2015 MAZDA MODEL CX-3 display

4–138
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
Hochschalt/Zurückschalt-Display
(Schaltgetriebe)
Das Hochschalt/Zurückschalt-Display auf
der Active Driving-Anzeige kann während
des Betriebs des Mazda Radar Cruise
Control-Systems (MRCC) angezeigt
werden. In diesem Fall müssen die Gänge
geschaltet werden, weil die verwendete
Gangposition nicht geeignet ist.
Aufforderung Anzeige auf dem
Display
Hochschalten
Zurückschalten
HINWEIS
  Falls trotz der Aufforderung nicht
hochgeschaltet wird, wirkt eine Last
auf den Motor und das Mazda Radar
Cruise Control-System (MRCC)
kann automatisch deaktiviert werden,
um eine Beschädigung des Motors zu
vermeiden.
  Falls trotz der Aufforderung nicht
zurückgeschaltet wird, kann das
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC) automatisch deaktiviert
werden, um ein Abwürgen des
Motors zu vermeiden.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







4–176
Beim Fahren
Rückfahrkamera
HINWEIS
  Falls Wasser, Schnee oder Schmutz auf das Kameraobjektiv gelangt ist, muss das
Objektiv mit einem weichen Tuch abgewischt werden. Falls notwendig, können Sie
auch ein mildes Reinigungsmittel verwenden.
  Falls sich die Temperatur der Kamera rasch ändert (absinkt, ansteigt), kann die
Rückfahrkamera nicht richtig funktionieren.
  Wenden Sie sich für einen Austausch der Reifen an einen Fachmann, wir empfehlen
einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. Durch einen Austausch der
Reifen kann eine Abweichung der Führungslinien auf der Anzeige auftreten.
  Falls das Fahrzeug in einen Aufprall von vorne, seitlich oder von hinten
verwickelt war, kann die die Ausrichtung der Einparkhilfekamera (Installation und
Installationswinkel) abweichen. Wenden Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen
einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, um das Fahrzeug
überprüfen zu lassen.
  Falls die Anzeige “Kein Videosignal verfügbar” erscheint, kann eine Kamerastörung
vorliegen. Wenden Sie sich für eine Überprüfung an einen Fachmann, wir empfehlen
einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
Position der Einparkhilfekamera
Einparkhilfekamera
Umschalten auf das Rückfahrkameradisplay
Schalten Sie den Schalthebel auf “R”, wenn sich die Zündung in der Position “ON”
befi ndet, um auf das Rückfahrkameradisplay umzuschalten.
HINWEIS
Wenn der Schalthebel von “R” in eine andere Position geschaltet wird, so wird damit auf
die vorhergehende Anzeige zurückgeschaltet.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







4–179
Beim Fahren
Rückfahrkamera
Betrieb der Rückfahrkamera
Der Betrieb der Rückfahrkamera beim Rückwärtsfahren hängt von den Verkehrs-, Straßen-
und Fahrzeugbedingungen ab. Die Lenkradbetätigung ist ebenfalls von diesen Bedingungen
abhängig, nehmen Sie deshalb eine Sichtprüfung vor und manövrieren Sie das Fahrzeug
entsprechend.
Vor Verwendung der Rückfahrkamera müssen Sie sich über diese Vorsichtsmaßnahmen
bewusst sein.
HINWEIS
Die Bilder der Rückfahrkamera für die Einparkhilfe erscheinen spiegelverkehrt.
1. Schalten Sie den Schalthebel auf “R”, um auf das Rückfahrkameradisplay umzuschalten.
2. Kontrollieren Sie die Umgebung bevor Sie rückwärts fahren.
(Anzeige) (Fahrzeug)
3. Fahren Sie langsam, in den Parkplatz, so dass die Linien für die Fahrzeugbreite und die
Seiten des Parkplatzes auf beiden Seiten etwa gleich sind.
4. Stellen Sie das Lenkrad so ein, dass die Führungslinien für die Fahrzeugbreite parallel
zur linken und rechten Seite des Parkplatzes sind.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







