Automatic air conditioning with
Celsius scale (if so equipped)
7-12 Comfort controls
7
Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicator light (A) goes off.
N00759800058
You can change the following functions tomatch your preference. Enable automatic air conditioning control: When the mode selection dial or blower speed selection dial has been set to the“AUTO” position or when the tempera- ture control dial has been set to the mini- mum temperature, the air conditioningswitch is automatically controlled. Disable automatic air conditioning con- trol: The air conditioning switch is not auto-matically controlled, unless the air condi- tioning switch is used. Changing the settings:
Press the air conditioning switch for about 10 seconds or longer. When the setting has changed, the system will beep and the indicator light will flash.• When the setting has changed from enabled to disabled, the system will beep three times and theindicator will flash three times. • When the setting has changed from dis- abled to enabled,the system will beep two times and theindicator light will flash three times.
CAUTION Using the air conditioning slightly increases the engine idle speed. Therefore, make sureyour foot is firmly on the brake pedal when shifting the transaxle into drive.NOTE
If a problem is detected in the air condition- ing compressor, the air conditioning indica- tor light (A) blinks. Press the air conditioning switch once to turn it off, thenonce more to turn it back on. If the air condi- tioning indicator light does not blink there is no problem. If it does blink, have it checkedat an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Sometimes, for example after using a high- pressure car wash, the condenser can get wet, and the air conditioning indicator light (A) blinks temporarily. Wait for a while, press the air conditioning switch once to turn thesystem off, then once more to turn it back on. Once the water evaporates, the blinking will stop.
Personalizing the air conditioning switch (Changing the function set- ting)
NOTE
NOTE
The factory setting is “Enable automatic air conditioning control”. While the mode selection dial is set to the “ ” position, the air conditioning will run automatically, even if the system is set to “Disable automatic air conditioning control”, in order to prevent windows from foggingup.
BK0210800US.bo
ok 12 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300190
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazardwarning flashers. If there is no shoulder, or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, untilyou come to a safe stopping place. Keep the flashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use. The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedalwill be harder to press than usual. Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicl
e and move it to a safe
zone.
N00836400670
If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, you can start it withthe battery from another vehicle using jumper cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets that might make an accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enoughtogether so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly on each vehi- cle. Put an automatic transaxle, Twin Clutch SST or CVT in “P” (PARK) or amanual transaxle in “N” (Neutral). Turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G Follow the procedure described in this sec- tion when using the jump cable to start the engine. Failure to follow these instructions can cause serious injury or death.CAUTION Do not try to start your vehicle by pushing or towing. Vehicles with Twin Clutch SST can- not be started this way. Pushing or towing avehicle that has a manual transaxle may overheat and damage the catalytic converter. Also, there is more ri
sk of an accident when
a vehicle is being pushed or towed.NOTE
Although the battery in your vehicle is located in the trunk (refer to page 9-11), use the joint terminal in the engine compartment to jump start the engine.
CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12- volt battery. If the other system isn’t 12-volt, both systems can be damaged.WA R N I N G Turn the ignition switch to the “LOCK” position on both vehicles. Make sure that the cables or your clothes cannot be caught by the fan or drive belt. Personalinjury could result. NOTE
Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help saveboth batteries.
BK0210800US.bo
ok 2 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicle with a low battery charge, after the engine has been started byusing jumper cables, the engine may misfire. This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on and off. This is onlydue to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure thecharging system is operating properly.
N00836500033
When the engine is overheating, the informa-tion screen in the multi-information display will be interrupted and the engine coolant temperature warning display will appear. Also “ ” will blink. If this happens:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers. 2. With the engine still running, carefully raise the engine hood to vent the enginecompartment. 3. Check that the cooling fans is running. If the fan is not turning, stop the engineimmediately and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.5. If you do not see steam or spray coming from under the hood, leave the engine on until the bar graph for the engine coolanttemperature warning display on the multi- information display goes down. When it is in the middle of the normal zone, youcan start driving again. If the bar graph stays in the red zone, turn off the engine.
6. When you do not see any more steam or spray, open the hood. Look for obvious leaks, such as a split radiator hose. Be careful as components will be hot. Anyleak source must be repaired. 7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in the reserve tank. Ifthere is none, or if it is too low, slowly add coolant. 8. If the reserve tank needs coolant, you willprobably also need to add coolant to the radiator. Do not loosen or remove the radiator cap until the engine has cooleddown.
This vehicle is equipped with a mainte- nance-free battery located in the trunk. To assure proper battery installation and venting of flammable gases, the battery must be serviced and/or replaced by anauthorized Mitsubishi dealer only.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes away from the cooling fans. The cooling fans can start at any time.
WA R N I N G Before raising the engine hood, check to see if there is steam or spray coming from under the hood. Steam or spray coming from an overheated engine could seriously scald you.Do not open the hood until there is no steam or spray.
BK0210800US.bo
ok 4 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
Unlatch the prop from the engine hood and put it back in its retainer. Slowly lower the engine hood about 8 inches (20 cm), then let it drop from its own weight.
