2015 MAZDA MODEL CX-5 USB
[x] Cancel search: USBPage 470 of 733
5-80
Komfort wn
trza
System Audio
WObs áuga trybu iPod (Typ A/Typ B)
W zale*no ci od modelu urzdzenia lub
wersji oprogramowania iPod mo*e nie
by ü kompatybilny. Wy wietlany jest
wówczas komunikat o b á
dzie.
Odtwarzanie
1. Ustaw w ácznik zap áonu w pozycji
ACC lub ON.
2. Aby w áczy ü system audio, naci nij
pokr
t áo w áczania/regulacji g áo no ci.
3. Naci nij przycisk USB/AUX ( ), aby
prze áczy ü na tryb iPod i rozpocz ü
odtwarzanie.PauzaAby wstrzyma ü odtwarzanie, naci nij
przycisk Play/Pause (5).
Naci nij przycisk ponownie, aby wznowi ü
odtwarzanie.
Szybkie przewijanie w przód/ty á
Naci nij i przytrzymaj przycisk
przewijania w przód ( ), aby szybko
przewin ü cie*k
w przód.
Naci nij i przytrzymaj przycisk
przewijania w ty á ( ), aby szybko
przewin ü cie*k
w ty á.
Wyszukiwanie cie*ki
Naci nij przycisk zmiany cie*ki ( ),
lub obró ü pokr
t áem wyboru pliku
w prawo, aby przej ü do pocztku
odtwarzania kolejnej cie*ki.
Przycisk skanowaniaPrzycisk wyświetlacza
tekstowego
Przycisk wyboru poprzedniego
utworu/przewijania w tył Przycisk wyboru kolejnego
utworu/przewijania w przód
Pokrętło wyboru
plikuWyświetlacz systemu audio
Przycisk odtwarzania losowego
Przycisk odtwarzania/pauzy
Przycisk
powtórzenia
Rysunek ten stanowi przykład
wskazujący jednostkę typu A.Przycisk USB/AUX Następna lista
Poprzednia listaPoprzednia kategoria Następna kategoria
UWAGA
Funkcje iPod na urzdzeniu iPod nie
mog by ü obs áugiwane, je li jest ono
pod áczone do modu áu systemu audio,
poniewa* modu á steruje funkcjami
iPod.
UWAGA
•Gdy urzdzenie iPod nie jest
pod áczone, prze áczenie na tryb
iPod jest niemo*liwe.
•Je li na urzdzeniu iPod nie ma
mo*liwych do odtworzenia danych,
na ekranie wy wietla si
komunikat
„NO CONTENTS“.
•Podczas dzia áania trybu iPod nie
wyjmuj urzdzenia ze z ácza.
W przeciwnym razie dane mog
ulec uszkodzeniu.
Page 473 of 733
5-83
Komfort wn
trza
System Audio
WWskazania b á
du (Typ A/Typ B)
Je li na wy wietlaczu pojawi si
wy wietlony komunikat b á
du, sprawd(
w tabeli jego przyczyn
. Je li nie mo*esz
znale( ü przyczyny b á
du, zg áo si
do
wyspecjalizowanego serwisu, zalecamy
Autoryzowane Stacje Obs áugi Mazdy.
WskazaniePrzyczynaRozwizanie
CHECK
USBAwaria
urzdzenia
USBUpewnij si
, czy
wurzdzeniu USB
zapisane s pliki
MP3/WMA/AAC
ipod ácz urzdzenie
ponownie.
Je li komunikat b á
du
nie zniknie,
skontaktuj si
z wyspecjalizowanym
serwisem. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
CHECK
iPodNieprawid áowe
dzia áanie
urzdzenia iPodUpewnij si
, czy
zawarto ü urzdzenia
iPod to pliki mo*liwe
do odtworzenia,
ipod ácz prawid áowo
urzdzenie.
Je li komunikat b á
du
nie zniknie,
skontaktuj si
z wyspecjalizowanym
serwisem. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Page 474 of 733
5-84
Komfort wn
trza
System Audio
WObs áuga trybu AUX (Typ C/Typ D)
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym i wy wietl ekran funkcji Rozrywka.
2. Wybierz , aby prze áczy ü na tryb AUX. W dolnej cz
ci rodkowego wy wietlacza
pojawiaj si
nast
pujce ikony.
