2015 MAZDA MODEL 6 radio

5-141
Funzioni dell’interno
Bluetooth®
WCome usare Stitcher’*1 Radio
Cos
La radio Stitcher™ è un’applicazione che può essere usata per ascoltare la radio in internet
o podcast in streaming.
Il contenuto raccomandato viene automaticamente selezionato registrando il contenuto che
è stato incluso nei preferiti o premendo il pulsante Mi piace o Non mi piace.
Per i dettagli sulla Stitcher™ Radio, vedi “http://stitcher.com/”.
*1 Stitcher™, il logo Stitcher™ e il marchio distintivo Stitcher™ sono marchi di fabbrica o
marchi registrati di Stitcher, Inc., per cui vengono usati su licenza.
NOTA
Per usare Stitcher™ Radio dal proprio dispositivo Bluetooth®, eseguire a priori
quanto segue:
•Installare l’applicazione Stitcher™ Radio sul dispositivo.
•Creare un account Stitcher™ Radio per il dispositivo.
•Accedere a Stitcher™ Radio usando il dispositivo.

5-144
Funzioni dell’interno
Bluetooth®
Sevizio di Assistenza Clienti Vivavoce Bluetooth ® Mazda
In caso di problemi con Bluetooth®, contattare il nostro servizio di assistenza clienti gratuito.
Telefono:
(Germania)
0800 4263 738 (8:00⎯18:00 Orario Europa Centrale)
(Eccetto Germania)
00800 4263 7383 (8:00⎯18:00 Orario Europa Centrale)
(Tutto il mondo)
49 (0) 6838 907 287 (8:00⎯18:00 Orario Europa Centrale)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
Problemi di abbinamento o di collegamento del dispositivo a Bluetooth
®
*1 Funzione che rileva l’esistenza di un dispositivo esterno all’unità Bluetooth®
Ricerca guasti*
SintomoCausaSoluzione
Non si riesce ad eseguire
l’abbinamentoŠ
Per prima cosa, verificare che il
dispositivo sia compatibile con l’unità
Bluetooth
®, quindi controllare se la
funzione Bluetooth® e la funzione di
ricerca e rilevamento Find Mode/Visible
setting
*1 del dispositivo sono attivate. Se
dopo aver fatto quanto sopra non si riesce
comunque ad eseguire l’abbinamento,
rivolgersi ad un riparatore specializzato;
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda o al
Sevizio di Assistenza Clienti Vivavoce
Bluetooth
® Mazda.
Non si riesce a ripetere
l’abbinamentoLe informazioni di abbinamento
abbinate nell’unità Bluetooth® o
nel dispositivo non vengono
riconosciute correttamente.Eseguire l’abbinamento procedendo
come segue.
•Cancellare “Mazda” registrato nel
dispositivo.
•Eseguire nuovamente l’abbinamento.
Non si riesce ad eseguire
l’abbinamento
A seconda del dispositivo, la
funzione Bluetooth® nonché la
funzione Find Mode/Visible setting*1
del dispositivo possono disattivarsi
automaticamente una volta trascorso
un certo lasso di tempo.
Controllare se la funzione Bluetooth® e
la funzione Find Mode/Visible setting*1
del dispositivo sono attivate, quindi
eseguire l’abbinamento o ripetere il
collegamento.Non si collega automaticamente
all’avviamento del motore
Si collega automaticamente, ma
poi si scollega improvvisamente
Si scollega ad intermittenzaIl dispositivo è ubicato in un posto
ove le onde radio sono esposte ad
interferenze, per esempio dentro
una borsa nel sedile posteriore o
nella tasca posteriore dei calzoni.Spostare il dispositivo in una posizione
ove le onde radio sono meno esposte ad
interferenze.
Non si collega
automaticamente
all’avviamento del motoreLe informazioni di abbinamento
vengono aggiornate in
concomitanza con gli aggiornamenti
dell’OS del dispositivo.Eseguire nuovamente l’abbinamento.
*Alcuni modelli.

