2015 MAZDA MODEL CX-5 tow

[x] Cancel search: tow

battery replacement wiring diagram coolant capacity warning key fob battery coolant

Load previous 8 pages

Page 477 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-87
Komfort wn
trza
System Audio
�WBaza danych Gracenote (Typ C/Typ D)
Gdy do systemu pod�áczone jest urzdzenie USB i odtwarzana jest muzyka, automatycznie
wywietlane s takie informacje, j

Page 478 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-88
Komfort wn
trza
System Audio
Umowa licencyjna dla u*ytkownika oprogramowania Gracenote®
Aplikacja lub urzdzenie, którego dotyczy ta umowa, zawiera oprogramowanie firmy Gracenote,
z siedzib

5-88
Komfort wn
trza
System Audio
Umowa licencyjna dla u*ytkownika oprogramowania Gracenote®
Aplikacja lub urzdzenie, którego dotyczy ta umowa, zawiera oprogramowanie firmy Gracenote,
z siedzib w Emeryville, Kalifornia („Gracenote“). Oprogramowanie firmy Gracenote („Oprogra-
mowanie Gracenote“) umo*liwia niniejszemu urzdzeniu identyfikacj
páyty i/lub pliku oraz uzyski-
wanie informacji muzycznych, w tym nazwy wykonawcy, cie*ki i informacji o utworze („Dane
Gracenote“) z serwerów internetowych lub wbudowanych baz danych (nazywanych zbiorczo „Ser-
werami Gracenote“), a tak*e realizacj
innych funkcji. Mo*esz korzystaü z Danych Gracenote
wyácznie za porednictwem przeznaczonych dla u*ytkownika funkcji tej aplikacji lub urzdzenia.
Zobowizujesz si
do korzystania z Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote
i Serwerów Gracenote wyácznie na u*ytek prywatny, niekomercyjny. Zobowizujesz si
nie
przekazywaü, nie kopiowaü, nie przenosiü ani nie transmitowaü Oprogramowania Gracenote
ani wszelkich Danych Gracenote dla *adnej strony trzeciej. ZOBOWIZUJESZ SI NIE
U)YWAû ANI NIE WYKORZYSTYWAû W )ADEN SPOSÓB, NA KTÓRY NIE
WYRA)ONO WYRA'NEJ ZGODY W NINIEJSZEJ UMOWIE, DANYCH GRACENOTE,
OPROGRAMOWANIA GRACENOTE ANI SERWERÓW GRACENOTE.
Licencja na korzystanie z Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote i Serwerów
Gracenote wygasa w przypadku naruszenia niniejszych ogranicze. W przypadku
wygani
cia umowy licencyjnej zobowizujesz si
do caákowitego zaprzestania u*ytkowania
Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote i Serwerów Gracenote. Firma Gracenote
zastrzega sobie wszelkie prawa do Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote
i Serwerów Gracenote, ácznie z wszelkimi prawami wáasnoci. Firma Gracenote nie b
dzie
w*adnym wypadku zobowizana do wypáaty jakichkolwiek nale*noci za informacje
dostarczone przez u*ytkownika. Praw na mocy niniejszej umowy firma Gracenote mo*e
dochodziü bezporednio przeciwko u*ytkownikowi w swoim wáasnym imieniu.
W ramach usáug Gracenote wykorzystywany jest unikatowy identyfikator pozwalajcy
ledziü, dla celów statystycznych, zapytania o informacje. Zadaniem przydzielanego losowo
identyfikatora numerycznego jest umo*liwienie usáudze Gracenote zliczania zapyta bez
gromadzenia jakichkolwiek informacji dotyczcych u*ytkownika. Wi
cej informacji w tym
zakresie mo*esz uzyskaü w Polityce Prywatnoci Gracenote w ramach usáugi Gracenote.
Oprogramowanie Gracenote i ka*dy element Danych Gracenote podlegaj niniejszej
umowie licencyjnej w stanie „TAKIM, JAKIE S“.
Firma Gracenote nie daje *adnej wyra*onej bezporednio lub te* implikowanej deklaracji lub gwa-
rancji na poprawnoü jakichkolwiek Danych Gracenote pochodzcych z Serwerów Gracenote.
Firma Gracenote zastrzega sobie prawo usuwania danych z Serwerów Gracenote oraz do zmiany
kategorii danych z dowolnych powodów uznanych przez firm
za dostateczne. Nie gwarantuje si