WObs áuga trybu USB (Typ C/Typ D)
System ten nie obs áuguje urzdze USB 3.0. Ponadto, w zale*no ci od modelu lub wersji
oprogramowania, inne urzdzenia mog nie by ü obs áugiwane.
Obs áugiwane s urzdzenia sformatowane w trybie FAT32 (urzdzenia USB sformatowane
w innych trybach, np. NTFS, nie s obs áugiwane).
Odtwarzanie
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym i wy wietl ekran funkcji Rozrywka.
IkonaFunkcja
Wy wietla menu funkcji Rozrywka. U*yj tego przycisku, by prze ácza ü mi
dzy
ró*nymi (ród áami audio.
Wy wietla ustawienia d(wi
ku w celu poprawienia jego jako ci.
Patrz „G áo no ü/Wy wietlacz/Ustawienia d(wi
ku“ na stronie 5-51.
UWAGA
•Gdy urzdzenie nie jest pod áczone do gniazda AUX, prze áczenie na tryb AUX nie
nastpi.
•Wyreguluj g áo no ü d(wi
ku za pomoc przeno nego urzdzenia audio, prze ácznika
sterujcego lub przycisków systemu audio.
•Ustawienia d(wi
ku audio mo*na wprowadza ü równie* za pomoc ustawie
g áo no ci przeno nego urzdzenia audio.
•W przypadku wycigni
cia wtyczki urzdzenia przeno nego z gniazda AUX w trybie
AUX, mo*e by ü s áyszalny szum.
Ty pOdtwarzane dane
Tryb USB Pliki MP3/WMA/AAC/OGG
Page 475 of 733
5-85
Komfort wn
trza
System Audio
2. Wybierz lub , aby w áczy ü tryb USB. W dolnej cz
ci rodkowego
wy wietlacza pojawiaj si
nast
pujce ikony.
IkonaFunkcja
Wy wietla menu funkcji Rozrywka. U*yj tego przycisku, by prze ácza ü mi
dzy
ró*nymi (ród áami audio.
Wy wietlana jest lista kategorii.
Wy wietlana jest lista bie*cych utworów.
Wy b i e r z *dany utwór, aby go odtworzy ü.
Odtwarza bie*c cie*k
w trybie powtarzanym.
Wybierz ponownie, aby odtwarza ü cie*ki na aktualnej li cie cie*ek w trybie
powtarzanym.
Ponowne wybranie tego przycisku powoduje anulowanie tej funkcji.
cie*ki z bie*cej listy utworów odtwarzane s w trybie losowym.
Wybierz ponownie, aby anulowa ü.
Zaczyna odtwarza ü cie*k
podobn do cie*ki bie*cej, korzystajc z Gracenote's
More Like This™.
Wy b i e r z *dany utwór z listy kategorii, aby anulowa ü More Like This™.
W przypadku wybrania jej w cigu kilku sekund od pocztku odtwarzania utworu,
nast
puje przej
cie do poprzedniego utworu.
Je li up áyn
áo wi
cej ni* kilka sekund od pocztku odtwarzania utworu, aktualnie
odtwarzany utwór jest uruchamiany ponownie.
Naci nij i przytrzymaj, aby uruchomi ü szybkie przewijanie wstecz. Zatrzymanie
nast
puje, gdy zdejmiesz palec z ikony lub pokr
t áa sterujcego.
Nast
puje odtwarzanie cie*ki. W przypadku ponownego wybrania odtwarzanie jest
chwilowo wstrzymywane.
Przechodzi do pocztku nast
pnego utworu.
Naci nij i przytrzymaj, aby uruchomi ü szybkie przewijanie do przodu.
Wy wietla ustawienia d(wi
ku w celu poprawienia jego jako ci.
Patrz „G áo no ü/Wy wietlacz/Ustawienia d(wi
ku“ na stronie 5-51.
UWAGA
•Przesu suwak wskazujcy czas odtwarzania, aby ustawi ü go na *danym
fragmencie cie*ki.
•W zale*no ci od ekranu, w którym stosowana jest dana funkcja, sposób pojawiania
si
ikon trybu powtarzania i trybu losowego jest zró*nicowany.
