1, 2, 3 ...
12 V socket ........................................ 236 A
ABS (Anti-lock Braking System) Display message ............................ 204
Function/notes ................................ 57
Important safety notes .................... 57
Indicator lamp ................................ 218
Access step in the bumper
Cleaning .........................................2 69
Activating/deactivating cooling
with air dehumidification ................. 117
Activating/deactivating the roof
ventilator .......................................... .133
Adaptive Brake Assist
Function/notes ............................ .162
ADAPTIVE ESP ®
see ESP ®
(Electronic Stability Program)
Add-on equipment ............................... 26
Additional indicators
Replacing bulbs (roof) .................... 104
Additives
Diesel ............................................ 320
Engine oil ....................................... 323
ADR (working speed governor) ........172
Air bags
Deployment ..................................... 49
Front air bag (driver, front
passenger) ....................................... 48
Important safety notes .................... 47
Introduction ..................................... 47
Thoraxbag ........................................ 48
Window curtain air bag .................... 49
Air filter
Indicator lamp ................................ 225
Air pressure
see Tire pressure
Air vents
Adjusting for the passenger com-
partment ........................................ 121
Adjusting on the roof ..................... 121
Important safety notes .................. 120
Setting the center air vents ........... 121
Setting the side air vents .............. .121 Air-conditioning system
Refrigerant ..................................... 326
see Climate control
Air-recirculation mode
Important safety notes .................. 120
Switching on/off ........................... 120
Anti-lock Braking System
see ABS (Anti-lock Braking System)
Anti-theft system
Interior motion sensor ..................... 62
Armrests .............................................. 87
Ashtray ............................................... 235
ASR (acceleration skid control)
Activating/deactivating ................... 58
Display message ............................ 205
Function/notes ................................ 58
Important safety notes .................... 58
Indicator lamp ................................ 218
ATA (Anti-Theft Alarm system)
Activating/deactivating ................... 61
Switching off the alarm .................... 61
Authorized workshop
see Qualified specialist workshop
Automatic car wash (care) ...............265
Automatic climate control
see Climate control
Automatic headlamp mode ................ 93
Automatic locking ............................... 71
Automatic transmission
Accelerator pedal position ............. 144
Changing gear ............................... 143
Changing gear yoursel f.................. 143
Driving tips .................................... 144
Emergency running mod e.............. 145
Important safety notes .................. 142
Kickdown ....................................... 144
Maneuvering .................................. 144
Overview ........................................ 142
Problem (malfunction) ................... 145
Releasing the parking lock man-
uall y............................................... 145
Selector lever ................................ 142
Selector lever positions ................. 143
Shift ranges ................................... 144
Starting the engine ........................ 139
Touchshift ...................................... 143
Trailer towing ................................. 144 4
Index
Warning lamp ................................. 218
Brakes
ABS .................................................. 57
Adaptive Brake Assist .................... 162
Applying the parking brake ............ 150
BAS .................................................. 59
Brake fluid (notes) .........................3 24
Checking brake fluid leve l.............. 254
Display messages .......................... 205
EBD .................................................. 59
Important safety notes .................. 154
Maintenance .................................. 218
Parking brake (notes) ..................... 155
Riding tips ...................................... 154
Breakdown
Fire extinguisher ............................ 276
First-aid kit .................................... 275
Jump-starting ................................. 276
Reflective safety jacket .................. 275
Vehicle tool kit ............................... 274
Warning lamp ................................. 275
Warning triangle ............................ 275
see Flat tire
see Towing away
Bulb
see Changing bulbs
Bulb failure indicator .......................... 92C
Car see Vehicle
Care
Access step in the bumpe r............ 269
Car wash ........................................ 265
Display ........................................... 270
Exterior lights ................................ 268
Interior ........................................... 270
Note s............................................. 265
Paint .............................................. 267
Plastic trim .................................... 270
Power washer ................................ 266
Rear view camera .......................... 269
Roof lining ...................................... 271
Seat belt ........................................ 271
Seat cove r..................................... 271
Selector lever ................................ 270
Sensors ......................................... 268 Sliding door ................................... 269
