653
For owners
RC350/RCF_U (OM24636U)
Votre véhicule est équipé de COUSSINS GONFLABLES INTELLIGENTS
conçus selon les normes de sécurité américaines applicables aux véhicules à
moteur (FMVSS208). L'ensemble de capteurs de coussins gonflables (ECU)
régule le déploiement des coussins gonfla bles sur la base des informations qu'il
reçoit des capteurs, etc., indiqués ci-des sus dans le schéma illustrant les compo-
sants du système. Parmi ces informations fi gurent la gravité du choc et l'occupa-
tion du véhicule par les passagers. Le déploiement rapide des coussins
gonflables est obtenu au moyen d'une réaction chimique dans les dispositifs
pyrotechniques, qui produit un gaz inof fensif permettant d'amortir le mouve-
ment des occupants.
AVERTISSEMENT
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
Respectez les précautions suivantes conc ernant les coussins gonflables SRS.
Le non-respect de ces précautions peut oc casionner des blessures graves, voire mor-
telles.
●Le conducteur et tous les passagers du véhicule doivent porter correctement leur
ceinture de sécurité.
Les coussins gonflables SRS sont des disp ositifs supplémentaires à utiliser avec les
ceintures de sécurité.
●Le coussin gonflable conducteur SRS se déploie avec une force considérable, pou-
vant occasionner des blessures graves, voir e mortelles, si le conducteur se trouve
très près du coussin gonflable. L'autorité fé dérale chargée de la sécurité routière aux
États-Unis (NHTSA) conseille:
La zone à risque du coussin gonflable cond ucteur se situant dans les premiers 2 à 3
in. (50 à 75 mm) de déploiement, vous placer à 10 in. (250 mm) de votre coussin
gonflable conducteur vous garantit une ma rge de sécurité suffisante. Cette distance
est à mesurer entre le centre du volant et le sternum. Si vous êtes assis à moins de 10
in. (250 mm), vous pouvez changer votre position de conduite de plusieurs façons:
• Reculez votre siège le plus possible, de manière à pouvoir encore atteindre con- fortablement les pédales.
• Inclinez légèrement le dossier du siège. Bien que les véhicules aient une conception différente, un grand nombre de con-
ducteurs peuvent s'asseoir à une distance de 10 in. (250 mm), même avec le siège
conducteur complèteme nt avancé, simplement en in clinant un peu le dossier de
siège. Si vous avez des difficultés à voir la route après avoir incliné le dossier de
votre siège, utilisez un coussin ferme et antidérapant pour vous rehausser ou
remontez le siège si votre véhicule est équipé de cette fonction.
• Si votre volant est réglable, inclinez-le vers le bas. Cela a pour effet d'orienter le
coussin gonflable en direction de votre poitrine plutôt que de votre tête et de votre
cou.
Réglez votre siège selon les recommandation s de la NHTSA ci-dessus, tout en con-
servant le contrôle des pédales, du vola nt et la vue des commandes du tableau de
bord.
654
RC350/RCF_U (OM24636U)
AVERTISSEMENT
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●Le coussin gonflable passager avant SRS se déploie également avec une force consi-
dérable, pouvant occasionner des blessures graves, voire mortelles, si le passager
avant se trouve très près du coussin gonflable. Le siège du passager avant doit être
éloigné le plus possible du coussin gonflabl e en réglant le dossier de siège de façon à
ce que le passager avant soit assis bien droit dans le siège.
●Les nourrissons et les enfants qui ne sont pas correctement assis et/ou attachés peu-
vent être grièvement blessés ou tués par le déploiement d'un coussin gonflable. Un
nourrisson ou un enfant trop petit pour utiliser une ceinture de sécurité doit être cor-
rectement attaché au moyen d'un siège de sécurité enfant. Lexus recommande vive-
ment d'installer tous les nourrissons et enfa nts sur les sièges arrière du véhicule et de
prévoir pour eux des systèmes de retenue adaptés. Les sièges arrière sont plus sûrs
pour les nourrissons et les enfants que le siège du passager avant.
