2015 MAZDA MODEL CX-5 ECU
[x] Cancel search: ECUPage 433 of 733
5-43
Dotrile interioare
Sistemul audio
Cutarea pieselor
Apsa i o dat butonul pentru trecerea la
piesa urmtoare ( ) sau rsuci i o dat
butonul rotativ pentru fi úiere în sensul
acelor de ceasornic pentru a trece la
începutul piesei urmtoare.
Apsa i pe butonul pentru trecerea la
piesa anterioar () sau roti i în sens
invers acelor de ceasornic butonul rotativ
pentru fi úiere în câteva secunde de la
începerea redrii pentru a trece la
începutul piesei anterioare.
Apsa i pe butonul pentru trecerea la piesa
anterioar () sau roti i în sens invers
acelor de ceasornic butonul rotativ pentru
fi úiere la câteva secunde pentru a începe
redarea de la începutul piesei curente.
Cutarea unui director (la redarea unui
CD cu fi úiere MP3/WMA/AAC)
Pentru a trece la directorul anterior,
apsa i pe butonul de trecere la directorul
inferior ( ), iar pentru a trece la
directorul urmtor, apsa i pe butonul de
trecere la directorul superior ( ).
Scanarea pieselor
La redarea unui CD cu muzic
Aceast func ie scaneaz titlurile de pe un
CD úi red 10 secunde din fiecare melodie
pentru a v ajuta s gsi i melodia pe care
dori i s o asculta i.
Apsa i butonul de scanare ( ) în
timpul redrii pentru a începe opera ia de
scanare (numrul piesei va fi afi úat
intermitent). Apsa i din nou butonul de
scanare ( ) pentru a anula scanarea.
La redarea unui CD cu fi úiere MP3/
WMA/AAC
Aceast func ie scaneaz titlurile dintr-un
director care sunt redate úi red
10 secunde din fiecare melodie pentru a
v ajuta s gsi i melodia pe care dori i s
o asculta i. Apsa i butonul de scanare
( ) în timpul redrii pentru a începe
opera ia de scanare (numrul piesei va fi
afi úat intermitent).
Apsa
i din nou butonul de scanare
( ) pentru a anula scanarea.Repetarea
La redarea unui CD cu muzic
1. Apsa i pe butonul pentru redare
repetat (1) în timpul redrii pentru
repetarea piesei curente. Este afi úat
mesajul „TRACK RPT” (repetare a
piesei) ( este afi úat lâng RPT în
partea de jos a zonei afi úajului).
2. Apsa i din nou pe buton pentru a
anula redarea repetat.
La redarea unui CD cu fi úiere MP3/
WMA/AAC
(Repetarea pieselor)
1. Apsa i pe butonul pentru redare
repetat (1) în timpul redrii pentru
repetarea piesei curente. Este afi úat
mesajul „TRACK RPT” (repetare a
piesei) ( este afi úat lâng RPT în
partea de jos a zonei afi úajului).
2. Pentru a anula redarea repetat, apsa i
pe buton din nou dup 3 secunde.
(Repetarea directorului)
1. Apsa i pe butonul pentru repetare (1)
în timpul redrii, apoi apsa i din nou
pe buton într-un interval de 3 secunde
pentru a reda în mod repetat piesele din
folderul curent. Este afi úat mesajul
„FOLDER RPT” (repetare a
folderului) ( este afi úat lâng RPT în
partea de jos a zonei afi úajului).
2. Apsa i din nou pe buton pentru a
anula redarea repetat
.
Redarea aleatorie
Piesele sunt selectate úi redate aleatoriu.
NOT
Dac scanarea este lsat s continue,
redarea va reîncepe de la titlul de la
care s-a pornit scanarea.
Page 434 of 733
5-44
Dotrile interioare
Sistemul audio
La redarea unui CD cu muzic
1. Apsa i pe butonul pentru redare
aleatorie (2) în timpul redrii pentru ca
piesele de pe CD s fie redate în mod
aleatoriu. Este afi úat mesajul „DISC
RDM” (disc aleatoriu) ( este afi úat
lâng RDM în partea de jos a zonei
afi úajului).
2. Apsa i din nou pe buton pentru a
anula redarea aleatorie.
La redarea unui CD cu fi úiere MP3/
WMA/AAC
(Redarea aleatorie a directorului)
1. Apsa i pe butonul pentru redare
aleatorie (2) în timpul redrii pentru ca
piesele din director s fie redate
aleatoriu. Este afi úat mesajul
„FOLDER RDM” (folder aleatoriu)
( este afi úat lâng RDM în partea de
jos a zonei afi úajului).