7–40
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
Signal Warnung
Ladewarnleuchte Falls die Warnleuchte während der Fahrt aufl euchtet, ist eine Störung in der
Lichtmaschine oder im Ladesystem vorhanden.
Halten Sie das Fahrzeug am Straßenrand an. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen
Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. VORSICHT
Bei aufl euchtender Ladewarnleuchte darf die Fahrt nicht fortgesetzt werden, weil
der Motor unerwartet abstellen kann.
Ölwarnleuchte Diese Warnleuchte leuchtet bei zu niedrigem Öldruck.
VORSICHT
Lassen Sie den Motor bei niedrigem Öldruck nicht laufen. Es besteht sonst die
Gefahr, dass der Motor stark beschädigt wird.
Falls während der Fahrt die Leuchte aufl euchtet oder das Warndisplay erscheint:
1. Halten Sie das Fahrzeug am Straßenrand an einer ebenen Stelle an.
2. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie 5 Minuten, so dass das Öl in die Ölwanne
zurückfl ießen kann.
3. Kontrollieren Sie den Motorölstand 6-27 . Bei niedrigem Stand muss Motoröl
nachgefüllt werden; es darf jedoch nicht zu viel eingefüllt werden.
VORSICHT
Lassen Sie den Motor bei niedrigem Ölstand nicht laufen. Es besteht sonst die
Gefahr, dass der Motor stark beschädigt wird.
4. Lassen Sie den Motor an und kontrollieren Sie die Warnleuchte.
Falls die Leuchte bei normalem Ölstand oder nach dem Nachfüllen von Öl nicht
erlischt, müssen Sie den Motor sofort abstellen und das Fahrzeug zu einem Fachmann,
wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, abschleppen
lassen.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







*nur bestimmte Modelle7–57
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
HINWEIS
Es gibt eine Funktion für die
individuelle Einstellung des
Lautstärkepegels für das akustische
Toter-Winkel-Warnsignal (BSM).
Siehe “Individuelle Einstellungen” auf
Seite 9-13 .
Umschalten der Bandlaufrichtung
Falls sich ein Gegenstand, wie ein
Fahrzeug oder ein zweiräderiges Fahrzeug
sich Ihrem Fahrzeug von hinten links oder
rechts nähert, wird das akustische Toter-
Winkel-Warnsignal (BSM) ausgelöst.
Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss
Das Warnsignal ertönt, wenn das
Lenkradschloss nach dem Drücken des
Motorstartknopfs nicht entriegelt wird.
(Seite 4-4 )
Akustisches
Geschwindigkeitsbegrenzerwarnsignal*
Falls die Fahrzeuggeschwindigkeit
mehr als etwa 3 km/h über der
eingestellten Geschwindigkeit liegt,
ertönt ein kontinuierliches Warnsignal.
Das Warnsignal ertönt solange bis die
Fahrzeuggeschwindigkeit auf unter die
eingestellte Geschwindigkeit verringert
wird.
Kollisionswarnung *
Falls die Möglichkeit einer Kollision
mit einem Fahrzeug besteht, ertönt ein
kontinuierliches akustisches Signal und
eine Warnung erscheint auf dem Display.
Akustisches
Servolenkungswarnsignal
Bei einer Störung der Servolenkung wird
die Servolenkungsausfall-Kontrollleuchte
eingeschaltet oder blinkt und gleichzeitig
ertönt ein akustisches Signal.
Siehe “Warn- und Anzeigeleuchten” auf
Seite 4-37 .
Motordrehzahlwarnsignal *
Ein akustisches Signal ertönt, falls
die Motordrehzahl über die zulässige
Motordrehzahl ansteigt.
VORSICHT
Betätigen Sie das Gaspedal und
schalten Sie die Gänge entsprechend
den Fahrbedingungen, so dass das
Warnsignal nicht mehr ertönt. Falls die
Motordrehzahl den zulässigen Wert
übersteigt, kann der Motor beschädigt
werden.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







