2015 MAZDA MODEL 6 key

4-4
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
1. Pobrinite se da nosite kljuþ.
2. Putnici moraju priþvrstiti sigurnosne
pojaseve.
3. Provjerite je li podignuta parkirna
koþnica.
4. Nastavite pritiskati papuþicu koþnice
þvrsto dok se motor potpuno ne
pokrene.
5.(Ruþni mjenjaþ)
Nastavite pritiskati papuþicu spojke
þvrsto dok se motor potpuno ne
pokrene.
(Automatski mjenjaþ)
Postavite vozilo u parkirni položaj (P).
Ako morate ponovno pokrenuti motor
dok je vozilo u pokretu, prebacite u
neutralni položaj (N).
6. Provjerite svijetle li signalno svjetlo
KEY (zeleno) (ako je ugraÿeno) na
ploþi s instrumentima i signalno svjetlo
za gumb za pokretanje (zeleno). NAPOMENA
•Nakon pokretanja hladnog motora,
brzina vrtnje motora poveüava se, a
iz motornog prostora može se þuti
zvuk cviljenja.
To je radi poboljšanog
proþišüavanja ispušnog plina i ne
ukazuje na kvar dijelova.
NAPOMENA
(Ruþni mjenjaþ)
Pokretaþ neüe raditi ako papuþica
spojke nije dovoljno pritisnuta.
(Automatski mjenjaþ)
Pokretaþ neüe raditi ako ruþica
mjenjaþa nije u položaju P ili N,
apapuþica koþnice nije dovoljno
pritisnuta.
NAPOMENA
•Ako signalno svjetlo gumba za
pokretanje (zeleno) treperi, obavezno
nosite kljuþ (za vozila s vrstom
mjeraþa A (str. 4-36), poruke se
prikazuju na ploþi s instrumentima).
•Ako signalno svjetlo gumba za
pokretanje (zeleno) treperi dok se
kljuþ nosi, dodirnite kljuþ kako biste
pritisnuli gumb za pokretanje i
pokrenite motor (za vozila s vrstom
mjeraþa A (str. 4-36), poruke se
prikazuju na ploþi s instrumentima).
Pogledajte Funkcija pokretanja
motora kad je baterija kljuþa prazna
na str. 4-8.
Signalno svjetlo
Funkcija pokretanja
gumbom

4-5
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
7. Pritisnite gumb za pokretanje nakon što
zasvijetle signalno svjetlo za KLJUý
(zeleno) (ako je ugraÿeno) na ploþi
s instrumentima i signalno svjetlo za
gumb za pokretanje (zeleno).
Ako svjetlo upozorenja za KLJUý
(crveno) svijetli, a signalno svjetlo
gumba za pokretanje treperi
(naranþasto), to može oznaþavati
problem sa sustavom za pokretanje
motora i nemoguünost pokretanja
motora ili prebacivanja paljenja na ACC
ili ON (za vozila s mjeraþem vrste A
(str. 4-36) poruke se prikazuju na ploþi
s instrumentima). Neka vaše vozilo u
najkraüem moguüem roku pregleda
struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
NAPOMENA
•Pod sljedeüim uvjetima svjetlo
upozorenja za KLJUý (crveno)
treperi nakon pritiskanja gumba za
pokretanje, kako bi obavijestilo
vozaþa da se gumb za pokretanje ne
može prebaciti na ACC þak i ako se
pritišüe s iskljuþenog položaja (za
vozila s vrstom mjeraþa A (str. 4-36),
poruke se prikazuju na ploþi s
instrumentima).
• Baterija kljuþa je istrošena.
• Kljuþ je izvan radnog dometa.
•Kljuþ je postavljen na podruþja
u kojima je sustavu teško otkriti
signal (str. 3-7).
• Kljuþ drugog proizvoÿaþa, koji
je sliþan kljuþu, nalazi se u
radnom dometu.
