2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702205
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-informat
ion display, refer to “Multi-information display” on page 5-90.
These warning lights will come on for a few seconds for a bul
b check when the ignition switc
h is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your
choice for assistance.
P.5-122
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check the brake fluid level. If the brake fluid level is correct, th
ere may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speeds, and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
P.5-121
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine
light”)
Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the engine system checked at an aut
horized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon
as possible. If the vehicle is not driv-
able, contact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehi- cles sold in U.S.A.) or 1-888-576-487
8 (for vehicles sold in Canada), an
authorized Mitsubishi Motors dealer
, or local towing company for assis-
tance.
P.5-121
BK0210800US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
If this problem occurs... 2-6 Quick index
2
Problem
Do this
Ref. page
The brakes are not functioning properly after driving through water.
Dry out the brakes by driving slowly whil
e lightly pressing the brake pedal. P.6-5
Twin Clutch SST does not shift. Vehicle cannot move. Acceleration is slow.The vehicle does not creep. A large shock is felt when shift- ing.Shifting occurs at higher engine speed. Response is slow.(for vehicles with Twin Clutch SST)
The temperature of the Twin Clutch SST fluid is
high, a safety device in the Twin Clutch SST
has been activated due to a possible malfunction in
the Twin Clutch SST, or there is a possible
malfunction in the engine electronic control module.
P.5-60, 5-69, 5-121
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level. 2. Replace the flat tire with the spare tire.
P.8-6
BK0210800US.bo
ok 6 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped) Features and controls 5-59
5
N00539900077
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the gearshift lever position isshown on the multi-information display. In addition, when the vehicle is driven with the gearshift lever in the “D” (DRIVE) posi-tion, the forward gear number is shown.
N00563000017
When the gearshift lever is placed in the “R” (REVERSE) position, the gearshift lever position display on th
e multi-information dis-
play may blink and the vehicle will not move because the gears in the transmission have not engaged.If this occurs, perform the following proce-dure. 1. Depress the brake pedal with your right foot and place the gearshift lever in the “N” (NEUTRAL) position. 2. Place the gearshift lever in the “R” (REVERSE) position, and confirm that the gearshift lever position display stopsblinking. 3. Repeat 1 and 2 above if the gearshift lever position display continues to blink.
WA R N I N G If the pull-ring is always pulled up when using the gearshift lever, the gearshift lever may be accidentally shifted into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position. Do not pull up the pull-ring when making shifts shown by in the illustration. Always depress the brake pedal when shifting the gearshift lever into the other position from the “P” (PARK) or “N”(NEUTRAL) position. When beginning to drive, do not shift the gearshift lever from the “P” (PARK) or“N” (NEUTRAL) position while depress- ing the accelerator pedal. Doing so is dan- gerous because the vehicle will “jump”forward or backward.NOTE
For a shift indicated by in the illustration, depress the brake pedal before moving the gearshift lever. If you attempt to move thegearshift lever before depressing the brake pedal, the gearshift lever will be immovable. Do not accelerate immediately after moving the gearshift lever. It may take some time for the transmission to shift to the selected gear. When the gearshift lever is operated when the Twin Clutch SST fluid temperature islow, the time required to shift to the selected gear may be longer than usual.
Gearshift lever position display
through
When the gearshift lever position display blinks
WA R N I N G To avoid unintended vehicle movement, keep brake pedal applied with your right foot and do not depress the accelerator pedal, while the gearshift lever position display is blinking.
BK0210800US.bo
ok 59 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped)
5-68 Features and controls
5
N00540900019
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when passing another vehicle) pushthe accelerator to the floor if it is safe to do so in traffic conditions. The Twin Clutch SST will automatically downshift.
N00541600042
The Twin Clutch SST may not upshift to a higher shift position if the computer deter- mines the current speed cannot be maintainedonce a higher shift position is engaged. For smoother vehicle performance, if you release the throttle while climbing a steepgrade, the Twin Clutch SST may not upshift. This is normal, as the computer is temporarily preventing shifting. After reaching the top ofthe hill, normal shift function will resume.