10–2
Index
A
Abgase ................................................. 3-31
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-D
1.5) ...................................................... 3-30
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-G
2.0) ...................................................... 3-29
Ablagefächer ..................................... 5-158
Dachkonsole ................................ 5-159
Gepäckfach .................................. 5-160
Handschuhfach ............................ 5-159
Hintere Kleiderhaken .................. 5-162
Abmessungen ........................................ 9-7
Abschleppen ........................................ 7-33
Abschleppen/Transportsicherung
Haken ............................................ 7-35
Abschleppen/Ziehen eines Anhängers
Ziehen eines Wohnwagens oder eines
Anhängers (Europa/Russland/Türkei/
Israel/Südafrika) ............................ 3-59
Abschleppen im Notfall
Abschlepp/Transporthaken ............ 7-35
Abschleppen .................................. 7-33
Abschlussanzeige ................................ 4-96
Abstandsführungssystem (DRSS) ..... 4-123
Anzeige auf dem Display ............ 4-124
Active Driving-Anzeige ...................... 4-35
Adaptives Bremslichtsystem ............... 4-81
Adaptives Frontbeleuchtungssystem
(AFS)................................................. 4-105
Airbag/Gurtstraffer-Warnsignal .......... 7-53
Airbagsysteme ..................................... 2-41
Akustisches
Außentemperaturwarnsignal ............... 7-56
Akustisches
Geschwindigkeitsbegrenzerwarnsignal ... 7-57
Akustisches Servolenkungswarnsignal ...7-57
Akustisches Warnsignal Schlüssel nicht im
Fahrzeug .............................................. 7-54
Akustisches Warnsignal bei
funktionslosem Türgriffschalter (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-54 Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten (LDWS) ............. 7-56
Akustisches Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss .................................... 7-57
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP) ......... 7-54
Akustisches Warnsignal wenn sich der
Schlüssel im Fahrzeug befi ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-55
Akustisches Warnsignal, wenn sich der
Schlüssel im Gepäckraum befi ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-55
Anlassen des Motors ............................. 4-6
Anlassen des Motors im Notfall
Anlassen eines mit zu viel Kraftstoff
versorgten Motors
(SKYACTIV-G 2.0) ...................... 7-29
Anschieben .................................... 7-29
Kein Kraftstoff
(SKYACTIV-D 1.5) ...................... 7-30
Anlassen mit einer Fremdbatterie ....... 7-26
Antiblockiersystem (ABS) .................. 4-83
Antriebsmodus .................................... 4-97
Antriebsschlupfregelung (TCS) .......... 4-84
TCS/DSC-Kontrollleuchte ............ 4-84
TCS OFF-Kontrollleuchte ............. 4-85
TCS OFF-Taste ............................. 4-85
Aschenbecher .................................... 5-162
Audioanlage ........................................ 5-14
AUX/USB/iPod-Betriebsart .......... 5-72
Antenne ......................................... 5-14
Audiogeräte (Typ A/Typ B)........... 5-28
Audiogeräte (Typ C/Typ D) .......... 5-45
Audiotaste ..................................... 5-69
Bedienungshinweise für die
Audioanlage .................................. 5-14
Audiotaste
Einstellen des Lautstärkepegels .... 5-70
Stummschalttaste........................... 5-71
Suchlauftaste ................................. 5-70
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten ........ 8-5
Ausparkhilfe (RCTA) ........................ 4-126
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







10–7
Index
M
Make-up-Spiegel ............................... 5-153
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC) ............................................ 4-129
Abstandswarnung ........................ 4-133
Displayanzeige ............................ 4-132
Einstellung des Systems .............. 4-133
Hochschalt/Zurückschalt-
Display ........................................ 4-138
Mazda Radar Cruise Control-
Systemwarnung (MRCC).................... 7-56
Meldung auf der Anzeige .................... 7-51
Messinstrumente ................................. 4-24
Mobiltelefone ........................................ 8-4
Motor
Abgase ........................................... 3-31
Anlassen .......................................... 4-6
Kühlmittel ..................................... 6-28
Motorhaube ................................... 6-19
Motorraumansicht ......................... 6-21
Öl ................................................... 6-23
Motordrehzahlwarnsignal ................... 7-57
Motorhaube ......................................... 6-19
Motorüberhitzung ............................... 7-31
N
Nebelleuchten ..................................... 4-65
Hinten ............................................ 4-66
Vorne ............................................. 4-65
Nicht-Originalteile und Zubehör ........... 8-3
Notbremsassistent (SBS) .................. 4-150
Ausschalten des Notbremsassistenten
(SBS) ........................................... 4-152
Kollisionswarnung ...................... 4-152
Kontrollleuchte des
Notbremsassistenten (SBS)
(rot) .............................................. 4-152
R
Radarsensoren (hinten) ..................... 4-162
Radarsensor (vorne) .......................... 4-156
Regelmäßige Wartung ........................... 6-3
Reifen .................................................. 6-42
Defektes Rad ................................... 7-3
Ersetzen der Felgen ....................... 6-45
Ersetzen von Reifen ...................... 6-44
Notrad ............................................ 6-45
Radumsetzung ............................... 6-43
Reifendruck ................................... 6-42
Schneeketten ................................. 3-56
Technische Daten ............................ 9-9
Winterreifen .................................. 3-55
Reifendruckwarnsignal ....................... 7-56
Reifendrucküberwachungssystem ..... 4-170
Reinigung des Innenraums .................. 6-68
Hinweise zur Reinigung des
Armaturenbretts............................. 6-68
Polster und Verkleidungen ............ 6-69
Scheiben ........................................ 6-71
Sicherheitsgurte ............................. 6-71
Wartung der Active Driving-
Anzeige ......................................... 6-71
Reserverad ............................................. 7-7
Rückfahrkamera ................................ 4-175
Ansicht der Anzeige .................... 4-178
Anzeigebereich auf dem
Bildschirm ................................... 4-177
Betrieb der Rückfahrkamera ....... 4-179
Einstellen der Bildqualität ........... 4-183
Position der Einparkhilfekamera ... 4-176
Umschalten auf das
Rückfahrkameradisplay............... 4-176
Unterschied zwischen tatsächlicher
Straßenbedingung und Anzeige... 4-181
Rücksitz ................................................. 2-7
Rückspiegel ......................................... 3-37
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC