2015 MAZDA MODEL CX-5 air condition

5-8
Funktioner i kabine
Aircondition
WAffugtning (med aircondition)
Brug airconditionanlægget til at fjerne
dug fra forruden og sideruderne i køligt
eller koldt vejr.
1. Sæt funktionsvælgeren i den ønskede
stilling.
2. Vælg frisk luft udefra på vælgeren til
luftindtag (indikatoren er slukket).
3. Drej temperaturvælgeren til den
ønskede stilling.
4. Sæt blæseren på ønsket hastighed.
5. Tænd for airconditionanlægget ved at
trykke på A/C-kontakten.
BEMÆRK
•For maksimal afrimningseffekt
tændes for airconditionanlægget,
temperaturvælgeren sættes i
varmeste position og blæseren fuldt i
urets retning.
•Hvis der ønskes lunere luft ved gulvet,
sættes funktionsvælgeren på .
•I stillingen vælges automatisk
indtag af frisk luft. Vælgeren for
luftindtag kan ikke ændres til
recirkulering af luft.
BEMÆRK
En af airconditionanlæggets funktioner
er at sænke luftfugtigheden, og for at
benytte denne funktion behøver
temperaturen ikke at være sat på kold.
Drej derfor temperaturvælgeren til den
ønskede stilling (varm eller kold), og
tænd for airconditionanlægget, når
luftfugtigheden i bilen skal sænkes.

5-9
Funktioner i kabine
Aircondition
Der vises oplysninger om airconditioning på displayet.
WKontrolknapper
Kontakten AUTO
Når der trykkes på kontakten AUTO,
styres følgende funktioner automatisk i
overensstemmelse med den indstillede
temperatur:
•Temperatur af luftstrøm
•Styrke af luftstrøm
•Valg af luftstrømstilstand
•Valg af frisk luft/recirkulation
•Betjening af aircondition
•Valg af A/C eller A/C ECO
Fuldautomatisk type
Luftstrømsvisning Temperaturindstillingsdisplay (fører)
Funktionsvæl-
gerdisplay A/C-tilstandsdisplay
Temperaturindstillingsdisplay (passager)
Vælger til luftindtag
(recirkulering af luft)
Vælger til luftindtag
(indtag af frisk luft) Temperaturvælger for fører
Kontakten AUTO
Funktionsvælger BlæserkontaktKontakten
OFFAfrimningskontakt for forrude
Kontakt til elbagrudeside
Temperaturvælger
for passager
Kontakten DUAL A/C-k
ontakt
BEMÆRK
Indikator for kontakten AUTO
•Når denne er tændt, angiver det
automatisk funktion, og systemet
kører automatisk.
•Benyttes en af de følgende
kontakter, mens systemet er i
automatisk tilstand, slukkes
indikatoren for AUTO-kontakten.
• Funktionsvælger
• Blæserkontakt
• Afrimningskontakt for forrude
Funktioner for andre kontakter end
de, der findes ovenfor, er fortsat
styret automatisk.

5-10
Funktioner i kabine
Aircondition
Kontakten OFF
Når der trykkes på kontakten OFF,
slukkes airconditionanlægget.
Te mperaturvælger
Denne knap styrer temperaturen. Drej i
urets retning for varm og mod uret for
kold.
•Når kontakten DUAL er slået fra:
Drej på temperaturvælgeren for føreren
for at regulere temperaturen i hele
kabinen.
•Når kontakten DUAL er slået til:
Drej temperaturvælgeren for føreren
eller forsædepassageren for at regulere
temperaturen separat i hver side af
kabinen.
Blæserkontakt
Blæseren har syv hastigheder. Den valgte
hastighed vises.
Funktionsvælger
Den ønskede luftstrømstilstand kan
vælges (side 5-4).A/C-kontakt
Når der trykkes på A/C-kontakten, mens
kontakten AUTO er tændt, slukkes
airconditionanlægget (køle-/
affugtningsfunktioner).
Airconditionsystemet kan tændes og
slukkes vha. A/C-kontakten, mens
blæserkontakten er tændt.
Funktionen skifter som følger, hver gang
der trykkes på A/C-kontakten.
A/C→ A/C ECO→ Stop
BEMÆRK
Airconditionsystemet skiftes til indivi-
duel funktionstilstand (indikatoren for
kontakten DUAL tændes) ved at dreje
temperaturvælgeren for forsædepassa-
geren (selv når der er slukket på kontak-
ten DUAL). Det muliggør individuel
kontrol over den indstillede temperatur
for fører og forsædepassager.
BEMÆRK
•Når luftstrømsfunktionen er
indstillet til , og
temperaturkontrollen er indstillet til
medium temperatur, sendes der
opvarmet luft til fødderne og luft
ved en lavere temperatur til dyserne
i midten samt venstre og højre side.
•Luftdysen stilles på ved at
trykke på afrimningskontakten for
forrude.
•I stillingen vælges automatisk
indtag af frisk luft.
BEMÆRK
•Airconditionsystemet er aktivt, når
der tændes på A/C-kontakten, uanset
om blæseren er tændt eller slukket.
•Funktionen A/C ECO er designet til
at bruge airconditionsystemet med
måde. "A/C ECO" indikerer, at
airconditionsystemet fungerer og
kører optimalt.
•Airconditionsystemet kan være virk-
ningsløst, når udendørstemperaturen
nærmer sig 0 °C.

