2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK alarm
[x] Cancel search: alarmPage 181 of 689
4-31
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Tryb chwilowego zu*ycia paliwa
W tym trybie wy wietlane jest chwilowe
zu*ycie paliwa obliczane na postawie
ilo ci zu*ytego paliwa oraz przejechanej
odleg áo ci.
Chwilowe zu*ycie paliwa jest obliczane
iwy wietlane co 2 sekundy.
(Model europejski)
(Model spoza Europy)
Je li zwolnisz do oko áo 5 km/h, rednie
zu*ycie paliwa b
dzie wy wietlane jako
- - - l/100 km.
Tr y b redniej pr
dko ci jazdy
W tym trybie wy wietlana jest rednia pr
d-
ko ü jazdy, obliczana na podstawie odleg áo-
ci i czasu jazdy od momentu pod áczenia
akumulatora lub skasowania danych.
rednia pr
dko ü jest obliczana
iwy wietlana co 10 sekund.
(Model europejski)
(Model spoza Europy)
Aby skasowa ü wy wietlane dane, naci nij
przycisk INFO i przytrzymaj d áu*ej ni*
1,5 sekundy. Po naci ni
ciu przycisku INFO
przez minut
obliczona rednia pr
dko ü
b
dzie wy wietlana jako - - - km/h.
Alarm pr
dko ci samochodu*
W tym trybie wy wietlana jest warto ü
pr
dko ci ustawiona dla funkcji alarmu
pr
dko ci samochodu. Mo*esz zmieni ü
warto ü pr
dko ci, przy której emitowane
jest ostrze*enie.
Alarm pr
dko ci samochodu mo*na
ustawi ü za pomoc przycisku INFO.
Alarm pr
dko ci samochodu mo*na
ustawi ü w nast
pujcy sposób.
1. Naci nij przycisk INFO na ekranie
alarmu pr
dko ci.
2. Wybierz ON i naci nij przycisk INFO.
3. Ustaw pr
dko ü samochodu za pomoc
górnej lub dolnej cz
ci przycisku INFO,
a nast
pnie naci nij przycisk INFO.
UWAGA
Wskazanie alarmu pr
dko ci samochodu
pojawia si
na wy wietlaczu w tym
samym momencie, w którym emitowany
jest sygna á d(wi
kowy. Ustawiona
pr
dko ü pojazdu miga kilkakrotnie.
UWAGA
•Zawsze ustawiaj pr
dko ü
samochodu zgodnie z przepisami
w kraju/regionie, w którym
poruszasz si
samochodem.
Ponadto kontroluj zawsze pr
dko ü
samochodu na pr
dko ciomierzu.
•Funkcj
alarmu pr
dko ci samochodu
mo*na ustawi ü, wybierajc warto ci
od 30 do 250 km/h.
*Wybrane wersje.
Page 186 of 689
4-36
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
tChwilowe zu*ycie paliwa
W tym trybie wy wietlane jest chwilowe zu*ycie paliwa obliczane na postawie ilo ci
zu*ytego paliwa oraz przejechanej odleg áo ci.
Chwilowe zu*ycie paliwa jest obliczane i wy wietlane co 2 sekundy.
Je li zwolnisz do oko áo 5 km/h, rednie zu*ycie paliwa b
dzie wy wietlane jako - - - l/100 km.
tTr y b redniej pr
dko ci jazdy
W tym trybie wy wietlana jest rednia pr
dko ü jazdy, obliczana na podstawie odleg áo ci
i czasu jazdy od momentu pod áczenia akumulatora lub skasowania danych.
rednia pr
dko ü jest obliczana i wy wietlana co 10 sekund.
Aby skasowa ü wy wietlane dane, naci nij przycisk INFO i przytrzymaj d áu*ej ni*
1,5 sekundy. Po naci ni
ciu przycisku INFO przez minut
obliczona rednia pr
dko ü
b
dzie wy wietlana jako - - - km/h.
tAlarm pr
dko ci samochodu
W tym trybie wy wietlana jest warto ü pr
dko ci ustawiona dla funkcji alarmu pr
dko ci
samochodu.
