
Braking
Driving safety 6-5
6
If there is not enough coolant because of a leak or from engine overheating, add Mit- subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-7. Mitsubishi Motors recommends that the standard equipment tires be replaced withwinter tires when the vehicle is going to be used in winter. The standard equipment tires providedwith this vehicle are summer tires and use a high-grip compound that provides supe- rior grip.The road grip, however, is reduced in win- ter. When replacing the standard equipmenttires with winter tires, all four tires must be replaced using radial identicalsize win- ter tires.
N00629500374
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the vehicle serviced by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice at regular inter- vals according to the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. Check the brake system while driving at a low speed immediately after starting, espe-cially when the brakes are wet, to confirmthey work normally. A film of water can be formed on the brake discs and prevent normal braking after driv-ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is wash
ed. If this occurs, dry
the brakes out by driving slowly while lightlydepressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such conditions, pay close attention to preceding and following vehiclesand to the condition of
the road surface. From
time to time, lightly depress the brake pedal and check how effective the brakes are.
It is important to take advantage of the engine braking by shifting to a lower gear whiledriving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
N00629600320
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on a downhill, or away from the curb on an uphill. If necessary, apply chocks to wheels. Place the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when parking on a down- hill slope, into the 1s
t position when parking
on an uphill slope.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
Braking
When brakes are wet When driving in cold weather
When driving downhill Parking Parking on a hill For vehicles with manual trans- axle
BK0210800US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

How to change a tire
For emergencies 8-7
8
N00849701326
1. Lift up the luggage floor board. 2. To remove the spare tire, remove theinstallation clamp (A) by turning it coun- terclockwise.
N00849800405
1. Loosen the wheel nuts with the wheel nut wrench. Do not remove the wheel nutsyet. 2. Place the jack under
one of the jacking
points (A) shown in the illustration. Usethe jacking point closest to the tire you wish to change.
Driving with an improperly inflated tire can cause an accident. If you have no choice but to drive with an under-inflated tire, keep your speed down and avoid sudden steering or braking, if possible
. Inflate the tire to the
correct pressure as soon as possible. Refer to “Tire inflation pressures” on page 9-16. The compact spare tire should be used only temporarily. While the compact spare tire is being used, the tire pressure monitoring sys-tem will not function properly. Have the tire replaced or repaired at an authorized Mit- subishi Motors dealer
or a repair facility of
your choice as soon as possible. You can use the same wheel nuts on the com- pact spare tire wheel. Do not go over 50 mph (80 km/h) when driv- ing with the compact spare tire. Avoid fast starting and braking when driving with the compact spare tire. The diameter of the compact spare tire is dif- ferent from that of a standard tire. Because the compact spare tire is designed only for your vehicle, do not use it on any other vehicle. Do not put the compact spare tire on a differ- ent wheel, and do not put standard tires, snow tires, wheel covers or trim rings on the compact spare wheel. Otherwise, you could damage these parts or other parts on yourvehicle.CAUTION
Do not use snow chains with your compact spare tire. Using chains could cause damage to your vehicle and loss of the chains.
To remove the compact spare tire
NOTE
The clamp cannot be us
ed for a normal size
tire. Store a normal size tire in the trunk. Put the spare tire under the vehicle body near the jack. This makes it safer if the jack slipsout of position.CAUTION
To change a tire
BK0210800US.bo
ok 7 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Towing 8-10 For emergencies
8
9. Tighten the nuts in the order shown in the illustration until each nut has been tight- ened to the torque listed here.65 to 80 ft-lb (88 to 108 N•m)
10. Lower the jack all the way and remove it. 11. Check the tire inflation pressure. The rec-
ommended tire pressure for your vehicle is listed on the tire and loading informa-tion placard attached to the driver’s door sill as shown in the illustration. Refer to “Tire inflation pressures” on page9-16.
N00850000117
Reverse the removing procedure when stor-ing the flat tire or spare tire, jack, bar and wheel nut wrench. Refer to “To remove the compact spare tire”on page 8-7 and “Tools and jack” on page 8-5.
