2015 MAZDA MODEL CX-5 audio

5-37
Características Interiores
Sistema de Áudio
3. Repita esta operação para as outras
estações e bandas que desejar
armazenar. Para armazenar uma na
memória, selecione AM, FM1 ou FM2
e de seguida pressione o seu botão de
canal programado. A frequência da
estação ou o número do canal serão
visualizados.
Sintonização por memorização
automática
Esta função é especialmente útil quando
conduzir em zonas onde as estações locais
não são conhecidas.
Pressione e mantenha pressionado o botão
de memorização automática ( )
durante 2 segundos até ouvir um sinal
sonoro; o sistema irá varrer
automaticamente e armazenar
temporariamente até 6 estações com as
frequências de sinal mais forte em cada
banda selecionada naquela área.
Após a conclusão do varrimento, a estação
com o sinal mais forte será sintonizada
sendo visualizada a sua frequência.
Pressione e liberte o botão de memorização
automática ( ) para solicitar as
estações armazenadas automaticamente.
Será selecionada uma estação armazenada
de cada vez; será visualizada a sua
frequência e o respetivo número de canal.
NOTA
Se não for possível sintonizar nenhuma
estação após as operações de
varrimento, será visualizado “A”.

5-38
Características Interiores
Sistema de Áudio
WOperar o Rádio (Tipo B)
Ligar o rádio
Para ligar o rádio, pressione um botão de
seleção de banda ( ).
Seleção de banda
Pressionando sucessivamente um botão de
seleção de banda ( ) irá comutar a
banda do seguinte modo:
FM1→FM2→MW/LW.
O modo selecionado será indicado.
Sintonização
O rádio possui os seguintes métodos de
sintonização: Manual, Busca, Varrimento,
Frequências Programadas e Memorização
Automática. O modo mais fácil de
sintonizar consiste na memorização das
estações nas frequências programadas.
Sintonização manual
Para procurar frequências, rode o
manípulo de sintonização manual.Sintonização por busca
Para efetuar uma busca automática de
uma frequência mais elevada ou mais
baixa, pressione o botão de sintonização
por busca ( , ).
Sintonização por varrimento
Pressione o botão ( ) para reproduzir
automaticamente amostras de frequências
fortes. O varrimento é interrompido em
cada estação durante 5 segundos.
Para manter uma estação sintonizada,
pressione novamente o botão ( )
durante este intervalo.
Sintonização por frequências
programadas
Os 6 canais programados podem ser
utilizados para armazenar 6 estações
MW/LW e 12 estações FM.
1. Para memorizar uma frequência
selecione primeiro MW/LW, FM1 ou
FM2. Sintonize a estação desejada.
Botão de seleção de banda
Botão Scan
(Varrimento)
Botão de informação de tráfego Botões de sintonização
por busca
Botões de canais
programados
Manípulo de sintonização
manual/controlo do áudio
Ecrã do sistema de áudio
Botões dos programas
de informação
NOTA
Se o sinal da emissão em FM enfra-
quecer, a receção irá automaticamente
mudar de STEREO para MONO para
reduzir o ruído.
NOTA
Se mantiver pressionado o botão, o
sistema continuará a procurar uma
frequência ininterruptamente.

