
16- MENU keySwitch to Menu mode.17-/SEL key
Adjust audio quality and select items.
For radio, manually select stations.*:Requires a separately-purchased Bluetooth-capable audio device in equipment by type (vehicles with a Bluetooth ®
 2.0 interface).
 
Steering wheel audio remote
control switches*
E00737600103
1- Vol + key, - key Adjust  audio  functions  and  the  mobile
phone function volume.
2- CH 
 key,  key
Select  CD  and  other  audio  source  tracks
and radio stations.
Hold down to skip up and down through tracks.
3- MODE Key
Hold  down  to  turn  the  audio  functionON/OFF.  Additionally,  each  time  this  is
pressed, this switches the audio source.
The  order  of  switching  is  as  shown  be- low.  If  devices  are  not  connected,  then
these  are  to  be  skipped,  and  the  next
source selected.CD  or MP3MWLWDAB1, 2, 3 *3FM1, 2, 3Bluetooth Audio *2iPod*1
 or  USB device*1
:An  iPod  cable  (available  separately)  is
required.* 2
:Requires  a  separately-purchased  Blue-
tooth-capable  audio  device  (vehicles
with a Bluetooth ®
 2.0 interface).*3
:Requires DAB tuner connection.Listen to Radio
E00737700032
This  explains  how  to  listen  to  FM,  MW,  and
LW radio broadcasts.
To Listen to the Radio
Press the RADIO key to switch the band.
 
Switch  between  FM1,  FM2,  FM3,  MW,  and LW bands.
The selected band is indicated on the display.
NOTEl This  switches  in  the  order  FM1,  FM2,  FM3,
DAB1*, DAB2*, DAB3*, MW, and LW. *:When a DAB tuner is connected.
Manual/Seek Station Selection
Turn  the /SEL  key  to  the  frequency  to  lis-
ten to.
Listen to Radio
7-24OGAE15E5For pleasant driving7       

SEND function
E00761300035
During  a  call,  press  the  SPEECH  button  to
enter  voice  recognition  mode,  then  say “
For example, if during a call you need to sim-
ulate  the  press  of  a  phone  button  as  a  re- sponse  to  an  automated  system,  press  theSPEECH  button  and  speak  “1  2  3  4  pound SEND”  and  the  1234#  will  be  sent  on  your
cellular phone.
Receiving calls
E00761600025
If  an  incoming  phone  call  is  received  while the  ignition  switch  or  the  operation  mode  isin  ON  or  ACC,  the  audio  system  will  be  au-
tomatically  turned  on  and  switched  to  the  in-
coming call, even when the audio system was originally off.
The  voice  guide  announcement  for  the  in-
coming call will be output from the front pas- senger’s seat speaker.
If  the  CD  player  or  radio  was  playing  when
the  incoming  call  was  received,  the  audio system  will  mute  the  sound  from  the  CD
player  or  radio  and  output  only  the  incoming call.
To  receive  the  call,  press  the  PICK-UP  but- ton on the steering wheel control switch.
When  the  call  is  over,  the  audio  system  will return to its previous state.
MUTE function
E00760300054
At  any  time  during  a  call,  you  can  mute  the
vehicle microphone.
Pressing the SPEECH button and then saying
“Mute” during a call will turn ON the MUTE
function and mute the microphone.
Saying  “Mute  off”  in  the  same  way  will  turn off  the  MUTE  function  and  cancel  the  muteon the microphone.
Switching between hands-free
mode and private mode
E00761400036
The  Bluetooth ®
  2.0  interface  can  switch  be-
tween  Hands-free  mode  (Hands-free  calls) and private mode (calls using cellular phone).If  you  press  the  SPEECH  button  and  say “Transfer  call”  during  a  Hands-free  call,  you
can stop the Hands-free mode and talk in pri-
vate mode.
To  return  to  Hands-free  mode,  press  the SPEECH  button  again  and  say  “Transfer
call”.
Phone book function
E00763700020
The  Bluetooth ®
  2.0  interface  has  2  types  of
unique  phone  books  that  are  different  from
the  phone  book  stored  in  the  cellular  phone. They are the vehicle phone book and the mo-
bile phone book.
These  phone  books  are  used  to  register  tele-
phone  numbers  and  to  make  calls  to  desired
numbers via the voice recognition function.NOTEl Disconnecting  the  battery  cable  will  not  de-
lete  information  registered  in  the  phone
book.Vehicle phone book
E00763801318
This  phone  book  is  used  when  making  calls
with the voice recognition function.
Up to 32 names can be registered in the vehi-
cle phone book per language.
Also,  each  entry  has  4  locations  associated with: home, work, mobile and other. You can
register  one  telephone  number  for  each  loca- tion.
 
