
Cleaning the outside of your vehicle 9-52 Vehicle care and maintenance
9
N00946400065
To prevent spots and corrosion of chrome parts, wash with water, dry thoroughly, and apply a nonabrasive automotive wax. If thechrome is severely damaged or pitted, use a commercially available chrome polish.
N00946500196
1. Remove dirt using a wet sponge. 2. Use a mild detergent on any dirt that can-not be removed easily with water. Rinse off the detergent after washing the wheel.3. Dry the wheel thoroug
hly using a chamois
leather or a soft cloth.
N00946600067
The window glass can usually be cleaned using only a sponge and water. Glass cleanercan be used to remove
wax, oil, grease, dead
insects, etc. After washing the glass, wipe it dry with a clean, dry, soft cloth.
N00946700097
Use a soft cloth and glass cleaner to removegrease, dead insects, etc., from the wiperblades. Replace the wiper blades when they no longer clean the windshield and rear window prop-erly.
N00946800072
Clean the inside of the sunroof with a soft cloth. Hard deposits should be wiped away with a cloth dipped in warm, neutral deter-gent solution. Wipe away the solution with a sponge dipped in fresh water.
N00947000042
Never spray or splash water on the electricalcomponents in the engine compartment, as this may cause damage.Do not allow any nearby parts (such as plastic parts) come into contact with sulphuric acid (battery electrolyte), which may crack, stain,or discolour them. If this occurs, wipe the parts with a soft cloth saturated with a mild detergent and watersolution. Then immediately rinse the affected parts with plenty of water.
Do not let the plastic parts get soiled with gasoline, oil, brake fluids, engine oils, greases, paint thinner, and sulfuric acid (bat- tery electrolyte). These fluids, etc., may crack, stain or discolor the plastic parts.If any of these get on the plastic parts, wipe them up with a soft cloth or chamois and a mild solution of soap and water. Then rinsethem immediately with water.
Chrome parts Aluminum wheels (if so equipped)
CAUTION
CAUTION Do not use a brush or other hard implement on the wheels. Doing so could scratch the wheels. Do not use any cleaner that contains an abra- sive substance or is acidic or alkaline. Doing so could cause the coating on the wheels to peel or become discolored or stained. Do not directly apply hot water using a steam cleaner or by any other means. Contact with seawater or road salt used for de-icing can cause corrosion. Rinse off suchsubstances as soon as possible.
Window glass Wiper blades
Cleaning the sunroof
(if so
equipped)
NOTE
The surface treatment on the inside of the glass may be removed if a hard cloth or organic solvent is used.
Engine compartment
BK0210300US.bo
ok 52 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分

Consumer information (For vehicles sold in U.S.A.) 10-2 Customer assistance/Reporting Safety Defects
10
N01047100100
This information is provided in compliance with the requirements of the National High-way Traffic Safety Administration, Depart- ment of Transportation. It provides the purchasers and/or prospective purchaserswith information on reporting safety defects. DOT quality grades - All passenger vehicle tires must conform to Federal Safety Require-ments in addition to these grades. The spe- cific grade rating in each grade category is shown on the side wall of the tires on yourvehicle. The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of the tire when tested under controlled conditions on a specified government test course. For example, a tiregraded 150 would wear one and one-half (11/2) times as well on the government course
as a tire graded 100. The relative performance of tires depends upon the actual conditions of
their use, however, and may depart signifi- cantly from the norm due to variations in driving habits, service practices and differ- ences in road characteristics and climate. The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B and C. Those grades representthe tire’s ability to stop on wet pavement asmeasured under controlled conditions on specified government test surfaces of asphalt and concrete. A tire marked C may have poortraction performance. The temperature grades are A (the highest), B and C, representing the tire’s resistance to thegeneration of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled conditions on a specified indoor laboratory test wheel.Sustained high temperature can cause the
material of the tire to degenerate and reduce tire life, and excessive temperature can lead to sudden tire failure. The grade C corre- sponds to a level of performance which allpassenger car tires must meet under the Fed- eral Motor Vehicle Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels ofperformance on the laboratory test wheel than the minimum required by law.
N01047201485
If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform the National Highway Traffic SafetyAdministration (NHTSA) in addi- tion to notifying Mitsubishi Motors Corporation.
Consumer information (For vehicles sold in U.S.A.) Uniform tire quality grading Treadwear
Traction AA, A, B, C
WA R N I N G The traction grade assigned to this tire is based on straight-ahead braking traction tests, and does not include acceleration, cornering, hydroplaning, or peak tractioncharacteristics.
Temperature A, B, C
WA R N I N G The temperature grade for this tire is established for a tire that is properly inflated and not overloaded. Excessive speed, underinflation, or excessive load-ing, either separately or in combination, can cause heat buildup and possible tire failure.
Reporting Safety Defects
BK0210300US.bo
ok 2 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分