5-39
Características Interiores
Sistema de Áudio
2. Pressione um botão de canal
programado durante 2 segundos até
ouvir um sinal sonoro. O número do
canal ou a frequência da estação serão
indicados. A estação será agora
mantida na memória.
3. Repita esta operação para as outras
estações e bandas que desejar armazenar.
Para armazenar uma na memória,
selecione MW/LW, FM1 ou FM2 e de
seguida pressione o seu botão de canal
programado. A frequência da estação ou
o número do canal serão visualizados.
Sistema de Dados de Rádio (RDS)
Frequência alternativa (AF)
Funções AF em estações FM. Para ligar
o modo AF, pressione o manípulo de
controlo do som, selecione o modo AF
e será visualizado “AF”.
Se a receção de rádio da estação
atual enfraquecer, o sistema passa
automaticamente para uma estação
alternativa.
Se desejar continuar a ouvir uma estação
regional, para ligar o modo REG
pressione o manípulo de controlo do som
e selecione o modo REG. Será visualizado
“REG ON”. Para cancelar o modo AF,
pressione o manípulo de controlo do som
e selecione o modo REG para o desligar.
Será visualizado “REG OFF”.
Informação de tráfego (TA)
Se o botão de informação de tráfego ( )
for pressionado, a unidade passa para o
modo TA, sendo visualizado “TA”.Se for recebida uma emissão TA quando
a unidade se encontra no modo TA,
a emissão TA intercede mesmo quando
são utilizadas outras funções (FM, CD,
USB, iPod, AUX ou áudio BT) e é
indicado “Traffic Info”.
Durante uma emissão TA, pressione o
botão de informação de tráfego ( )
para terminar a emissão e voltar ao
modo anterior.
Programa de informação (PTY)
Algumas estações FM transmitem
códigos de programas. Estes códigos
permitem encontrar rapidamente as
estações alternativas que transmitem
o mesmo código de programa.
Pressione o botão programa de
informação ( , ) em modo FM.
O código de programa e “PTY” serão
visualizados durante a receção. Se não
existir código de programa, será
visualizado “None”.
(Para escolher um tipo de programa:)
1. Pressione o botão programa de
informação ( , ) quando o código
do programa for visualizado.
2. Efetue qualquer uma das seguintes
operações:
• Pressione o botão de canal
programado (1 a 6).
• Pressione o botão programa de
informação ( , ).
(Para varrer programas
de
informação:)
1. Pressione o botão programa de
informação ( , ) quando o código
do programa for visualizado.
NOTA
O sistema de dados de rádio (RDS)
não funciona se estiver fora da área
de cobertura do sistema.

5-40
Características Interiores
Sistema de Áudio
2. Pressione o botão programa de
informação ( , ) até ouvir um sinal
sonoro. A unidade irá varrer emissões
de rádio, se não encontrar nenhuma,
será visualizado “Nothing” e a unidade
voltará à banda previamente
sintonizada.
(Para armazenar tipos de programas
nos botões de canais programados:)
1. Pressione o botão programa de
informação ( , ) quando o código
do programa for visualizado.
2. Pressione o botão de programas de
informação ( , ) e selecione
um programa.
3. Quando o tipo de programa for indicado,
pressione um botão de canal programado
durante 2 segundos.
Emissão de emergência
Se for recebida uma emissão de
emergência, esta emissão intercede
mesmo quando são utilizadas outras
funções (FM, CD, USB, iPod, AUX ou
áudio BT) e é indicado “Alarm!”.
Quando a emissão de emergência
terminar, a unidade voltará ao
modo anterior.

5-42
Características Interiores
Sistema de Áudio
WOperar o Leitor de CD
Carregamento do CD
Introduza o CD na ranhura com a etiqueta
virada para cima. O mecanismo de
carregamento automático irá introduzir
o CD e iniciar a reprodução.
Ejeção do CD
Pressione o botão de ejeção do CD ( )
para ejetar o CD.Reprodução
Pressione o botão de reprodução do CD
( ) para iniciar a reprodução quando um
CD estiver introduzido na unidade.
Se não existir nenhum CD na unidade
quando o botão de reprodução ( ) for
pressionado, será visualizado “NO DISC”
a piscar.
Pausa
Para interromper a reprodução, pressione
o botão Reprodução/Pausa (5).
Para continuar a reprodução pressione
novamente o botão.
Avanço rápido/Retroceder
Para avançar ao longo de uma faixa
rapidamente, pressione e mantenha
pressionado o botão ( ). Para retroceder ao
longo de uma faixa rapidamente, pressione
e mantenha pressionado o botão ( ).
Botão de reprodução de CD
Botão Scan (Varrimento) Botão Text
Botão de faixa
anterior/Retroceder
Botão faixa seguinte/Avanço
rápido
Manípulo de seleção
de ficheiro Botão pasta seguinte
Botão pasta anteriorEcrã do sistema de áudio
Botão de ejeção de CDs Botão de reprodução aleatór
iaBotão de Reprodução/Pausa
Botão de repetição da reprodução
A figura é um exemplo de
uma unidade tipo A.
Ranhura de carregamento de CDs
Tipo Dados compatíveis
Leitor de CD de Áudio/
MP3/WMA/AAC• Dados de áudio (CD-DA)
• Ficheiro MP3/WMA/AAC
NOTA
Se for introduzido um CD que contenha
dados de áudio (CD-DA) e ficheiros
MP3/WMA/AAC, a reprodução dos
dois ou três tipos de ficheiros depende
do modo de gravação do CD.
NOTA
Existe um certo período de tempo antes
da reprodução ser iniciada enquanto
o leitor lê os sinais digitais no CD.

