2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702188
If this warning light comes on
or flashes while you’re driving...
NOTE
These warning lights will come on for a few se
conds for a bulb check when the electric
motor switch is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
12V starter battery charging system warning
light
Park your vehicle in a safe place a
nd turn off the electric motor unit.
Contact a certified i-MiEV dealer for assistance.
P.5-43
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, ch
eck to see that the parking brake is
fully released. If this light stays on after releasing
the parking brake, stop and check the
brake fluid level. If the brake fluid level is correct, ther
e may be a system
malfunction. Avoid
hard braking and high speeds, and cont
act a certified i-MiEV dealer for
assistance.
P.5-42
Electric motor unit warning light
Park your vehicle in a safe place and
contact a certified
i-MiEV dealer for
assistance.
P.5-43
BK0209800US.book 1 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
High-Voltage components
General information/Charging 3-31
3
Leaks or damage to the main drive lith- ium-ion battery may result in a fire. If youdiscover them, contact emergency servicesimmediately. Since the fluid leak may be lithium manganite from the Lithium-ion battery, never touch any fluid leakingfrom the inside or outs
ide of the vehicle. If
the fluid contacts you
r skin or eyes, wash
it off immediately with a large amount ofwater and receive immediate medical attention to help
avoid serious injury.
If you are unable to sa
fely assess the vehi-
cle due to vehicle damage, do not touch the vehicle. Leave the vehicle and contactemergency services. Advise emergency responders that this is
an electric vehicle.
If a fire occurs in th
is vehicle,
leave the
vehicle as soon as possible and contact emergency services. Do not attempt toextinguish a fire by yourself. If the fire involves a lithium-ion battery, it will require large, sustained volumes of waterfor extinguishment. Using a small amount of water or the incorrect fire extinguisher can result in serious injury or death fromelectrical shock. When you leave the ve
hicle, if possible,
open the windows,
doors and liftgate to
prevent accumulation of poisonous/com- bustible gasses. This will also assist in therescue and fire fighting process.WA R N I N G
As with any vehicle fi
re, the byproducts of
combustion can be toxic. Do not inhalesmoke, vapors, or gas
from the vehicle.
Move to a safe distance upwind and uphill from the vehicle fire
and out of the way of
any oncoming traffic
while awaiting the
arrival of emergency responders. If you detect leaking
fluids, sparks, smoke,
flames, gurgling, popping or hissing noises originating from the
high voltage battery
compartment, contact emergency servicesimmediately. This may result in a fire. Physical damage to
the vehicle or high
voltage battery may re
sult in immediate or
delayed release of t
oxic and/or flammable
gases and fire. If your vehicle needs
to be towed, trans-
port the vehicle on a flatbed truck or towthe vehicle either with all wheels or the rear wheels (drive
wheels) off the ground.
If the rear wheels ar
e on the ground when
towing, this may cause damage to the elec- tric motors. This may also cause a fire, if wiring in the electric motor unit roombecomes damaged. Refer to “Towing” on page 8-12. Do not attempt to repair a damaged elec- tric vehicle yourself. Please contact a cer- tified i-MiEV dealer for service.WA R N I N G
In the event of an ac
cident that requires
body repair and painting, the vehicleshould be delivered to a Certified i-MiEVdealer to have the main drive lithium-ion battery and high voltage parts such as the inverter, including the attached wiringharness, removed prior to painting. If exposed to heat in the paint booth, the main drive lithium-ion battery will experi-ence battery capacity loss. A damaged main drive lithium-ion battery can also pose safety risks to untrainedmechanics and repair personnel.NOTE
The emergency shut-off
system will be acti-
vated and the high-voltage
system will auto-
matically turn off under the following conditions: • Certain front, side or rear collisions. • Certain EV (Electric Vehicle) system mal- functions.