7-51
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
(Eccetto modelli Europei)
Se la porta del conducente viene aperta
mentre l'accensione è commutata su ACC,
si attiva un segnale acustico continuo per
avvertire il conducente che l'accensione non
è stata commutata su OFF (STOP). In questa
condizione, il sistema telecomando porte
non funzionerà, il veicolo non può essere
bloccato e si scarica la batteria.
WSpia acustica di chiave rimossa
dal veicolo
Nelle condizioni indicate di seguito, si
attiverà una segnalazione acustica e la
spia luminosa chiave (rossa) lampeggerà
continuamente per avvisare il conducente
che la chiave è stata rimossa senza aver
commutato l'accensione su OFF
(per i veicoli equipaggiati con quadro
strumenti di tipo A, vengono visualizzati
dei messaggi sul quadro strumenti stesso).
La spia luminosa chiave (rossa) smetterà
di lampeggiare quando la chiave sarà
tornata all'interno del veicolo
(per i veicoli equipaggiati con quadro
strumenti di tipo A, vengono visualizzati
dei messaggi sul quadro strumenti stesso):
L'accensione non è stata commutata su
OFF e sono state chiuse tutte le porte e il
portellone dopo aver rimosso la chiave dal
veicolo. (La segnalazione acustica si
ripete 6 volte.)
WSpia acustica pulsante di
richiesta non operativo
(Con funzione telecomando
senza chiave)
Se il pulsante di richiesta di una porta
anteriore viene premuto in presenza delle
condizioni descritte di seguito avendo con
sé la chiave, si attiverà una segnalazione
acustica della durata di 2 secondi circa ad
indicare che non è possibile bloccare le
porte anteriori e il portellone.
•Una porta è aperta (o socchiusa).
•L'accensione non è stata commutata
su OFF.
WSpia acustica di chiave lasciata
all'interno del vano bagagli
(Con funzione telecomando
senza chiave)
Se la chiave viene lasciata all'interno del
vano bagagli/baule con tutte le porte
bloccate e il portellone/cofano baule
chiuso, si avvertirà una segnalazione
acustica per circa 10 secondi per
segnalare al conducente che la chiave
è stata lasciata nel vano bagagli/baule.
Se ciò accade, aprire il portellone/cofano
baule premendo l'apriportellone/cofano
baule elettrico e rimuovere la chiave. Una
chiave rimossa dal vano bagagli/baule
potrebbe non funzionare a causa di una
possibile interruzione temporanea delle
sue funzioni. Per ripristinare la
funzionalità della chiave, eseguire la
procedura applicabile (pagina 3-8).
NOTA
Dato che la chiave utilizza onde radio
a bassa intensità, la spia chiave rimossa
dal veicolo potrebbe attivarsi quando la
chiave viene tenuta insieme ad un
oggetto metallico o si trova in una zona
dove la ricezione del segnale è debole.

8-3
Informazioni per l’utente
Garanzia
Tenere presente che apportare modifiche tecniche alla vostra Mazda può comprometterne
la sicurezza. Per modifiche tecniche non s’intende solo l’utilizzo di parti di ricambio
inadatte, ma anche l’installazione di accessori, dispositivi e equipaggiamenti, cerchi e
pneumatici inclusi.
I ricambi e gli accessori originali Mazda sono stati specificatamente progettati per i veicoli
Mazda.
In mancanza di una esplicita dichiarazione da parte di Mazda, significa che ricambi ed
accessori diversi da quelli sopra indicati non sono stati esaminati e approvati da Mazda.
Non possiamo certificare l’idoneità di tali prodotti. Mazda non risponde di eventuali danni
causati dall’uso di tali prodotti.
Mazda non si assume alcuna responsabilità per eventuali decessi, ferimenti o costi
imputabili all’installazione di ricambi o accessori non originali.
Installazione di ricambi o accessori non originali
Pertanto è necessario usare la massima cautela nella scelta e nell’installazione di
dispositivi elettrici accessori quali telefoni cellulari, radio ricetrasmittenti, impianti
stereo o sistemi antifurto:
Commettere un errore nella scelta o nell’installazione di un dispositivo accessorio
o nella scelta dell’installatore è pericoloso. Si potrebbero danneggiare sistemi vitali le
cui conseguenze potrebbero essere l’arresto improvviso del motore, l’attivazione
accidentale degli airbag (SRS), la disattivazione di ABS/TCS/DSC o l’innesco di un
incendio a bordo del veicolo.
ATTENZIONE