bezbá
dnoci Oprogramowania Gracenote ani Serwerów Gracenote ani te* ich funkcjonowania
bez *adnych przerw. Firma Gracenote nie jest zobowizana do dostarczania u*ytkownikom
nowych, poprawionych lub dodatkowych typów danych czy ich kategorii, które mo*e oferowaü
wprzyszáoci, i mo*e w dowolnym momencie zaprzestaü wiadczenia tego typu usáug.
FIRMA GRACENOTE NIE PRZYJMUJE NA SIEBIE )ADNYCH BEZPOREDNICH ANI
POREDNICH ZOBOWIZA GWARANCYJNYCH, W TYM, LECZ NIE WYàCZNIE,
R KOJMI W ZAKRESIE MO)LIWOCI SPRZEDA)Y, P R Z Y D AT N OCI DO OKRELONEGO
CELU, TYTUàU ORAZ NIENARUSZALNOCI. FIRMA GRACENOTE NIE GWARANTUJE
UZYSKANIA )ADNYCH REZULTATÓW U)YTKOWANIA OPROGRAMOWANIA GRACE-
NOTE LUB SERWERÓW GRACENOTE. FIRMA GRACENOTE W )ADNYM WYPADKU NIE
B DZIE PONOSIû ODPOWIEDZIALNOCI ZA JAKIEKOLWIEK WYNIKOWE LUB PRZY-
PADKOWE USZKODZENIA, UTRAT ZYSKÓW CZY INNYCH KORZYCI.
© 2000 do chwili obecnej. Gracenote, Inc.

Page 479 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-89
Komfort wn
trza
System Audio
Aktualizacja bazy danych
Baz
danych Gracenote mo*na aktualizowa�ü przy u*yciu urzdzenia USB.
1. Pod�ácz urzdzenie USB zawierajce oprogramowanie aktuali

Page 480 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-90
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Zestaw g�áonomówicy Bluetooth ®
Po pod�áczeniu urzdzenia (telefonu komórkowego) poprzez transmisj
fal radiowych do
samochodowego systemu audio, k

5-90
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Zestaw gáonomówicy Bluetooth ®
Po podáczeniu urzdzenia (telefonu komórkowego) poprzez transmisj
fal radiowych do
samochodowego systemu audio, który równie* obsáuguje technologi
Bluetooth®,
mo*liwe jest wykonywanie i odbieranie poácze telefonicznych za pomoc przycisku
wybierania gáosowego, przycisku odbierania rozmowy lub przycisku rozáczania rozmowy
wród przeáczników systemu audio, jak równie* za pomoc wywietlacza rodkowego.
Rozmowy mog byü na przykáad wykonywane nawet wówczas, gdy urzdzenie (telefon
komórkowy) znajduje si
w kieszeni páaszcza, bez koniecznoci bezporedniego
korzystania z aparatu telefonicznego.
Opis funkcji Audio Bluetooth
®
Po sparowaniu przenonego urzdzenia audio wyposa*onego w funkcj
Bluetooth®
z systemem audio samochodu mo*liwe jest sáuchanie muzyki zapisanej na sparowanym prze-
nonym urzdzeniu audio poprzez gáoniki w samochodzie. Urzdzenia Bluetooth nie wyma-
gaj podáczenia do zewn
trznego gniazda wejciowego w samochodzie. Po zaprogramowaniu
mo*esz u*ywaü przycisków sterowania systemu audio do odtwarzania/zatrzymywania nagra.
Bluetooth®*
UWAGA
•Dla Twojego bezpieczestwa telefon komórkowy mo*e byü parowany tylko podczas
postoju pojazdu. Je*eli samochód ruszy, procedura parowania zostanie przerwana.
Przed uruchomieniem procesu parowania zaparkuj samochód w bezpiecznym miejscu.
•Zasi
g dziaáania urzdzenia wyposa*onego w Bluetooth
® wynosi okoáo 10 metrów
lub mniej.
•Podstawowe funkcje systemu audio mo*na obsáugiwaü za pomoc polece
gáosowych, nawet jeli Bluetooth
® nie jest podáczony.
Niektóre mobilne urzdzenia Bluetooth
® nie s kompatybilne z tym samochodem.
Skonsultuj si
z Autoryzowan Stacj Obsáugi Mazdy, z internetowym centrum obsáugi
lub centrum telefonicznym Mazdy, w celu uzyskania informacji dotyczcych
kompatybilnoci urzdze Bluetooth
®:
Telefon:
(Niemcy)
0800 4263 738 (8:00—18:00 CET)
(Z wyjtkiem Niemiec)
00800 4263 7383 (8:00—18:00 CET)
(Caáy wiat)
49 (0) 6838 907 287 (8:00—18:00 CET)
Strona internetowa: http://www.mazdahandsfree.com
PRZESTROGA
*Wybrane wersje.