N00937600641
N00937702037
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oil change intervals. Before starting the engine,check the engine oil level. Refill if necessary. To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently insert it all the way into the crankcase. Slowly remove it again.The oil level must not go above the line on the dipstick. If the level does not reach the line, which shows the smallest amount of oil required,remove the oil filler cap on the engine valve cover, and fill to with
in the “Good” range.
To close
CAUTIONBe careful not to trap your hands or fingers when closing the engine hood. Make sure the engine hood is firmly closed before driving.If you drive without the engine hood com- pletely closed, it could open up while driv- ing.NOTE
If this does not close the engine hood prop- erly, drop it again from a slightly higher position.
Do not push down strongly on the engine hood. Depending on how strongly or where you push down, you could create a dent in the vehicle body. If you drive with the engine hood left open, warning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display.
View of the engine compart- ment 1- Power steering fluid reservoir 2- Air cleaner filter 3- Brake fluid/Clutch fluid reservoir (if so
equipped)NOTE
4- Engine coolant reservoir 5- Engine oil level dipstick6- Radiator cap 7- Engine oil filler capEngine oil and oil filter To check and refill engine oil
BK0210800US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Washer fluid 9-10 Vehicle care and maintenance
9
N00938600257
The windshield washer fluid reservoir is in the trunk. Check the washer fluid level at regular inter- vals and add washer fluid to reservoir if nec-essary.
When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating the pump. Fill the reservoir with windshield anti-freeze (not radiator antifreeze), and operate the system for a few seconds to flush out the residual water.
N00938700232
The brake fluid and the clutch fluid share thereservoir tank.
The fluid level must be between the “MAX” and “MIN” marks on the reservoir. The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but this does not indicate any abnormality. The fluid in the master cylinder should be checked when doing other work under theengine hood. The brake system should also be checked for leaks at the same time. If the fluid level falls markedly in a shortlength of time, it indicates leaks from the brake system. If this occurs, have the vehicle checked by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Fluid type Lubricant
MITSUBISHI MOTORS Genu-
ine ATF SP III
Washer fluid
NOTE
Do not spill the fluid onto the trunk. If the fluid spilled, wipe it up immediately.
During cold weather Brake fluid/Clutch fluid
(if so
equipped)
To check the fluid level
MAX MIN
BK0210800US.bo
ok 10 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
General maintenance
Vehicle care and maintenance 9-21
9
N00940900244
Spark plugs must fire properly for good engine performance and emission-control.Do not reuse them by cleaning or regapping. Change them at the mileage listed in the “WARRANTY AND MAINTENANCEMANUAL”.
N00941000053
Check the hose surfaces for any heat andmechanical damage, hard and brittle rubber,cracking, tears, cuts and abrasions. Pay spe- cial attention to the hoses closest to high heat sources such as the exhaust manifold. Checkall the hose connections, such as clamps and couplings, to make sure
they are secure and
that there are no leaks. If you see any wear ordamage, replace the hoses immediately.
N00950100050
Have the valve clearance checked at anauthorized Mitsubishi Motors dealer at themileage specified in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. If the engine sounds abnormally loud, haveadjustments made by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00941300085
Check these regularly for damage or leaks in the fuel lines and connections. Check the fuel tank filler cap for damage or looseness. Pay special attention to the fuel lines closest to
high heat sources such as the exhaust mani- fold.
N00941400116
If the fuel-vapor vent line is clogged or dam- aged, the fuel-vapor mixture will escape, pol- luting the air.Have the system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer at the mileage spec- ified in the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
N00941500159
The next pages list the maintenance servicerecommended by Mitsubishi Motors Corpo- ration. In addition to the general maintenance that needs to be performed at the times listed,
NOTE
To meet government regulations and pro- mote cleaner air, your vehicle is equipped with an onboard diagnostic system (OBD). The engine electronic control module that controls OBD functions stores various data(especially about the exhaust emissions). This data will be erased if the battery cable is disconnected, which could make a rapiddiagnosis difficult. Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or“Check engine light”) is on.
Spark plugs
NOTE
Use the spark plugs listed under “Engine specifications” on page 11-4 or plugs that are exactly the same. Other plugs could causeengine damage, performance problems or radio noise.
Fuel hoses Intake valve clearance Fuel system (tank, pipe line and connection, and fuel tank filler cap)
WA R N I N G If you see a fuel leak or if you smell fuel, do not run the engine. Any spark (includ- ing from the ignition), flame or smokingmaterial could cause an explosion or fire. Call an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choicefor assistance.
Evaporative emission control system (except evaporative emission canister) General maintenance
BK0210800US.bo
ok 21 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Cleaning the outside of your vehicle 9-42 Vehicle care and maintenance
9
N00945900601
Chemicals contained in the dirt and dust picked up from air, rain, snow or road sur-faces can damage the paint and body of your vehicle if left on. Frequent washing and waxing is the best wayto protect your vehicle from this damage. Do not wash the vehicle in direct sunlight. Park the vehicle in the shade and spray it withwater to remove dust. Next, using plenty ofclean water and a car washing mitt or sponge, wash the vehicle from top to bottom. Use a mild car washing soap if necessary.Rinse thoroughly and wipe dry with a cham- ois or soft cloth. After washing the vehicle, carefully clean the joints and flanges of thedoors, hood, etc., where dirt is likely to remain.