N00837000716
If towing is necessary, we recommend you to have it done by a commercial tow truck ser-vice.
CAUTION Never use your foot or a pipe extension to apply added force to the wheel nut wrenchwhen tightening the wheel nuts. If you do so, you can over-tighten the wheel nuts and damage the wheel, wheel nuts and hub bolts.
CAUTION Driving with an improperly inflated tire can cause an accident. If
you have no choice but
to drive with an under-inflated tire, keepyour speed down and avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate the tire to the correct pressure as soon as possible. Refer to“Tire inflation pressures” on page 9-16. After changing the tire and driving the vehi- cle about 620 miles (1,000 km), retighten the wheel nuts to make sure that they have not come loose.
If the steering wheel vibrates when driving after changing the tire, have the tire checked for balance at your nearest authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Do not mix one type of tire with another or use a different size from the one listed. Thiswould cause early wear and poor handling.
To store the flat tire or spare tire, jack, bar and wheel nut wrench To w i n g If your vehicle needs to be towed
CAUTION
BK0210800US.bo
ok 10 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Tires 9-16 Vehicle care and maintenance
9
under controlled conditions on speci- fied government test surfaces of asphalt and concrete. A tire marked C may have poor traction perfor- mance. The temperature grades are A (the highest), B and C, representing the tire’s resistance to the generation ofheat and its ability to dissipate heat when tested under controlled condi- tions on a specified indoor laboratorytest wheel. Sustained high tempera- ture can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life, andexcessive temperature can lead to sudden tire failure. The grade C cor- responds to a level of performancewhich all passenger car tires must meet under the Federal Motor Vehi- cle Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels of performance on the laboratory testwheel than the minimum required by law.
N00939300802
Proper tire inflation pressure is essential for the safe and satisfactory operation of yourvehicle. The wrong tire pressure will cause problems in three major areas: Safety Too little pressure increases flexing in thetire and can cause tire failure. Too muchpressure can cause a tire to lose its ability to cushion shock. Objects on the road and potholes could then cause tire damage thatmay result in tire failure. Economy The wrong tire pressure can cause unevenwear patterns in the tire tread. These abnormal wear patterns will reduce the tread life, and the tire will have to bereplaced sooner. Too little pressure also makes it harder for the tire to roll, and this uses up more fuel. Ride comfort and vehicle stability The superior riding experience built into your vehicle partly depends on the correcttire pressure. Too much pressure gives an uncomfortable and jarring ride. Too little pressure feels as if your vehicle is slow torespond. Unequal tire pressures can make steering your vehicle uneven and unpredictable.
The correct tire pressure for your vehicle is listed on the placard attached to the driver’s door sill. (Refer to “Tire and loading information plac-ard” on page 11-3.) The recommended inflation pressures should be used for the tires listed below. Tire pressures should be checked, and adjusted if necessary, at least once a month. Pressures should be checked more oftenwhenever weather temperatures change severely, because tire pressures change with outdoor temperatures. The pressures listed onthe placard are always “cold inflation pres- sure”. Cold inflation pressure is measured after thevehicle has been parked for at least three hours or is driven less than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three hours.Cold inflation pressure must not go above the maximum values molded into the tire side- wall. After driving several miles, your tireinflation pressure may increase 14 to 41 KPA,
Temperature
Tire inflation pressures
Item
Tire size
Front
Rear
Normal tire 245/40R18
220 KPA, 32 PSI
220 KPA, 32 PSI
Compact spare tire
T145/70R1
8
420 KPA, 60
PSI
BK0210800US.bo
ok 16 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Tires
Vehicle care and maintenance 9-17
9
2 to 6 PSI from the cold inflation pressure. Do not let air out of the tires to get back to the specified cold pressure, or your tire pressure will be too low.Check your tires each time you refuel. If one tire looks lower than the others, check the pressure for all of them.You should also take the following safety pre- cautions: Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. (See the tire and load-ing information placard attached to thedriver’s door sill.) Stay within the recommended load limits. Make sure that the weight of any load in your vehicle is evenly distributed. Drive at safe speeds. After filling your tires to the correct pres- sure, check them for damage and air leaks. Be sure to reinstall the caps on the valve stems.