Steering wheel ............................... 270
Step (electrical) ............................. 269
Trim pieces .................................... 270
Washing by hand ........................... 266
Washing the engine ....................... 266
Wheels ........................................... 267
Windows ........................................ 267
Wiper blades .................................. 268
Cargo compartment
Activating/deactivating ventila-
tion ................................................ 133
Cargo compartment floor ................... 27
Cargo tie-down points and tie
downs
Important safety notes .................. 242
Cargo tie-down rings
Installing ........................................ 244
Permissible tensile load ................. 327
Carrier system
Ladder rack ................................... 245
CD player/CD changer ...................... 188
Cell phone
see Mobile phone
Center console overview .................... 37
Central locking
Automatic locking ............................ 71
Important safety notes .................... 71
Locking/unlocking (buttons) ........... 71
Locking/unlocking (SmartKey )........ 66
Locking/unlocking manually ............ 71
Central locking system
see Central locking
Changing bulbs
Additional indicators (roof) ............ 104
Backup lamp (Chassis Cab) ........... 104
Backup lamps ................................ 103
Bi-Xenon bulbs ................................. 99
Brake lamps ................................... 103
Brake lamps (Chassis Cab) ............ 104
Cornering lamps ............................ 101
Courtesy lights ............................... 105
Daytime running lamps (halogen
headlamps) .................................... 101
Display message ............................ 208
Front interior light .......................... 105
High-beam headlamp s................... 100
Interior light ................................... 105 6
Index
Hydroplaning
..................................... 155 I
Immobilizer .......................................... 61
Indicator lamp
see Warning and indicator lamps
Indicators
see Turn signals
Insect protection on the radiator ......27
Installing a wheel
Installing the adapter (spare
wheel ) ............................................ 309
Instrument cluster
Fuel gage ...................................... .181
Important safety notes .................. 180
Instrument cluster lighting ............. 181
Outside temperature displa y.......... 181
Overview .......................................... 34
Speedometer ................................. 181
Tachometer ................................... 181
Warning and indicator lamps ........... 35
Instrument cluster lighting .............. 181
Instrument lighting
see Instrument cluster lighting
Interior lighting ................................... 97
Front ................................................ 97
Motion detectors ............................. 99
Notes on replacing bulbs ............... 105
Replacing bulb s............................. 105
Switching the rear compartment
lighting on centrally ......................... 98
Interior motion sensor
Arming ............................................. 62
Deactivating ..................................... 62
Function ........................................... 62
Switching off .................................... 62 J
Jack Jacking points ................................ 307
Preparation .................................... 307
Storage location ............................ 274
Using ............................................. 307
Jump-starting ..................................... 276 K
Key Position in the ignition lock ............ 138
Key positions ..................................... 138
Kickdown ........................................... 144 L
Lamps see Warning and indicator lamps
Lane Keeping Assist
Activating/deactivating ................. 166
Function/note s............................. 165
Language
Display (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 190
Lashing points and tie downs
Permissible tensile load ................. 327
LATCH-type (ISOFIX) child seat
anchors ................................................ 53
License plate lamp
Replacing bulb s............................. 103
License plate lamp (Chassis Cab)
Replacing bulb s............................. 104
Light sensor ......................................... 93
Lighting
see Lights
Lighting
see Lights
Lights
Activating/deactivating daytime
running lamps (on-board com-
puter with steering wheel but-
tons) .............................................. 192
Activating/deactivating surround
lighting (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 193
Automatic headlamp mode .............. 93
Bulb failure indicator ........................ 92
Cornering light function ................... 95
Driving abroad ............................... 153
Fog lamps ........................................ 93
Hazard warning lamps ..................... 95
High beam flasher ............................ 94
High-beam headlamp s..................... 94
Highbeam Assist .............................. 96
Important safety notes .................... 92 12
Index
Off-road driving
Checklist after driving off-road ...... 158
Important safety notes .................. 156
Rules for driving off-road ............... 158
Oil
see Engine oil
On-board computer
Display message ............................1 97
Lighting submenu .......................... 192
On-board computer (vehicles with
steering wheel buttons)
Audio menu ................................... 187
Display message ............................ 184
Menu overview .............................. 186