2. Pentru a anula redarea aleatorie, apsa i
pe buton din nou dup 3 secunde.
(Redarea aleatorie a discului compact)
1. Apsa i pe butonul pentru redare
aleatorie (2) în timpul redrii, apoi
apsa i din nou pe buton într-un
interval de 3 secunde pentru a reda
aleatoriu piesele de pe CD. Este afi úat
mesajul „DISC RDM” (disc aleatoriu)
( este afi úat lâng RDM în partea de
jos a zonei afi úajului).
2. Apsa i din nou pe buton pentru a
anula redarea aleatorie.
Modificarea afi úajului
Informa iile indicate pe afi úajul audio se
schimb dup cum urmeaz de fiecare
dat când butonul pentru text ( )
este apsat în timpul redrii.CD cu muzic
CD cu fi úiere MP3/WMA/AAC
Derularea informa iilor pe afi úaj
Pot fi afi úate maximum 13 caractere
simultan. Pentru a afi úa restul caracterelor
dintr-un titlu mai lung, apsa i úi ine i
apsat butonul pentru text ( ).
Afi úajul se deruleaz la urmtoarele
13 caractere. Apsa i úi ine i apsat
butonul pentru text ( ) din nou dup
afi úarea ultimelor 13 caractere pentru a v
întoarce la începutul titlului.
ButonInforma iile aprute
pe afi úajul audio
Numr pies/timp scurs
Numr pies
Nume pies
Nume album
Nume artist
ButonInforma iile aprute
pe afi úajul audio
Numr fi úier/timp scurs
Numr folder/
numrfi úier
Nume fi úier
Nume folder
Nume album
Numele cântecului
Nume artist
NOT
•Informa iile disponibile pe afi úaj sunt
doar informa ii despre CD (cum ar fi
numele artistului, numele melodiei)
care au fost înregistrate pe CD.
•Acest aparat nu poate afi úa anumite
caractere. Caracterele care nu pot fi
afi úate sunt indicate printr-un
asterisc ( ).
Page 436 of 733
5-46
Dotrile interioare
Sistemul audio
Echipamentul audio (tipul C/tipul D) are trei interfe e umane.
•Buton de navigare
•Panou senzitiv
•Recunoa útere vocal cu buton pe volan úi microfon
Func ionarea butonului de navigare
Ac ionarea butonului rotativ pentru volum
Apsa i pe butonul rotativ pentru volum pentru a activa úi dezactiva modul silen ios.
Roti i butonul rotativ pentru volum pentru a regla volumul. Volumul cre úte în intensitate
prin rsucirea butonului rotativ în sens orar úi scade prin rotirea în sens antiorar.
Echipamentul audio (tipul C/tipul D)
NOT
Explicarea func iilor descrise în acest manual poate diferi de func ionarea efectiv,
iar formele ecranelor úi butoanelor, literele úi caracterele afi úate pot diferi, de
asemenea, de aspectul real.
În plus, în func ie de viitoarele actualizri software, con inutul se poate modifica
succesiv fr o notificare prealabil.
NOT
Din motive de siguran , unele opera ii sunt dezactivate în timpul conducerii
vehiculului.
Buton rotativ
pentru volum
Page 440 of 733
5-50
Dotrile interioare
Sistemul audio
TRAGERE
1. Atinge i ecranul cu degetul úi deplasa i în sus sau în jos.
2. Articolele care nu au fost afi úate pot s fie afi úate.
Revenirea la ecranul anterior
Atinge i .
Afi úarea ecranului principal
Atinge i .
WEcranul principal
PictogramaFunc ia
Aplica ii
Pot fi verificate informa ii precum economia medie de combustibil, revizia úi avertizrile.
În func ie de categorie úi specifica ii, afi úajul ecranului poate diferi.
Divertisment
Opereaz dispozitive audio precum radioul úi CD-ul. Este afi úat ultima surs audio
folosit. O surs audio care nu poate fi folosit în acel moment este omis úi este afi úat
sursa audio anterioar.
Pentru a schimba sursa audio, atinge i din nou pictograma .
Comunicare
Sunt disponibile func ii legate de Bluetooth
®.
Naviga ie
Este afi úat ecranul de naviga ie (vehiculele cu sistem de naviga ie).
În cazul în care cardul SD al sistemului de naviga ie nu este introdus, este afi úat
compasul care indic direc ia în care se deplaseaz vehiculul.
Este posibil ca acesta s nu indice pozi ia corect dac vehiculul este oprit sau se
deplaseaz cu viteze sczute.
Setri
Meniul general de setare (precum afi úaj, sunet, Bluetooth
® úi limb).