You  can  register  a  desired  name  as  a  name
for any phone book entry registered in the ve- hicle phone book.
Names  and  telephone  numbers  can  be
changed later on.
 
The  vehicle  phone  book  can  be  used  with  all paired cellular phones.
Bluetooth ®
 2.0 interface*
7-61OGAE15E5For pleasant driving7  

If the vehicle breaks downE00800101108
If the vehicle breaks down on the road, move it  to  the  shoulder  and  turn  on  the  hazard
warning  flashers  and  set  up  a  warning  trian- gle, flashing lamp, etc.
Refer  to  “Hazard  warning  flasher  switch”  on
page 5-55.
If the engine stops/fails
Vehicle  operation  and  control  are  affected  if
the engine stops.
Before  moving  the  vehicle  to  a  safe  area,  be
aware of the following:
l The  brake  booster  becomes  inoperative
and  the  pedal  effort  will  increase.  Press down the brake pedal harder than usual.
l Since  the  power  steering  system  is  no
longer operative, the steering wheel feels
heavy when turning it.
Emergency starting
E00800504161
If  the  engine  cannot  be  started  because  thebattery  is  weak  or  dead,  the  battery  from  an-other  vehicle  can  be  used  with  jumper  cables to start the engine.
WARNINGl To  start  the  engine  using  jumper  cables
connected  to  another  vehicle,  perform  the
correct  procedures  according  to  the  in- struction  below.  Incorrect  procedures could result in a fire or explosion or dam-
age to the vehicles.CAUTIONl Do not attempt to start the engine by pulling
or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Always  wear  protective  eye  goggles  when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of children.
1.
Get  the  vehicles  close  enough  so  the
jumper  cables  can  reach,  but  be  sure  the vehicles aren’t touching each other.
CAUTIONl Check  the  other  vehicle.  It  must  have  a  12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting can
damage both vehicles.
2. Turn off all lamps, heater and other elec-
trical loads.
3. Set the parking brake firmly on each ve-
hicle.  Put  an  A/T,  CVT  in  “P”  (PARK)
or a M/T in “N” (Neutral).
4. Turn  the  ignition  switch  to  the  “LOCK”
position  or  put  the  operation  mode  in OFF.WARNINGl Perform  step  4  on  both  vehicles  before-
hand.
Make  sure  that  the  cables  or  your  clothes cannot  be  caught  by  the  fan  or  drive  belt.
Personal injury could result.
5. Make  sure  battery  electrolyte  is  at  the
proper level.
Refer to “Battery” on page 10-09.
WARNINGl If  electrolyte  fluid  is  not  visible,  or  ap-
pears  to  be  frozen,  Do  Not  Attempt  Jump
Starting!
A  battery  might  rupture  or  explode  if  the temperature is below the freezing point orif it is not filled to the proper level.
6. Connect  one  end  of  one  jumper  cable  to
the  positive  (+)  terminal  of  the  dis-charged battery (A), and the other end to
the  positive  (+)  terminal  of  the  booster
battery (B).
 
If the vehicle breaks down
8-02OGAE15E5For emergencies8      

WARNINGlIf there is none, make sure that the engine
has  cooled  down  before  removing  the  ra-
diator  cap  (D),  because  hot  steam  or  boil- ing  water  otherwise  will  gush  from  the filler port and may scald you.
6. Fill the reserve tank with coolant as nee-
ded.  (Refer  to  the  “Maintenance”  sec- tion.)
CAUTIONl Do  not  add  coolant  while  the  engine  is  hot.
Suddenly  adding  cold  coolant  could  damage
the  engine.  Wait  for  the  engine  to  cool
down, then add coolant a little at a time.7. Examine  the  radiator  hoses  for  coolant
leakage  and  the  drive  belt  for  looseness
or damage.
If there is anything wrong with the cool-
ing  system  or  drive  belt,  we  recommend
you to have it checked and repaired.Tool and jack
E00800901500
Storage
The  tools  and  jack  are  stowed  in  the  luggagecompartment.
The  storage  location  of  the  tools  and  jack should  be  remembered  in  case  of  an  emer-
gency.
Vehicles with spare wheel
1- Tools
2- Jack
1- Tools
2- Jack
Tools
E00801900627
1- Wheel nut wrench
2- Jack bar
3- Towing hook
Tool and jack
8-06OGAE15E5For emergencies8Diesel-powered 1600 modelsFULL 
LOW   Vehicles with tyre repair kit   