Mo*esz zmieni ü warto ü pr
dko ci, przy której emitowane jest ostrze*enie.
Alarm pr
dko ci samochodu mo*na ustawi ü za pomoc przycisku INFO.
UWAGA
Wskazanie alarmu pr
dko ci samochodu pojawia si
na wy wietlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest sygna á d(wi
kowy. Ustawiona pr
dko ü pojazdu
miga kilkakrotnie.
Page 187 of 689
4-37
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Alarm pr
dko ci samochodu mo*na ustawi ü w nast
pujcy sposób.
1. Naci nij przycisk INFO na ekranie alarmu pr
dko ci.
2. Wybierz ON i naci nij przycisk INFO.
3. Ustaw pr
dko ü samochodu za pomoc górnej lub dolnej cz
ci przycisku INFO,
anast
pnie naci nij przycisk INFO.
tWy wietlacz systemu LDWS
Wskazuje aktualny ustawiony stan systemu.
Patrz „System ostrzegania przed niezamierzon zmian pasa ruchu (LDWS)“ na stronie 4-107.
tOstrze*enie (Komunikat na wy wietlaczu)
Na wy wietlaczu pojawia si
komunikat, aby poinformowa ü u*ytkownika o stanie
dzia áania systemu i nieprawid áowo ciach lub usterkach.
Je li w ácza si
/miga lampka ostrzegawcza lub na wy wietlaczu pojawia si
symbol,
sprawd( informacje dotyczce lampki ostrzegawczej lub symbolu. (strona 4-40)
Gdy pojawia si
tylko komunikat, zapoznaj si
z komunikatem widniejcym na
wy wietlaczu multi-funkcyjnym. (strona 7-45)
UWAGA
•Zawsze ustawiaj pr
dko ü samochodu zgodnie z przepisami w kraju/regionie,
w którym poruszasz si
samochodem. Ponadto kontroluj zawsze pr
dko ü
samochodu na pr
dko ciomierzu.
•Funkcj
alarmu pr
dko ci samochodu mo*na ustawi ü, wybierajc warto ci od 30 do
250 km/h.
Page 263 of 689
4-113
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
UWAGA
•Je li sygna á ostrzegawczy systemu
LDWS ustawiony jest jako alarm,
wówczas b
dzie s áycha ü d(wi
k
zg áo ników samochodu po stronie, po
której - w ocenie systemu - samochód
mo*e zboczy ü z w áasnego pasa ruchu.
•Sygna á ostrzegawczy systemu
LDWS mo*e nie by ü s áyszalny
wzale*no ci od warunków
otoczenia, takich jak ha áas na
zewntrz samochodu.
•Okres czasu, w jakim system
okre la, *e samochód mo*e zboczy ü
z w áasnego pasa ruchu, mo*na
zmieni ü.
Patrz rozdzia á „Mo*liwo ci
personalizacji“ na stronie 9-16.
Page 354 of 689
5-20
Komfort wn
trza
System Audio
Podczas mycia wewn
trznej strony
szyby zawierajcej anten
, u*ywaj
mi
kkiej szmatki zamoczonej w letniej
wodzie, delikatnie przecierajc linie
anteny.
Stosowanie produktów do czyszczenia
szyb mo*e spowodowa ü uszkodzenie
anteny.
PRZESTROGAZasady obs áugi
systemu audio
Zawsze reguluj system audio podczas
postoju:
Nie u*ywaj przycisków sterowania
systemem audio podczas jazdy.
Korzystanie z przycisków podczas
jazdy zagra*a bezpieczestwu,
poniewa* mo*e odwróci ü Twoj
uwag
od sytuacji na drodze
i spowodowa ü powa*ny wypadek.