N00939600397
N00939700037
The following maintenance steps are recom- mended: Check tire pressures regularly.
Have regular maintenance done on the wheel balance and front and rear suspen- sion alignment. Rotate your tires regularly as described in the “Tire rotation” section on page 9-18.
N00939800201
The standard-equipment tires use a high-gripcompound that gives superior grip.However, they wear more quickly than typi- cal passenger-car tires. Tread wear indicators are built into the origi- nal equipment tires on your vehicle to help you know when your tire
s should be replaced.
Many states have laws requiring that you replace your tires at this point.
Replacing tires and wheels
CAUTION Avoid using different size tires and wheels from the ones listed, and avoid the com- bined use of different types of tires and wheels. Using different size or type tires andwheels may affect driving safety. Refer to “Tires and wheels” on page 11-5.
Always use tires of the same size, same type, and same brand, and which have no wear dif- ferences. Using tires that differ in size, type, brand or the degree of wear, will increase the differential oil temperature, resulting in pos-sible damage to the driving system. Further, the drive train will be
subjected to excessive
loading, possibly leading to oil leakage,component seizure, or other serious prob- lems. Even if a wheel has the same rim size and offset as the specified type of wheel, its shape may prevent it from being fitted cor-rectly. Consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice before using wheels that you have. As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, use only Mitsubishigenuine wheels. Other wheels do not permit correct installa- tion of tire inflation pressure sensors and cancause air leakage and sensor failure, which would not be covered by your vehicle’s war- ranty.
Tire maintenance
CAUTION
Tread wear indicators 1- Location of the tread wear indicator 2- Tread wear indicator
BK0210800US.bo
ok 17 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Clutch pedal free play (if so equipped) Vehicle care and maintenance 9-19
9
N00940000359
In some areas of the country, snow tires are required for winter driving. If snow tires arerequired in your area, you must choose snow tires of the same size and type as the original tires provided with your vehicle. Snow tiresshould also be installed on all four wheels. Otherwise your safety and vehicle handling can be reduced.Even where laws may permit it, snow tiresshould not be operated at sustained speeds over 75 mph (120 km/h).
N00940100015 N00940201097
To check the clutch pedal free play (A), turn off the engine and press the pedal until you feel resistance. Clutch pedal free play: .2 to .4 inch (4 to 9 mm)
N00940301333
To check the brake pedal free play (A), turnoff the engine and press the brake pedal sev-eral times with your foot. Then press the pedal down with your fingers until you first feel resistance. Brake pedal free play: .1 to .3 inch (3 to 8 mm) If the free play is not within these limits, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for adjustment.
N00940400207
Check the parking brake lever travel occa-sionally. To check this, pull the lever up
Snow tires
CAUTION If flange nuts are used on your vehicle, change to tapered nuts when using snow tireswith steel wheels. Only Mitsubishi Motors genuine wheels should be used, because your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring sys- tem.Use of another type of wheel risks air leaks and sensor damage, as it will not be possible to install the tire pressure sensor properly.
Tire chains
CAUTION Tire chains cannot be used on your vehicle. The clearance between the chains and the body is not sufficient to allow proper clear- ance, and the vehicle body might be dam-aged.
Clutch pedal free play
(if so
equipped)
Brake pedal free play Parking brake lever stroke
BK0210800US.bo
ok 19 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Battery
Specifications 11-5
11
N01147800212
Battery is a 12 volt type.
N01147900633
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002114
Battery
S65D26L
NOTE
This is a Valve Regulated Lead Acid type battery, which is a special type of sealed bat- tery.
Tires and wheels Tire 245/40R18 93YWheel
Size 18 x 8 1/2JJPCD 4.5 in (114.3 mm)Offset 1.50 in (38 mm)
NOTE
This tire satisfies vehicle loading conditions described in this owner’s manual.
Refill capacities
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate) 14.5 gal (55.0 L) Refer
to “Fuel selection” on page 3-2.