When the emergency shut
-off system is acti-
vated, the ready indicato
r is turned off. Refer
to “Indicator and warning light package” onpage 5-41. If the emergency shut-off system activates, contact a Certifie
d i-MiEV dealer.
WA R N I N G
BK0209800US.book 31 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
5
Features and controlsBreak-in recommendations ..............................................................5-2 Keys .................................................................................................5-2 Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) ........................5-2Keyless entry system .......................................................................5-5 Door locks ........................................................................................5-8 Power door locks ........
...........
...........
...........
...........
...........
.........
.....5-9
Child safety locks for rear door ..........
...........
.........
.........
.........
.....5-10
Liftgate ........................................................................................... 5-11 Theft-alarm system ........................................................................5-12Power window control ...................................................................5-14 Parking brake .................................................................................5-16 Inside rearview mirror ...................................................................5-16Outside rearview mirrors ...............................................................5-17 Electric motor switch .....................................................................5-18 Steering wheel lock ........................................................................5-20Starting the electric motor unit ......................................................5-20 Transmission ..................................................................................5-21 Acoustic vehicle alerting system (AVAS) ......................................5-23Service brake .................................................................................5-24 Brake assist system ........................................................................5-25 Anti-lock braking system ...............................................................5-25Electric power steering system (EPS) ............................................5-27 Active stability control (ASC) .......................................................5-28 Tire pressure monitoring system ....................................................5-30Instrument cluster ..........................................................................5-34 Indicator and warning light package ..............................................5-41 Indicators .......................................................................................5-42Warning lights ................................................................................5-42
Combination headlights and dimmer switch ................................. 5-44 Turn signal lever ............................................................................ 5-46 Hazard warning flasher switch ...................................................... 5-47Front fog light switch .................................................................... 5-47 Wiper and washer switch ............................................................... 5-48 Electric rear window defogger switch ....
...........
...........
...........
...... 5-50
Horn switch ................................................................................... 5-50 Sun visors ...................................................................................... 5-51 12 V power outlet .......................................................................... 5-51Interior lights ................................................................................. 5-52 Storage spaces ................................................................................ 5-54 Cup holder ..................................................................................... 5-55Assist grip ...................................................................................... 5-56
BK0209800US.book 1 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Service brake 5-24 Features and controls
5
When the vehicle sp
eed is approximately
2-22 mph (3-35 km/h).
The system will not operate under the follow- ing conditions: When the vehicle sp
eed is approximately
2 mph (3 km/h) or less and the brake pedal is depressed. When the vehicle sp
eed is approximately
22 mph (35 km/h) or more. When the selector lever is in the “P” (PARK) position.
Under normal conditions, the indicator light in the instrument cluster illuminates when theelectric motor switch is turned to the “ON” position and goes off a
few seconds later.
Always confirm the indicator light goes offbefore driving.
N00517500305
Overuse of the brake can cause poor brakeresponse and premature wear of the brakepads.
N00517600423
Your vehicle is equipped with power brakesfor more braking force with reduced brakepedal effort. Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the power assist is lost.If the power assist is lost, the effort needed to press the brake pedal is greater. If you should lose the power assist for somereason, the brakes will still work. If the power brake unit or either of the two brake hydraulic systems stop working prop-
WA R N I N G Always pay special attention to pedestri- ans. Even if the acou
stic vehicle alerting
system (AVAS) sounds, pedestrians may not notice your vehicle.
NOTE
If the indicator light blinks, turn the electric motor switch back to the “LOCK” positionand again turn the switch to the “ON” posi- tion. It is not a malfunction if the indicator lightgoes off. If the indica
tor light blinks again,
however, have the vehicl
e inspected at a cer-
tified i-MiEV dealer as soon as possible.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any obje
cts near the brake
pedal or let a floor
mat slide under it;
doing so could prevent the full pedalstroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal can be operated freely at
all times. Make sure
the floor mat is securely held in place.CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required.
This practice can
result in very high brake temperatures, pre- mature pad wear, and pos
sible damage to the
brakes.