Jack
E00802000524
The  jack  is  used  only  for  the  purpose  of
changing a tyre when a tyre is punctured.
NOTEl The jack is maintenance-free.
l The jack is in conformity with EC law as ap-
proximated  by  the  Machinery  Directive
2006/42/EC.
l The  EC  declarations  of  conformity  are  at-
tached  to  the  section  “Declaration  of  Con- formity” in the end of this owner’s manual.
• The  business  name,  full  address  of  the
manufacturer  and  of  his  authorized  repre- sentative  and  the  designation  of  the  jack are  described  in  the  EC  declaration  of
conformity.
Removing and storing the jack
Before  removing  the  jack,  lift  up  the  luggage
floor board.
Vehicles with spare wheelVehicles with tyre repair kit
Tyre repair kit*
E00804501054
This  kit  enables  emergency  repair  of  a  smallpuncture  in  the  tread  area  of  a  tyre  that  has
run over a nail, screw, or similar object.
WARNINGl The  tyre  repair  kit  may  not  permanently
seal a punctured tyre.
l Use  only  the 
MITSUBISHI  genuine  tire
repair  kit.  Sealant  in  other  repair  kits
may not sufficiently seal the tire puncture.Tyre repair kit storage
The  tyre  repair  kit  is  stowed  in  the  luggage
compartment.
1- Tyre compressor
2- Tyre sealant bottle
3- Valve insert (spare)
Tyre repair kit*
8-07OGAE15E5For emergencies8    

4- Valve remover
5- Filler hose
6- Speed restriction sticker
How to use the tyre repair kitCAUTIONl The  tyre  sealant  can  cause  health  damage  if
swallowed.  If  you  accidentally  swallow  it,
drink  as  much  water  as  possible  and  imme-
diately consult a doctor.
l If  the  tyre  sealant  gets  in  your  eyes  or  on
your  skin,  rinse  with  lots  of  water.  If  you
still sense an abnormality, consult a doctor.
l Consult  a  doctor  immediately  if  any  allergic
reactions occur.
l Do not allow children to touch the tyre seal-
ant.
l Do not breathe in the vapours of tyre sealant.NOTEl
The tyre sealant cannot be used in any of the
situations  listed  below.  If  any  of  these  situa-
tions  occurs,  please  contact  a  MITSUBISHI
MOTORS   Authorized  Service  Point  or  an-
other specialist.
• The  tyre  sealant’s  expiry  date  has  passed.
(The expiry date is shown on the bottle la- bel.)NOTE
• More than one tyre is punctured.
• The puncture hole has a length or width of
4 mm or more.
• The tyre is punctured in the side wall (A),
not in the tread (B).
• The  vehicle  has  been  driven  with  the  tyre
almost completely flat.
NOTE• The  tyre  has  completely  slipped  over  the
wheel rim and has come off the wheel.
• The wheel is damaged.
l Use  the  tyre  sealant  only  at  ambient  temper-
atures of -30 °C to + 60 °C.
l Effect  an  emergency  repair  without  pulling
out  the  object  (nail,  screw,  etc.)  that  is  stuck
in the tyre.
l Do  not  use  the  tyre  sealant  if  the  tyre  has
been damaged by being driven when insuffi-
ciently inflated (e.g. bumps, cuts, cracks etc.
on the tyre).
l Wipe tyre sealant off the paintwork immedi-
ately with a damp cloth.
l Immediately  wash  clothes  contaminated
with tyre sealant.
Before repairing a tyre, first stop your vehicle
in a safe, flat location. 1. Park  the  vehicle  on  level  and  stable
ground.
2. Set the parking brake firmly.
3. On  vehicles  with  M/T,  stop  the  engine
and  move  the  gearshift  lever  to  the  “R”
(Reverse) position.
On vehicles with  A/T or CVT, move the
selector  lever  to  the  “P”  (PARK)  posi- tion and stop the engine.
Tyre repair kit*
8-08OGAE15E5For emergencies8       

