Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
4-30 Seat and restraint systems
4
Collision with an elevated median/island or curb
Vehicle travels over a deep hole/pothole
Vehicle drives down a steep slope and hits the
ground
WA R N I N G Do not attach anything to the steering
wheel’s padded cover, such as trim mate-
rial, badges, etc. These could strike and
injure an occupant if the airbag inflates. Do not set anything on, or attach anything
to, the instrument panel above the glove
compartment. Such items could strike and
injure an occupant if the airbag inflates. WA R N I N GDo not attach accessories to, or put them
in front of, the windshield. They could
restrict the airbag inflation, or strike and
injure an occupant, when the airbag
inflates.
Do not attach additional keys or accesso-
ries (hard, pointed or heavy objects) to the
ignition key. Such objects could prevent
the driver’s knee airbag from inflating
normally or could be propelled to cause
serious injury if the airbag inflates. Do not attach accessories to the lower por-
tion of the driver’s side instrument panel.
Such objects could prevent the driver’s
knee airbag from inflating normally or
could be propelled to cause serious injury
if the airbag inflates.WA R N I N GDo not attempt to remove, install, disas-
semble or repair the SRS airbags.WA R N I N G
SC00000500-2.fm 30 ページ 2014年4月16日 水曜日 午後2時2分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-35
4
N00408500672
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per- formed only by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit anyone elseto do any service, inspection, maintenance or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS shouldever be handled, removed or disposed by anyone except an authorized Mitsubishi Motors dealer.Improper work methods on the SRS com- ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could makethe SRS inoperable. Either of these situa- tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component or related vehiclepart. For example, replacement of the steering wheel, or modifications to the front bumper or body structure canadversely affect SRS performance and may lead to injury. If your vehicle has received any damage, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to make sure it is in proper working order.
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modifications can adversely affect SRS performance and may lead to injury. Also, if you discover any tear or openseam in the seat fabric near the side air- bag, have the seat inspected by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you find a crack in or damage to the front pillar, rear pillar, or roof side railwhere the curtain airbag is located, have the SRS inspected by an authorized Mit- subishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is equipped with the SRS and refer that owner to the applicable sec-tions in this owner’s manual. If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to first take
it to an authorized
Mitsubishi Motors dealer so that the SRS can be made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by a handicapped person, the advanced airbag system will be greatly affected. Please consult an authorized Mit-subishi Motors dealer for assistance. • Driver’s seat• Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc. call 1-888-648-7820 or write to:Mitsubishi Motors North America, Inc. Customer Relations DepartmentP. O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to:Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. Customer Relations DepartmentP.O. Box 41009 4141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
BK0210800US.bo
ok 35 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
5
Features and controlsBreak-in period ...............
.................................................................5-3
Keys ..........................................
.......................................................5-3
Electronic immobilizer (Anti-thef
t starting system) ........................5-4
Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-7Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) .
.................................................
........................ 5-11
Door locks .......................
...............................................................5-33
Power door locks ............
...............................................................5-35
“Child safety locks” for
rear door ..................................................5-36
Trunk lid ...................................
.....................................................5-37
Inside emergency trunk lid
release ................................................5-38
Theft-alarm system
................................................
........................5-39
Power windows ...............
...............................................................5-42
Sunroof (if so equipped
) .........................................
........................5-44
Parking brake ..................
...............................................................5-46
Steering wheel tilt lock lever .........................................................5-47Inside day/night rearview
mirror ...................................................5-48
Outside rearview mirr
ors ...............................................................5-49
Ignition switch ......
.................................................
........................5-50
Steering wheel lock
................................................
........................5-52
Starting and stopping the e
ngine ....................................................5-52
Turbocharger operation
..........................................
........................5-55
Clutch pedal operation (if so equipped)..........................................5-56Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-56 Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission) (if so equipped) .
.................................................
........................5-58
All-wheel drive system
..........................................
........................5-70
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles ..........................5-70
S-AWC (Super-All Wheel C
ontrol) ............................................... 5-71
Anti-lock braking syst
em .....................................
......................... 5-74
Active stability control
(ASC) ....................
................................... 5-76
Limited-slip differenti
al ..............................
................................... 5-78
Service brake .................
.................................................
............... 5-79
Brake assist system
...............................................
......................... 5-80
Power steering system
..........................................
......................... 5-80
Cruise control ................
.................................................
............... 5-80
Tire pressure monitoring
system ................................................... 5-85
Instrument cluster
.................................................
......................... 5-89
Multi-information disp
lay ....................................
......................... 5-90
Indicator light, warning light, and information screen display list ...........................