Power brakes
BK0209800US.book 24 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Electric power steering system (EPS)
Features and controls 5-27
5
N00531700590
Avoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehicle in a safe place, put the selec- tor lever to the “P” (PARK) position and turn off the electric motor unit. Restart the electric motor unit and check tosee whether the light goes out after a few minutes driving; if it then remains off during driving, there is no problem.However, if the warning light does not disap- pear, or if it comes on
again when the vehicle
is driven, we recommend you to have thevehicle checked. The ABS and brake force distribution func- tion may not work, so hard braking could make the vehicle unstable.Avoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehicle in a safe place and we rec- ommend you to have th
e vehicle checked.
N00568400058
The power steering system operates while the electric motor unit is running. It helps reduce the effort needed to turn the steering wheel. The power steering system has mechanicalsteering capability in ca
se the power assist is
lost. If the power assist is lost for some rea- son, you will still be able to steer your vehi-cle, but you will notice it takes much more effort to steer. If this happens, have your vehi- cle inspected at a certified i-MiEV dealer.
If the warning light illuminates while driving If only the ABS warning light illu- minate If the ABS warning light and brake warning light illuminate at the same time
NOTE
The warning light may
be illuminated when
the electric motor unit is started while the12V starter battery voltage
is low, but this is
not an ABS malfunction. When the main drive lithium-ion battery is charged, the 12V starte
r battery is charged at
the same time, and the
warning light will go
out. If the warning light does
not go out or illumi-
nates from time to time even after the battery is charged, take your ve
hicle to a certified i-
MiEV dealer and have
the system checked as
soon as possible. After driving on snow or icy roads, remove any snow and ice whic
h may have been left
around the wheels. On ve
hicles that have an
anti-lock braking system, be careful not todamage the wheel spee
d sensors (A) or the
cables located at each wheel.Front
Electric power steering sys- tem (EPS) Rear
BK0209800US.book 27 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Instrument cluster 5-38 Features and controls
5
2. Give the reset button (D) a long push (at least 2 seconds) to make the spanner mark(A) start flashing. (If you do not touch the reset button for about 10 seconds while the spanner mark is
flashing, the display
will revert to its
original indication.)
3. Give the reset butt
on (D) a gentle push
while the spanner mark is flashing. The “------” indication (B) will change to “cLEAr” (C). 4. The driving distance or number of months remaining until the ne
xt periodic inspec-
tion will be shown.
N00572600019
Each time you press the dash lights illumina-tion button (B), the brightness of the instru- ments changes.
N00572700036
This displays the approximate cruising range (how many more miles
or kilometres you can
drive). When the cruising range becomes short, the indicatio
n changes to “---”.
CAUTIONThe customer is responsible for making sure that regular inspections
and maintenance are
performed. Inspections and mainte
nance must be per-
formed to prevent accidents and malfunc-tions.NOTE
It is not possible to re
set the “------” indica-
tion (B) with the electric motor switch in the “ON” position. When a certain distance has been driven and a certain period has elapsed after appearance of the “------” indicati
on (B), the indication
is automatically re
set and the number of
months until the next
periodic inspection is
shown.
If you accidentally rese
t the display, consult
a certified i-MiEV dealer for assistance.
Dash lights brightness indicator A- Brightness display B- Dash lights illumination button
NOTE
Bright Dim
NOTE
You can adjust to 4 different levels for when the parking lights or
headlights are illumi-
nated and 4 for when they are not. If you press and hold the button for longer than about 1 second, the brightness automati-cally scrolls through its different levels, and stops scrolling when you release the button. Select your desired
level of brightness.
When the combination headlights and dim- mer switch is in the “AUTO” position, themeter illumination switches automatically to the adjusted bright
ness, depending on the
brightness outside the vehicle. The brightness level
of the instruments is
stored when the electric motor switch isturned off. If the 12V starter battery is disconnected for a long time, these level of brightness will be reset.