În func ie de categorie úi specifica ii, afi úajul ecranului poate diferi.
Page 442 of 733
5-52
Dotrile interioare
Sistemul audio
Selecta i fila pentru a selecta
articolul pe care dori i s îl modifica i.
*2 Standard audio
*3 Sistem de sunet Bose®
ALC (reglarea automat a volumului)
Reglajul automat al nivelului (ALC) este
o func ie ce regleaz automat volumul
audio úi calitatea sunetului în raport cu
viteza vehiculului. Volumul cre úte odat
cu cre úterea vitezei vehiculului úi scade
odat cu reducerea acesteia.
Centerpoint
®*4 (reglarea automat a
nivelului surround)
Centerpoint® permite proprietarilor de
vehicule s se bucure de experien a
sunetului surround Bose
® de pe CD úi MP3.
Proiectat în mod specific pentru a face
fa cerin elor unice de reproducere a
sunetului surround într-un vehicul.
Transform semnalele stereo în canale
multiple oferind o mai mare precizie la
reproducerea sunetului.
Un algoritm îmbunt it pentru crearea
simultan a unui câmp sonor mai mare,
mai spa ios.
*4 Centerpoint
® este marc înregistrat a
Bose Corporation.
AudioPilot
®*5 (reglarea automat a
volumului)
În timp ce conduce i, zgomotul de fond
poate reduce plcerea ascultrii muzicii.
AudioPilot
® - tehnologia de compensare a
zgomotului ajusteaz continuu muzica
pentru a compensa zgomotul de fond úi
viteza vehiculului.
Reac ioneaz numai la sursele de zgomot
permanente úi nu la cele intermitente,
precum benzile rugoase.
Un algoritm DSP superior permite
compensarea rapid úi mai eficient în
situa ii neobi únuite, precum conducerea
pe drumuri accidentate sau la viteze mari.
*5 AudioPilot
® este marc înregistrat a
Bose Corporation.
Indica iaValoarea setrii
Bas
(sunete joase)lateral: optimizarea
sunetelor joase
lateral: atenuarea
sunetelor joase
Înalte
(sunete înalte)lateral: optimizarea
sunetelor înalte
lateral: reducerea
sunetelor înalte
Fade
(egalizarea volumului
fa /spate)
Fa : cre úterea volumului
difuzorului din fa
Spate: cre úterea
volumului difuzorului
din spate
Egalizare
(egalizarea volumului
stânga/dreapta)Dreapta: cre úterea
volumului difuzorului
din dreapta
Stânga: cre úterea
volumului difuzorului
din stânga
ALC
*2
(reglarea automat a
volumului)Oprit—reglare cu úapte
niveluri
Centerpoint
®*3
(reglarea automat a
nivelului surround)Pornit/oprit
AudioPilot
®*3
(reglarea automat a
volumului)Pornit/oprit
Bip
(sunetul operrii audio)Pornit/oprit
Sunet
Page 443 of 733
5-53
Dotrile interioare
Sistemul audio
WUtilizarea aparatului radio (tipul C)
Pornirea aparatului radio
Selecta i pictograma din ecranul de pornire úi afi úa i ecranul de divertisment. La
selectarea radioului dorit, urmtoarele pictograme sunt indicate în partea inferioar a
afi úajului central.
Radio AM/FM
Pictograma Func ia
Afi úeaz meniul de divertisment. Folosit pentru a trece la o surs audio diferit.
Afi úeaz lista de posturi.
Selecta i pentru a afi úa frecven ele a maximum zece posturi de radio
din lista preselectat a memorrii automate.
Selecta i frecven a dorit.
Afi úeaz lista de favorite. Apsa i lung pentru a memora postul de radio difuzat în acel
moment.
Pute i cuta posturile de radio ce pot fi recep ionate.
Scanarea se opre úte la fiecare post, timp de aproximativ cinci secunde.
Selecta i din nou pentru a continua recep ionarea postului de radio.
Pute i s schimba i manual frecven a radio.
Roti i butonul de navigare, glisa i ecranul sau atinge i frecven a radio.
Apsa i sau pentru a schimba în mod incremental frecven a radio.
Atunci când sau este apsat lung, frecven a radio se schimb continuu. Se opre úte
atunci când lua i mâna de pe pictogram
sau de pe butonul de navigare.
Selectarea automat a posturilor de radio.
Atunci când este apsat lung, frecven a radio se schimb continuu. Se opre úte atunci
când lua i mâna de pe pictogram sau de pe butonul de navigare.
Afi úeaz setrile de sunet pentru a regla nivelul calit ii audio.