●N'installez jamais un siège de sécurité enfant type dos à la route sur le siège passager
avant, même si le témoin indicateur “AIR BAG OFF” est allumé. En cas d'accident, la
force engendrée par le déploiement rapide du coussin gonflable du passager avant
peut blesser grièvement, voire tuer l'enfant si le siège de sécurité enfant type dos à la
route est installé sur le siège du passager avant.
●Si vous attachez une rallonge de ceinture de
sécurité aux boucles de ceinture de sécurité
avant, sans l'attacher au pêne de la ceinture
de sécurité, les coussins gonflables frontaux
SRS déterminent que le conducteur et le pas-
sager avant ont attaché leur ceinture de sécu-
rité, bien que la ceinture de sécurité ne soit
pas attachée. Dans ce cas, les coussins gon-
flables frontaux SR S peuvent ne pas se
déployer correctement en cas de collision,
pouvant occasionner des blessures graves,
voire mortelles. Veillez à porter la ceinture de
sécurité avec la rallonge de ceinture de sécu-
rité.
●Ne vous asseyez pas sur le bord du siège et
ne vous appuyez pas contre la planche de
bord.
673Alphabetical index
RC350/RCF_U (OM24636U)
Lane Departure Alert (LDA) .......... 248
Language (multi-information display)............................................ 107, 119
LATCH anchors ...................................... 70
LDA (Lane Departure Alert) .......... 248
LDH (Lexus Dynamic Handling system)................................................... 283
Lever Auxiliary catch lever .........................475
Hood lock release lever .................475
Internal trunk release lever............. 143
Shift lever ................................................. 199
Tilt and telescopic steering lock release lever............................. 164
Turn signal lever .................................204
Wiper lever ............................................. 217
Lexus Display Audio controller...... 324
Lexus Display Audio system ............ 322
Lexus Enform Remote
*......................413
Lexus Enform Safety Connect..........451
Lexus parking assist monitor ........... 263
License plate lights...............................208 Light switch .......................................... 208
Replacing light bulbs ......................... 519 Light bulbs
Replacing .................................................514
Wattage ...................................................619
Lights Automatic High Beam system .......211
Fog light switch ..................................... 216
Headlight switch ................................208
Illuminated entry system.................430
Interior lights ........................................ 429
Interior lights list.................................. 428
Personal lights .....................................430
Replacing light bulbs .........................514
Trunk light................................................ 143
Turn signal lever ................................. 204
Vanity lights .......................................... 435
Wattage ...................................................619
Lock steering column........................... 196
Low profile tire .......................................494
Luggage security system .................... 142
L
*: For vehicles with a navigation system, refer to the
“NAVIGATION SYSTEM OWNER’S MANUAL”.
676Alphabetical index
RC350/RCF_U (OM24636U)
Radar cruise control (dynamic radar cruise control) ........................ 233
Radiator .................................................... 485
Radio.......................................................... 346
Rear seats ................................................. 155 Fold down the seatback .................. 155
Luggage security system .................142
Rear turn signal lights ......................... 204 Replacing light bulbs ......................... 516
Turn signal lever .................................204
Wattage ................................................... 619
Rear view mirror Inside rear view mirror ..................... 166
Outside rear view mirrors .............. 168 Rear window defoggers .................... 420
Refueling...................................................225
Capacity................................................. 607
Fuel types............................................... 607
If the fuel filler door cannot be opened ..........................227
Opening the fuel tank cap .............227
Remote Touch
*
Replacing Electronic key battery ..................... 507
Fuses ....................................................... 509
Light bulbs............................................... 512
Tires ......................................................... 560
Reporting safety defects for U.S. owners .................................. 648
Resetting the message indicating maintenance is required ................. 467
Rev indicator ..................................... 92, 99
Rev peak ........................................... 92, 100
R
677Alphabetical index
RC350/RCF_U (OM24636U)
Seat belt reminder light...................... 534
Seat belts..................................................... 34Automatic Locking Retractor......... 36
Child restraint system installation .............................................. 57
Cleaning and maintaining the seat belt .......................................464
Emergency Locking Retractor ................................................ 36
How to wear your seat belt ............. 34
How your child should wear the seat belt .......................................... 36
Pregnant women, proper seat belt use.......................................... 37
Reminder light and buzzer ...........534
Seat belt extender................................. 36
Seat belt guide........................................ 35
Seat belt pretensioners ...................... 35
SRS warning light.............................. 533
Seat heaters ............................................ 426
Seat position memory........................... 157
Seat ventilators .......................................427
Seating capacity..................................... 190 Seats, Front ............................................... 152
Adjustment.............................................. 152
Adjustment precautions...................154
Child seats/child restraint system installation ............................. 57
Cleaning................................................. 463
Driving position memory................. 157
Head restraints ...................................... 161
Jam protection function....................153
Properly sitting in the seat .................32
Seat heaters .......................................... 426
Seat position memory ....................... 157
Seat ventilators.....................................427
Seats, Rear ................................................ 155 Fold down the seatback.................. 155
Luggage security system................. 142
Sensor Automatic headlight system ........209
Automatic High Beam system .................................................... 215
Inside rear view mirror...................... 167
Intuitive parking assist...................... 254
LDA (Lane Departure Alert)....... 248
Radar sensor................. 240, 291, 300
Rain-sensing windshield wipers................................................... 223
Service reminder indicators ............... 82
S
*: For vehicles with a navigation system, refer to the
“NAVIGATION SYSTEM OWNER’S MANUAL”.