5-11
Funktioner i kabine
Aircondition
Vælger til luftindtag
Der kan vælges frisk luft udefra eller
recirkulation af kabineluft. Tryk på
knappen for at vælge mellem frisk luft og
recirkulation.
Recirkulation af luften ( )
Der er lukket for indtag af frisk luft
udefra. Brug denne indstilling ved kørsel
gennem tunneller eller i tæt trafik (hvor
der er meget udstødningsgas i luften),
eller hvis der ønskes hurtig køling.
Indtag af frisk luft ( )
Frisk luft udefra må ledes ind i kabinen.
Brug denne tilstand til ventilation eller
afrimning af forruden.
Kontakten DUAL
Brug kontakten DUAL til at skifte tilstand
mellem individuel drift (fører og
passager) og forbundne tilstande
(samtidige).
Individuel funktion (indikatoren
er tændt)
Den indstillede temperatur kan
kontrolleres individuelt for føreren og
forsædepassageren.Forbunden tilstand (indikatoren er
slukket)
Den indstillede temperatur kontrolleres
samtidigt for føreren og
forsædepassageren.
Afrimningskontakt for forrude
Tryk på kontakten for at afrime forruden
og fordørsruderne.
WBetjening af automatisk
aircondition
1. Tryk på kontakten AUTO. Valg af
luftstrømstilstand, luftindtag og
luftstrømsmængde kontrolleres
automatisk.
2. Vælg den ønskede temperatur med
temperaturvælgeren.
Tryk på kontakten DUAL, eller drej
temperaturdrejeknappen til
forsædepassageren for at indstille
temperaturen individuelt for føreren og
forsædepassageren.
Systemet slukkes ved at trykke på
kontakten OFF.
Anvend ikke i koldt eller
regnfuldt vejr:
Brug af i koldt eller regnfuldt
vejr er farligt, da det medfører, at
vinduerne dugger. Det vil hæmme
udsynet og kan medføre en alvorlig
ulykke.
ADVARSEL

5-12
Funktioner i kabine
Aircondition
WAfrimning og afdugning af
forrude
Tryk på afrimningskontakten for forrude.
I denne stilling vælges automatisk indtag
af frisk luft, og airconditionanlægget
tændes automatisk. Airconditionanlægget
affugter direkte luften til forruden og
sideruderne (side 5-4). Luftstrømmen
forøges.
WSol-/temperaturføler
Det fuldautomatiske airconditionanlæg
måler kabine- og udendørstemperaturen
samt sollyset. Systemet indstiller herefter
en passende kabinetemperatur.
BEMÆRK
•Den ønskede temperatur opnås ikke
hurtigere af at skrue helt op eller ned
for temperaturen.
•Når der vælges varme, begrænser
systemet luftstrømmen, indtil den er
varmet op, for at forhindre at der
blæses kold luft ud af dyserne.
•(Europæisk model)
Indstil temperaturen tæt på
22,0 grader for at opnå optimal
kabinetemperatur. Juster eventuelt
til den ønskede temperatur.
(Undtagen europæisk model)
Indstil temperaturen tæt på
25,0 grader for at opnå optimal
kabinetemperatur. Juster eventuelt
til den ønskede temperatur.Drej temperaturvælgeren til varm
eller lun luft ved afdugning
(stillingen ):
Anvendelse af indstillingen med
temperaturvælgeren indstillet til kold
luft er farlig, da det medfører, at
forruden dugger udvendigt. Det vil
hæmme udsynet og kan medføre en
alvorlig ulykke.
BEMÆRK
Brug eventuelt temperaturkontrollen til
at øge lufttemperaturen og afdugge
forruden hurtigere.
Bloker ikke nogen af følerne, da det
automatiske airconditionanlæg ellers
ikke fungerer korrekt.
ADVARSEL
FORSIGTIG

