2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK USB

5-82
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Sve nasumiþno
1. Pritisnite gumb za nasumiþni odabir (2)
tijekom reprodukcije, zatim ponovno
pritisnite gumb u roku od 3 sekunde
kako bi se pjesme s USB ureÿaja
nasumiþno reproducirale. Prikazuje se
«ALL RDM» ( je prikazano pokraj
RDM na donjem dijelu podruþja za
prikaz).
2. Ponovno pritisnite gumb kako biste
poništili nasumiþno reproduciranje.
Izmjena prikaza
Podaci koji se prikazuju na audio zaslonu
mijenjaju se na sljedeüi naþin svaki put
kad se tijekom reprodukcije pritisne gumb
za tekst (3).Klizni gumb zaslona
U odreÿenom trenutku može se prikazati
samo 13 znakova. Za prikaz ostatka
znakova dugog naslova pritisnite i držite
pritisnutim tekstualni gumb (3). Zaslon se
pomiþe na sljedeüih 13 znakova. Ponovno
pritisnite i držite pritisnutim tekstualni
gumb (3) nakon što je prikazano
posljednjih 13 znakova za povratak na
poþetak naslova.
Poruke o pogreškama
Kada se pojavi poruka «CHECK USB»
(Provjeri USB), to znaþi da je došlo do
kvara u USB ureÿaju. Provjerite ima li
sadržaj snimljen na USB ureÿaju MP3/
WMA/AAC datoteke te ga ispravno
prikljuþite. Ako se poruka ponovo pojavi,
ureÿaj neka pregleda ovlašteni Mazdin
serviser.GumbPodaci koji se
prikazuju na audio
zaslonu
Broj datoteke /
Vrijeme trajanja
Broj mape /
Broj datoteke
Naziv datoteke
Naziv mape
Naziv albuma
Naziv pjesme
Ime izvoÿaþa
NAPOMENA
•Podaci (ime izvoÿaþa, naziv
pjesme) prikazuju se jedino kada
podaci na USB ureÿaju sadrže
podatke koji se mogu prikazati na
zaslonu.
•Ovaj ureÿaj ne može prikazati neke
znakove. Znakovi koji se ne mogu
prikazati bit üe naznaþeni
zvjezdicom ( ).
NAPOMENA
Broj znakova koji se mogu prikazati je
ograniþen.

5-87
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tOznake pogrešaka (vrsta A/B)
Ako na zaslonu ugledate pokazatelj
greške, u tablici pronaÿite uzrok. Ako ne
možete ukloniti pokazatelj greške,
odvezite vozilo struþnom mehaniþaru,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
PokazateljUzrokRješenje
CHECK
USB
(PROVJERI
USB)Kvar na
USB
ureÿajuProvjerite ima li
sadržaj snimljen na
USB ureÿaju MP3/
WMA/AAC datoteke
te ga ispravno
prikljuþite.
Ako se greška i dalje
prikazuje, posavjetujte
se sa struþnjakom;
preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog
servisera.
CHECK
iPod
(PROVJERI
iPod)Kvar iPodaProvjerite ima li
sadržaj koji je snimljen
u iPodu datoteke koje
se mogu reproducirati i
ispravno ga ponovno
spojite.
Ako se greška i dalje
prikazuje, posavjetujte
se sa struþnjakom;
preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog
servisera.

5-88
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tKako koristiti AUX naþin rada (vrsta C/D)
1. Odaberite ikonu na poþetnom ekranu kako bi se prikazao zaslon za zabavu.
2. Odaberite ikonu za prebacivanje na AUX naþin rada. U donjem dijelu središnjeg
zaslona prikazuju se sljedeüe ikone.
tKako koristiti USB naþin rada (vrsta C/vrsta D)
Ovaj ureÿaj ne podržava USB 3.0 ureÿaj. Ni drugi ureÿaji možda neüe biti podržani, ovisno
o modelu ili verziji operativnog sustava.
USB ureÿaji formatirani s datoteþnim sustavom FAT32 su podržani (USB ureÿaji
formatirani s drugaþijim sustavom kao NTFS-om nisu podržani).
IkonaFunkcija
Prikazuje se izbornik na zaslonu za zabavu. Koristite za prebacivanje na drugi izvor
zvuka.
Prikazuje postavke zvuka za podešavanje razine kvalitete zvuka.
Pogledajte odjeljak Regulatori glasnoüe/zaslona/zvuka na stranici 5-54.
NAPOMENA
•Ako ureÿaj nije prikljuþen na pomoünu utiþnicu, naþin rada se ne prebacuje u AUX
naþin rada.
•Prilagodite glasnoüu zvuka pomoüu prijenosnog audio ureÿaja, upravljaþa
multimedijskog sustava ili sklopke za regulaciju zvuka.
•Prilagoÿavanja zvuka takoÿer se mogu izvršiti pomoüu postavke glasnoüe
prijenosnog audio ureÿaja.
•Šum se može pojaviti ako se utikaþ za spajanje izvuþe iz pomoüne utiþnice dok je u
naþinu rada AUX.
Vr s t aPodaci koji se mogu reproducirati
USB naþin rada Datoteka MP3/WMA/AAC/OGG

