicator (if so
equipped)
P.5-71
6- Door-ajar warning light
P.5-74
7- Supplemental Restraint System (SRS)
warning light
P.4-27
8- High coolant temperature warning light
(red)
P.5-73
9- Low coolant temp
erature indicator
(green)
P. 5 - 7 1
10- Oil pressure warning light
P.5-73
11- Engine malfuncti
on indicator (“SER-
VICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”)
P.5-72
12- Charging system warning light
P.5-73
13- Brake warning light
P.5-72
14- Anti-lock braking system warning light
P.5-47
15- Multi-information display
P. 5 - 6 2
16- Driver’s seat belt reminder/warning
light
P. 4 - 1 1
17- Cruise control indicator (if so
equipped)
P.5-52
18- Active stability control (ASC) indica-
tor/warning light
P.5-51, 5-51
19- Active stability control (ASC) OFF
indicator/warning light
P.5-51, 5-51
20- ECO indicator
P.5-71
21- For details, refer
to “Warning activa-
tor” on page 5-15 (if so equipped)
22- For details, refer
to “Warning activa-
tor” on page 5-15 (if so equipped)
Indicators Turn signal indicators/Hazard warning lights
NOTE
If the indicator flashes faster than usual or if the indicator stays on wi
thout flashing, check
for a malfunctioning turn signal light bulb orturn signal connection.
High beam indicator Front fog light indicator
(if so
equipped)Low coolant temperature indi- cator - green
NOTE
When the indicator goes out, this should be used as a rough indication of when the heat- ing starts working.
ECO indicator
BK0212400US.book 71 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Warning lights
Features and controls 5-73
5
N00520600313
This light comes on in the event of a malfunc- tion in the charging system or when the igni-tion switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON. When the engine is started, the lightshould go out. Check to make sure that the light has gone out before driving.
N00520700170
This light comes on when the engine oil pres-sure is below normal. If the light stays on while driving, stop the engine as soon as pos-sible. Do not run the engine until the cause of the low oil pressure is corrected.
N00575700011
This light comes on in red if the coolant tem- perature becomes excessively high.
CAUTION Driving for a long time
with the engine mal-
function indicator on may cause more dam-age to the emission control system. Thiscould also affect fuel
economy and drivabil-
ity. If this indicator does not come on when the ignition switch is turned to the “ON” posi- tion or the operation mode is put in ON, havethe system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. If the engine malfunction indicator comes on while the engine is running, avoid driving athigh speeds. During vehicle
operation with the indicator
on, the vehicle may not
accelerate when you
depress the accelerator pedal. When the vehicle is stat
ionary with the indi-
cator on, you must depr
ess the brake pedal
more firmly than usual since the engine idling speed is higher th
an usual and a vehi-
cle with a CVT has a stronger tendency tocreep forward.
NOTE
Do not disconnect the ba
ttery cable when the
engine malfunction i
ndicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”) ison. The engine electronic
control module stores
critical OBD informati
on (especially exhaust
emission data), which ma
y be lost if the bat-
tery cable is disconne
cted while the engine
malfunction indicator is
on. This will make it
difficult to diagnose th
e cause of future prob-
lems.
Charging system warning light
CAUTION If the warning light stays on while the engine is running, park your ve
hicle in a safe place
as soon as possible and
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning light
CAUTION If this light comes on when the engine oil level is not low, have
your vehicle checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility of your choice. This warning light does not show the amount of oil in the crankcase. This can only be determined by checking the oil level with the dipstick with the engine turned off.
High coolant temperature warning light - red
BK0212400US.book 73 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Fuel economy 6-2 Driving safety
6
N00628800178
Fuel economy is depe
ndent on many factors.
Your personal driving habits can have a sig- nificant effect on your
fuel consumption.
Several recommendations
for achieving the
greatest fuel economy are listed below. Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.
When parked for even a short period, do not idle the engine. Shut it off. Plan your trips to avoid unnecessary stops. Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. For freeway driving, maintain a speed of approximately 50 mph (80 km/h) whentraffic, roadway and weather conditions safely permit. Keep your air filter clean and your vehicle lubricated according
to the recommenda-
tions in this manual. Always keep your ve
hicle well main-
tained. A poorly maintained engine wastes fuel and costs money. Never overload your vehicle.
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents. Your driving ability can be seriously impairedeven with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you have been drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking driver, call a cab or a friend, or use public transportation. Drinking coffee or tak- ing a cold shower will not make you sober. Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your alertness, perception andreaction time. Consu
lt with your doctor or
pharmacist before driving while under the influence of any of these medications.
N00628600046
The original equipment floor mat providedwith your vehicle was specifically designed for your vehicle. Al
ways properly position
the floor mat and assure it does not interferewith operation of the pedals. Always use the
retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floor mat. When used, this clip willhelp prevent the floor mat from moving for- ward and possibly interfering with the opera- tion of the pedals. To prevent the floor matfrom moving forward and possibly interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine floor mats are recommended.
N00628700047
1. Place the floor mat to fit the shape of thefloorboard. 2. Align the floor mat with the installation holes over the retaining clips.3. Secure the floor mat with retaining clips.
Fuel economy
Driving, alcohol and drugs
WA R N I N G NEVER DRINK AND DRIVE. Your perceptions are
less accurate, your
reflexes are slower and your judgment isimpaired.
Floor mat
To install the floor mat
NOTE
The shape of the mat and the number of retaining clips may vary depending on thevehicle model.
BK0212400US.book 2 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Safe driving techniques 6-4 Driving safety
6
Replace your tires before they are heavily worn out.On vehicles equipped with a tire pressure monitoring system, there
is a risk of damage
to the tire inflation pressure sensors when thetire is replaced on the
rim. Tire replacement
should, only be perform
ed by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn signal indicators and hi
gh-beam indicators on
the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or
other leaks. Make sure
all the fluid levels are
correct. Also, if you
can smell fuel, you need
to find out why imme
diately and have it
fixed.
