Outside (Rear) 1-11 Overview
1
N00100602362
Outside (Rear) Except for RALLIART
Tire inflation pressure P.9-21 Changing tires P.8-6 Tire rotation P.9-23 Wheel covers (if so
equipped) P.8-11
Tire chains P.9-24 Tire pressure monitoring system P.5-102
Antenna P.7-62
High-mounted stop light P.9-34
Trunk lid P.5-39
Rear-view camera (if so equipped) P.5-106 Trunk lid OPEN switch (if so equipped) P.5-14
Rear side-marker lights P.5-147, 9-34, 9-44
License plate lights P.5-147, 9-34, 9-45
Rear turn-signal lights P.5-152, 9-34, 9-44
Back-up lights P.9-34, 9-44
Tail and stop lights P.5-147, 9-34, 9-44
Tail lights P.5-147, 9-34, 9-44
BK0210300US.bo
ok 11 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Outside (Rear)
Overview 1-12
1
RALLIART
Antenna P.7-62
Tire inflation pressure P.9-21 Changing tires P.8-6 Tire rotation P.9-23Tire chains P.9-24 Tire pressure monitoring system P.5-102
High-mounted stop light P.9-34 Trunk lid P.5-39
Rear-view camera (if so equipped) P.5-106
Trunk lid OPEN switch (if so equipped) P.5-14
Rear side-marker lights P.5-147, 9-34, 9-44
License plate lights P. 5-147, 9-34, 9-45
Rear turn-signal lights P.5-152, 9-34, 9-44
Back-up lights P.9-34, 9-44
Tail and stop lights P.5-147, 9-34, 9-44
Tail lights P.5-147, 9-34, 9-44
BK0210300US.bo
ok 12 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
2-2 Quick index
2
Anti-lock braking system warning light
When this light comes on, the anti-lock braking system is not functioning and only the ordinary braking system is functioning. Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Test the system as described on page 5-92. If the light does not go out after the test
, or if it comes on again, we recom-
mend that you have the system checked at
an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
P.5-92, 5-92
SRS warning light
Immediately have the airbag and the pre-tensioner seat belt system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer.
P.4-14, 4-27
Tire pressure monitoring system warning light
If the warning light comes on, you should
stop and adjust the tires to the
proper inflation pressure as soon as possible. (See “Tire inflation pressures” on page 9-21.)Once adjustments have been made, the
warning light will go off after a few
minutes of driving. If the warning light blinks for approximately 1 minute and then remain continuously illuminated, the system is not operating properly. If the sys- tem returns to normal, the warning light will go off. If the warning light does not go off, have the vehicle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer.
P.5-103
Warning light
Do this
Ref. page
BK0210300US.bo
ok 2 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Limited-slip differential (if so equipped) 5-88 Features and controls
5
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-23. Check the tire inflation pressure regularly.
N00517400069
A limited-slip differential is applied for rear wheel differential. The features of this lim-ited-slip differential are described below: Just as with a conventional differential, the wheel on one side is allowed to turn at a dif- ferent speed from the wheel on the other sidewhen the vehicle is cornering. The difference between the limited-slip differential and a conventional differential is that if the wheelon one side of the vehicle loses traction, a greater amount of torque is applied to the wheel on the other side to improve traction.
CAUTION Always use tires of the same size, same type, and same brand, and which have no wear dif-ferences. Using tires that differ in size, type, brands or the degree of wear, will increase the differential oil temperature, resulting inpossible damage to the driving system. Fur- ther, the drive train will be subjected to excessive loading, possibly leading to oilleakage, component seizure, or other serious problems.
To w i n g
CAUTION Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type Aor Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetrain, or unstable towing. If you tow all-wheel drive vehicles, use Type C or Type D equipment. [For vehicle equipped with the Electronically controlled 4WD system] Even in “2WD” mode, the vehicle cannot betowed with the front or the rear wheels on the ground.
Jacking up a all-wheel drive vehicles
WA R N I N G Do not start or run the engine while the vehicle is on the jack.The jack could slip out of position and result in an accident.
Limited-slip differential
(if so
equipped)
BK0210300US.bo
ok 88 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Tire pressure monitoring system 5-102 Features and controls
5
N00518900263
If the cruise control is deactivated by any of the conditions described in “To deactivate”on page 5-101, you can return to the previ- ously set speed by pressing the “ACC RES” switch (C) while driving at a speed of approx-imately 25 mph (40 km/h) or greater. However, you must repeat the speed setting procedure under either of the following con- ditions: The ignition switch is turned to the “OFF” position. The cruise control is turned OFF. “CRUISE” indicator light is turned off.
N00530201494
The tire pressure monitoring system uses tire inflation pressure sensors (A) on the wheelsto monitor the tire inflation pressures. The system only indicates when a tire is signifi- cantly under-inflated.
To resume the set speed
Type 1 Type 2
Tire pressure monitoring system
WA R N I N G The spare wheel does not have a tire infla- tion pressure sensor. When the spare tire is used, the tire pres- sure monitoring system will not workproperly. See an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible to replace orrepair the original tire.