PAŽNJANAPOMENA
•(Naþin prisilnog pokretanja
motora)
Ako svjetlo upozorenja za KEY
(crveno) svijetli ili signalno svjetlo
gumba za pokretanje trepüe
(naranþasto), to može oznaþavati da
se motor ne može pokrenuti pomoüu
uobiþajenog naþina za pokretanje
(za vozila s A vrstom mjeraþa
poruke se prikazuju na ploþi s
instrumentima). Neka vaše vozilo u
najkraüem moguüem roku pregleda
struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Ako se to dogodi, motor se može
prisilno pokrenuti. Pritisnite i držite
gumb za pokretanje sve dok se motor
ne pokrene. Neophodni su ostali
postupci za pokretanje motora,
kao što je držanje kljuþa u kabini
i pritiskanje papuþice spojke
(ruþni mjenjaþ) ili papuþice koþnice
(automatski mjenjaþ).
•Ako je motor prisilno pokrenut,
svjetlo upozorenja za KLJUý
(crveno) (ako je ugraÿeno) nastavlja
svijetliti, a signalno svjetlo za gumb
za pokretanje (naranþasto) nastavlja
treperiti.
•(Automatski mjenjaþ)
Kada je ruþica mjenjaþa u neutralnom
(N) položaju, signalno svjetlo za
KLJUý (zeleno) (ako je ugraÿeno)
i signalno svjetlo za gumb za
pokretanje (zeleno) ne svijetle.

4-9
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
5. Provjerite je li signalno svjetlo gumba
za pokretanje (zeleno) ukljuþeno.
6. Pritisnite gumb za pokretanje kako
biste pokrenuli motor.
tPokretanje motora u nuždi
Ako svjetlo upozorenja za KEY (crveno)
svijetli ili signalno svjetlo gumba za
pokretanje trepüe (naranþasto), to može
oznaþavati da se motor ne može pokrenuti
pomoüu uobiþajenog naþina za pokretanje
(za vozila s A vrstom mjeraþa poruke se
prikazuju na ploþi s instrumentima).
Neka vaše vozilo u najkraüem moguüem
roku pregleda struþni serviser,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera. Ako se to dogodi, motor se može
prisilno pokrenuti. Pritisnite i držite gumb
za pokretanje sve dok se motor ne pokrene.
Neophodni su ostali postupci za pokretanje
motora, kao što je držanje kljuþa u kabini i
pritiskanje papuþice spojke (ruþni mjenjaþ)
ili papuþice koþnice (automatski mjenjaþ).
NAPOMENA
Kod dodirivanja gumba za pokretanje
pomoüu pozadine kljuþa kao što je
prikazano na slici, dodirnite gumb za
pokretanje stranom kljuþa sa sklopkom
za blokadu okrenutom prema gore.
NAPOMENA
•Motor se ne može pokrenuti ako
papuþica spojke nije potpuno
pritisnuta (ruþni mjenjaþ) ili
papuþica koþnice nije do kraja
pritisnuta (automatski mjenjaþ).
•Ako je došlo do kvara funkcije
pokretanja gumbom, signalno svjetlo
gumba za pokretanje (naranþasto)
üe treperiti. U ovom sluþaju motor
se može pokrenuti, meÿutim,
neka struþni serviser u najkraüem
roku pregleda vozilo, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Ako signalno svjetlo gumba za
pokretanje (zeleno) ne zasvijetli,
ponovite postupak. Ako ni tada ne
zasvijetli, neka vozilo pregleda
struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
NAPOMENA
•Za prebacivanje položaja paljenja
bez pokretanja motora, izvršite
sljedeüe radnje nakon što se
signalno svjetlo gumba za
pokretanje (zeleno) ukljuþi.
1. Otpustite papuþicu koþnice
(automatski mjenjaþ) ili do kraja
pritisnite papuþicu spojke
(ruþni mjenjaþ).
2. Pritisnite gumb za pokretanje
kako biste prebacili položaj
paljenja. Paljenje se prebacuje
prema redoslijedu ACC, ON i
OFF svaki put kad se pritisne
gumb za pokretanje. Za ponovno
prebacivanje položaja paljenja
izvršite postupak od poþetka.

