2015 MAZDA MODEL CX-5 ESP

5-110
Funktioner i kupén
Bluetooth®
9. Om hopparningen lyckades kommer
funktionerna för enheten som är
ansluten till Bluetooth
® att visas.
10.(Enheter som är kompatibla med
Mazdas e-post-/SMS-funktion)
SMS-meddelanden och e-post till
enheten laddas ner automatiskt.
Tillstånd för nerladdning kan krävas
för din enhet beroende på enhet.
När enheten registrerats identifierar
systemet enheten automatiskt. Genom att
Bluetooth
®-handsfree aktiveras igen, eller
genom att Bluetooth®-handsfree aktiveras
först efter att tändningen har ställts från
OFF till ACC, indikeras enhetens
anslutningstillstånd på mittdisplayen.
VIKTIGT angående hopparning och
automatisk återanslutning:
•Om hopparning görs på samma
mobiltelefon som redan har parats
ihop tidigare, måste du först ta bort
”Mazda” som visas en gång på
skärmen för Bluetooth
®-inställning
på den mobila enheten.
•När OS på enheten uppdateras kan
information om hopparningen ha tagits
bort. Om detta händer måste du para
ihop Bluetooth
®-enheten igen.•Innan du parar ihop enheten måste du
kontrollera att Bluetooth
® är aktiverad
både i din telefon och i bilen.
Välja enhet
Om flera enheter har parats ihop kopplar
Bluetooth®-enheten till den enhet som
senast parades ihop. Om du vill koppla till
en annan hopparad enhet måste du ändra
länk. Enheternas prioritetsordning efter att
länken har ändrats bibehålls även efter att
tändningen har stängts av.
Ansluta till andra enheter
1. Välj ikonen på hemskärmen för att
visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken .
3. Välj .
4. Sätt på Bluetooth
®-inställningen.
5. Säg namnet på enheten som du vill
ansluta till.
6. -alternativet
Ansluter båda enheterna som handsfree
och Bluetooth
®-ljud.
-alternativet
Ansluter som en handsfree-enhet.
-alternativet
Ansluter som Bluetooth
®-ljud.
OBS
När Samtalshistorik och meddelanden
laddas ner automatiskt, måste respektive
inställning för automatisk nerladdning
vara på. Se Kommunikationsinställningar
på sida 5-130.
OBS
Följande funktioner kan väljas för
handsfree eller ljud.
•handsfree: Telefonsamtal och
e-post/SMS
•Ljud: Bluetooth
®-ljud, Aha™,
Stitcher™-radio
Enheter
Bluetooth
Telefon och audio
Endast telefon
Endast audio

5-131
Funktioner i kupén
Bluetooth®
Tillämplig Bluetooth®-specifikation
(rekommenderas)
Ve r . 2 . 0
Responsprofil
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile) Ver. 1.0/1.3
A2DP är en profil som endast sänder
ljud till Bluetooth
®-enheten. Om din
Bluetooth®-audioenhet endast
överensstämmer med A2DP, och inte
med AVRCP, kan du inte styra den via
kontrollpanelen till bilens audiosystem.
Om så är fallet är endast åtgärderna på
mobilenheten tillgängliga – precis som
när en bärbar ljudenhet till en icke-
kompatibel Bluetooth
®-enhet är ansluten
till AUX-uttaget.
X: Tillgänglig
Š: Inte tillgänglig
WSå här använder du Bluetooth®-
audiosystemet
Växla till läget Bluetooth ® audio
Om du vill lyssna på musik- eller ljudspår
från en Bluetooth®-audioenhet, växlar du
till läget Bluetooth® audio för att styra
den via ljudsystemets kontrollpanel.
Alla Bluetooth
®-audioenheter måste
paras ihop med bilens Bluetooth®-enhet
innan de kan användas. Se Bluetooth®
förberedelse (audio av typ B) på
sida 5-92.
1. Slå på Bluetooth
®-audioenheten.
2. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
Kontrollera att symbolen ” ” visas på
audiodisplayen. Symbolen visas inte
om en ej hopparad Bluetooth
®-
ljudenhet används, eller om bilens
Bluetooth
®-enhet inte fungerar.
Bluetooth® Audio
(audioav typ B)*
FunktionA2DPAVRCPVer. 1.0Ver. 1.3
UppspelningŠXX
PausaŠXX
Fil (Spårsökning)
upp/nedŠXX
BakåtŠŠX
Snabbt framåtŠŠX
TextvisningŠŠX
OBS
•Batteriförbrukningen i Bluetooth®
audioenheter är högre under tiden
de är Bluetooth
®-anslutna.
•Om en vanlig mobiltelefonenhet
ansluts via USB under
musikuppspelning över Bluetooth
®-
anslutningen, kommer Bluetooth®-
anslutningen att kopplas ner.
Av denna anledning kan du inte
ha musikuppspelning via en
Bluetooth
®-anslutning och
musikuppspelning via en USB-
anslutning samtidigt.
•Systemet kanske inte fungerar som
normalt beroende på Bluetooth
®
audioenheten.
*Vissa modeller.