.................................................... 5-110
Indicators .................................
.................................................... 5-120
Warning lights ................
.................................................
............. 5-121
Information screen disp
lay ...................................
....................... 5-122
Combination headlights and dimmer switch ............................... 5-124 Turn signal lever ..
.................................................
....................... 5-129
Hazard warning flasher
switch .................................................... 5-130
Front fog light switch
...........................................
....................... 5-130
Wiper and washer swit
ch ......................................
....................... 5-131
Electric rear window def
ogger switch ......................................... 5-135
Horn switch .............................
.................................................... 5-136
Link System .............................
.................................................... 5-136
Bluetooth
® 2.0 interface ..........
.................................................... 5-136
USB input terminal
...............................................
....................... 5-157
Sun visors ......................
.................................................
............. 5-160
12 V power outlet ..........
.................................................
............. 5-160
BK0210800US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-16 Features and controls
5
While carrying the F.A.S.T.-key, the ignition switch can be turned to start the engine. The position where the steering wheel is locked. When the ID code verification inside the vehicle produces a match, the ignition switchcan be turned. Allows operation of electrical accessories with the engine off.
The engine runs and all electrical accessories can be used. Engages the starter. Release the ignition switch when the engine starts. The ignitionswitch returns automatically to the “ON”position.
N00513600047
Turn slowly after pressing the ignition switch.
LOCK (PUSH OFF)
LOCK (PUSH ON)
ACC
ON
START
NOTE
Your vehicle is equipped with an electronic immobilizer. To start the engine, the ID code which the F.A.S.T.-key sends must match the one registered to the immobilizer computer.(Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-26) If the ignition switch is not turned to the “LOCK (PUSH OFF)” position when the engine is not running, the ID code cannot beverified and the engine will not start even if the ignition switch is turned to the “START” position. If this happens, fully return the ignition switch to the “LOCK (PUSH OFF)” position, and start the engine again.
To turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”
A- Steering wheel locked B- Steering wheel lock released
NOTE
To turn the ignition switch from the “LOCK (PUSH OFF)” position to the “ACC” posi- tion, push the ignition switch again, turn the steering wheel in both directions and thenturn the ignition switch. The ignition switch cannot be turned unless the F.A.S.T.-key is inside the vehicle. Refer to “Operating range for starting the engine” on page 5-14.
BK0210800US.bo
ok 16 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-17
5
N00513700077
Slowly turn the ignition switch to the “LOCK” position while pressing it. First, set the gearshift lever to the “P” (PARK) position, and then slowly turn theignition switch to the “LOCK” position while pressing it.
N00503500199
With the F.A.S.T.-key, warnings are given through buzzers and displays on the informa-tion screen in the multi-information display in order to prevent mistaken operations or vehicle theft.When a warning operates, be sure to check the vehicle and the F.A.S.T.-key. A warning is also displayed if there is a problem in theF. A . S . T. - k e y. If the following warning displays, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer.
If the following warning display, the display goes off if corrective action is taken. The ID codes of the F.A.S.T.-key and the vehicle cannot be verified A door cannot be locked even when the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch is pressed
To turn from “ACC” to “LOCK”
For vehicles with manual transaxle For vehicles with Twin Clutch SST (spor- tronic shift transmission)
NOTE
For vehicle with Twin Clutch SST, the igni- tion switch cannot be turned to the “LOCK” position unless the gearshift lever is in the“P” (PARK) position.
CAUTION If the engine is stopped while driving, the power brake booster will stop functioning and greater effort for braking will be required. Also, the power steering system will not function and it will require greatereffort to manually steer the vehicle. Do not leave the ignition switch in the “ON” or “ACC” position for a long time when the engine is not running. Doing so could lead to a dead battery. Do not turn the ignition switch to the “START” position when the engine is run-ning. It will damage the starter motor.
Warning activation
There is a problem in the F. A . S . T. - k e y Someone may be carrying a F.A.S.T.-key with a different ID code, or the F.A.S.T.-key may not be within the oper- ating range Refer to “F.A.S.T.-key take- out monitoring system” on page 5-18. The battery of the F.A.S.T.- key is run down Refer to “Key lock-in pre- vention system” on page 5-18. Refer to “Door ajar preven- tion system” on page 5-18.
BK0210800US.bo
ok 17 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-19
5
sounds for about 3 seconds as a warning, and the doors cannot be locked.
N00514300054
Turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion. Turn the steering wheel until it is locked. Turn the ignition switch to the “ACC” posi- tion while moving the steering wheel slightly.
