333
1. FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE (SYSTÈME MAINS LIBRES POUR TÉLÉPHONES PORTABLES)
IS_Navi_EK
TÉLÉPHONE
7
2. PRINCIPES DE BASE
Le système mains libres vous permet de
passer ou de recevoir des appels sans
retirer les mains du volant.
Ce système prend en charge le
Bluetooth
®. Bluetooth® est un système
de données sans fil qui permet aux
téléphones portables d’être utilisés sans
être connectés par un câble ou placés
sur un socle.
La procédure d’utilisation du téléphone
est décrite ci-après.
ATTENTION
●Utilisez un téléphone portable ou
branchez le téléphone Bluetooth®
uniquement lorsque ceci ne comporte
aucun risque et que cela est autorisé par
la loi.
●Votre unité audio est équipée d’antennes
Bluetooth®. Les personnes portant des
stimulateurs cardiaques ou des
stimulateurs cardiaques pour la thérapie
de resynchronisation implantés ou des
défibrillateurs automatiques implantables
doivent se tenir à une distance
raisonnable des antennes Bluetooth
®.
Les ondes radio risquent d’affecter le
fonctionnement de tels dispositifs.
●Avant d’utiliser des dispositifs
Bluetooth®, les personnes portant un
dispositif médical électrique autre que
des stimulateurs cardiaques ou des
stimulateurs cardiaques pour la thérapie
de resynchronisation implantés ou des
défibrillateurs automatiques implantables
doivent consulter le fabricant du dispositif
pour obtenir des informations
concernant son fonctionnement sous
l’effet des ondes radio. Les ondes radio
risquent d’avoir des effets inattendus sur
le fonctionnement de tels dispositifs
médicaux.
NOTE
●Ne laissez pas votre téléphone portable
dans le véhicule. La température dans
l’habitacle peut augmenter jusqu’à un
niveau pouvant endommager le
téléphone.
INFORMATION
●
Si votre téléphone portable ne prend pas
en charge la technologie Bluetooth®, ce
système ne peut pas fonctionner.
●Le système risque de ne pas fonctionner
dans les conditions suivantes:
• Le téléphone portable est éteint.
• La position actuelle est en dehors de la zone de communication.
• Le téléphone portable n’est pas connecté.
• La batterie du téléphone portable est faible.
●Lorsque les systèmes audio et mains
libres Bluetooth® sont utilisés
simultanément, les problèmes suivants
risquent de se produire:
• La connexion Bluetooth
® risque d’être
coupée.
• Un bruit peut être perçu lors de la
lecture de l’audio Bluetooth
®.
385
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
TÉLÉPHONE
7
∗: Pour des détails, reportez-vous au manuel du propriétaire fourni avec le téléphone
portable.
Bien que toutes les
mesures
imaginables aient
été prises, l’état du
symptôme ne
change pas.
Le téléphone
portable n’est pas
suffisamment
proche de ce
système.Placez le téléphone
portable à un endroit
plus proche de ce
système.
Des interférences
radio se produisent.
Désactivez les
dispositifs Wi-Fi® ou
les autres dispositifs
risquant d’émettre des
ondes radio.
Le téléphone
portable est la
cause la plus
probable du
symptôme.
Désactivez le
téléphone portable,
retirez et réinstallez le
bloc-batterie, puis
allumez le téléphone
portable à nouveau.
∗
Activez la connexion
Bluetooth® du
téléphone portable.∗
Désactivez la
connexion Wi-Fi® du
téléphone portable.∗
Désactivez le logiciel
de sécurité du
téléphone portable et
fermez toutes les
applications.
∗
Avant d’utiliser une
application installée
sur le téléphone
portable, vérifiez
soigneusement sa
source et la manière
dont son
fonctionnement risque
d’affecter ce système.