5-89
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Reprodukcija
1. Odaberite ikonu na poþetnom ekranu kako bi se prikazao zaslon za zabavu.
2. Odaberite ikonu ili za prebacivanje na USB naþin rada. U donjem dijelu
središnjeg zaslona prikazuju se sljedeüe ikone.
IkonaFunkcija
Prikazuje se izbornik na zaslonu za zabavu. Koristite za prebacivanje na drugi izvor
zvuka.
Prikazuje se popis kategorija.
Prikazuje se trenutni popis pjesama.
Odaberite željenu pjesmu za reprodukciju.
Više puta reproducira trenutnu pjesmu.
Ponovno odaberite za uzastopnu reprodukciju pjesama na trenutnom popisu pjesama.
Kad se odabere ponovno, funkcija se poništava.
Pjesme na trenutnom popisu pjesama reproduciraju se nasumiþno.
Odaberite ponovno za poništavanje.
Pokreüe reprodukciju zapisa koji je sliþan trenutno reproduciranom zapisu pomoüu
funkcije Gracenote's More Like This™. Odaberite željenu pjesmu s popisa kategorija
kako biste iskljuþili funkciju More Like This™
Ako se odabere u roku od nekoliko sekundi nakon poþetka reprodukcije pjesme, odabire
se prethodna pjesma.
Ako proÿe više od nekoliko sekundi, pjesma koja se trenutno reproducira üe se
reproducirati od poþetka.
Dugo pritisnite za brzo pomicanje unatrag. Prestaje kad uklonite ruku s ikone ili ruþice
upravljaþa multimedijskog sustava.
Pjesma se reproducira. Kad se ponovno odabere, reprodukcija se privremeno zaustavlja.
Nastavlja na poþetak sljedeüe pjesme.
Dugo pritisnite za brzo pomicanje unaprijed.
Prikazuje postavke zvuka za podešavanje razine kvalitete zvuka.
Pogledajte odjeljak Regulatori glasnoüe/zaslona/zvuka na stranici 5-54.

5-91
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Primjer upotrebe (za reprodukciju svih
pjesama na USB ureÿaju)
(Metoda 1)
1. Odaberite za prikaz popisa
kategorija.
2. Odaberite .
Prikazuju se sve pjesme na ureÿaju
USB.
3. Odaberite željeni zapis.
Odabrana pjesma üe se reproducirati.
Sve pjesme na USB ureÿaju mogu se
reproducirati neprekidnom
reprodukcijom.
(Metoda 2)
*1
1. Odaberite za prikaz popisa
kategorija.
2. Odaberite .
Prikazuju se sve mape na USB na
ureÿaju.
3. Odaberite .
Prikazuju se sve pjesme na ureÿaju
USB.
4. Odaberite željeni zapis.
Odabrana pjesma üe se reproducirati.
Sve pjesme na USB ureÿaju mogu se
reproducirati neprekidnom
reprodukcijom.
*1 Može }se koristiti pomoüu ureÿaja
Android™ ili memorije USB.
NAPOMENA
Reproduciraju se samo pjesme u
željenoj kategoriji odabrane u koraku 2.
NAPOMENA
Reproduciraju se samo pjesme u
željenoj mapi odabranoj u koraku 3.
Pjesma
Mapa
Sve pjesme