Page 482 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-92
Komfort wn
trza
Bluetooth®
*2 Typ C/Typ D
(Typ C/Typ D)
G�áono�ü prowadzenia rozmów oraz g�áono�ü informacji g�áosowych i d(wi
ku dzwonka
mo*na uprzednio ustawi�ü.
1. Wybierz

5-92
Komfort wn
trza
Bluetooth®
*2 Typ C/Typ D
(Typ C/Typ D)
Gáonoü prowadzenia rozmów oraz gáonoü informacji gáosowych i d(wi
ku dzwonka
mo*na uprzednio ustawiü.
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym i wywietl ekran komunikacji.
2. Wybierz .
3. Wyreguluj i za pomoc suwaka.
WPrzygotowanie Bluetooth®
(System audio typu B)
Przygotowanie zestawu
gáonomówicego Bluetooth ®
Ustawianie kodu do programowania
4-cyfrowy kod do zaprogramowania
posiadanego telefonu komórkowego
(sparowania) mo*na uprzednio ustawiü.
1. Nacinij krótko przycisk odbierania
poáczenia lub przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Setup“
3.Zapytanie: „Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone or
select music player.“
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Pairing options“
5.Zapytanie: „Select one of the following:
Pair, Edit, Delete, List, or Set pin Code.“
6.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Set
pin code“
7.Zapytanie: „Your current pin code is
XXXX. Do you want to change it to
a different pairing pin code?“
8.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
9.Zapytanie: „Please say a 4-digit
pairing code“.
10.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„YYYY“
11.Zapytanie: „YYYY is this correct?“
12.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
lub „No“
13. Jeli „Yes“, przejd( do punktu 14. Jeli
„No“, procedura powraca do punktu 9.
14.Zapytanie: „Your new pairing pin
code is YYYY. Use this pin code
when pairing devices to the Hands-
Free system. Do you want to pair
a device now?“
15.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
lub „No“
16. Jeli „Yes“, system przeácza na tryb
rejestracji urzdzenia. Po wypowie-
dzeniu „No“ system przejdzie w stan
czuwania.
UWAGA
Jeli poziom gáonoci w porównaniu z innymi trybami systemu audio jest ni*szy, zwi
ksz
gáonoü w obsáugiwanym urzdzeniu.
Ustawienia
Głośność telefonuDźwięk zestawu głośnomówiącego i dźwięk dzwonka
UWAGA
Pocztkowe ustawienie to „0000“.

Page 487 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-97
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7.Zapytanie: „Please say the name of
the device you would like to edit.
Available devices are XXXXX...
(Np. urzdzenie A), XXXXX...
(Np. urzdzenie B), XXXXX.

Page 499 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-109
Komfort wn
trza
Bluetooth®
W�áczanie/wy�áczanie nauki
wybierania g�áosowego
1. Nacinij krótko przycisk odbierania
po�áczenia lub przycisk wybierania
g�áosowego.
2.Powiedz: [Sy

5-109
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Wáczanie/wyáczanie nauki
wybierania gáosowego
1. Nacinij krótko przycisk odbierania
poáczenia lub przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Voice
training“
3.Zapytanie: „Enrolment is enabled/
disabled. Would you like to disable/
enable or retrain?“
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Disable“ lub „Enable“
5. Jeli powiedziaáe „Disable“, nauka
wybierania gáosowego zostanie
wyáczona.
Jeli powiedziaáe „Enable“, nauka
wybierania gáosowego zostanie
wáczona.
6.Zapytanie: „Speaker Enrolment is
disabled/enabled.“
WPrzygotowywanie urzdzenia
przenonego Bluetooth® (System
audio typu C/typu D)
Parowanie urzdzenia
Aby móc korzystaü z zestawu gáonomó-
wicego Bluetooth®, urzdzenie wyposa-
*one w Bluetooth® musi zostaü sparowane
w nast
pujcy sposób. W samochodzie
mo*na sparowaü maksymalnie siedem
urzdze obejmujcych urzdzenia audio
Bluetooth
® i telefony komórkowe obsáu-
gujce system gáonomówicy.Procedura parowania
1. Wybierz ikon
na ekranie
gáównym i wywietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz na ekranie ,
aby wywietliü komunikat i przejü do
obsáugi z urzdzenia.
6. Za pomoc telefonu komórkowego
znajd( urzdzenie Bluetooth
®
(urzdzenie peryferyjne).
7. Wybierz z listy urzdze wyszukanych
przez telefon komórkowy pozycj