Operating ....................................... 184
Operation menu ............................ .186
Settings menu ............................... 188
Standard displa y............................ 187
Telephone menu ............................ 196
Trip computer menu ...................... 195
On-board computer (vehicles with-
out steering wheel buttons)
Display message ............................ 198
General notes ................................ 182
Setting the clock ............................ 183
Standard display ............................ 182
Operating Instructions
Before the first journey .................... 22
Limited Warranty ............................. 22
Operating safety
Vehicle registration .......................... 28
Operating safety and vehicle
approval
Attachments and bodie s.................. 26
BlueTEC exhaust gas aftertreat-
ment ................................................ 25
Changing the engine power out-
put ................................................... 25
Correct use ...................................... 22
Declaration of conformity ................ 24
Equipment and conversions ............. 26
Important safety notes .................... 24
Information about body/equip-
ment mounting directives ................ 26
Notes on operating the vehicle ........ 24
Qualified specialist worksho p.......... 25
Registering your vehicl e................... 25 Operating system
see On-board computer
Operator's Manual
General notes .................................. 22
Vehicle equipment ........................... 22
Outline lamp
Replacing bulb s............................. 105
Outside temperature display ........... 181
Overhead control panel ...................... 38
Overrevving range ............................. 181
Overrun cutoff ................................... 152 P
Paintwork (cleaning instructions) ... 267
Paper holder ...................................... 233
Parking ............................................... 149
Important safety notes .................. 149
Parking brake ................................ 150
Wheel chock .................................. 151
see PARKTRONIC
Parking aid
see PARKTRONIC
Parking assistance
see PARKTRONIC
Parking brake
Display message ............................ 207
Notes/function .............................. 150
Parking lamps
Replacing bulb s............................. 100
PARKTRONIC
Deactivating/activating ................. 169
Driving system ............................... 167
Function/note s............................. 167
Important safety notes .................. 167
Problem (malfunction) ................... 171
Range of the sensors ..................... 168
Roll-back warning .......................... 169
Trailer towing ................................. 170
Warning display ............................. 169
Partition sliding door
Important safety notes .................... 77
Opening/closing .............................. 77
Passenger compartment air-condi-
tioning system
see Climate control
Passenger compartment heating
see Climate control 14
Index
Perimeter lamp
Replacing bulbs ............................. 104
Pets in the vehicle ...............................56
Plastic trim (cleaning instruc-
tions) .................................................. 270
Power supply
Battery isolating switch ................. 137
Switching off ..................................1 37
Switching on .................................. 137
Power take-off
Engine speed setting ..................... 172
Power washers .................................. 266
Power windows
see Side windows
Preparing for a journey
Checks in the vehicle ..................... 138
Visual check of the vehicle exte-
rior ................................................. 138
Protection of the environment
General notes .................................. 23
Pulling away ...................................... 140 Q
Qualified specialist workshop ........... 25R
Radiator cover ..................................... 27
Radio
Changing stations (vehicles with
steering wheel buttons) ................. 187
see separate operating instructions
Radio-wave reception/transmis-
sion in the vehicle
Declaration of conformity ................ 24
Rain and light sensor
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons) ......... 193
Windshield wiper ........................... 107
Range (vehicles with steering
wheel buttons) .................................. 195
Rear bench seat
Installing/removing (Passenger
Van) ................................................. 85
Stowage compartment (crewcab) .. 233 Rear compartment
Activating/deactivating climate
control .......................................... .116
Setting the air vents ..................... .121
Rear door
Child-proof locks .............................. 56
Important safety notes .................... 75
Opening/closing .............................. 75
Rear fog lamp
Replacing bulbs ............................ .103
Switching on/off .............................. 93
Rear fog lamp (Chassis Cab)
Replacing bulbs ............................ .104
Rear interior light
Replacing bulbs ............................ .106
Rear lamps
see Lights
Rear rack
Notes ............................................. 245
Rear view camera
Cleaning instructions ..................... 269
Important safety notes .................. 171
Switching on .................................. 171
Rear window defroster
Problem (malfunction) ................... 119
Switching on/off ........................... 119
Rear window wiper ........................... 108
Switching on/off ........................... 108
Rear-compartment air-condition-
ing system
see Climate control