11
SpecificationsVehicle labeling ....
.................................................
........................ 11-2
Vehicle dimensions
................................................
........................ 11-4
Vehicle weights ...............
............................................................... 11-4
Engine specifications
.............................................
........................ 11-5
Battery .......................................
..................................................... 11-5
Tires and wheels .............
............................................................... 11-5
Refill capacities ..............
............................................................... 11-6
BK0210300US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分

Vehicle dimensions 11-4 Specifications
11
N01147500482 N01147600890
GVWR: maximum total weight (load) limit specified for the vehicle GAWR: maximum weight (load) limit sp
ecified for the front or rear axle
Vehicle dimensions
Item
Vehicles with 16 inch tire
Vehicles with 18 inch tire
Overall length 180.0 in (4,570 mm) Overall width 69.4 in (1,760 mm) Overall height 58.3 in (1,480 mm) 58.7 in (1,490 mm)Wheel base 103.7 in (2,635 mm) Vehicle weights
Item
2.0 liter
2.4 liter
Front-wheel drive vehi-
cles
All-wheel drive vehicles
Front-wheel drive vehi-
cles
All-wheel drive
vehicles
Gross vehicle weight rating (GVWR) 3,969 lb (1,800 kg
) 4,388 lb (1,990 kg) 4,079 lb (
1,850 kg) 4,190 lb (1,900 kg)
Gross axle weight rating (GAWR)
Front 2,227 lb (1,010 kg) 2,381 lb (1,080 kg)
2,227 lb (1,010 kg) 2,227 lb (1,010 kg)
Rear 2,007 lb (910 kg) 2,161 lb (980
kg) 2,007 lb (910 kg) 2,117 lb (960 kg)
Vehicle capacity weight 827 lb (375 kg)Maximum roof load 110 lb (50 kg)Seating capacity 5 persons
NOTE
Roof load is important because it affects the vehicle capacity
weight. Refer to “Loading cargo on the roof” on page 6-10.
BK0210300US.bo
ok 4 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分

Engine specifications Specifications 11-5
11
Seating capacity: the number of maximum occupants
N01147700439
N01147800182
Battery is a 12 volt type.
N01147901786
Engine specifications
Item
2.0 liter
2.4 liter
Except for vehicles with tur-
bocharger
Vehicles with turbocharger
Engine model 4B11 4B12Engine displacement 121.9 CID (1,998 cm³) 144.0 CID (2,360 cm³)No. of cylinders and cylinder arrange- ment
4 in-line
Bore 3.39 in (86.0 mm) 3.46 in (88.0 mm)Stroke 3.39 in (86.0 mm) 3.82 in (97.0 mm)Compression ratio 10.0 9.0 10.5Thermostat valve opening temperature 189 °F (87 °C) 180 °F (82 °C) 189 °F (87 °C)Spark plugs
NGK DIFR6C11 DILKR7B6 DIFR5C11
Spark plug gap
.040 to .043 in (1.0 to 1.1 mm)
.020 to .023 in (0.5 to 0.6 mm)
.040 to .043 in (1.0 to 1.1 mm)
Firing order 1-3-4-2Battery
75D23L
Tires and wheels Tire
Size
P205/60R16
91H
215/45R18
89W,
P215/45R18
89V
Wheel
Size
16 x 6 1/2J, 16 x 6 1/2JJ
18 x 7J
PC D
4.5 in (114.3 mm)
Off- set
1.81 in (46 mm)
BK0210300US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分