5-43
Características Interiores
Sistema de Áudio
Busca de faixas
Para passar ao início da faixa seguinte,
pressione o botão ( ) para cima ou rode
o manípulo no sentido horário uma vez.
Para voltar ao início da faixa anterior,
pressione o botão de faixa anterior ( )
ou rode o manípulo de seleção de ficheiro
no sentido anti-horário alguns segundos
após o início da reprodução.
Para voltar a reproduzir desde o início da
faixa atual, pressione o botão de faixa
anterior ( ) ou rode o manípulo de seleção
de ficheiro no sentido anti-horário alguns
segundos após o início da reprodução.
Busca de pasta (durante a reprodução
de um CD de MP3/WMA/AAC)
Para passar à pasta anterior, pressione
o botão ( ) para baixo ou pressione o
botão ( ) para cima para avançar para
apróxima pasta.
Varrimento de faixas
Durante a reprodução de um CD de áudio
Esta função ajuda-o a encontrar faixas
num CD, reproduzindo cerca de
10 segundos de cada faixa.
Pressione o botão ( ) durante a
reprodução para iniciar a operação de
reprodução por varrimento (o número da
faixa pisca). Para cancelar a reprodução
por varrimento, pressione novamente o
botão ( ).
Durante a reprodução de um CD de
MP3/WMA/AAC
Esta função ajuda-o a encontrar faixas
numa pasta que está a ser utilizada
atualmente, reproduzindo cerca de
10 segundos de cada faixa. Pressione o
botão ( ) durante a reprodução para
iniciar a operação de reprodução por
varrimento (o número da faixa pisca).
Para cancelar a reprodução por varrimento,
pressione novamente o botão ( ).Repetição da reprodução
Durante a reprodução de um CD de áudio
1. Para reproduzir a faixa atual
repetidamente, durante a reprodução,
pressione o botão de repetição (1).
É visualizado “TRACK RPT”
( é visualizado junto de RPT na
parte inferior do ecrã).
2. Para cancelar a repetição da reprodução,
pressione novamente o botão.
Durante a reprodução de um CD
de MP3/WMA/AAC
(Repetição de faixa)
1. Para reproduzir a faixa atual
repetidamente, durante a reprodução,
pressione o botão de repetição (1).
É visualizado “TRACK RPT”
( é visualizado junto de RPT na
parte inferior do ecrã).
2. Para cancelar a repetição da
reprodução, pressione novamente
o botão após 3 segundos.
(Repetição na pasta)
1. Para reproduzir as faixas
repetidamente, na pasta atual,
pressione o botão de repetição (1),
durante a reprodução, de seguida
pressione novamente o botão dentro de
3 segundos. É visualizado “FOLDER
RPT” ( é visualizado junto de RPT
na parte inferior do ecrã).
2. Para cancelar a repetição da reprodução,
pressione novamente o botão.
Reprodução aleatória
As faixas são selecionadas e reproduzidas
aleatoriamente.
NOTA
Se a unidade for deixada no modo
varrimento, a reprodução normal
continuará a partir do ponto onde a
função varrimento foi selecionada.