N00514601315
Do not operate the starter motor for longer than 15 seconds as this could run the bat- tery down or damage the starter motor. Ifthe engine does not start, turn the ignition switch back to the “LOCK” position, wait a few seconds, and then try again. Tryingrepeatedly with the engine or starter motor still turning will damage the starter mechanism.
If the engine will not start because the bat- tery is weak or discharged, refer to “Jump-starting the engine” on page 8-2 for instructions. A longer warm up period will only con- sume extra fuel. The engine is warmed up enough for driving when the bar graph ofthe engine coolant temperature display starts to move. Refer to “Interrupt display screen (With ignition switch in the “ON”position)” on page 5-99. On vehicles equipped with the Twin Clutch SST, the following may occur after the engine is started, but they do not indi-cate an abnormality. • You may hear operational sounds of the Twin Clutch SST and you may feelvibration in the vehicle body. • If you shift the gearshift lever into the “N” (NEUTRAL) position and depressthe accelerator pedal, increases in the engine speed will be limited.
Steering wheel lock
To l o c k
To u n l o c k
CAUTION Carry the key with you when leaving the vehicle. If your vehicle needs to be towed, turn the ignition switch to the “ACC” position tounlock the steering wheel.NOTE
If the front wheels are turned, the anti-theft lock may sometimes make it difficult to turnthe ignition switch from “LOCK” to “ACC” position. Firmly turn the steering wheel to the left or to the right
as you turn the ignition
switch.
St arting
Tips for starting
WA R N I N G Never run the engine in a closed or poorly ventilated area any longer than is needed to move your vehicle out of the area. Car- bon monoxide gas, which is odorless andextremely poisonous, could build up and cause serious injury or death.
BK0210800US.bo
ok 19 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-22 Features and controls
5
N00529301235
To prevent vehicle theft, only the emergency key with the pre-registered F.A.S.T.-keyinserted can start the engine. (Electronic immobilizer function)
The engine is off and the steering wheel is locked. The emergency key can be inserted and removed only when the ignition switch is in this position. The electrical accessories can be used with the engine off. The engine will start only by using the emer- gency key with the F.A.S.T.-key inserted. It is possible to use all electrical accessories with only the emergency key. Engages the starter. Release the emergency key when the engine starts. The ignition switch returns automatically to the “ON” position.
1. Remove the emergency key from the F. A . S . T. - k e y. Refer to “Emergency key” on page 5-21.2. While pushing the lock release buttons (A), remove the cover of the ignition switch. 3. Insert the emergency key into the ignition switch, and slowly push and turn.
1- Insert or remove the emergency key 2- Lock 3- UnlockIgnition switch
LOCK ACC ON START
NOTE
The vehicle is equippe
d with an electronic
immobilizer. To start the engine, the ID code which the F.A.S.T.-key sends must match the one registered to the immobilizer computer. (Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theftstarting system)” on page 5-26)
To turn from “LOCK” to “ACC”
BK0210800US.bo
ok 22 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-23
5
1. [For vehicles with manual transaxle] Push the emergency key in at the “ACC”position and keep it
depressed until it is
turned to the “LOCK” position, and remove.[For vehicles with Twin Clutch SST (sportronic shift transmission)] First, set the gearshift lever to the “P”(PARK) position, and then slowly turn the ignition switch to the “LOCK” position while pressing it.
2. Install the cover of the ignition switch. 3. Reinsert the emergency key into the F. A . S . T. - k e y.
Steering wheel lock
NOTE
When the ignition switch cannot be turned from the “LOCK” position to the “ACC” position, turn the ignition switch while turn- ing the steering wheel in both directions.
To turn from “ACC” to “LOCK”
NOTE
For vehicles with Twin Clutch SST, the emergency key cannot be removed unless the gearshift lever is set to the “P” (PARK) posi-tion.NOTE
Always install the cover of the ignition switch when not using the emergency key. Not doing so could cause damage if foreign material such as dust gets into the keyhole ofthe ignition switch.
CAUTION Do not turn the ignition switch to the LOCK position while the vehicle is moving. This will cause the steering wheel to lock, making it impossible to operate the vehicle. If the engine is stopped while driving, the power brake booster will stop functioning and greater effort for braking will berequired. Also, the power steering system will not function and it will require greater effort to manually steer the vehicle. Do not leave the ignition switch in the “ON” or “ACC” position for a long time when theengine is not running. The battery will run down. Do not turn the ignition switch to the “START” position when the engine is run- ning. It will damage the starter motor.
BK0210800US.bo
ok 23 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分