∗
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone portableCe
système
413
IS_Navi_EK
B
Barre de circulation ................................................ 139
Base de données de carte .................................. 189Carte microSD ................................................... 190
Bluetooth
®.................................................................. 52
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®........................................................ 54
Profils ........................................................................ 56
Boussole ....................................................................... 101
Bouton de défilement de carte ......................... 103
Bouton MEDIA......................................................... 197 Bouton “MENU” .................................................... 14
Bouton RADIO ........................................................ 197
C
Capteur d’assistance au stationnement de Lexus ................................................................. 319
Affichage.............................................................. 320
Affichage de la distance et
avertisseur sonore ........................................ 321
Avertissement de dysfonctionnement ...................................... 325
Capteurs ................................................................ 319
Commande........................................................... 319
Informations ..........................................................323
Portée de détection ..........................................323
Capteurs ..................................................................... 319
“Carte” ......................................................................... 126
Carte double .............................................................. 101
Carte microSD......................................................... 190
Carte simple ............................................................... 101
Catégorie de PDI .................................. 106, 131, 174
417
IS_Navi_EK
Informations sur l’utilisation du système audio/visuel ................................ 262
Fichier (audio) .................................................... 270
iPod......................................................................... 269
Lecteur DVD et disques ................................ 264
Messages d’erreur ........................................... 275
Radio ...................................................................... 262
Termes................................................................... 273
Intersection................................................................. 143
iPod................................................................... 232, 269 Musique ................................................................ 237
Panneau/écran de commande................... 232
Vidéo ..................................................................... 238
Itinéraire enregistré .......................... 126, 162, 398L
Lecteur DVD et disques...................................... 264
Liste de changements de direction ......................................... 101, 144, 151
Liste des commandes .......................................... 286
Liste des favoris ...................................................... 339
M
“Ma mémoire”........................................................... 152 “Accès rapide”..................................................... 155
Copie à partir d’une clé USB .......................... 171
Domicile ................................................................. 153
Points mémoire ................................................... 157
Sauvegarde sur une clé USB ........................ 169
Tracé d’itinéraire ................................................ 167
Zone à éviter ........................................................ 164
“Mémoire” .................................................................. 126
Message .................................................................... 350
Appel à l’expéditeur du message .............. 355
Réception .............................................................. 351
Réponse ............................................................... 353
Vérification........................................................... 352
Messages de guidage vocal ............................... 145
MMS ........................................................................... 350
Mode diurne................................................................ 49
420
INDEX ALPHABÉTIQUE
IS_Navi_EK
R
Radio ............................................................... 204, 262Écoute différée ...................................................... 211
Panneau/écran de commande ................... 204
Préréglage d’une station............................... 208
RDS (système de décodage d’informations routières)........................... 209
Syntonisation...................................................... 208
RDS (système de décodage d’informations routières)................................ 209
RDS-TMC ............................................................ 111, 177
Réception d’un appel sur le téléphone Bluetooth
®................................ 346
Appels entrants .................................................. 346 Recherche de destination .................................... 120
Accès rapide ........................................................ 122
“Adresse” ............................................................... 122
“Carte” .................................................................... 126
“Code postal GB” ou “Code postal NL” .......................................... 132
“Coordonnées” .................................................. 130
“Croisement” ........................................................ 128
Domicile .................................................................. 121
“Entrée/sortie autoroute” ............................... 129
“Mémoire” ............................................................. 126
“No. de téléphone”............................................ 130
“PDI” ......................................................................... 125
“PDI à proximité” ................................................. 131
“Précédent” ........................................................... 127
Zone de recherche ............................................. 121
Recherche en ligne ............................................... 393
Redémarrage du système ..................................... 39
Réglage d’écran ........................................................ 49 Affichage de la caméra ..................................... 49
Remote Touch..................................................... 14, 40
Réorganisation des destinations ...................... 148
Répertoire téléphonique ...................................... 341 Avant d’utiliser des services connectés........................................................ 390
Import de points mémoire et d’itinéraires enregistrés ............................ 398
Paramètres de service connecté ............... 407
Recherche en ligne .......................................... 393