Page 476 of 733
5-86
Komfort wn
trza
System Audio
Lista kategorii
Aby wy wietli ü list
kategorii, wybierz ikon
.
Wybierz *dan kategori
i element.
Przyk áad zastosowania (aby odtworzy ü
wszystkie cie*ki na urzdzeniu USB)
(Metoda 1)
1. Wybierz , aby wy wietli ü list
kategorii.
2. Wybierz .
Wy wietlane s wszystkie cie*ki na
urzdzeniu USB.
3. Wybierz *dan cie*k
.
Wówczas odtwarzana jest wybrana
cie*ka. Wszystkie cie*ki na
urzdzeniu USB mog by ü odtwarzane
w trybie kontynuacji odtwarzania.
(Metoda 2)
*1
1. Wybierz , aby wy wietli ü list
kategorii.
2. Wybierz .
Wy wietlane s wszystkie foldery na
urzdzeniu USB.3. Wybierz .
Wy wietlane s wszystkie cie*ki na
urzdzeniu USB.
4. Wybierz *dan cie*k
.
Wówczas odtwarzana jest wybrana
cie*ka. Wszystkie cie*ki na
urzdzeniu USB mog by ü odtwarzane
w trybie kontynuacji odtwarzania.
*1 Obs áugiwane s urzdzenia
z systemem Android™ lub
pami
ci USB.
KategoriaFunkcja
Lista odtwarzania Wy wietla listy odtwarzania na urzdzeniu.
WykonawcaWy wietla list
nazw wykonawców.
Mo*na odtwarza ü wszystkie cie*ki lub cie*ki z danego albumu wybranego
wykonawcy.
Album Wy wietla list
nazw albumów.
Utwór Wy wietlane s wszystkie cie*ki w urzdzeniu.
GatunekWy wietla list
gatunków.
Mo*na odtwarza ü wszystkie cie*ki lub cie*ki danego albumu lub wykonawcy
w wybranym gatunku.
AudiobookWy wietla list
audiobooków.
Mo*na wybiera ü i odtwarza ü rozdzia áy.
PodcastWy wietla list
podcastów.
Mo*na wybiera ü i odtwarza ü epizody.
(Us áuga specjalna dla niektórych urzdze Apple).
Folder Wy wietla folder/list
plików.
UWAGA
Odtwarzane s tylko cie*ki z *danej
kategorii, któr wybrano w Punkcie 2.
Utwór
Folder
UWAGA
Odtwarzane s tylko cie*ki
z*danego folderu, który wybrano
w Punkcie 3.
Wszystkie utwory
Page 477 of 733
5-87
Komfort wn
trza
System Audio
WBaza danych Gracenote (Typ C/Typ D)
Gdy do systemu pod áczone jest urzdzenie USB i odtwarzana jest muzyka, automatycznie
wy wietlane s takie informacje, jak nazwa albumu, nazwa wykonawcy, gatunek i tytu á,
je li kompilacja bazy danych pojazdu jest dopasowana do odtwarzanej muzyki. Informacje
przechowywane na tym urzdzeniu wykorzystuj baz
danych us áugi rozpoznawania
muzyki Gracenote.
Wprowadzenie
Technologi
rozpoznawania muzyki oraz odpowiednie dane dostarcza Gracenote®.
Gracenote to standard bran*owy w technologii rozpoznawania muzyki i dostarczaniu
odpowiednich danych. Wi
cej informacji na stronie www.gracenote.com.
CD oraz dane dotyczce muzyki od Gracenote, Inc., copyright © 2000 do chwili obecnej
Gracenote.
Oprogramowanie Gracenote, copyright © 2000 do chwili obecnej Gracenote. Jeden lub
wi
cej patentów b
dcych w áasno ci Gracenote dotyczy tego produktu i us áugi. Wejd( na
stron
internetow Gracenote, aby zapozna ü si
z aktualn list patentów Gracenote.
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, logo oraz logotyp Gracenote, a tak*e logo
„Powered by Gracenote“ s zarejestrowanymi znakami towarowymi Gracenote w Stanach
Zjednoczonych i/lub innych krajach.W celu zapoznania si
z informacjami o najbardziej aktualnej bazie danych Gracenote,
jak mo*na zainstalowa ü, oraz jak to zrobi ü, wejd( na stron
systemu g áo nomówicego
Mazdy:
http://www.mazdahandsfree.com
PRZESTROGA
Page 479 of 733
5-89
Komfort wn
trza
System Audio
Aktualizacja bazy danych
Baz
danych Gracenote mo*na aktualizowa ü przy u*yciu urzdzenia USB.