5-133
Funktioner i kupén
Bluetooth®
Displaybläddring
Maximalt 13 tecken kan visas på
displayen åt gången. Om du vill visa
resten av tecknen i en lång titel, håller du
in textknappen ( ). Nästa 13 tecken
visas på displayen. Håll in text-knappen
( ) på nytt efter att de sista
13 tecknen har visats, för att återgå till
början av titeln.
WInformationsdisplayen för
Bluetooth® audioenhet
Om en Bluetooth® audioenhet är ansluten
kommer följande information att visas i
audiodisplayen.
X: Tillgänglig
Š: Inte tillgänglig
Tillämplig Bluetooth®-specifikation
(rekommenderas)
Ver. 1.1/1.2/2.0 EDR/2.1 EDR/3.0
(överensstämmelse)
Responsprofil
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Ver. 1.0/1.3/1.4
AVRCP Ver.
lägre än 1.3AVRCP
Ver. 1.3
Enhetsnamn X X
RubrikŠX
ArtistnamnŠX
AlbumnamnŠX
FilnummerŠX
UppspelningstidŠX
MappnummerŠŠ
OBS
Viss information kanske inte
visas beroende på enhet, och om
informationen inte kan visas indikeras
det med ”NO TITLE” (ingen titel).
Bluetooth® audio
(audioav typ C/typ D)*
*Vissa modeller.

6-22
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
Utför inte underhållsarbete om du inte har tillräcklig kunskap och erfarenhet eller
rätt verktyg och utrustning för att utföra arbetet. Låt en kvalificerad tekniker utföra
underhållsarbetet:
Att utföra underhållsarbete på ett fordon är farligt om det inte görs ordentligt. Du kan
skadas allvarligt när du utför en del underhållsprocedurer.
Om du måste ha igång motorn när du arbetar nä
ra den, se då till att du tar av smycken
(speciellt ringar, armband, klockor och halsband), slipsar, halsdukar och liknande lösa
klädesplagg innan du kommer nära motorn eller kylfläkten vilken kan börja snurra helt
oväntat:
Att arbeta under motorhuven när motorn är igång är farligt. Det blir ännu farligare
när du bär smycken eller lösa klädesplagg.
Dessa kan trassla sig in i delar som rör sig vilket kan orsaka personskada.
Stäng av tändningen och kontrollera att kylfläkten inte går innan du ska arbeta
nära kylfläkten:
Att arbeta nära kylfläkten när den är igång är farligt. Fläkten kan fortsätta att gå på
obestämd tid även när motorn har stannats och motorrumstemperaturen är hög. Du
kan träffas av fläkten och skadas allvarligt.
Lämna inga föremål i motorrummet:
När du har avslutat kontroll eller service av motorrummet, ska du se till att inte glömma
kvar föremål, t.ex. verktyg och trasor i motorrummet.
Verktyg och andra föremål som glömts kvar i motorrummet kan orsaka skado
r på motorn
eller eldsvåda, som i sin tur kan ge upphov till en olycka.
VARNING

7-32
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
Om en varningslampa tänds eller blinkar,
måste du vidta nödvändiga åtgärder för
respektive lampa. Det är föreligger inget
problem om lampan slocknar men om den
inte slocknar eller tänds/blinkar igen bör
du anlita en kunnig reparatör.
Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
(Bilar med audio Typ C/Typ D)
Varningens innehåll kan kontrolleras på
audioskärmen.
1. Välj ikonen på hemskärmen för att
visa applikationsskärmen.
2. Välj ”Warning Guidance”
(Vägledning efter varning).
WOm huvudvarningslampan tänds
Typ A
Visas när underrättelse om systemfel krävs.
Kontrollera det meddelande som visas
i displayen och rådfråga en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.(Visningsexempel)
Visas så här:
Indikering i displayen och
huvudvarningslampan i
instrumentgruppen tänds samtidigt
Detta tyder på ett fel i bilens system.
Kontrollera det meddelande som visas
i displayen och rådfråga en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad. För mer
information, se förklaringarna kring
varnings-/indikeringslampor i
avsnittet som beskriver varnings-/
indikeringslampor genom att läsa om
den symbol som visas i övre delen av
displayen. Om ett meddelande inte visas
på displayen, tryck på INFO för att ta
fram skärmen ”Warning”.
Typ B
Lampan lyser ihållande om något av
följande inträffar. Anlita en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
•Det är ett fel på
batterihanteringssystemet.
•Det är ett fel på bromskontakten.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Det är ett fel på motorns hydrauliska
styrsystem.
När varnings-/
indikeringslampor lyser/
blinkar
Stanna bilen
på en säker
plats
Huvudvar-
ningslampa