4-60
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Ako upozoravajuüe svjetlo ponovno
zasvijetli kad se podesi tlak u gumama
i izvedena je inicijalizacija TPMS-a,
moguüe je da se guma negdje probušila.
Probušenu gumu zamijenite privremenom
priþuvnom gumom (str. 7-18).
Upozoravajuüe svjetlo treperi
Ako doÿe do neispravnosti sustava za
nadzor tlaka u gumama, svjetlo
upozorenja za tlak u gumama treperi
približno minutu kad se paljenje prebaci
na ON, a zatim nastavlja svijetliti. Neka
vaše vozilo u najkraüem moguüem roku
pregleda struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
tSignalno svjetlo upozorenja za
KLJUý/svjetlo upozorenja
(crveno)/signalno svjetlo (zeleno)
vrsta A
Prikazuje se poruka «Keyless System
malfunction» (Kvar na sustavu za
ulazak bez kljuþa)
Ova poruka prikazuje se kada postoji
problem s naprednim sustavom za ulazak
bez kljuþa i tipkalom za pokretanje.
Obratite se struþnom serviseru,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Prikazuje se poruka «Set Power to
OFF» (Iskljuþite napajanje)
Ta se poruka prikazuje kada su vozaþeva
vrata otvorena bez iskljuþivanja paljenja.
NAPOMENA
•Gume s vremenom gube zrak i TPMS
ne može utvrditi jesu li gume s
vremenom postale premekane ili su
se ispraznile. Ipak, kad utvrdite da se
jedna u kompletu od þetiri gume
ispraznila, to ukazuje na problem.
Neka netko drugi upravlja vozilom
vozeüi ga polako prema naprijed kako
biste mogli pažljivo pregledati da na
gumama nema rezova ili metalnih
predmeta koji vire iz gazišta ili boþne
stjenke. Kapnite par kapi vode na
stablo ventila kako biste vidjeli
stvaraju li se mjehuriüi, što znaþi da je
ventil loš. U sluþaju probušene gume
nije dovoljno jednostavno ponovno
napuhavati gumu jer su probušene
gume opasne - odvezite vozilo
struþnom serviseru, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Ako se prikazuje gore navedena poruka
ili ako signalno svjetlo gumba za
pokretanje (naranþasto) trepüe, motor se
neüe pokrenuti. Ako se motor ne može
pokrenuti, pokušajte ga pokrenuti
pomoüu postupka za ukljuþivanje
motora u nuždi i neka vozilo u
najkraüem moguüem roku pregleda
struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Pogledajte Pokretanje motora u nuždi
na str. 4-9.
PAŽNJA

4-61
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Prikazuje se poruka «Key not found»
(kljuþ nije pronaÿen)
Ova poruka prikazuje se kada se izvede
bilo koja od sljedeüih radnji tako da je
kljuþ izvan radnog raspona ili je
postavljen u podruþje unutar kabine,
gdje se kljuþ teško detektira.
•Pritisnuto je tipkalo za pokretanje
dok je paljenje iskljuþeno
•Ako je paljenje ukljuþeno
•Sva vrata su zatvorena bez
iskljuþivanja paljenja
Prikazat üe se poruka «Hold key close
to start button» (Držite kljuþ blizu
gumba za pokretanje)
Ova poruka prikazuje se kada se izvede
bilo koja od sljedeüih radnji tako da je
kljuþ izvan radnog raspona ili je postavljen
u podruþje unutar kabine, gdje se kljuþ
teško detektira.
•Pritisnuto je tipkalo za pokretanje dok
je paljenje iskljuþeno
•Papuþica koþnice je pritisnuta kada je
paljenje iskljuþeno
Prikazuje se poruka «Key Battery is
low» (Baterija kljuþa je slaba)
Ova poruka prikazuje se kada je preostala
razina napajanja baterije niska i kada je
paljenje prebaþeno iz ukljuþenog na
iskljuþeno.
vrsta B
Ovaj pokazivaþ ima dvije boje.Svjetlo upozorenja za KLJUý (crveno)
Kada svijetli
U sluþaju bilo kakvog kvara u sustavu za
ulaz bez kljuþa, ovo svjetlo neprekidno
svijetli.