5-44
Características Interiores
Sistema de Áudio
Durante a reprodução de um CD
de áudio
1. Para reproduzir aleatoriamente as faixas
no CD, pressione o botão de reprodução
aleatória (2), durante a reprodução.
É visualizado “DISC RDM”
( é visualizado junto de RDM
na parte inferior do ecrã).
2. Para cancelar a reprodução aleatória,
pressione novamente o botão.
Durante a reprodução de um CD de
MP3/WMA/AAC
(Aleatoriedade na pasta)
1. Para reproduzir aleatoriamente as
faixas na pasta, pressione o botão (2)
durante a reprodução. É visualizado
“FOLDER RDM” ( é visualizado
junto de RDM na parte inferior do ecrã).
2. Para cancelar a reprodução aleatória,
pressione novamente o botão após
3 segundos.
(Aleatoriedade no CD)
1. Para reproduzir as faixas no CD
aleatoriamente, pressione o botão
de reprodução aleatória (2), durante
a reprodução, de seguida pressione
novamente o botão, dentro de 3 segundos.
É visualizado “DISC RDM” ( é
visualizado junto de RDM na parte
inferior do ecrã).
2. Para cancelar a reprodução aleatória,
pressione novamente o botão.
Comutação do ecrã
A informação visualizada no ecrã de
áudio altera como em seguida, de cada
vez que o botão texto ( ) for
pressionado durante a reprodução.CD de áudio
CD de MP3/WMA/AAC
Cursor do ecrã
Apenas podem ser visualizados
13 caracteres em simultâneo.
Para visualizar os restantes caracteres de
um título extenso, pressione e mantenha
pressionado o botão ( ). O ecrã rola
os próximos 13 caracteres. Para voltar ao
início do título, pressione e mantenha
pressionado novamente o botão ( )
após visualizar os últimos 13 caracteres.
BotãoInformação visualizada
no ecrã de áudio
Número da faixa/
Te m p o d e c o r r i d o
Número da faixa
Nome da faixa
Nome do álbum
Nome do artista
BotãoInformação
visualizada no ecrã de
áudio
Número do ficheiro/
Tempo decorrido
Número da pasta/
Número do ficheiro
Nome do ficheiro
Nome da pasta
Nome do álbum
Nome da música
Nome do artista
NOTA
•Apenas a informação gravada no CD
é visível no ecrã (como por exemplo
o nome do artista, título da música).
•Esta unidade não poderá indicar
alguns caracteres. Os caracteres que
não poderão ser visualizados são
preenchidos por um asterisco ( ).

5-45
Características Interiores
Sistema de Áudio
Indicação de mensagem
Se for visualizado “CHECK CD”,
significa que existe alguma avaria no CD.
Verifique a existência de danos, sujidade
ou nódoas no CD, de seguida introduza-o
corretamente. Se a mensagem aparecer
novamente, insira outro CD em boas
condições. Se a mensagem continuar
a aparecer, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
WComo utilizar a entrada
auxiliar/USB
Para ouvir música através dos altifalantes
do veículo, poderá ligar unidades de áudio
portáteis à entrada auxiliar.
Utilize um cabo com uma mini ficha
estéreo sem impedância (3,5 )
disponível no mercado.
Para mais informações, consulte um
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Adicionalmente, poderá reproduzir áudio
a partir da unidade de áudio do veículo,
ligando um dispositivo USB ou um iPod
à entrada USB.
Consulte modo AUX/USB/iPod na
página 5-72.
WIndicações de Erro
Se surgir, no ecrã de áudio, alguma
mensagem de erro, procure a causa na
tabela. Se não conseguir resolver o
problema, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
NOTA
O número de caracteres indicado
é limitado.
IndicaçãoCausaSolução
CHECK CDO CD foi
carregado
virado ao
contrárioCarregue o CD
corretamente. Se a
indicação de erro
persistir, consulte um
reparador qualificado,
recomendamos um
Reparador Autorizado
Mazda.
O CD está
danificadoCarregue outro CD
corretamente. Se a
indicação de erro
persistir, consulte um
reparador qualificado,
recomendamos um
Reparador Autorizado
Mazda.