14.Place  the  compressor  (L)  with  its  air
pressure gauge (M) on top.
Pull  out  the  compressor’s  power  cord
(N),  insert  the  plug  on  the  cord  into  the accessory  socket  or  cigarette  lighter
socket  (O),  and  then  turn  the  ignition switch  to  “ACC”  position  or  put  the  op-
eration  mode  in  ACC.  Refer  to  “Ciga-
rette  lighter”  on  page  7-73  and  “Acces-
sory socket” on page 7-74.
Turn  ON  the  compressor  switch  (P)  and
inflate  the  tyre  to  the  specified  pressure. (Refer  to  “Tyre  inflation  pressures”  on
page 10-13.)CAUTIONl The  supplied  compressor  is  designed  only
for inflation of passenger vehicle tyres.
l The compressor is designed to run on a vehi-
cle’s  12  V  power  supply.  Do  not  connect  itto any other power source.
l The compressor is not waterproof. If you use
it in rain, make sure water does not get on it.
l Any sand or dust sucked into the compressor
could  make  the  compressor  break  down.  Do not  place  the  compressor  directly  on  anysandy or dusty surface when using it.
l Do  not  disassemble  or  modify  the  compres-
sor.  Also,  do  not  subject  the  air  pressure
gauge to shock. It could malfunction.
15. Check  and  adjust  the  tyre  pressure  with
reference to the air pressure gauge on the
compressor.  If  you  overinflate  the  tyre, release  air  by  loosening  the  hose’s  end
fitting.
If  there  is  a  gap  between  the  tyre  and
wheel  because  the  tyre  has  moved  in-
ward  from  the  wheel  rim,  press  the  pe- riphery  of  the  tyre  towards  the  wheel  to
close  the  gap  before  running  the  com- pressor.  (With  no  gaps,  the  tyre  pressure
will rise.)
CAUTIONl Be careful not to get your fingers trapped be-
tween the tyre and wheel as the tyre inflates.CAUTIONl The  surface  of  the  compressor  will  get  hot
while  the  compressor  is  running.  Do  not
keep  the  compressor  running  continuously for  more  than  10  minutes.  After  using  the compressor,  wait  for  the  compressor  to  cool
before using it again.
l If  the  compressor  becomes  sluggish  or  hot
while  operating,  it  is  overheating.  Immedi- ately  place  the  switch  in  the  OFF  positionand let the compressor cool down for at least30 minutes.NOTEl If the tyre pressure does not rise to the speci-
fied level within 10 minutes, the tyre may be
so  severely  damaged  that  the  tyre  sealant
cannot  be  used  to  effect  an  emergency  re- pair.  Please  contact  a  MITSUBISHI
MOTORS   Authorized  Service  Point  or  an-
other specialist in this event.
16. Turn  OFF  the  compressor  switch,  then
pull the power cord plug out of the sock- et.
Tyre repair kit*
8-11OGAE15E5For emergencies8      

NOTElSimply  putting  sealant  and  air  into  the  tyre
using  the  tyre  repair  kit  does  not  seal  the
puncture  hole.  Air  will  leak  through  the puncture  hole  until  the  emergency  repair procedure  is  completed  (through  step  19  of
these instructions).
17. Affix  the  speed  restriction  sticker  (Q)  to
the  steering  wheel  at  the  position  shown
in  the  illustration.  Then  immediately drive  with  great  care  to  a  MITSUBISHI
MOTORS   Authorized  Service  Point  or
another  specialist  and  have  tyre  repair/
replacement performed.
CAUTIONl Do not affix the sticker anywhere except the
specified  position  on  the  pad  of  the  steeringwheel.  Affixing  the  sticker  in  an  incorrect
position  could  prevent  the  SRS  airbag  from working normally.
l Be sure to check the tyre pressure for confir-
mation  that  the  emergency  repair  procedureis complete.
18. When  you  have  inflated  the  tyre  to  the
specified  pressure,  stow  the  compressor,
bottle, and other items in the vehicle and
promptly start driving the vehicle so that the  tyre  sealant  can  spread  evenly  in  the
tyre.  Drive  with  great  care.  Do  not  ex- ceed  a  speed  of  80  km/h  (50  mph).  Ob-
serve local speed limits.
CAUTIONl If  you  sense  any  abnormality  while  driving,
stop the vehicle and contact a  MITSUBISHI
MOTORS   Authorized  Service  Point  or  an-
other  specialist.  Otherwise  the  tyre  pressure
may  drop  before  the  emergency  repair  pro- cedure  is  completed,  rendering  the  vehicle
unsafe.NOTEl Driving  faster  than  80  km/h  (50  mph) 
can
make the vehicle vibrate.19. After  driving  for  10  minutes  or  5  km
(3  miles),  check  the  tyre  pressure  using
the  air  pressure  gauge  on  the  compres- sor.
If  the  tyre  pressure  is  not  sufficient,  in-
flate  the  tyre  to  the  specified  pressure again  and  drive  the  vehicle  carefully
without  exceeding  a  speed  of  80  km/h (50 mph).CAUTIONl If  the  tyre  pressure  is  lower  than  the  mini-
mum  permitted  pressure  (1.3  bar {130  kPa}),  the  tyre  cannot  successfully  be repaired  with  the  tyre  sealant.  Do  not  drive
the  vehicle  any  further.  Contact  a MITSUBISHI  MOTORS   Authorized  Serv-
ice Point or another specialist.
20. After  driving  for  10  minutes  or  5  km
(3  miles),  check  the  tyre  pressure  using
the  air  pressure  gauge  on  the  compres- sor.  If  the  tyre  pressure  has  apparentlynot  dropped,  the  emergency  repair  pro-
cedure  is  complete.  You  must  still  not exceed  a  speed  of  80  km/h  (50  mph) .
Observe local speed limits.
Tyre repair kit*
8-12OGAE15E5For emergencies8