Kad trepüe
•U sljedeüim uvjetima svjetlo upozorenja
za KLJUý (crveno) treperi kako bi
vozaþa obavijestilo da se paljenje ne
može prebaciti iz iskljuþenog položaja.
• Baterija kljuþa je istrošena.
• Kljuþ se ne nalazi unutar radnog
dometa.
• Kljuþ je postavljen na podruþja u
kojima je sustavu teško otkriti
signal (str. 3-7).
• Kljuþ drugog proizvoÿaþa, koji je
sliþan kljuþu, nalazi se u radnom
dometu.
NAPOMENA
Buduüi da kljuþ koristi radiovalove
niskog intenziteta, zvuk upozorenja o
tome da je kljuþ uklonjen iz vozila može
se aktivirati ako se kljuþ nosi zajedno s
metalnim predmetom ili se postavi na
podruþje sa slabim prijemom signala.
Ako svjetlo upozorenja za KLJUý
svijetli ili signalno svjetlo gumba za
pokretanje (naranþasto) treperi,
motor se neüe pokrenuti. Ako se
motor ne može pokrenuti, pokušajte
ga pokrenuti pomoüu postupka za
ukljuþivanje motora u nuždi i neka
vozilo u najkraüem moguüem roku
pregleda ovlašteni Mazdin serviser.
Pogledajte Pokretanje motora u nuždi
na str. 4-9.
PAŽNJA

4-62
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
•U sljedeüim uvjetima svjetlo upozorenja
za KLJUý (crveno) üe neprekidno
treperiti kad se paljenje ne iskljuþi kako
bi upozorilo vozaþa da je kljuþ uklonjen
iz vozila. Svjetlo upozorenja KEY
(kljuþ) (crveno) prestat üe treperiti kada
je kljuþ opet u vozilu:
Paljenje nije iskljuþeno i sva su vrata i
stražnja podizna vrata zatvorena nakon
uklanjanja kljuþa iz vozila.
Signalno svjetlo za KLJUý (zeleno)
Kada svijetli
Kad se papuþica koþnice pritisne, sustav
üe potvrditi da se ispravni kljuþ nalazi
unutar vozila, signalno svjetlo za kljuþ
(zeleno) svijetli, a motor se može
pokrenuti (str. 4-3).
Kad trepüe
Kad se paljenje prebaci s položaja ON na
OFF, signalno svjetlo za KEY (zeleno)
treperi približno 30 sekundi i pokazuje da
je preostalo još malo napajanja baterije.
Zamijenite bateriju novom prije nego što
kljuþ postane neupotrebljiv.
Pogledajte odjeljak Zamjena baterije
kljuþa na str. 6-39.tSvjetlo upozorenja za
prilagodljiva LED prednja
svjetla (naranþasto)/signalno
svjetlo (zeleno) (vrste A)*
Svjetlo upozorenja za prilagodljiva
LED prednja svjetla (naranþasto)
Kada svijetli
Kad je paljenje okrenuto na ON, ovo
svjetlo upozorenja zasvijetli, a zatim se
iskljuþi nakon nekoliko sekundi.
Svjetlo upozorenja svijetli ako je podruþje
vjetrobranskog stakla ispred kamere za
detekciju (FSC) zamagljeno ili zaklonjeno.
Ovo svjetlo se ukljuþuje ako postoji
greška u radu prilagodljivih LED svjetala.
Neka vaše vozilo pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
Signalno svjetlo za prilagodljiva LED
prednja svjetla (zeleno)
Ovaj indikator svijetli kad sustav radi
iiskljuþuje se kad se rad sustava poništi.
NAPOMENA
Buduüi da kljuþ koristi radiovalove
niskog intenziteta, zvuk upozorenja o
tome da je kljuþ uklonjen iz vozila može
se aktivirati ako se kljuþ nosi zajedno
s metalnim predmetom ili se postavi na
podruþje sa slabim prijemom signala.