8-4
Informazioni per l’utente
Telefoni cellulari
Avvertenza riguardante i telefoni cellulari
Rispettare le disposizioni di legge sull’uso di sistemi di comunicazione a bordo dei
veicoli vigenti nel vostro paese:
È bene ricordare la pericolosità che comporta l’impiego da parte del conducente di
telefoni cellulari, computer, radio portatili, sistemi di navigazione o di altri dispositivi
elettrici durante la marcia. Anche comporre un numero su un telefono cellulare
mentre si guida obbliga a togliere le mani dal volante. L’uso di questi dispositivi
distrae il conducente dalla guida e può causare un serio incidente. Se non c’è un
passeggero in grado di usare il dispositivo, fermarsi in una zona sicura prima di
utilizzarlo. Se l’uso del telefono cellulare è comunque necessario nonostante questa
avvertenza, usare almeno un sistema viva-voce così da poter tenere le mani sul
volante. Non usare mai un telefono cellulare o altri dispositivi elettrici durante la
marcia, ma concentrare la propria attenzione sempre e soltanto sulla guida.
ATTENZIONE

8-20
Informazioni per l’utente
Compatibilità elettromagnetica
La vostra Mazda è stata testata e certificata in conformità alla norma UNECE*1 10 relativa
alla compatibilità elettromagnetica. Eventuali trasmettitori in radiofrequenza (RF)
(quali telefoni cellulari, trasmettitori per radioamatori, ecc.) possono essere installati sulla
vostra Mazda soltanto se sono conformi ai parametri indicati nella tabella seguente.
*1 UNECE sta per Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite.
È responsabilità del proprietario del veicolo verificare che gli eventuali accessori installati
successivamente siano conformi alle normative locali. Per l’installazione di eventuali
accessori, rivolgersi a tecnici specializzati.
Compatibilità elettromagnetica
•Non montare ricetrasmittenti, microfoni, altoparlanti o altri accessori nel raggio
d’azione degli airbag.
•Non fissare il cavo d’antenna al cablaggio originale del veicolo, ai tubi del carburante
o ai tubi dei freni. Evitare per quanto possibile di tenere il cavo d’antenna parallelo al
cablaggio.
•Tenere i cavi dell’antenna e di alimentazione ad almeno 100 mm di distanza dalle
centraline elettroniche e dagli airbag.
•Non usare l’accendisigari o la presa per gli accessori come fonte di alimentazione per
trasmettitori in radiofrequenza.
AVVERTENZA
Posizioni antenna:
: lato anteriore destro tetto
: lato anteriore sinistro tetto
: centro del tetto
: entrambi i lati del portellone (Wagon)
: entrambi i lati del cofano baule
(Berlina)

8-21
Informazioni per l’utente
Compatibilità elettromagnetica
*1 Solo per Bluetooth®
Banda di frequenza (MHz)Potenza massima in uscita (W)Posizioni antenna
50 — 54 50
68 — 87.5 50
142 — 176 50
380 — 470 50
806 — 940 10
1.200 — 1.300 10
1.710 — 1.885 10
1.885 — 2.025 10
2.400 — 2.500
0.01
*1Nell’abitacolo*1
NOTA
Dopo aver installato trasmettitori in radiofrequenza, controllare per eventuali
interferenze bilaterali con ciascuno dei dispositivi elettrici del veicolo, sia in modo
standby che di trasmissione.
Controllare tutti i dispositivi elettrici:
•con accensione ON
•con motore in moto
•durante una prova su strada a varie velocità.