NOTE
The tire pressure monitoring system is not a substitute for regularly checking tire infla- tion pressures. Be sure to check the tire inflation pressures as described in “Tires” on page 9-17. The tire inflation pressure sensor (A) is installed in the illustrated location. • On vehicles with Type 1 sensor which has the metallic air valve (B), replace grommet(C) with a new one when the tire is replaced. • On vehicles with Type 2 sensor which has the rubber air valve (D), replace rubber valve (D) with new one when the tire isreplaced. For details, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Type 1
BK0210300US.book
102 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Tire pressure monitoring system 5-104 Features and controls
5
Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold and inflated to the inflation pressure recom-mended by the vehicle manufacturer on thevehicle placard or tire inflation pressure label. (If your vehicle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle placardor tire inflation pressure label, you should determine the proper tire inflation pressure for those tires.)As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low tirepressure telltale when one or more of your tires is significantly under-inflated. Accordingly, when the low tire pressure tell-tale illuminates, you should stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure. Driving on a sig-
nificantly under-inflated tire causes the tire tooverheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stopping ability. Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire maintenance, and it is the driver’sresponsibility to maintain correct tire pres- sure, even if under-inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale.Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate when the system is not operating properly. TheTPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, thetelltale will flash for approximately one min- ute and then remain continuously illuminated. This sequence will continue upon subsequentvehicle start-ups as long as the malfunction exists. When the malfunction indicator is illumi-nated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended. TPMS malfunctions may occur for a varietyof reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS from function-ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after replacing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure that
the replacement or alternate tires and wheelsallow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532800439
1. If the tire pressure monitoring systemwarning light illuminates, avoid hard braking, sharp steering maneuvers andhigh speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust the spare tire atthe same time. Refer to “Tires” on page 9-17.
Type 1 Type 2NOTE
If the warning light/display illu- minates while driving
NOTE
In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.When inspecting or adjusting the tire pres-sure, do not apply excessive force to the valve stem to avoid breakage.After inspecting or adjusting the tire pres-sure, always reinstall the valve cap on the valve stem. Without the valve cap, dirt or moisture couldget into the valve, resulting in damage to the tire inflation pressure sensor.Do not use metal valve caps, which maycause a metal reaction, resulting in corrosion and damage of the tire inflation pressure sen-sors.
SC00000600-3.f
m 104 ページ 2014年4月16日 水曜日 午前9時38分
Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-105
5
2. If the tire pressure monitoring system warning light remains illuminated after you have been driving for about 20 min- utes after you adjust the tire inflation pres-sure, one or more of the tires may have apuncture. Inspect the tire and if it has a puncture, have it repaired by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer as soon aspossible.
The tire pressure monitoring system may not work normally in the following circum- stances: A wireless facility or device using the same frequency is near the vehicle. Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the wheels. The tire inflation pressure sensor’s battery is dead. Wheels other than Mitsubishi genuine wheels are being used. Wheels that are not fitted with tire infla- tion pressure sensors are being used. Wheels whose ID co
des are not memo-
rized by the vehicle are used. Compact spare tire is fitted on a road wheel.
A window tint that affects the radio wave signals is installed.
N00532900179
If new wheels with new tire inflation pressuresensors are installed, their ID codes must beprogrammed into the tire pressure monitoring system. Have tire and wheel replacement per- formed by an authorized Mitsubishi Motorsdealer to avoid the risk of damaging the tire inflation pressure sensors. If the wheel replacement is not done by an authorizedMitsubishi Motors dealer, it is not covered by your warranty.
Once adjustments have been made, the warn- ing light will go off after a few minutes of driving.WA R N I N G If the warning light/display illuminates while you are driving, avoid hard braking, sharp steering maneuvers and high speeds. Driving with an under-inflated tireadversely affects vehicle performance and can result in an accident.CAUTION If a tire has a puncture, replace that tire with the spare tire. Driving on a punctured tire could lead to an accident. The warning light/display may not illuminate immediately in the event of a tire blowout orrapid leak.NOTE
NOTE
To avoid the risk of damage to the tire infla- tion pressure sensors, have any punctured tire repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer, it isnot covered by your warranty. Do not use an aerosol puncture-repair prod- uct on any tire. Such a spray could damage the tire inflation pressure sensors. Have any puncture repaired by an authorized Mitsubi-shi Motors dealer.
NOTE
Tire inflation pressures vary with the ambi- ent temperature. If the vehicle is subjected to large variations in ambient temperature, thetire inflation pressures may be under-inflated (causing the warning light/display to come on) when the ambient temperature is rela-tively low. If the warning light/display comes on, adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with new ones
BK0210300US.book
105 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Rear-view camera (if so equipped) 5-106 Features and controls
5
N00533001259
Your tire pressure monitoring system oper- ates on a radio frequency subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of FCCRules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two con-ditions. This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
N00546201154
When the gearshift lever or the selector lever is in the “R” (REVERSE) position with the ignition switch in the “ON” position, the rear- view image will be displayed on the screen ofthe Mitsubishi Multi-Communication Sys- tem or the DISPLAY AUDIO in the center panel.When the gearshift lever or the selector leveris shifted out of the “R” (REVERSE) posi- tion, the rear-view image will go off.
The rear-view camera (A) is built-in to the trunk lid.
CAUTION The use of non-genuine wheels will prevent the proper fit of the tire inflation pressure sensors, resulting in air leakage or damage to the sensors.
General information
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Rear-view camera
(if so
equipped)
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle.Always check visually behind and all around your vehicle for persons, animals, obstructions or other vehicles. Failure todo so can result in vehicle damage, serious injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute for your visual confirmation. The view on the screen is limited, and objects outside the view, such as under the bumper or around either corner of the bumper end, cannot be seen on the screen.
Location of rear-view camera
CAUTION If the camera lens gets dirty, a clear image cannot be obtained. As necessary, rinse the lens with clean water and gently wipe with aclean, soft cloth. To avoid damaging the camera;• Do not rub the cover excessively or polish it by using an abrasive compound. • Do not disassemble the camera.• Do not splash hot water directly on the lens. • Do not spray the camera and its surround-ings with high-pressure water.• Make sure that the trunk lid is securelyclosed when backing up.A
BK0210300US.book
106 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分