When traveling down steep grades, the com- puter may automatically select a lower shift
position. This function assists engine braking efforts, reducing the need for using the ser- vice brakes.
N00541000046
For short waiting periods, such as at trafficlights, the vehicle can be left in gearshift lever position and held stationary with theservice brake.For longer waiting periods with the engine running, place the gearshift lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the parkingbrake, while holding the vehicle stationary with the service brake. Prior to moving off after having stopped thevehicle, make sure that the gearshift lever is in “D” (DRIVE) position or manual shift position.
Passing acceleration
NOTE
In manual shift, downshifts do not take place when the accelerator is depressed all the wayto the floor.
Uphill/downhill driving
DRIVING UPHILL
CAUTION Do not use the tendency of the vehicle to creep forward in order to drive at low speeds up hills. The transmission may be damaged and an accident may occur due to the following con-ditions.• The Twin Clutch SST fluid temperaturewill rise and can cause transmission dam- age.• If the vehicle is continuously driven at lowspeeds using the tendency of the vehicle to creep forward, the vehicle will vibrate or the warning display will appear on the information screen in the multi-information display to alert the driver that the Twin Clutch SST fluid temperature has risen.After that, if the Twin Clutch SST fluid temperature rises even higher, the transmis- sion protection control will operate.If this occurs, the vehicle may suddenly reverse as if the gearshift lever was in the “N” (NEUTRAL) position and cause anaccident. If the warning display appears or the transmission protection control operates, refer to “When warning display is showing” on page 5-60.
DRIVING DOWNHILL
Wa i t i n g
CAUTION Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler- ation may occur if the gearshift lever is in a position other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL). Do not keep the vehicle in a stopped position on an uphill slope by depressing the acceler-ator pedal instead of the brake pedal. The transmission may be damaged and an accident may occur due to the following con-ditions.
BK0210800US.bo
ok 68 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped) Features and controls 5-69
5
N00541100018
To park the vehicle, first bring it to a com- plete stop, fully engage the parking brake, and then move the gearshift lever to the “P” (PARK) position.
N00541200077
If there is a malfunction in the Twin Clutch SST or engine electronic control module, the following may occur. Twin Clutch SST does not shift. Vehicle cannot move. Twin Clutch SST acceleration is slow. Vehicle does not creep. “Shift shock” is large. Shifting occurs at higher engine speed. Response is slow.
If any of these occurs, perform the following procedure. The temperature of Twin Clutch SST fluid is high. Refer to “Warning display” on page 5-60 andfollow the appropriate measures. There could be a malfunction in the engine electronic control module.
Refer to “Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)” on page 5-121 and follow the appropriate measures. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible malfunctionin the Twin Clutch SST. Refer to “If the gearshift lever position dis- play is not showing” on
page 5-60 and follow
the appropriate measures. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible malfunctionin the Twin Clutch SST or in the engine elec- tronic control module. Perform the following procedure.1. Park your vehicle in a safe place and stop the engine.2. Restart the engine. If the vehicle moves and accelerates normally after this procedure is performed, there is no malfunction.
• The Twin Clutch SST fluid temperature will rise and can cause transmission dam- age.• If the vehicle is kept in a stopped positionby depressing the accelerator pedal instead of the brake pedal, the vehicle will vibrate or the warning display will appear on the information screen in the multi-infor- mation display to alert the driver that theTwin Clutch SST fluid temperature has risen. After that, if the Twin Clutch SST fluid temperature rises even higher, the transmis- sion protection control will operate. If this occurs, the vehicle may suddenly reverse as if the gearshift lever was in the “N” (NEUTRAL) position and cause anaccident. If the warning display appears or the transmission protection control operates, refer to “When warning display is showing” on page 5-60.