5-92
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tBaza podataka Gracenote (vrsta C/vrsta D)
Kada je USB ureÿaj prikljuþen na ovu jedinicu i zvuþni zapis se reproducira, naziv albuma,
ime izvoÿaþa, žanr i naziv pjesme se automatski prikazuju na zaslonu ako postoji
podudaranje u bazi podataka kompilacija s pjesmom koja se trenutno reproducira. Podaci
pohranjeni na ovom ureÿaju koriste podatke iz baze podataka usluge prepoznavanja glazbe
Gracenote.
Uvod
Tehnologiju prepoznavanja glazbe i povezanih podataka pruža Gracenote®. Gracenote je
industrijski standard u tehnologiji prepoznavanja glazbe i pružanja povezanog sadržaja. Za
dodatne informacije posjetite www.gracenote.com.
Podatke o CD-i u glazbi pruža Gracenote, Inc., Autorska prava © 2000 trenutaþnoj
korporaciji Gracenote. Gracenote Software, autorska prava © 2000 trenutaþnoj korporaciji
Gracenote. Jedan ili više patenata u vlasništvu kompanije Gracenote primjenjuju se i na
ovaj proizvod i uslugu. Posjetite mrežnu stranicu Gracenote gdje üete pronaüi cjeloviti
popis važeüih patenata Gracenote. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, Gracenote
logo i logotip te logotip «Powered by Gracenote» su bilo registrirane robne marke ili robne
marke kompanije Gracenote u SAD-u i/ili drugim zemljama.
Gracenote
® Licencni sporazum s krajnjim korisnikom
Ova aplikacija ili ureÿaj sadrži softver kompanije Gracenote, Inc. iz Emeryvillea,
Kalifornija («Gracenote». Softver tvrtke Gracenote («Gracenote softver» omoguüuje ovoj
aplikaciji identifikaciju diska i/ili datoteke te dobivanje informacija vezanih uz glazbu,
ukljuþujuüi naziv, izvoÿaþa, pjesmu i informaciju o naslovu («Gracenote podaci» s
poslužitelja na mreži ili ugraÿenih baza podataka (kolektivno «Gracenote poslužitelji» te
izvoÿenje drugih funkcija. Gracenote podatke možete koristiti jedino putem namjenskih
funkcija za krajnjeg korisnika ove aplikacije ili ureÿaja. Za informacije o najnovijoj Gracenote bazi podataka koja se može koristiti te kako ju
instalirati, posjetite web stranicu Mazda Hands Free:
http://www.mazdahandsfree.com
OPREZ

5-94
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Ažuriranje baze podataka
Gracenoteova medijska baza podataka može se ažurirati koristeüi USB ureÿaj.
1. Prikljuþite USB ureÿaj koji sadrži softver za ažuriranje Gracenotea.
2. Odaberite ikonu na poþetnom ekranu i prikažite zaslon Postavke.
3. Odaberite karticu i odaberite ikonu .
4. Odaberite . Prikazuju se popis paketa ažuriranja pohranjen na USB ureÿaju i
verzija.
5. Odaberite paket za upotrebu i ažuriranje.
6. Odaberite .
NAPOMENA
Gracenote se može preuzeti na internetskoj stranici Mazda Hands-free.
SustavAžuriranje baze podataka glazbe
Pretraži
Instaliraj

5-118
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
tRad s audiom uz upotrebu glasovnih naredbi (vrsta C/vrsta D)
Glavne audio operacije
Naredbe navedene u nastavku primjeri su dostupnih naredbi.
Kad se pritisne gumb za govor i izgovori sljedeüa naredba, audio se može koristiti.
Naredbe u () mogu se izostaviti. Odreÿeni naziv i ime se postavljaju u {}.
Glasovna naredbaFunkcijaOdgovarajuüi
audio izvor
(Idi na/Reproduciraj) AM (Radio) Prebacuje audio izvor na AM radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) FM (Radio) Prebacuje audio izvor na FM radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) DAB (Radio) Prebacuje audio izvor na DAB radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) Bluetooth (Audio) Prebacuje audio izvor na BT audio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) Aha (Radio) Prebacuje audio izvor na Aha™ Radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) Stitcher Prebacuje audio izvor na Stitcher™ Radio. Svi
(Idi na/Reproduciraj) USB 1 Prebacuje audio izvor na USB 1. Svi
(Idi na/Reproduciraj) USB 2 Prebacuje audio izvor na USB 2. Svi
Reproduciraj popis pjesama
{Naziv popisa pjesama}Reproducira odabrani popis pjesama. USB
Reproduciraj izvoÿaþa {Naziv izvoÿaþa} Reproducira odabranog izvoÿaþa. USB
Reproduciraj album {Naziv albuma} Reproducira odabrani album. USB
Reproduciraj žanr {Naziv žanra} Reproducira odabrani žanr. USB
Reproduciraj mapu {Naziv mape} Reproducira odabranu mapu. USB
NAPOMENA
•Neke naredbe ne mogu se koristiti ovisno o ureÿaju i uvjetima rada.
•Ako Bluetooth® ureÿaj, USB ili AUX nisu povezani, povezane naredbe ne mogu se
koristiti.