2015 MAZDA MODEL CX-3 USB port

tBrukertips for iPod
Denne enheten støtter avspilling av
musikkfiler som er tatt opp på en iPod.
•iPod er et varemerke for Apple Inc., som
er registrert i USA og andre land.
iPod-enheten er ikke nødvendigvis
kompatibel. Det kommer an på modellen
eller OS-versjonen. I så fall vises en
feilmelding.
FORSIKTIG
•Fjern iPod-en når den ikke er i bruk.
Fordi iPod ikke er designet for å
motstå store endringer i temperatur
inne i kupeen, kan den bli skadet eller
batteriet svekkes på grunn av for
høye temperaturer eller luftfuktighet i
kupeen hvis den forlates i bilen.
•Hvis data på iPod-en går tapt mens
den er koplet til enheten, kan ikke
Mazda garantere berging av tapte
data.
•Hvis iPod-batteriet svekkes, kan det
hende iPod-en ikke vil bli ladet og at
avspilling ikke er mulig når den er
koplet til enheten.
•Se bruksanvisningen for iPod for
opplysninger om hvordan du bruker
iPod-en.
•Når en iPod er koplet til en
USB-port, gjøres alle kommandoer
fra stereoanlegget.
MERKNAD
Lydanlegget kan ikke vise bilder eller
videoer som er lagret på en iPod.
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
5-26

MERKNAD
•Informasjonen som vises på
skjermen, er kun CD-informasjon
(som artistnavn, sangtittel) som er tatt
opp på CD-en.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises, er indikert med en stjerne (
).
Rulle displayet
Det kan bare vises 13 tegn av gangen. For
å vise resten av tegnene i en lang tittel må
du trykke og holde inne tekstknappen (3).
Displayet ruller de neste 13 tegnene.
Trykk på tekstknappen (3) igjen etter
visning av de 13 siste tegnene for å gå
tilbake til starten på tittelen.
MERKNAD
Antall egenskaper som kan vises, er
begrenset.
Viste meldinger
Hvis “CHECK CD” vises, betyr det at det
er en svikt ved CD-en. Kontroller CD-en
for skade, skitt eller flekker og sett den
ordentlig inn på nytt. Hvis meldingen
vises på nytt, må du sette inn en annen CD
som du vet er OK. Hvis meldingen fortsatt
vises, må du ta enheten til et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
tBruke AUX/USB-kontakt
Lyd kan også høres fra bilens høyttalere
ved å kople en kommersielt tilgjengelig,
bærbar lydenhet til ekstrakontakten.
Bruk en kommersielt tilgjengelig
stereo-miniplugg uten impedans (3,5
).
Kontakt et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
I tillegg kan det spilles lyd fra bilens
stereoanlegg ved å kople en USB-enhet
eller en iPod til USB-porten.
Se AUX/USB/iPod-modus på side 5-64.
tFeilmeldinger
Hvis du ser feilmeldinger på lyddisplayet,
kan du finne årsaken i tabellen. Hvis du
ikke kan slette feilmeldingen, må du ta
bilen til et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
VisningÅrsakLøsning
CHECK
CDCD-en er
satt inn
opp-ned.Sett inn CD-en på kor-
rekt måte. Hvis feilindi-
kasjonen ikke slukker,
må du ta kontakt med et
verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verk-
sted.
CD-en er
defektSett inn en annen CD på
korrekt måte. Hvis feil-
indikasjonen ikke sluk-
ker, må du ta kontakt
med et verksted, vi anbe-
faler et autorisert
Mazda-verksted.
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
5-39

MERKNAD
•Av sikkerhetsgrunner vises ikke
bilder mens bilen kjøres.
•Skyv på styreenheten for å flytte
styreenheten.
•Hvis modus skiftes til DVD-modus
når DVD-avspillingen er stoppet,
starter avspillingen på nytt uten at
DVD-menyskjermbildet vises.
Stille inn DVD-funksjoner
Det kan gjøres innstillinger for lydkvalitet
og sideforhold.
Stille inn lydkvalitet
1. Velg
-ikonet.
2. Velg Lydinnstillinger for å justere
lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side
5-45.
Stille inn sideforhold
1. Velg
-ikonet.
2. Velg
Sideforhold.
3. Velg et ønsket sideforhold.
Stille inn bildekvalitet
Lysstyrke, kontrast, tone og fargetetthet
kan justeres.
Når
-ikonet velges, vises følgende faner
nederst på skjermen.
KlaffFunksjon
LysstyrkeSkjermens lysstyrke kan ju-
steres ved bruk av skyvebry-
teren.
KontrastSkjermkontrasten kan juste-
res ved bruk av skyvebryte-
ren.
ToneFargetonen på skjermen kan
justeres ved bruk av skyve-
bryteren.
FargeSkjermfargen kan justeres
ved bruk av skyvebryteren.
Tilbakestill
Skjerminnstillinger kan stil-
les tilbake til de opprinneli-
ge verdiene.
Ve l g
Tilbakestill.
ttBruke AUX/USB-kontakt
Lyd kan også høres fra bilens høyttalere
ved å kople en kommersielt tilgjengelig,
bærbar lydenhet til ekstrakontakten.
Bruk en kommersielt tilgjengelig
stereo-miniplugg uten impedans (3,5
).
I tillegg kan det spilles lyd fra bilens
stereoanlegg ved å kople en USB-enhet
eller en iPod til USB-porten.
Se AUX/USB/iPod-modus på side 5-64.
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
5-59