Parking
CAUTION
What to do if the following occur with the Twin Clutch SST
When warning display is showing When the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”) comes on or blinking
When the gearshift lever position displayis not showing When warning display is showing or when no warning is showing in the multi- information display
BK0210800US.bo
ok 69 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Anti-lock braking system 5-74 Features and controls
5
N00517900295
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from locking up when braking.This helps maintain vehicle drivability and steering wheel handling. Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi-cle is equipped with the anti-lock braking system, leave a greater braking distance when:• Driving on gravel or snow-covered roads. • Driving on uneven road surfaces. Operation of anti-lock braking system is not restricted to situations where brakes are applied suddenly. This system mayalso prevent the wheels from locking when you drive over manholes, steel roadwork plates, road markings, or anyuneven road surface. When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal pulsa-tion and the vibrations of the vehicle body and steering wheel. It may also feel as if the pedal resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down firmly. Do not pump the brake, which will result in reduced braking performance. An operation noise is emitted from the engine compartment or feel a shock from the brake pedal when start driving imme-diately after starting the engine. These are normal sound or operation that the anti- lock braking system makes when per-forming a self-check. It does not indicatea malfunction. The anti-lock braking system can be used after the vehicle has reached a speed overapproximately 6 mph (10 km/h). It stops working when the vehicle slows below approximately 3 mph (5 km/h).
CAUTION The system may be malfunctioning. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Restart the engine and check whether the warning display and “SERVICE REQUIRED” go out. If the warning display and “SERVICE REQUIRED” go out, there is no abnormal condition. If the warning display and “SERVICE REQUIRED” do not go out or appear frequently, it is not necessary to stop the vehicle immediately, but we recommendthat you have your vehicle inspected.NOTE
If the ambient temperature drops and the vis- cosity of the AWC control fluid increases,the warning may be displayed. At this time, S-AWC control is temporarily suspended, but this will not affect normaldriving. After the vehicle is driven for a while, if the engine is restarted after the AWC controlfluid warms up or the ambient temperature increases, the S-AWC control will start oper- ating again if the warning display goes out.
Anti-lock braking system Driving hints
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your responsibility to take safety precautions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all 4 wheels and tires are thesame size and the same type. Do not install any aftermarket limited-slip differential (LSD) on your vehicle. The anti- lock braking system may stop functioningproperly.
BK0210800US.bo
ok 74 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-115
5
Immobilizer is registered. Refer to “Customer key programming (Except
for vehicles sold in Canada)” on page 5-6. Refer to “Customer F.A.S.T.-key program-ming (Except for vehicles sold in Canada)” on page 5-27.
The brake fluid level is low. There is a fault in the brake system.
Park the vehicle in a safe place and inspect it. If the light still illuminates after the inspec- tion, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance. Refer to “Brake warning display” on page 5-122.
There is a fault in the Anti-lock braking system.
Avoid sudden braking and high-speed driv- ing, park the vehicle in a safe place, and take corrective measures. Refer to “Anti- lock braking system warning light /dis-play” on page 5-75.
The tire pressure in one of the tires (except spare tire) is low.
Refer to “Tire pressure monitoring system warning light /display” on page 5-86.
There is a fault in the Tire pressure moni- toring system.
Refer to “Tire pressure monitoring system warning light /display” on page 5-86.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0210800US.book
115 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Warning lights
Features and controls 5-121
5
N00520300147 N00520400483
This light comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position (engine off).When the engine is started, the light should go off a few seconds later. A warning is also displayed in the multi-information display.The warning light also illuminates after start-ing the engine under the following condi- tions. When the parking brake is still applied. When the brake fluid level is low. When the brake system circuit is not working properly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light isoff.
N00520500787
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine control system or TwinClutch SST control system. If a problem is detected in one of these systems, this indica- tor illuminates or flashes. When the ignitionswitch is turned to the “ON” position, thisindicator normally comes on and goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If thisindicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine and check that the cap is properly tightened. (Turn the cap clockwiseuntil you hear clicking sounds.) If this indicator does not go off after several seconds or lights up while driving, have thesystem checked as soon as possible at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Warning lights Brake warning light
NOTE
Under conditions such as sporty driving, the brake fluid in the tank may move and the warning light may come on temporarily.If the warning light goes out after a while, there is not a problem with the brake system and the vehicle can be driven normally.
CAUTION If the brake warning light and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu- tion function will not operate, so the vehicle may be destabilized during sudden brakingunder the following conditions.• When the brake warning light does not goout even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit-subishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake.Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
BK0210800US.book
121 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分