Je li przyciski sterowania systemem
audio s umieszczone na kierownicy,
naucz si
ich obs áugi bez patrzenia na
nie, aby maksymalnie skupi ü si
na
je(dzie.
Aby bezpiecznie prowadzi ü samochód,
ustaw g áo no ü systemu audio na
poziomie, który pozwala s áysze ü
odg áosy z zewntrz na przyk áad
sygna áy d(wi
kowe, syreny alarmowe.
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA
Page 376 of 689
5-42
Komfort wn
trza
System Audio
(Aby odszuka ü program
o wybranym typie):
1. Naci nij przycisk informacji o typie
programu ( , ) przy wy wietlonym
oznaczeniu typu programu.
2. Naci nij przycisk informacji o typie
programu , do us áyszenia sygna áu
d(wi
kowego.
Radio wyszuka odpowiednie stacje,
aje li nie zostanie znaleziona *adna,
wy wietli si
napis „Nothing“ i radio
powróci do poprzednio s áuchanej stacji.
(Aby przypisa ü typy programów do
przycisków programowania stacji):
1. Naci nij przycisk informacji o typie
programu ( , ) przy wy wietlonym
oznaczeniu typu programu.
2. Naci nij przycisk informacji o typie
programu ( , ) i wybierz typ
programu.
3. W czasie gdy wy wietlane s typy
programów, naci nij przycisk
programowania stacji przez oko áo
2 sekundy.
Informacje o zagro*eniach
Je li w áczone jest odbieranie informacji
o zagro*eniu, informacje takie zostan
nadane, nawet je li uruchomione s w tym
czasie inne funkcje (FM, CD, USB, iPod,
AUX lub BT audio), i wy wietli si
wówczas „Alarm!“.
Po zakoczeniu informacji o zagro*eniu
odbiornik powróci do poprzedniego
trybu pracy.
Page 445 of 689
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-111
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7.Zapytanie: „Please say a 4-digit
password. Remember this password. It
will be required to use this system“.
8.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „XXXX“
(Po](/manual-img/28/13442/w960_13442-444.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-111
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7.Zapytanie: „Please say a 4-digit
password. Remember this password. It
will be required to use this system“.
8.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „XXXX“
(Po")
5-111
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7.Zapytanie: „Please say a 4-digit
password. Remember this password. It
will be required to use this system“.
8.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „XXXX“
(Podaj-czterocyfrowe has áo, „PCode“).
9.Zapytanie: „Password XXXX
(Password, PCode). Is this correct?“
10.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Yes“
11.Zapytanie: „Password is enabled.“
Korzystanie z zestawu g áo nomówicego
Bluetooth ® z has áem
1. Naci nij krótko przycisk odbierania
po áczenia lub przycisk wybierania
g áosowego.
2.Zapytanie: „Hands-Free system is
locked. State the password to continue“.
3.Powiedz: [Beep] „XXXX“ (Podaj
has áo „PCode“).
4. Je li zosta áo wprowadzone poprawne
has áo, zostaje podany komunikat
„XXXXXX... (Np. „Mary’s device)
(Oznaczenie urzdzenia) is connected“.
Je li has áo nie jest poprawne, zostaje
podany komunikat „XXXX (4-cyfrowe
has áo) incorrect password, please try
again“.
Usuwanie has áa
1. Naci nij krótko przycisk odbierania
po áczenia lub przycisk wybierania
g áosowego.
2.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Setup“3.Zapytanie: „Select one of the
following: Pairing options, confirmation
prompts, language, password, select
phone or select music player.“
4.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy]
„Password“
5.Zapytanie: „Password is enabled.
Would you like to disable it?“
6.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Yes“
7.Zapytanie: „Password is disabled.“
Zapytanie o potwierdzenie
Zapytania stanowi potwierdzenie tre ci
polecenia dla u*ytkownika przed
przej ciem do dalszej cz
ci *danej
przez niego operacji. Kiedy funkcja ta jest
w áczona, system odczytuje wcze niej
odebrane polecenie g áosowe i potwierdza,
czy polecenie jest poprawne przed
przej ciem do jego wykonania.