5-13
Funktioner i kabine
Aircondition
Solføler
Kabinetemperaturføler

5-105
Funktioner i kabine
Bluetooth®
2.Sig: [Bip] "Tutorial" (vejledning)
3. Følg anvisningerne for at høre de
relevante instruktioner.
Kommandoer, der kan bruges når som
helst under talegenkendelse
"Help" (hjælp), "Go Back" (gå tilbage)
er kommandoer, der kan bruges under
talegenkendelse.
Brug af hjælpefunktionen
Hjælpefunktionen informerer brugeren
om alle tilgængelige talekommandoer i de
aktuelle betingelser.
1.Sig: [Bip] "Help" (hjælp).
2. Følg anvisningerne for at høre de
relevante instruktioner.
Returnering til forrige handling
Denne kommando er til at gå tilbage til
den forrige handling, mens
talegenkendelsestilstanden er aktiv.
Sig: [Bip] "Go Back" (gå tilbage).
Der skal bemærkes følgende for at
forhindre reduktion af
talegenkendelseshastigheden og
talekvaliteten:
•Talegenkendelse kan ikke udføres,
mens der afspilles talevejledning
eller en biplyd. Vent til efter
talevejledningen eller biplyden, før
du udtaler dine kommandoer.
•Dialekt eller en anden ordbrug end
håndfriprompterne kan ikke genkendes
af talegenkendelsessystemet. Udtal kun
ord med den ordbrug, der er angivet af
talekommandoerne.•Det er ikke nødvendigt at vende mod
mikrofonen eller nærme sig den.
Udtal talekommandoerne uden at
kompromittere en sikker kørestilling.
•Tal ikke for lavt eller for højt.
•Tal tydeligt og klart uden pauser
mellem ord eller tal.
•Luk ruderne og/eller soltaget for at
lukke alle høje lyde ude, eller reducer
airconditionanlæggets styrke under
brugen af Bluetooth
® håndfri.
•Sørg for, at dyserne ikke sender luft op
i retning af mikrofonen.
WSikkerhedsindstilling
(audio af type B)
Hvis der er angivet en adgangskode, kan
systemet ikke aktiveres, før adgangskoden
er angivet.
Adgangskodeindstilling
1. Tryk kortvarigt på svarknappen eller
taleknappen.
BEMÆRK
Hvis ydeevnen af talegenkendelsen
ikke er tilfredsstillende.
Se afsnittet "Indlæringsfunktion til
talegenkendelse (højttaleranvendelse)
(audio af type B)" på side side 5-107.
Se afsnittet "Fejlsøgning" på side 5-145.
BEMÆRK
Brug kun denne funktion, når bilen er
parkeret. Det er for distraherende at
gøre, mens du kører, og kan resultere i
fejlregistreringer.

5-112
Funktioner i kabine
Bluetooth®
Overspringning af talevejledning
(hurtigere betjening)
Tryk på taleknappen, og slip den.
Fejlsøgning for talegenkendelse
Hvis du ikke forstår en driftsmetode,
mens du bruger talegenkendelse, kan du
sige "Tutorial" (vejledning) eller "Help"
(hjælp).
Kommandoer, der kan bruges når
som helst under talegenkendelse
"Go Back" (gå tilbage) og "Cancel"
(annuller) er kommandoer, der kan
bruges under talegenkendelse.
Returnering til forrige handling
Sig "Go back" (gå tilbage), mens du
bruger talegenkendelse, for at vende
tilbage til forrige handling.
Cancel (annuller)
Sig "Cancel" (annuller), mens du bruger
talegenkendelse, for at omstille det
håndfri Bluetooth
®-system til standby.
Der skal bemærkes følgende
foratforhindre reduktion af
talegenkendelseshastigheden og
talekvaliteten:
•Talegenkendelse kan ikke udføres,
mens der afspilles talevejledning
eller en biplyd. Vent til efter
talevejledningen eller biplyden, før
du udtaler dine kommandoer.
•Der er kun telefonrelaterede
kommandoer tilgængelige, når din
telefon er tilsluttet via Bluetooth
®.
Sørg for, at din telefon er tilsluttet
via Bluetooth
®, før du bruger
telefonrelaterede talekommandoer.
•Kommandoer til musikafspilning,
f.eks. Afspil kunstner og Afspil album,
kan kun bruges i USB-audiotilstand.•Tal ikke for langsomt eller for højt
(ingen høj stemme).
•Tal tydeligt og klart uden pauser
mellem ord eller tal.
•Dialekt eller en anden ordbrug end
håndfriprompterne kan ikke genkendes
af talegenkendelsessystemet. Udtal kun
ord med den ordbrug, der er angivet af
talekommandoerne.
•Det er ikke nødvendigt at vende mod
mikrofonen eller nærme sig den. Udtal
talekommandoerne uden at
kompromittere en sikker kørestilling.
•Luk ruderne og/eller soltaget for at
lukke alle høje lyde ude, eller reducer
airconditionanlæggets styrke under
brugen af Bluetooth
® håndfri.
•Sørg for, at dyserne ikke sender luft op
i retning af mikrofonen.
BEMÆRK
Hvis ydeevnen af talegenkendelsen
ikke er tilfredsstillende.
Se afsnittet "Fejlsøgning" på side 5-145.