tLyddemperknapp*
Trykk på lyddemperknappen () én gang
for å dempe lyden. Trykk på nytt for å få
tilbake lyden.
MERKNAD
Hvis tenningen slås av mens lyden er
dempet, blir dempingen opphevet.
Lyden er derfor ikke dempet når
motoren startes igjen. Trykk på
dempeknappen (
) for å dempe lyden
på nytt.
AUX/USB/iPod-modus
Lyd kan også høres fra bilens høyttalere
ved å kople en kommersielt tilgjengelig,
bærbar lydenhet til ekstrakontakten.
Du må bruke en kommersielt tilgjengelig
stereo-miniplugg uten impedans (3,5
).
Kontakt et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
I tillegg kan det spilles lyd fra bilens
stereoanlegg ved å kople en USB-enhet
eller en iPod til USB-porten.
MERKNAD
(Type C / Type D)
SD-kortsporet er for
navigasjonssystemet. På biler med
navigasjonssystemet settes SD-kortet
(original Mazda) med lagrede kartdata
inn i SD-kortsporet og brukes.
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
5-64*Noen modeller.

Type A / Type B (uten CD-spiller)

Ekstrakontakt/USB-port
Type A / Type B (med CD-spiller)

Ekstrakontakt/USB-port
Type C / Type D (uten DVD/CD-spiller)

USB-port
Tilbehørskontakt
Type C / Type D (med DVD/CD-spiller)

USB-port
Tilbehørskontakt
1Bruke AUX-modus (Type A / Type B)
................................................ side 5-67
2Bruke USB-modus (Type A / Type B)
................................................ side 5-69
3Bruke iPod-modus (Type A/Type B)
................................................ side 5-72
4Bruke AUX-modus (Type C / Type D)
................................................ side 5-75
5Bruke USB-modus (Type C/Type D)
................................................ side 5-75
ADVARSEL
Ikke juster den bærbare audioenheten
eller lignende produkt mens du kjører
bilen:
Å regulere en bærbar audioenhet eller
lignende produkt mens du kjører er
farlig fordi det kan ta
oppmerksomheten bort fra kjøring av
bilen, noe som kan føre til en alvorlig
ulykke. Juster alltid den bærbare
audioenheten eller lignende produkt
mens bilen står stille.
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
5-65

FORSIKTIG
•Lukk alltid dekselet på
ekstrakontakten/USB-porten når de
ikke er i bruk. Hvis det kommer
fremmedlegemer eller væske inn i
tilbehørs-/USB-kontakten, kan det
føre til funksjonssvikt.
•Det vil avhenge av den bærbare
lydenheten, men det kan oppstå støy
når enheten er koplet til bilens
tilbehørskontakt. (I så fall, ikke bruk
tilbehørskontakten.)
MERKNAD
•Det kan hende denne modusen ikke
kan brukes. Det avhenger av den
bærbare lydenheten som skal
tilkoples.
•Les bruksanvisningen for den
bærbare lydenheten før du bruker
ekstrakontakten/USB-porten.
•Bruk en kommersielt tilgjengelig
stereo-miniplugg uten impedans (3,5
) for å kople den bærbare
audioenheten til ekstrakontakten. Før
du bruker ekstrakontakten, må du
lese produsentens instrukser for
tilkopling av en bærbar lydenhet til
ekstrakontakten.
•For å forhindre utladning av batteriet
må du ikke bruke ekstrainngangen i
lange perioder når motoren er slått av
eller går på tomgang.
•Når en enhet koples til
tilbehørskontakten eller USB-porten,
kan det oppstå støy fra den tilkoplede
enheten. Hvis enheten er koplet til
bilens tilbehørskontakt, kan støyen
reduseres ved å ta pluggen ut av
tilbehørskontakten.
tKople til USB-port/tilbehørskontakt
Type A / Type B (uten CD-spiller)

USB-portTilbehørskontakt
Type A / Type B (med CD-spiller)

USB-portTilbehørskontakt
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
5-66

Type C / Type D (uten DVD/CD-spiller)

USB-portTilbehørskontakt
Type C / Type D (med DVD/CD-spiller)

USB-portTilbehørskontakt
Kople til en enhet
1. Fjern eventuelt dekselet på
AUX-kontakten eller USB-porten.
2. Kople kontakten på enheten til
USB-porten.
Kople til med en forbindelsesledning
1. Fjern eventuelt dekselet på
AUX-kontakten eller USB-porten.
2. Sett pluggen fra enheten/
forbindelsesledningen inn i
AUX-kontakten/USB-porten.
ADVARSEL
Tilkoplingsledningen må ikke kunne
vikles inn i håndbrekket eller
girspaken:
Å la tilkoplingsledningen å bli viklet
inn i håndbrekket eller girspaken er
farlig, da det kan forstyrre kjøringen
og føre til en ulykke.
FORSIKTIG
Ikke plasser gjenstander eller bruk makt
på ekstrakontakten/USB-porten når det
sitter en plugg i den.
MERKNAD
•Sett pluggen forsvarlig fast i
ekstrakontakten/USB-porten.
•Sett inn eller ta ut pluggen vinkelrett
i forhold til hullet i ekstrakontakten/
USB-porten.
•Hold i sokkelen på pluggen når den
settes inn eller tas ut.
ttBruke AUX-modus (Type A / Type
B)
1. Sett tenningen til ACC eller ON.
2. Trykk på strøm/volum-bryteren for å
slå på stereoanlegget.
3. Trykk på medieknappen (
) på
lydenheten for å skifte til AUX-modus.
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
5-67