2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702205
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-informat
ion display, refer to “Multi-information display” on page 5-90.
These warning lights will come on for a few seconds for a bul
b check when the ignition switc
h is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your
choice for assistance.
P.5-122
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check the brake fluid level. If the brake fluid level is correct, th
ere may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speeds, and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
P.5-121
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine
light”)
Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the engine system checked at an aut
horized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon
as possible. If the vehicle is not driv-
able, contact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehi- cles sold in U.S.A.) or 1-888-576-487
8 (for vehicles sold in Canada), an
authorized Mitsubishi Motors dealer
, or local towing company for assis-
tance.
P.5-121
BK0210800US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
If this problem occurs...
Quick index 2-5
2
Problem
Do this
Ref. page
The engine coolant temperature display “ ” in the multi-infor- mation display is flashing. Steam comes out of the engine compartment.
The engine is overheated. Carefully stop the vehicle in a safe place.
P.8-4
The vehicle is stuck in sand, mud, or snow.
Rock your vehicle back and forth to free it. P.8-11
WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of
a stuck position, be sure that no one is
near the vehicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking at
tempts, have a towing service pull the vehicle out.
BK0210800US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Break-in period
Features and controls 5-3
5
N00508700301
For future performance and economy of your vehicle, we recommend that you carry out thefollowing precautions. Avoid revving the engine. Do not exceed 5,000 rpm for the first 600 miles (1,000 km). Avoid rough driving such as fast starts, prolonged high-speed driving and rough shifting for the first 300 miles (500 km). The high-performance brake pads on your vehicle require a short break-in period. Avoid hard braking fo
r the first 300 miles
(500 km) to prevent future abnormalbrake noise and vibration from your vehi- cle’s brake pads. The standard-equipment tires use a high- grip compound. Thus drive with extra care for the first 200 miles (300 km). Do not overload the vehicle. Observe the seating capacity (See “Cargo loads pre- cautions” on page 6-10). Do not use this vehicle for trailer towing.
N00508800588
Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key. Two F.A.S.T.-keys and two emergency keys are provided.Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe place together as a set of spare keys.
Break-in period
Keys Type 1 1- Key for the electronic immobilizer and
keyless entry system
2- Key number plateType 2
1- F.A.S.T.-key
(with electronic immobilizer and key- less entry system function)
2- Emergency key3- Key number plate
NOTE
The key is a precision electronic device with a built-in signal transmitter. Please observe the following in order to prevent damage. • Do not leave where it may be exposed to heat caused by direct sunlight, such as on top of the dashboard. • Do not take the remote control transmitter apart. • Do not excessively bend the key or subject it to strong impacts. • Keep the remote control transmitter dry. • Keep away from magnetic objects such as key rings.
BK0210800US.bo
ok 3 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
S-AWC (Super-All Wheel Control)
Features and controls 5-71
5
N00541300036
S-AWC is an integrated vehicle dynamics control system that helps enhance drivingperformance, cornering performance, and vehicle stability over a wide range of driving conditions through integrated management ofthe ACD, the AYC, the anti-lock braking sys- tem, and the active stability control (ASC).
Please read this section in conjunction with the following sections. ACD (Active center differential system)
P.5-71AYC (Active yaw control system)
P.5-71
Anti-lock braking system
P.5-74
Active stability control (ASC)
P.5-76
N00541400011
The ACD is a system
that improves accelera-
tion performance and straight-ahead stabilityby regulating the differential limiting action
and power drive distribution of the center dif- ferential.
N00541500012
The AYC is a system, with a left-right differ-ential limiting function and yaw control func-tion, that enhances cornering performance and stability during cornering by controlling the left-right drive power difference of therear wheels, the braking force of all four wheels, and the vehicle yaw moment.
CAUTION Do not tow all-wheel dr
ive vehicles with the
front or rear wheels on the ground (Type A or Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetrain, or unstable towing. If you tow all-wheel drive vehicles, use TypeC or Type D equipment.
Jacking up all-wheel drive vehi- cles
WA R N I N G Do not start or run the engine while the vehicle is on the jack. The jack could slip out of position andresult in an accident.