N00629200137
Even this vehicle’s sa
fety equipment, and
your safest driving, ca
nnot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, if
you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself andyour passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather c
onditions. Leave plenty
of stopping distance
between your vehicle
and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, your blind spots, and use your turn-signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicycl
ists, and pedestrians.
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400474
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. Duringextremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi-ble that a very low battery could freeze. Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that the man- ual transaxle oil or the automatic transaxle fluid has time to spread to all the lubrica-tion points. Manual transaxle can be harder to shift in cold weather conditions. This is normaland shifting will get easier as the transaxle warms up. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine overheating, add Mitsubishi Motors Genuine Super LongLife Coolant Premium or equivalent.
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working wi
th your battery, or
let a skilled mechanic do it.
BK0212400US.book 4 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Engine coolant
Vehicle care and maintenance 9-7
9
Mitsubishi Motors Genui
ne 0W-20 Synthetic
Engine Oil is recommended for optimum fueleconomy and cold weather starting. If Mitsubishi Motors Genuine 0W-20 Syn- thetic Engine Oil is not available, 5W-20grade oils displaying th
e ILSAC certification
can be used. However, Mitsubishi Motors Genuine 0W-20Synthetic Engine Oil s
hould be used at the
next oil change to maintain optimum fuel economy and cold weather starting. The oil filter should be replaced at the time or mileage specified in the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”. Only use high quality
replacement filters on
this vehicle. The manufacturer’s specifica-tions for Genuine Mitsubishi oil filters
require that the filter can withstand a pressure of 256 psi (1.8 MPa). A Genuine Mitsubishioil filter is the best replacement filter. Follow the installation instructions printed on the filter.
N00937800597
The engine coolant reserve tank (A) lets youquickly see when you need to add coolant. When the engine is cold
, the level of the cool-
ant in the reserve tank should be between theFULL and LOW marks. The radiator usually stays full so there is no reason to remove the radiator cap (B) except when you check thecoolant freeze point or replace the antifreeze coolant.
Mitsubishi Motors Genuine Coolant provides excellent protection
against corrosion and
rust formation on all me
tals, including alumi-
num, and prevents clogs in some parts of theengine. If you need to add coolant often, or if the level in the reserve
tank does not drop when
the engine cools, the
cooling system should
be pressure-tested for leaks. Take your vehi- cle to an authorized Mitsubishi Motors dealeror a repair facility of
your choice for testing.
To replace the oil filter
Engine coolant To check the coolant level
FULL LOW
To add coolant Use “Mitsubishi Motors
Genuine Super Long
Life Coolant Premium” or equivalent
*.
* : similar high quality
ethylene glycol
based non-silicate
, non-amine, non-
nitrate and non-borate coolant with long life hybrid organic acid technologyCAUTION Do not use alcohol or
methanol antifreeze or
any engine coolants th
at contain them. Using
the wrong antifreeze can corrode aluminum parts.
BK0212400US.book 7 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Tires
Vehicle care and maintenance 9-15
9
Too little pressure increases flexing in the tire and can cause tire failure. Too muchpressure can cause a tire to lose its ability to cushion shock. Objects on the road and potholes could then ca
use tire damage that
may result in tire failure. Economy The wrong tire pressu
re can cause uneven
wear patterns in the tire tread. These abnormal wear patter
ns will reduce the
tread life, and the tire will have to be replaced sooner. Too little pressure also makes it harder forthe tire to roll, and this uses up more fuel. Ride comfort and vehicle stability The superior riding e
xperience built into
your vehicle partly de
pends on the correct
tire pressure. Too much pressure gives an uncomfortable and jarring ride. Too littlepressure feels as if
your vehicle is slow to
respond. Unequal tire pressure
s can make steering
your vehicle uneven
and unpredictable.
The tire pressure for your vehicle under nor- mal driving conditions is listed on the placard attached to the driver’s door sill.(Refer to “Tire and loading information plac- ard” on page 11-3.)
The recommended inflation pressures under normal driving conditions should be used forthe tires listed below. Tire pressures should be checked, and adjusted if necessary, at least once a month. Pressures should be checked more oftenwhenever weather temperatures change severely, becaus
e tire pressures change with
outdoor temperatures. The pressures listedare always “cold in
flation pressure”.
Cold inflation pressure is measured after the vehicle has been parked for at least threehours or is driven less than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three hours. Cold inflation pressure must not go above themaximum values molded into the tire side- wall. After driving several miles, your tire inflation pressure may increase 2 to 6 psi (14to 41 kPa) from the cold inflation pressure. Do not let air out of the tires to get back to the
specified cold pressure, or your tires will be too low.Check your tires each t
ime you refuel. If one
tire looks lower than the others, check the pressure for all of them.You should also take the following safety pre- cautions: Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. (See the tire and load-ing information placard attached to the driver’s door sill.) Stay within the recommended load limits. Make sure that the weight of any load in your vehicle is evenly distributed. Drive at safe speeds. After filling your tires to the correct pres- sure, check them for damage and airleaks. Be sure to reinstall the caps on the valve stems.
N00939600430
Item
Tire size
Front
Rear
Normal tire 165/65R14
240 kPa, 35 psi
240 kPa, 35 psi
Compact spare wheel
(if so equipped)
T115/70D14
420 kPa, 60
psi
Replacing tires and wheels
CAUTION Avoid using different size tires from the one listed and the combined use of different types of tires, as this can affect driving safety.Refer to “Tires and wheels” on page 11-5.
BK0212400US.book 15 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分