Rear-compartment heating
see Climate control
Rear-view mirror
Anti-glare mode ............................... 89
Refilling
DEF filler neck ............................... 148
Important safety notes (Diesel
Exhaust Fluid – DEF) ..................... .147
Refilling procedure (Diesel
Exhaust Fluid – DEF) ..................... .148
Refrigerant ......................................... 326
Refueling
Fuel filler fla p................................. 146
Fuel gauge ..................................... 181
Important safety notes (fuel )......... 145
Refueling procedure (fuel )............. 146
see Fuel Index
15
Releasing the parking lock man-
ually (automatic transmission)
........ 145
Remote control
Changing the operating duration
(auxiliary heating) .......................... 126
Replacing the battery (auxiliary
heating ) ........................................ 130
Switching on/off (auxiliary heat-
ing) ................................................ 126
Synchronizing (auxiliary heating) ... 126
Replacing bulbs
Important safety notes .................... 99
Replacing the battery (auxiliary
heating remote control) .................... 130
Restraint system
Introduction ..................................... 42
Warning lamp (function) .......... 42, 222
Reverse warning feature .................. 140
Roof carrier
Maximum payloa d.......................... 328
Notes ............................................. 245
Roof load (roof carrier) ..................... 328S
Safety Child restraint systems .................... 52
Children in the vehicle ..................... 51
Safety system
see Driving safety systems
Seat belts
Adjusting the height ......................... 45
Cleaning ......................................... 271
Correct usage .................................. 45
Display message ............................ 207
Fastening ......................................... 45
Important safety guidelines ............. 44
Introduction ..................................... 43
Releasing ......................................... 46
Warning lamp ................................. 227
Warning lamp (function) ................... 46
Seat heating ......................................... 87
Seats
Adjusting lumbar support ................ 83
Adjusting the co-driver's sea t.......... 83
Adjusting the head restraint ............ 86
Armrest ............................................ 87
Cleaning the cover ......................... 271 Correct driver's seat position ........... 82
Folding seat ..................................... 85
Important safety notes .................... 82
Rear bench seat ............................... 85
Seat heating .................................... 87
Setting the driver's seat ................... 83
Swivel seat ....................................... 84
Twin co-driver's seat ........................ 85
Securing loads
Important safety notes .................. 242
Selector lever
Cleaning ......................................... 270
Sensors (cleaning instructions) ....... 268
Service center
see Qualified specialist workshop
Service interval display
Calling up the service due date ...... 258
Exceeding a service due date ........ 258
Notes ............................................. 257
Service due date (automatic dis-
play) ............................................... 257
Service products
Brake fluid ..................................... 324
Coolant (engine) ............................ 325
Diesel ............................................ 318
Diesel Exhaust Fluid (DEF) ............. 320
Engine oil ....................................... 322
Fuel ................................................ 318
Important safety notes .................. 318
Power steering fluid ....................... 324
Refrigerant ..................................... 326
Transmission oil ............................. 324
Washer fluid ................................... 326
Setting the air distribution ............... 117
Setting the airflow ............................ 118
Setting the clock
Vehicles with steering wheel but-
tons ............................................... 191
Vehicles without steering wheel
buttons .......................................... 183
Settings
Resetting all (vehicles with steer-
ing wheel buttons) ......................... 188
Resetting submenus (vehicles
with steering wheel buttons) ......... 189
Short journeys (diesel particle fil-
ter) ...................................................... 153 16
Index
W
Warning Stickers .......................................... .22
Warning and indicator lamps
Brakes .......................................... .219
Check Engine ................................. 224
Coolant .......................................... 223
Diesel Exhaust Fluid (DEF) ............. 221
Electrical step ................................ 227
ESP ®
.............................................. 218
ESP ®
function ................................ 221
Overview .......................................... 35
Seat belt ........................................ 227
Warning lamp ................................... .275
Warning triangle ................................ 275
Warning- and indicator lamps
ABS ................................................ 218
Air filter .......................................... 225
ASR ................................................ 218
BAS ................................................ 218
Battery charge ............................... 222
Brake wear ................................... .222
Bulbs .............................................. 227
Doors ............................................. 227
Engine oil level ............................... 222