S-AWC (Super-All Wheel Control)
CAUTION Do not over-rely on the S-AWC. Even the S- AWC cannot prevent the natural laws ofphysics from acting on the vehicle. This sys- tem, like any other system, has limits and cannot help you to maintain traction and con-trol of the vehicle in all circumstances. Reck- less driving can lead to accidents. It is the driver’s responsibility to drive carefully.This means taking into account the traffic, road and environmental conditions. Be sure to use tires that are the same speci- fied size, type, and brand, and have no differ- ence in the amount of wear for all fourwheels. Otherwise,
the S-AWC may not
work properly.
ACD (Active center differential system)
NOTE
If the parking brake lever is pulled up while the vehicle is moving, the center differential is designed to switch to a free state conditionwhich will allow the rear wheel to lock eas- ier.
AYC (Active yaw control sys- tem)
CAUTION Control of the braking force does not enhance the stopping performance of the vehicle, therefore, pay careful attention to the safety of your surroundings when driv-ing.
BK0210800US.bo
ok 71 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
6
Driving safetyFuel economy ............................
.......................................................6-2
Driving, alcohol and dr
ugs ..............................................................6-2
Floor mat ...................................
.......................................................6-2
Vehicle preparation before driving ..................................................6-3Safe driving techniques
..........................................
..........................6-4
Driving during cold weat
her ............................................................6-4
Braking .....................................
.......................................................6-5
Parking ......................................
.......................................................6-5
Loading information
..............................................
..........................6-6
Cargo loads .....................
...............................................................6-10
Trailer towing .................
...............................................................6-10
BK0210800US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Loading information 6-8 Driving safety
6
N00630201248
1.Locate the statement “The com- bined weight of occupants andcargo should never exceed XXX kg or XXX lbs.” on your vehicle’s placard.2.Determine the combined weight of the driver and passengers that will be riding in your vehicle.3.Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXX kg or XXX lbs.4.The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage load capacity. For exam-ple, if the “XXX” amount equals 1400 lbs. and there will be five 150 lbs. passengers in your vehi-cle, the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs. (1400 - 750 (5 x 150) = 650 lbs.)
5.Determine the combined weightof luggage and cargo being loaded on the vehicle. That weight may not safely exceed the available cargo and luggage load capacitycalculated in Step 4.6.If your vehicle will be towing atrailer, load from your trailer willbe transferred to your vehicle. Consult this manual to determine how this reduces the availablecargo and luggage load capacity of your vehicle.
Steps for Determining Correct Load Limit
NOTE
The above steps for determining correct load limit were written in accordance with U.S.A. regula- tions.Your vehicle cannot tow a trailer, so step 6 is irrelevant.
BK0210800US.bo
ok 8 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Cargo loads 6-10 Driving safety
6
N00629700507
To determine the cargo load capacity for your vehicle, subtract the weight of all vehicleoccupants from the vehicle capacity weight. For added information, if needed, refer to “Steps for Determining Correct Load Limit”on page 6-8.DO NOT USE the Gross Vehicle Weight Rat- ing and Gross Axle Weight Rating numbers listed on the safety certification label (A)located on the inside sill of the driver’s door as the guide for passengers and/or cargo weight.
N00629801332
Cargo loads Cargo load precautions
WA R N I N G To reduce the risk of serious injury or death, the combined weights of the driver, passengers and cargo and must never exceed the vehicle capacity weight. Exceeding the vehicle capacity weight will adversely affect vehicle performance, including handling and braking, and maycause an accident. Do not load cargo or luggage higher than the top of the seatback. Be sure that your cargo or luggage cannot move when your vehicle is in motion.Having either the rear view blocked, or your cargo being thrown inside the cabin if you suddenly have to brake can cause aserious accident or injury or death. Put cargo or luggage in the cargo area of your vehicle. Try to spread the weight evenly.
Trailer towing
WA R N I N G Do not use this vehicle for trailer towing. It may not be possible to maintain controlor adequate braking.
BK0210800US.bo
ok 10 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
8
For emergenciesIf the vehicle breaks
down ...............................................................8-2
Jump-starting the engine
........................................
..........................8-2
Engine overheating .........
.................................................................8-4
Tools and jack .................
.................................................................8-5
How to change a tire
..............................................
..........................8-6
Towing ................................................
...........................................8-10
Operation under adverse driv
ing conditions .................................. 8-11
Fuel Pump Shut-off Sy
stem ...........................................................8-13
BK0210800US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分