Refill capacities 11-6 Specifications
11
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002101
NOTE
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for details on the combination used on your vehicle.
These tires satisfy vehicle loading conditions described in this owner’s manual.NOTE
Refill capacities
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approxi- mate)
Front-wheel drive vehicles 15.5 gal (59.0 L)
Refer to “Fuel selection” on page 3-2.
All-wheel drive vehicles 14.5 gal (55.0 L)
Engine oil
2.0 liter
Except for vehi- cles with turbo- charger
Oil pan 4.2 qt (4.0 L)
Engine oils displaying the ILSAC certification mark (“starbust” symbol) on the container.If these oils are not available, an API classification SN or higher can be used.
Oil filter .32 qt (0.3 L)
Vehicles with turbocharger
Oil pan 5.1 qt (4.8 L)Oil filter .32 qt (0.3 L)
2.4 liter
Oil pan 4.5 qt (4.3 L)Oil filter .32 qt (0.3 L)
Power steering As required Mitsubishi Motors Genuine Power Steering Fluid Manual transaxle 2.6 qt (2.5 L)
Mitsubishi Motors Genuine NEW MULTI GEAR OIL API classification GL-3 SAE 75W-80
Continuously variable transmission (CVT) 7.5 qt (7.1 L)
Refer to “Continuously variable transmission (CVT) fluid” on page 9-11.
BK0210300US.bo
ok 6 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分

Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-6
ACD (Active center differential system) 5-82
ACD control mode display
..............
5-83
ACD control mode switch
...............
5-82
ACD warning display
......................
5-83
Active stability control (ASC)
..............
5-94
ASC OFF display or ASC indicator
..5-95
ASC operation display
....................
5-95
Air cleaner filter
...................
................
9-9
Air conditioning
Automatic air conditioning
.....
7-17
, 7-22
Important air conditioning operating tips
..
7-28 Manual air conditioning
...........
7-7
, 7-12
Air purifier
....................
.....................
7-28
All-wheel driving operation
.................
5-86
Aluminum wheels
...............................
9-52
AM/FM radio
....................
.................
7-29
Antenna
Roof antenna
.........................
7-62
, 7-63
Anti-lock braking system
.....................
5-91
Warning light / display
....................
5-92
Arm rest
........................
.......................
4-6
Assist grip
.....................
...................
5-191
Audio
AM/FM radio
................
.................
7-29
CD player
.....................
.................
7-29
Troubleshooting
.............................
7-60
Automatic air conditioning
..........
7-17
, 7-22
AWC control fluid
...............
...............
9-12
B
Back-up lights
Bulb capacity
..................
...............
9-34
Replacement
...................
...............
9-45
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-27
Battery
........................
......................
9-14
Charging system warning light
.......
5-145
Checking battery electrolyte level
....
9-15
Disconnection and connection
.........
9-16
During cold weather
.......................
9-16
Removing and installing the battery uppercover (vehicles with turbocharger)
.9-14
Specification
...................
...............
11-5
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-159
Bottle holder
....................
.................
5-191
Brake
Anti-lock braking system
................
5-91
Braking
.......................
....................
6-5
Fluid
....................
.................
9-13
, 11-6
Hose
.......................
......................
9-27
Parking brake
..................
...............
5-48
Parking brake lever stroke
...............
9-25
Pedal
.......................
......................
5-89
Pedal free play
................
...............
9-25
Power brakes
..................
...............
5-89
Service brake
.................
.................
5-89
Brake assist
...................
.....................
5-90
Break-in recommendations
....................
5-3
Bulb capacity
.....................
.................
9-34
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-7
Capacities
.....................
.....................
11-6
Card holder
............................
5-184
, 5-188
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Catalytic converter
................
................
9-2
CD player
......................
.....................
7-29
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-145
Chassis number
..................
.................
11-2
Child restraint
....................
.................
4-14
Child safety locks for rear door
............
5-39
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-48
Outside of your vehicle
...................
9-49
Clutch
Fluid
..................
...................
9-13
, 11-6
Pedal free play
...............
.................
9-24
Coat hooks
....................
...................
5-192
Combination headlights and dimmer switch
.
5-147
BK0210300US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分