7-48
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
Baksäte*
Varningsljudet låter endast om bältet låses
upp efter att ha blivit fastspänt.
WVarningsljud när tändningen
intestängts av (STOP)
(Europeiska modeller)
Om förardörren öppnas när startknappen
är i läge ACC, hörs en pipsignal sex
gånger för att informera föraren om att
tändningen inte har stängts av (STOP)
(för bilar med mätare av typ A
kommer meddelanden att visas i
instrumentgruppen). I detta tillstånd
kommer det nyckellösa låssystemet inte
att fungera, bilen kan inte låsas och
batteriet kommer att tömmas.(Utom europeisk modell)
Om förardörren öppnas när startknappen
är i läge ACC, hörs en kontinuerlig
pipsignal för att informera föraren om att
tändningen inte har stängts av (STOP).
I detta tillstånd kommer det nyckellösa
låssystemet inte att fungera, bilen kan inte
låsas och batteriet kommer att tömmas.
WVarningssignal för nyckel
borttagen från bilen
Under nedanstående förhållanden hörs
en pipsignal och KEY-symbolen (röd)
blinkar kontinuerligt när startknappen inte
har stängts av, för att uppmärksamma
föraren om att nyckeln har avlägsnats
(för bilar med mätare av typ A
kommer meddelanden att visas i
instrumentgruppen). Varningslampan
KEY (röd) kommer att sluta blinka när
nyckeln är tillbaks i bilen (för bilar med
mätare av typ A kommer meddelanden
att visas i kombinationsinstrumentet):
Tändningen har inte stängts av och alla
dörrar och baklucka är stängda efter att
nyckeln tagits ur bilen. (En signal
kommer att ljuda 6 gånger.)
OBS
•Om tillräckligt tunga föremål ställts
på framsätespassagerarens säte kan
bältesvarnaren aktiveras.
•För att framsätespassagerarens
viktgivare ska fungera ordentligt
bör du inte lägga någon extrakudde
på framsätet. Givaren kanske inte
fungerar ordentligt, eftersom
extrakudden kan orsaka störningar.
•När ett litet barn sitter i framsätet är
det möjligt att varningsljudet inte
aktiveras.
OBS
Eftersom nyckeln använder lågintensiva
radiovågor, kan varningen för att
nyckeln har avlägsnats från bilen
aktiveras om nyckeln förvaras
tillsammans med ett metallföremål
eller är placerad i ett område med dålig
signalmottagning.
*Vissa modeller.

8-22
Kundinformation
Insamling/kassering av förbrukad utrustning och batterier
Läs följande information när du ska kassera ett förbrukat batteri.
WInformation om kassering inom den europeiska unionen
Symbolen med en överkorsad soptunna som finns på produkter, emballage, och/eller
medföljande dokument betyder att förbrukade elektroniska produkter och batterier inte
får kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall. För korrekt behandling och återvinning
av förbrukade produkter och batterier, ska du lämna dem på en återvinningscentral, i
överensstämmelse med nationell lagstiftning och direktivet 2006/66/EC.
Genom att kassera sådana produkter och batterier korrekt, bidar du till att spara värdefulla
resurser och förhindra möjliga negativa effekter på människors hälsa och miljö, vilket
annars kan bli följden av felaktig avfallshantering.
Mer information om insamling och återvinning av förbrukade produkter och batterier kan
du få från din kommun, ditt lokala avfallshanteringsbolag eller det försäljningsställe där du
köpte produkterna.
Information om insamling och kassering av förbrukad
utrustning och batterier
OBS
De två förkortningarna nedan kan användas tillsammans med den överkorsade
soptunnesymbolen. I så fall ska produkten hanteras i enlighet med gällande direktiv
för kemiskt avfall.
”Pb” och ”Cd” står för bly respektive kadmium.

9-6
Specifikationer
WSmörjmedelskvalitet
*1 Se Rekommenderad olja på sidan 6-26.
*2 Mazda Original Oils är speciellt utformade/testade för respektive motor. För optimala prestanda rekommenderar
vi att man alltid använder Mazda Original Oil.
*3 Om du inte kan hitta en Mazda Original Oil, får alternativa oljor som uppfyller de angivna specifikationerna
också användas.
*4 Använd API SM/SN i Kazakstan.
Använd inte oljor som inte uppfyller de ovan angivna specifikationerna eller kraven. Användning av olämplig olja
kan leda till motorskada som inte täcks av Mazdas garanti.
Använd inte stålborste till att rengöra iridiumtändstift. Det skadar den fina ytan av iridium
och platina på tändstiftet.
Motorolja*1EuropaUtom Europa
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Rekommenderade oljor
*2Oljekvalitet
Mazda Original Oil Supra 0W-20
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN
eller ILSAC GF-II/GF-III/
GF-IV/GF-V Mazda Original Oil Ultra 5W-30
Alternativ oljekvalitet
*3
API SL/SM/SN*4 eller ACEA
A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Rekommenderade oljor
*2Oljekvalitet
Mazda Original Oil Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30/5W-30 Mazda Original Oil Ultra DPF 5W-30
Alternativ oljekvalitet
*3
ACEA C30W-30
5W-30
SmörjmedelKlassifikation
Kylarvätska FL-22 typ
Olja i manuell växellådaAPI-service GL-4
SAE 75W-80
Olja i automatisk växellåda Mazda Original Oil ATF-FZ
Olja i växelhus Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olja i den bakre differentialen Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Broms/kopplingsvätska SAE J1703 eller FMVSS116 DOT-3 eller DOT-4
FÖRSIKTIGT