Preglow .......................................... 225
Reserve fuel ................................... 224
Tire pressure monitor .................... 226
Water separator ............................ .226
Windshield washer fluid ................. 226
Washer fluid
Adding .......................................... .255
Capacities ...................................... 327
Display message ............................ 217
Indicator lamp ................................ 226
Notes ............................................. 326
Wiping with ................................... .107
Wheels
Changing a wheel .......................... 305
Checking ........................................ 285
Cleaning ......................................... 267
Important safety notes .................. 284
Installing the adapter (spare
wheel) ............................................ 309
Interchanging/changing ................ 305
Mounting a new wheel ................... 309
Mounting a wheel .......................... 306 Removing a wheel .......................... 309
Removing and mounting the spare
wheel ............................................. 313
Snow chains .................................. 287
Storing .......................................... .306
Tightening torque ........................... 310
Wheel size/tire size ....................... 311
Window curtain air bag ....................... 49
Windows
see Side windows
Windshield
Defrosting ...................................... 118
Windshield heating
Problem (malfunction) ................... 119
Switching on/off ........................... 119
Windshield washer fluid
Adding .......................................... .255
Indicator lamp ................................ 226
Windshield wipers
Problem (malfunction) ................... 109
Rain and light sensor ..................... 107
Rear window wiper ........................ 108
Replacing the wiper blades ............ 108
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons and
rain/light sensor) ........................... 193
Switching on/off ........................... 107
Wiping with windshield washer
fluid ............................................... 107
Winter diesel ..................................... 319
Winter driving
Slippery road surfaces ................... 156
Snow chains .................................. 287
Winter operation
General notes ................................ 286
Radiator cover ................................. 27
Winter tires
M+S tires ....................................... 286
Setting a limit speed ..................... .153
Wiper blades
Cleaning ......................................... 268
Replacing ....................................... 108
Workshop
see Qualified specialist workshop Index
21
Diagnostics connection
The diagnostics connection is only intended
for the connection of diagnostic equipment at
a qualified specialist workshop. G
WARNING
If you connect equipment to the diagnostics
connection in the vehicle, it may affect the
operation of the vehicle systems. As a result, the operating safety of the vehicle could be
affected. There is a risk of an accident.
Do not connect any equipment to a diagnos-
tics connection in the vehicle. Changing the engine power output
! Increases in engine power can:
R change the emission values
R cause malfunctions
R cause consequential damage
The operating reliability of the engine is not
guaranteed in all cases.
Any tampering with the engine management
system in order to increase the engine power output will lead to the loss of the New Vehicle
Limited Warranty and other warranty entitle-
ments.
If you sell the vehicle, inform the purchaser
about the changes to the engine power out-
put of the vehicle. If you do not inform the
buyer, this may constitute a punishable
offense under national legislation. Qualified specialist workshops
An authorized Sprinter Dealer is a qualified
specialist workshop.
A qualified specialist workshop has the nec-
essary specialist knowledge, tools and quali-
fications to correctly carry out the work
required on the vehicle.
This is especially the case for work relevant to
safety. Observe the information in the Main-
tenance Booklet. The following work should always be carried
out at qualified specialist workshop:
R work relevant to safety
R service and maintenance work
R repair work
R modifications as well as installations and
alterations
R work on electronic components
For this reason, we recommend an authorized Sprinter Dealer.
! Only have work carried out on the engine
electronics and its associated parts, such
as control units, sensors, actuating com-
ponents and connector leads, at a qualified specialist workshop. Vehicle components
may otherwise wear more quickly and the
vehicle's operating permit may be invalida-
ted. Registering your vehicle
We may ask our authorized Sprinter Dealers
to carry out technical inspections on certain
vehicles to improve their quality or safety. We can only inform you about vehicle checks if
we have your registration data.
Your registration data is not stored if:
R you did not purchase your vehicle at an
authorized Sprinter Dealer.
R your vehicle has never been inspected at an
authorized Sprinter Dealer.
It is advisable to register your vehicle with an
authorized Sprinter Dealer. Please inform us
as soon as possible about any change of
address or vehicle ownership. Exhaust gas aftertreatment
To function properly, exhaust gas aftertreat-
ment must be operated with Diesel Exhaust
Fluid (DEF) reducing agent . The DEF range is dependent on operating and driving condi-
tions. Therefore, add to the DEF supply tank
regularly during vehicle operation or, at the Int
roduction
25 Z