680Alphabetical index
RC350/RCF_U (OM24636U)
Tachometer .......................................90, 96Variable red zone................................. 101
Tail lights...................................................208 Light switch .......................................... 208
Replacing light bulbs ......................... 519
Talk switch
*............................................388
Telephone switches
*..........................388
Theft deterrent system Alarm........................................................... 78
Engine immobilizer system.............. 76
Luggage security system .................142
Theft prevention labels ...................... 80
Tire inflation pressure .........................500 Maintenance data ............................... 614
Tire inflation pressure display function ................................................492
Warning light ...................................... 535
Tire information ..................................... 623 Glossary ................................................ 630
Size ............................................................626
Tire identification number..............625
Uniform Tire Quality Grading.............................................. 628 Tire pressure warning system ..........492
Initializing ............................................... 492
Installing tire pressure warning valves and transmitters................ 492
Registering ID codes ....................... 493
Tire pressure warning reset switch ................................................... 493
Warning light .......................................535
Tires ............................................................. 491 Chains .......................................................316
Checking .................................................491
Emergency tire puncture repair kit .............................................. 574
If you have a flat tire ............. 560, 574
Inflation pressure..................................614
Information............................................ 623
Replacing .............................................. 560
Rotating tires ..........................................491
Size .............................................................614
Snow tires ................................................ 317
Spare tire............................................... 560
Tire inflation pressure display function................................................ 492
Tire pressure warning system ..... 492
Warning light .......................................535
T
681Alphabetical index
RC350/RCF_U (OM24636U)
Tools................................................. 561, 575
Top tether strap........................................ 73
Torque Vectoring Differential (TVD) .......................................................313
Total load capacity ................................ 190
Towing Dinghy towing ...................................... 192
Emergency towing............................524
Towing eyelet....................................... 527
Trailer towing .......................................... 191
TRAC (Traction Control) ................. 282
Traction Control (TRAC) ................. 282
Trailer towing ............................................ 191
Transmission.............................................199 Automatic transmission ................... 199
Driving mode select switch ..........278
If the shift lever cannot be shifted from P .................................. 589
M mode ..................................................202
Paddle shift switches ............. 201, 202
Trip meters .........................................90, 96 Trunk .............................................................141
Internal trunk release lever ............. 143
Luggage security system................. 142
Smart access system with push-button start......................141
Trunk features...................................... 434
Trunk grip ................................................ 142
Trunk light................................................ 143
Trunk opener main switch .............. 142
Trunk opener switch ............................141
Trunk storage extension ................438
Wireless remote control....................141
Trunk light.................................................. 143 Wattage ...................................................619
Turn signal lights ................................... 204 Replacing light bulbs ................................. 514, 516, 519
Turn signal lever ................................. 204
Wattage ...................................................619
TVD (Torque Vectoring Differential) ........................................... 313
*: For vehicles with a navigation system, refer to the
“NAVIGATION SYSTEM OWNER’S MANUAL”.