Cruising range indicator
BK0209800US.book 38 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300220
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder, orthe shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, until you come to a safe stopping place. Keep theflashers flashing. If the ready indicator light goes out while driving, the brakes a
nd steering will continue
to work, but without power assist, so more effort will be required
for braking and steer-
ing. Stop the vehicle on the shoulder of the road and turn on the hazard warning flashers.
N00836400742
If the electric motor unit cannot be energizedbecause the 12V starter battery is weak or dead, you can start it with the battery fromanother vehicle using jumper cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets
that might make an
accidental electrical contact. 2. Position the vehi
cles close enough
together so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles are nottouching each other.
3. Set the parking brake firmly on your vehi- cle and move the selector lever into the“P” (PARK) position. 4. Set the parking brake firmly on the other vehicle. Put the automatic transaxle in “P”(PARK) or the manual transaxle in “N” (Neutral). 5. Turn the ignition switch (the electricmotor switch) on each vehicle to the “LOCK” position. 6. Remove the battery
cover, and then make
sure your 12V starter
battery electrolyte is
at the proper level. (Refer to “Checking 12V starter battery electrolyte level” on page 9-8.)
If the vehicle breaks down Jump-starting
WA R N I N G To reduce the risk of igniting flammable gas that may be emitted from the 12V starter battery, carefully read this section before jump-starting the vehicle.
Do not try to start the electric motor unit by pushing or towing the vehicle. This cancause an accident re
sulting in serious
injury or death and
can damage the vehi-
cle.CAUTION Do not attempt jump st
arting the 12V starter
battery while the main
drive lithium-ion bat-
tery is being charged. Doing so could dam-age the vehicle or charging equipment.NOTE
Do not use jumper cables if they have dam- age or corrosion.CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12V battery. If the other system is not 12V, both systems can be damaged.WA R N I N G
NOTE
Turn off all lights, heat
er, and othe
r electrical
loads. This will
help avoid sparks.
WA R N I N GIf the electrolyte fluid is not visible, or looks frozen, DO NOT ATTEMPT JUMPSTARTING!! The battery might spli
t open or explode if
the temperature is below the freezing point or if it is not filled to the properlevel.
BK0209800US.book 2 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Important facts to know
in case of an accident
Customer assistance/Reporting Safety Defects 10-3
10
If NHTSA receives similar com- plaints, it may open an investigation, and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles, it mayorder a recall and remedy campaign. However, NHTSA cannot become involved in individual problemsbetween you, your dealer, or Mit- subishi Motors Corporation. To contact NHTSA, you may call the Vehicle Safety Hotline toll-free at 1- 888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); go to http://www.safercar.gov; or write to: You can also obtain other informa- tion about motor vehicle safety from http://www.safercar.gov.
To contact Mitsubishi Motors North America, Inc. call 1-888-648-7820 or write to: If you live in Canada, and you believe that your vehicle has a safety defect, you should immediatelynotify Transport Canada, in addition to notifying Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. You may write to:
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to:
N01047300098
We hope you will never be involved in an accident, but there is
always that potential
danger. So, please be sure to buckle up and drive safely. Remain calm. Check for injuries. Report all injuries to the police, and, if
necessary, call for an
ambulance.
NHTSA Headquarters 1200 New Jersey Avenue, SEWest Building Washington, DC 20590
For vehicles sold in U.S.A.
Mitsubishi Motors North Amer- ica, Inc. Customer Relations Department P.O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064
For vehicles sold in Canada
Tr a n s p o r t C a n a d a330 Sparks StreetTower C Ottawa, Ontario K1A 0N5
Mitsubishi Motor Sales of Can- ada, Inc.Customer Relations Department P.O. Box 41009 4141 Dixie RoadMississauga, ON L4W 5C9Important facts to know in case of an accident In the event of an accident
BK0209800US.book 3 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分