Salt and other chemicals spread on winter roads in some geographical areas can have adetrimental effect on the vehicle underbody. You should flush the underbody with a high pressure hose every time you wash the out-side of your vehicle. Take special care to remove mud or other debris which could trap and hold salt andmoisture.
Wa s h i n g
CAUTION When washing the underside of your vehicle or the wheels, wear a pair of gloves to pro-tect your hands. This vehicle is equipped with a high perfor- mance brakes. Wash the wheels frequently to remove brake dust. The dust will be difficultto remove if left on the wheels for too long.
If your vehicle has rain sensor wipers, place the wiper switch lever in the “OFF” position to deactivate the rain sensor before washing the vehicle. Otherwise, the wipers will oper- ate in the presence of water spray on thewindshield and become damaged as a result. Never spray or splash water on the electrical parts in the engine compartment. This may damage them. Be careful also when washing the underbody. Do not spray water into theengine compartment. Avoid automatic car washers that use rotat- ing brushes. These brushes may scratch the paint surface and make it dull. Scratches are more noticeable on darker col-ored vehicles. Some hot water washing equipment uses high pressure and heat to clean your vehicle. This heated water may damage your vehi- cle’s resin parts. It can flood the interior ofthe vehicle. Therefore, be sure of the follow- ing:• Keep the washing nozzle at least 20 inches(50 cm) away from the vehicle body.• When washing around the door glass, holdthe nozzle at a distance of more than 20 inches (50 cm) and at right angles to the glass surface. CAUTION
When using high-pressure water to wash a vehicle equipped with the F.A.S.T.-key sys- tem, keep the water from spraying on the open button on the trunk. This could cause the trunk to open and flood the inside of thetrunk. Make sure to do the following when using an automatic car wash, with help from either this manual or the car wash operator, to avoid damaging your vehicle:• Fold the outside rear-view mirrors.• Remove the antenna.• If your vehicle is equipped with rearspoiler, check with the car wash operator before using the car wash.• If your vehicle has rain sensor wipers, placethe wiper switch lever in the “OFF” posi- tion to deactivate the rain sensor.
During cold weather
CAUTION
BK0210800US.bo
ok 42 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Cleaning the outside of your vehicle Vehicle care and maintenance 9-43
9
After washing your vehicle, wipe off all waterdrops from the rubber parts around the doors to prevent the doors from freezing.
N00946000221
Wax your vehicle once or twice a year, or when water does not bead up on the paint.Use a soft cloth to put a small amount of wax on the painted surfaces. After the wax has dried, polish with a dry soft cloth.Do not wax your vehicle in direct sunlight. You should wax when the painted surfaces are cool.
N00946100017
If painted surfaces have been severely dam- aged and lost their original luster and color tone, polish the surface lightly with a finepolishing compound. Avoid limiting your polishing to the damaged surface only; polish a somewhat wider area, moving the polishing
cloth in one direction. After polishing, flush the compound from the surface and apply a coat of wax to regain a beautiful luster.
N00946200018
Small cracks and scratches in the paint coatshould be touched up as soon as possible with touch-up paint to prevent corrosion.Check body areas facing the road or the tirescarefully for damage to the paint caused by flying stones, etc. The paint code number for your vehicle can be found on the vehicleinformation code plate in the engine compart- ment.
N00946300178
Use a sponge or chamois to clean these parts.If a vehicle wax sticks to a gray or black rough surface of the bumper, molding orlights, the surface may appear white in color. In this case, wipe it
off using lukewarm water
and a soft cloth or chamois.
NOTE
When the door is frozen, opening it by force may tear off or crack the rubber gasket installed around the door. Pour warm water to melt the ice. Be sure to thoroughly wipeoff the water after opening the door. To pre- vent freezing of the weatherstripping on the doors, hood, etc., treat
with silicone lubri-
cant.
Waxing
CAUTION Waxes containing high abrasive compounds should not be used. These waxes remove rust and stain effectively from the paintwork, but are harmful to the finish
on the paint and the
plate, because they also remove clearcoat.They are also harmful to other glossy sur- faces such as the grill
e, trim, moldings, etc.
Do not use gasoline, kerosene, benzine or paint thinners to remove road tar or other dirt from the vehicle surface. Do not put wax on the areas having black matte coating because it can cause unevendiscoloration, patches, blurs, etc. If these get wax on them, wipe the wax off right away with a soft cloth and warm water. If your vehicle is equipped with a sunroof, be careful not to apply any wax on the weather-strip (black rubber) when waxing the area around the sunroof opening. If stained with wax, the weatherstrip cannotmaintain a weatherproof seal with the sun- roof.
Polishing
Damaged paint Cleaning plastic parts
CAUTION Do not use a scrubbing brush or other rough scrubber as these may damage the plasticsurface.
BK0210800US.bo
ok 43 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分