Kiedy funkcja zapytania o potwierdzenie
jest w áczona us áyszysz:
(Np. „Calling John’s device. Is this correct?“)
Kiedy funkcja zapytania o potwierdzenie
jest wy áczona:
(Np. „Calling John's device.“)
1. Naci nij krótko przycisk odbierania
po áczenia lub przycisk wybierania
g áosowego.
2.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Setup“
3.Zapytanie: „Select one of the
following: Pairing options, confirmation
prompts, language, password, select
phone or select music player.“
4.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy]
„Confirmation prompts“
UWAGA
Korzystaj z tej funkcji tylko podczas
postoju. Zbyt mocno rozprasza ona
uwag
, aby wykonywa ü j podczas
jazdy, i mo*esz pope áni ü zbyt wiele
b á
dów.
UWAGA
Je li funkcja zapytania o potwierdzenie
jest wy áczona, w razie nawizywania
po áczenia z numerem alarmowym
system odczytuje i potwierdza
polecenie przed jego wykonaniem.
Page 457 of 689
5-123
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Funkcja powtórnego wybierania
numeru
Mo*liwe jest ponowne wybranie numeru
osoby, do której zosta áa po áczona
poprzednia rozmowa.
1. Naci nij krótko przycisk odbierania
po áczenia lub przycisk wybierania
g áosowego.
2.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Redial“
3.Zapytanie: „Dialing“
Wybieranie numeru telefonu
1. Naci nij krótko przycisk odbierania
po áczenia lub przycisk wybierania
g áosowego.
2.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Dial“
3.Zapytanie: „Number, please“
4.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy]
„XXXXXXXXXXX (Numer telefonu)“
5.Zapytanie: „XXXXXXXXXXX.
(Numer telefonu) After the beep,
continue to add numbers, or say
Go-Back to re-enter the last entered
numbers, or press the Pick-Up button
to execute dialing“.6.(Wybieranie numeru)
Naci nij przycisk odbierania lub powiedz,
„Dial“, po czym przejd( do Punktu 7.
(Dodawanie/wprowadzanie
numeru telefonu)
Powiedz „XXXXX“ (*dany numer
telefonu) i przejd( do kroku 5.
(Poprawianie numeru telefonu)
Powiedz, „Go Back“. System odpowie
„Go Back. The last entered numbers
have been removed.“ Nast
pnie
przejd( do Punktu 3.
7.Zapytanie: „Dialing“
Telefony alarmowe
Przy pomocy polece g áosowych mo*na
nawiza ü po áczenie z numerem
alarmowym 112.
1. Naci nij krótko przycisk odbierania
po áczenia lub przycisk wybierania
g áosowego.
2.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy]
„Emergency“
3.Zapytanie: „Dialing „112“, is this
correct?“
4.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Yes“
5.Zapytanie: „Dialing“
tOdbieranie rozmowy przychodzcej
1.Zapytanie: „Incoming call, press the
pick-up button to answer“
2. Aby odebra ü rozmow
, naci nij
przycisk odbierania rozmowy.
Aby odrzuci ü rozmow
, naci nij
przycisk roz áczania rozmowy.
UWAGA
Prze üwicz t
czynno ü w zaparkowanym
samochodzie, a* nie upewnisz si
, czy
nie b
dzie ona Ci
dekoncentrowa ü
w czasie jazdy. Je li nie czujesz si
pewnie, wykonuj po áczenia
telefoniczne po zaparkowaniu
w bezpiecznym miejscu, i ruszaj tylko
wtedy, kiedy mo*esz kontrolowa ü
sytuacj
, a ca á uwag
skupi ü na je(dzie.
UWAGA
Polecenie „Dial“ i numer telefonu
mo*na po áczy ü.
Np. Np. W Punkcie 2 powiedz:
„Dial 123-4567“, mo*na w ten sposób
pomin ü Punkty 3 i 4.