1. Pod ácz urzdzenie USB zawierajce oprogramowanie aktualizacyjne Gracenote.
2. Wybierz ikon
na ekranie g áównym i wy wietl ekran ustawie.
3. Wybierz pozycj
i wybierz .
4 . Wy b i e r z . Wy wietlana jest lista pakietów aktualizacyjnych zapisanych na
urzdzeniu USB oraz nazwa wersji.
5. Wybierz jeden z pakietów, aby wykona ü aktualizacj
.
6. Wybierz .
UWAGA
Gracenote mo*na pobra ü ze strony internetowej Mazda Handsfree.
SystemAktualizacja bazy danych muzyki
Znajdź
Zainstaluj
Page 502 of 733
5-112
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Pomijanie informacji g áosowych
(dla szybszej obs áugi)
Naci nij i pu ü przycisk wybierania
g áosowego.
Rozwizywanie problemów
dotyczcych Rozpoznawania g áosowego
Je li nie rozumiesz metody dzia áania
w danym trybie rozpoznawania g áosowego,
powiedz „Tutorial“ lub „Help“.
Polecenia mo*liwe do zastosowania
w dowolnym momencie dzia áania trybu
rozpoznawania g áosowego
„Go Back“ i „Cancel“ to polecenia, które
mo*na zastosowa ü w dowolnym momencie
dzia áania trybu rozpoznawania g áosowego.
Powrót do poprzedniej operacji
Aby powróci ü do wcze niejszej
czynno ci, b
dc w trybie rozpoznawania
g áosu powiedz „Go Back“.
Anulowanie
Aby prze áczy ü system g áo nomówicy
Bluetooth
® w tryb oczekiwania, b
dc
w trybie rozpoznawania g áosu powiedz
„Cancel“.
Aby zapobiec pogorszeniu wybierania
g áosowego oraz jako ci g áosu, nale*y sto-
sowa ü si
do nast
pujcych wskazówek:
•Funkcja rozpoznawania g áosowego
nie mo*e by ü wykonana podczas
podawania wskazówki g áosowej lub
emisji sygna áu d(wi
kowego. Zanim
wypowiesz Twoje polecenie poczekaj
a* informacja g áosowa lub sygna á
d(wi
kowy zakocz si
.
•Polecenia zwizane z telefonem dost
p-
ne s wy ácznie wówczas, gdy telefon
jest pod áczony za po rednictwem
Bluetooth
®. Upewnij si
, czy telefon
pod áczony jest przez Bluetooth®,
zanim skorzystasz z polece g áosowych
zwizanych z telefonem.
•Polecenia zwizane z odtwarzaniem
muzyki, takie jak Play Artist i Play
Album, mog by ü stosowane
wy ácznie w trybie USB audio.•Nie mów zbyt wolno ani zbyt g áo no
(nie „podno “ g áosu).
•Mów wyra(nie, nie robic zbyt d áugich
przerw pomi
dzy s áowami, czy
numerami.
•U*ycie dialektu lub gwary uniemo*liwi
rozpoznanie wyra*e przez zestaw
g áo nomówicy. Korzystaj z wyra*e
sformu áowanych jako polecenia
g áosowe.
•Nie ma konieczno ci mówienia wprost
do mikrofonu lub zbli*ania si
do
niego. Polecenia g áosowe nale*y
wydawa ü przy zachowaniu bezpiecznej
pozycji za kierownic.
•Zamknij okna i/lub otwierany dach,
aby unikn ü ha á
asu z zewntrz
pojazdu, lub wy ácz wentylator
klimatyzacji podczas korzystania
z zestawu g áo nomówicego
Bluetooth
®.
•Upewnij si
, czy nadmuch z nadmuch
z wentylacji nie wieje w stron
mikrofonu.
UWAGA
Je*eli dzia áanie systemu wybierania
g áosowego nie jest satysfakcjonujce,
patrz rozdzia á.
Patrz rozdzia á „Rozwizywanie
problemów“ na strona 5-145.