„Mazda“.
8.(Urzdzenie z Bluetooth
® wersja 2.0)
Wprowad( w urzdzeniu 4-cyfrowy
kod wywietlony na ekranie.
(Urzdzenie z Bluetooth
® wersja 2.1
lub nowsza)
Upewnij si
, *e 6-cyfrowy kod wywiet-
lany w systemie audio widoczny jest na
urzdzeniu i dotknij .
W zale*noci od urzdzenia mobilnego
mo*e byü wymagane uruchomienie w nim
pozwolenia na podáczenie i pozwolenie
na dost
p do ksi*ki telefonicznej.
8Help
UWAGA
•Wybrana fraza pojawi si
na
wywietlaczu systemu audio.
•Po zakoczeniu rejestracji zostaje
odczytany komunikat gáosowy:
„Speaker enrollment is complete“.
FrazaPolecenieUWAGA
System Bluetooth® mo*e nie dziaáaü
przez 1 lub 2 minuty po przestawieniu
wácznika zapáonu z pozycji ACC
w ON. Nie oznacza to jednak
problemu. Jeli system Bluetooth
® nie
podácza si
automatycznie po
upáyni
ciu 1 lub 2 minut, upewnij si
,
*e ustawienie Bluetooth® na
urzdzeniu jest wáaciwe i spróbuj
ponownie podáczyü urzdzenie
Bluetooth
® ze strony samochodu.
Urządzenia
Bluetooth
Dodaj nowe urządzenie
Ta k

Page 505 of 733

MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-115
Komfort wn
trza
Bluetooth®
15.Zapytanie: „XXXXXXXXXXX
(rejestracja numeru telefonu). After
the beep, continue to add numbers, or
say Go-Back to re-enter the last
entered numbers, or pres

5-115
Komfort wn
trza
Bluetooth®
15.Zapytanie: „XXXXXXXXXXX
(rejestracja numeru telefonu). After
the beep, continue to add numbers, or
say Go-Back to re-enter the last
entered numbers, or press the Pick-
Up button to save the number.“
16.(Rejestracja)
Nacinij przycisk odbierania
rozmowy lub powiedz „Enter“,
nast
pnie przejd( do Punktu 17.
(Dodawanie/wprowadzanie
numeru telefonu)
Powiedz „XXXXX“ (*dany numer
telefonu) i przejd( do kroku 15.
(Poprawianie numeru telefonu)
Powiedz, „Go Back“ System odpowie
„Go Back. The last entered numbers
have been removed.“ Nast
pnie
przejd( do Punktu 13.
17.Zapytanie: „Number saved. Would
you like to add another number for
this entry?“
18.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
lub „No“.
19. Po wypowiedzeniu „Yes“ mo*na
b
dzie zarejestrowaü dla tego samego
wpisu dodatkowy numer telefonu.
Po wypowiedzeniu „No“ system
przejdzie w stan czuwania.
(Importowanie spisu telefonów)
Poprzez Bluetooth
® mo*esz zaimporto-
waü do zestawu gáonomówicego
Bluetooth
® spis telefonów z Twojego
urzdzenia (telefonu komórkowego).
1. Nacinij krótko przycisk odbierania
poáczenia lub przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Phonebook“
3.Zapytanie: „Select one of the
following: New entry, edit, list names,
delete, erase all or import contact“.
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Import contact“5.Zapytanie: „The Hands-Free system is
ready to receive a contact from the
phone; only a home, work, mobile
number can be imported into the
Hands-Free system. The import contact
process requires the user to operate the
phone. Refer to the phone's manual for
information on how to operate the
phone to perform the import
operation.“
6.Zapytanie: „X (liczba lokalizacji
zawierajcych dane) numbers have
been imported. What name would you
like to use for those numbers?“
7.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„XXXXX... (Ex. „Mary’s phone“)“
(Podaj oznaczenie gáosowe dla
wprowadzanej pozycji).
8.Zapytanie: „Adding XXXXX... (Ex.
„Mary’s phone“) (Oznaczenie pozycji).
Is this correct?“
9.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
10.Zapytanie: „Number saved. Would
you like to import another contact?“
11.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
lub „No“
12. Jeli „Yes“, procedura powraca do
Punktu 5.
Po wypowiedzeniu „No“ system
przejdzie w stan czuwania.
Edycja spisu telefonów
Spis telefonów zestawu gáonomówicego
Bluetooth® mo*na edytowaü.
UWAGA
Korzystaj z tej funkcji tylko podczas
postoju. Zbyt mocno rozprasza ona
uwag
, aby wykonywaü j podczas
jazdy, i mo*esz popeániü zbyt wiele
bá
dów.

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 177-184 185-192 193-200 201-208 209-216 217-224 225-232 233-240 241-248 ... 328 next >

warning octane night vision heating oil dipstick spare tire location