Consulta i sec iunea „Butoanele pentru volum/afi úaj/sunet” de la pagina 5-51.
Actualizarea listei de posturi
Page 445 of 733
5-55
Dotrile interioare
Sistemul audio
WUtilizarea aparatului radio (tipul D)
Pornirea aparatului radio
Selecta i pictograma din ecranul de pornire úi afi úa i ecranul de divertisment.
La selectarea radioului dorit, urmtoarele pictograme sunt indicate în partea inferioar a
afi úajului central.
Radio AM/FM
PictogramaFunc ia
Afi úeaz meniul de divertisment. Folosit pentru a trece la o surs audio diferit.
Afi úeaz o list a posturilor de radio RDS ce pot fi recep ionate (numai FM).
Afi úeaz lista posturilor (numai AM).
Selecta i pentru a afi úa frecven ele a maximum zece posturi de
radio din lista preselectat a memorrii automate.
Selecta i frecven a dorit.
Afi úeaz lista de favorite. Apsa i lung pentru a memora postul de radio difuzat în acel
moment.
Pute i cuta posturile de radio ce pot fi recep ionate.
Scanarea se opre úte la fiecare post, timp de aproximativ cinci secunde.
Selecta i din nou pentru a continua recep ionarea postului de radio.
Pute i s schimba i manual frecven a radio.
Roti i butonul de navigare, glisa i ecranul sau atinge i frecven a radio.
Apsa i sau pentru a schimba în mod incremental frecven a radio.
Atunci când sau este apsat lung, frecven
a radio se schimb continuu.
Se opre úte atunci când lua i mâna de pe pictogram sau de pe butonul de navigare.
Opre úte sau porne úte modul TA.
Selectarea automat a posturilor de radio.
Atunci când este apsat lung, frecven a radio se schimb continuu. Se opre úte atunci
când lua i mâna de pe pictogram sau de pe butonul de navigare.
Afi úeaz ecranul de setri FM (numai FM).
Pot fi setate pornirea/oprirea frecven ei alternative úi blocarea regiunii.
Afi úeaz setrile de sunet pentru a regla nivelul calit ii audio.
Consulta i sec iunea „Butoanele pentru volum/afi úaj/sunet” de la pagina 5-51.
Actualizarea listei de posturi
Page 448 of 733
5-58
Dotrile interioare
Sistemul audio
WUtilizarea radioului Digital Audio Broadcasting (DAB) (tipul D)*
Ce este radioul DAB?
Radioul DAB este un sistem de difuzare digital pentru radio.
Radioul DAB ofer o surs de sunet radio de înalt calitate folosind o func ie de comutare
automat a frecven ei în zonele limit.
Prin afi úarea textului radioului, pot s fie afi úate informa ii precum numele cântecului úi al
artistului.
Pornirea aparatului radio
1. Selecta i din ecranul de pornire úi afi úa i ecranul de divertisment.
2. Selecta i , urmtoarele pictograme sunt afi úate în partea de jos a ecranului.
Pictograma Func ia
Afi úeaz meniul de divertisment. Folosit pentru a trece la o surs audio diferit.
Afi úeaz lista posturilor (ansamblu úi post).
Selecta i pentru a actualiza lista posturilor.
Selecta i pentru a selecta ansamblul pe care dori i s-l afi úa i.
Afi úeaz lista de favorite. Apsa i úi ine i apsat pentru a stoca postul reglat curent în
lista de favorite.
Consulta i sec iunea „Utilizarea aparatului radio (tipul D)” de la pagina 5-55.
Caut postul dorit din lista de posturi.
Recep ioneaz fiecare post din lista de posturi timp de 10 secunde.
Selecta i din nou atunci când este recep ionat postul dorit.
NOT
Dac lista de posturi nu este disponibil, comut la ecranul de actualizare a listei de
posturi. Efectua i actualizarea listei de posturi.
Opre úte sau porne úte modul TA.
Consulta i sec iunea „Utilizarea aparatului radio (tipul D)” de la pagina 5-55.
Revine la postul anterior.
Atinge i úi ine
i apsat pentru a reveni la primul post din ansamblul anterior.
Trece la postul urmtor.
Atinge i úi ine i apsat pentru a merge la primul post din ansamblul urmtor.
Afi úeaz ecranul de setare a radioului DAB.
Afi úeaz setrile de sunet pentru a regla nivelul calit ii audio.
Consulta i sec iunea „Butoanele pentru volum/afi úaj/sunet” de la pagina 5-51.
Actualizare a listeiSelectare a ansamblului
*Anumite modele.