Alphabetical index 12-4
12
Shift points (recommended speed)
....
5-60
Mirror
Inside day/night rearview mirror
......
5-50
Outside rearview mirrors
.................
5-52
Modifications to and racing of your vehicle
...
3-5 Multi-information display
..................
5-110
O
Octane requirement
...............
................
3-2
Oil
Engine oil
...............................
9-6
, 11-6
Manual transaxle oil
..............
9-11
, 11-6
Rear axle oil
..................
.................
9-12
Transfer oil
...................
.................
9-12
Operation under adverse driving conditions
...
8-14 Outside rearview mirrors
.....................
5-52
Overheating
......................
...................
8-4
P
Parking
.........................
.......................
6-6
Parking brake
................
.................
5-48
Parking brake lever stroke
...............
9-25
Polishing
.......................
.....................
9-51
Power brakes
.....................
.................
5-89
Power door locks
...............
.................
5-37
Power steering
Fluid
....................
.................
9-14
, 11-6
System
........................
...................
5-96
Power windows
...................
................
5-44
Puncture (Tire changing)
.......................
8-6
R
Radiator cap
....................
....................
9-9
Radio
General information about your radio 7-63
Rain sensor
..................
.....................
5-155
Rear axle oil
....................
...................
9-12
Rear side-marker lights
Bulb capacity
..................
................
9-34
Replacement
...................
................
9-44
Rear turn signal lights
Bulb capacity
..................
................
9-34
Replacement
...................
................
9-44
Rear window defogger switch
............
5-158
Rear-view camera
.............................
5-106
Rearview mirror
Inside
......................
.......................
5-50
Outside
.......................
...................
5-52
Refrigerant (air conditioning)
...............
11-6
Replacement of light bulbs
...................
9-34
Replacing tires and wheels
...................
9-22
Reporting Safety Defects
.....................
10-2
Roof antenna
.............................
7-62
, 7-63
S
Safe driving techniques
.........................
6-4
Seat
...........................
..........................
4-2
Arm rest
.......................
...................
4-6
Front seats
....................
...................
4-3
Heated seats
.....................
................
4-5
Rear seats
.....................
...................
4-5
Seats and restraint systems
................
4-2
Seat belt
........................
.......................
4-8
Adjustable seat belt shoulder anchor
.4-12
Child restraint
...............
.................
4-14
Driver’s seat belt reminder/warning
..4-11
Force limiter
.................
.................
4-14
Front passenger seat belt warning light
.....
4-12Maintenance and inspection
.............
4-21
Pre-tensioner
.................
.................
4-13
Seat belt extender
...........................
4-12
Seat belt instructions
.........................
4-9
Seat belt use during pregnancy
.........
4-13
Service brake
.....................
.................
5-89
Service precautions
...............
................
9-2
Snow tires
.....................
.....................
9-24
Spark plugs
...................
.....................
9-26
Steering
Power steering fluid
...............
9-14
, 11-6
Tilt lock lever
................
.................
5-50
Wheel lock
............................
5-20
, 5-55
Storage spaces
...................
...............
5-187
BK0210300US.bo
ok 4 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分