6-39
Održavanje i briga
Korisniþko održavanje
Ako gumbi na odašiljaþu ne rade i indikator
rada ne trepüe, vjerojatno je baterija prazna.
Zamijenite bateriju novom prije nego
odašiljaþ postane neupotrebljiv.Sljedeüa stanja oznaþavaju da je baterija
pri kraju:
•Signalno svjetlo KEY (zeleno) treperi
na ploþi s instrumentima 30-ak sekundi
nakon što se motor iskljuþi (za vozila s
mjeraþem tipa A poruke se prikazuju na
ploþi s instrumentima).
•Sustav ne radi i signalno svjetlo rada
na odašiljaþu ne trepüe kad se gumbi
pritisnu.
•Radni domet sustava se smanjio.
Preporuþuje se zamjena baterije kod
ovlaštenog Mazdinog servisera kako bi se
sprijeþilo ošteüenje kljuþa. Ako sami
mijenjate bateriju, držite se sljedeüih uputa.
Zamjena baterije kljuþa
1. Pritisnite ruþicu i izvucite
pomoüni kljuþ.
Zamjena baterije kljuþa
•Pazite da bateriju ugradite na
ispravan naþin. Ako je ne ugradite
na ispravan naþin, mogla bi iscuriti.
•Pri zamjeni baterije pazite da ne
dirate unutarnje krugove i strujne
terminale, savijate strujne terminale
ili dopustite prašini da uÿe u
odašiljaþ koji se tako može oštetiti.
•Postoji opasnost od eksplozije ako
se baterija pravilno ne zamijeni.
•Rabljene baterije zbrinite u skladu
sa sljedeüim uputama.
• Celofanom ili istovjetnom
trakom izolirajte pozitivni i
negativni prikljuþak baterije.
• Nikad ne rastavljajte.
• Nikad ne bacajte bateriju u vatru
ili vodu.
• Nikad ne izobliþavajte ili gnjeþite.
•Zamijenite samo s baterijom jednake
vrste (CR2025 ili istovjetna).
PAŽNJA
Dugme

7-43
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
tAko se ukljuþi ili treperi svjetlo
upozorenja zraþnog jastuka/
sustava zatezaþa prednjeg
sigurnosnog pojasa
Kvar sustava signalizira se ako
upozoravajuüe svjetlo stalno trepüe,
neprekidno svijetli ili uopüe ne svijetli
kada se paljenje okrene u položaj ON.
Ako se dogodi bilo što od navedenog, u
najkraüem moguüem roku kontaktirajte
struþnog servisera, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera. Sustav se
možda neüe aktivirati pri nezgodi.
tAko treperi svjetlo upozorenja
sustava za nadzor tlaka u
gumama*
Ako doÿe do neispravnosti sustava za
nadzor tlaka u gumama, svjetlo
upozorenja za tlak u gumama treperi
približno minutu kad se paljenje prebaci
na ON, a zatim nastavlja svijetliti. Neka
vaše vozilo u najkraüem moguüem roku
pregleda struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
tAko se prikazuje pokazatelj/
svjetlo upozorenja (crveno) za
KLJUý
vrsta A
Prikazuje se poruka «Keyless System
malfunction» (Kvar na sustavu za
ulazak bez kljuþa)
Ova poruka prikazuje se kada postoji
problem s naprednim sustavom za ulazak
bez kljuþa i tipkalom za pokretanje.
Obratite se struþnom serviseru,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Nikad neovlašteno ne dirajte sustave
zraþnog jastuka/zatezaþa, veü neka
struþni serviser obavi održavanje i sve
popravke, preporuþujemo da to bude
ovlašteni Mazdin serviser:
Opasno je neovlašteno servisiranje ili
diranje sustava. Zraþni jastuk/zatezaþ
mogli bi se sluþajno aktivirati ili
onesposobiti te uzrokovati ozbiljnu
ozljedu ili smrt.
UPOZORENJE
*Neki modeli.