Engine oil
Oil pan 5.0 qt (4.8 L) Engine oils displaying the ILSAC certification mark
(“starburst” symbol) on the container.If these oils are not available,
an API classification SN or
higher can be used.
Oil filter .32 qt (0.3 L)Oil cooler .53 qt (0.5 L)
Power steering As required Mitsubishi
Motors Genuine Power Steering Fluid
Twin Clutch SST
8.0 qt (7.6 L) {Include .53 qt
(0.5 L) in oil cooler}
Refer to “Twin Clutch Sportronic shift transmission (Twin Clutch SST) fluid” on page 9-9.
Manual transaxle 2.6 qt (2.5 L)
Mitsubishi Motors Genuine NEW MULTI GEAR OIL API classification GL-3, SAE 75W-80
Transfer oil .85 qt (0.8 L) Mitsubishi Motors Genuine LSD gear oilAWC Control fluid
1.57 qt (1.0 L) {Includes hydrau-
lic piping}
MITSUBISHI MOTORS Genuine ATF SP III
BK0210800US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Alphabetical index
12-5
12
Speedometer
..................
.....................
5-89
SST (Sportronic Shift Transmission)
....
5-58
Steering
Power steering fluid
...............
9-11
, 11-5
Tilt lock lever
................
.................
5-47
Wheel lock
............................
5-19
, 5-52
Storage spaces
...................
...............
5-163
Sun visors
.....................
...................
5-160
Sunroof
......................
........................
5-44
Safety mechanism
...........................
5-45
Sunshade
..................
.....................
5-46
Timer function
...............
.................
5-45
Super-all wheel control (S-AWC)
S-AWC control mode display
..........
5-72
S-AWC control mode switch
...........
5-72
S-AWC operation display
................
5-73
S-AWC warning display
..................
5-73
Supplemental Restraint System
............
4-20
Curtain airbag system
......................
4-31
Driver's knee airbag system
.............
4-27
How the Supplement Restraint System works
.....................
.....................
4-23
Servicing
..................
.....................
4-35
Side airbag system
..........................
4-31
Warning light/display
......................
4-26
T
Tachometer
...................
.....................
5-89
Tail and stop lights
Bulb capacity
..................
...............
9-28
Replacement
...................
...............
9-36
Tail lights
Bulb capacity
..................
...............
9-28
Replacement
...................
...............
9-37
Tank capacity
...............
................
3-4
, 11-5
Theft-alarm system
System
........................
..................
5-39
Tire pressure monitoring system
..........
5-85
Warning light/display
.....................
5-86
Tires
...........................
......................
9-12
How to change a tire
.........................
8-6
Inflation pressure
............................
9-16
Maintenance
...................
...............
9-17
Quality grading
...............
...............
10-2
Replacing tires and wheels
..............
9-17
Rotation
......................
..................
9-18
Size (tire and wheel)
.......................
11-5
Snow tires
...................
..................
9-19
Tire and loading information placard
.6-7
,
11-3 Tire chains
...................
..................
9-19
Tread wear indicators
.....................
9-17
Tissue holder
...................
.................
5-165
Tools
...........................
........................
8-5
Storage
........................
....................
8-5
Towing
........................
......................
8-10
Trailer towing
.....................
...............
6-10
Transfer oil
......................
....................
9-9
Oil
..........................
......................
11-5
Trunk area light
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
..................
.................
9-40
Trunk lid
.......................
.....................
5-37
Turbocharger operation
.......................
5-55
Turn signal light
Indicators
..................
...................
5-120
Lever
........................
...................
5-129
Turn signal lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Twin Clutch SST
Fluid
..................
.....................
9-9
, 11-5
Gearshift lever operation
.................
5-58
Gearshift lever position display
........
5-59
Manual shift
..................
.................
5-64
Manual shift display
........................
5-67
Twin Clutch SST control mode display
....
5-64 Twin Clutch SST control mode switch
.....
5-63Warning display
.............................
5-60
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
..................
.................
5-58
U
USB input terminal
...........................
5-157
How to connect an iPod
.................
5-158
USB input terminal device
How to connect a USB memory
.....
5-157
BK0210800US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分