2015 Lexus IS300h USB

251
4. FERNBEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
4
X“ ”-Schalter
ModusBedienungFunktion
AM, FM
Betätigen
Voreingestellter Sender nach oben/unten (Bildschirm
“Festsender”)
Senderliste nach oben/unten (Bildschirm “Sender”)
Suchlauf nach oben/unten (Bildschirm für manuelle
Sendersuche)
Betätigen und ge-
drückt halten
(0,8 Sek. oder länger)Suchlauf nach oben/unten, während der Schalter be-
tätigt wird (Bildschirm für manuelle Sendersuche)
DAB
Betätigen
Voreingestelltes Ensemble nach oben/unten (Bild-
schirm “Festsender”)
Diensteliste nach oben/unten (Bildschirm “Sender”)
Ensemble-Suchlauf nach oben/unten (Bildschirm für
manuelle Sendersuche)
Betätigen und ge-
drückt halten
(0,8 Sek. oder länger)Ensemble-Suchlauf nach oben/unten, während der
Schalter betätigt wird (Bildschirm für manuelle Sen-
dersuche)
CDBetätigenTitel nach oben/unten
MP3/
WMA/
AAC-DiscBetätigenDatei nach oben/unten
Betätigen und ge-
drückt halten
(0,8 Sek. oder länger)Ordner nach oben/unten
DVDBetätigenKapitel nach oben/unten
USB
BetätigenDatei/Titel nach oben/unten
Betätigen und ge-
drückt halten
(0,8 Sek. oder länger)
Ordner/Album nach oben/unten
iPodBetätigenTitel/Datei nach oben/unten
Bluetooth®-
Audio
BetätigenTitel nach oben/unten
Betätigen und ge-
drückt halten
(0,8 Sek. oder länger)Album nach oben/unten

252
4. FERNBEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
XLautstärkeregler
ModusBedienungFunktion
Alle
BetätigenLautstärke nach oben/unten
Betätigen und ge-
drückt halten
(0,8 Sek. oder länger)
Lautstärke kontinuierlich nach oben/unten

257
5. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
4
1Rufen Sie den Audioeinstellungsbild-
schirm auf. (→S. 253)
2Wählen Sie “Cover-Einstellungen” .
3Wählen Sie die Taste, die Sie einstellen
möchten.
1Rufen Sie den Audioeinstellungsbild-
schirm auf. (→S. 253)
2Wählen Sie “DVD-Einstellungen” .
zIndem Sie “DVD-Einstellungen” auf dem
DVD-Hauptbildschirm wählen, können Sie
ebenfalls den Bildschirm “DVD-Einstellun-
gen” aufrufen. ( →S. 216)
3Wählen Sie die einzustellenden Punkte.
zWenn Sie “Standard” wählen, werden alle
Menüs initialisiert.
ALBUMCOVER-
EINSTELLUNGEN
Nr.Funktion
Wählen Sie ein/aus, um die Album-
coveranzeige im DISC-Modus ein-
zustellen.
Wählen Sie “ein/aus, um die Album-
coveranzeige im USB-Modus ein-
zustellen.
Wählen Sie ein/aus, um die Priorität
der Gracenote-Datenbank im USB-
Modus einzustellen.
Wählen Sie ein/aus, um die Album-
coveranzeige im iPod-Modus einzu-
stellen.
Wählen Sie ein/aus, um die Priorität
der Gracenote-Datenbank im iPod-
Modus einzustellen.
INFORMATION
● Bilder von der Gracenote-Datenbank,
die auf dem Bildschirm angezeigt wer-
den, können von den tatsächlichen
Albumcovern abweichen.
DVD-EINSTELLUNGEN

260
5. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
LÄNDERCODE-LISTE
CodeSpracheCodeSpracheCodeSpracheCodeSprache
0514Englisch0515Esperanto1214Lingala1913Samoanisch
1001Japanisch0520Estnisch1215Laotisch1914Shona
0618Französisch0521Baskisch1220Litauisch1915Somalisch
0405Deutsch0601Persisch1222Lettisch1917Albanisch
0920Italienisch0609Finnisch1307Madegassisch1918Serbisch
0519Spanisch0610Fidschi1309Maori1919Siswati
2608Chinesisch0615Färöisch1311Mazedonisch1920Sesotho
1412Holländisch0625Friesisch1312Malayalam1921Sudanesisch
1620Portugiesisch0701Irisch1314Mongolisch1923Swahili
1922Schwedisch0704Schottisch-Gälisch1315Moldawisch2001Tamilisch
1821Russisch0712Galizisch1318Marathi2005Telugu
1115Koreanisch0714Guarani1319Malaiisch2007Tadschikisch
0512Griechisch0721Gujarati1320Maltesisch2008Thai
0101Afar0801Hausa1325Burmesisch2009Tigrinja
0102Abchasisch0809Hindi1401Nauruisch2011Turkmenisch
0106Afrikaans0818Kroatisch1405Nepalesisch2012Tagalog
0113Amharisch0821Ungarisch1415Norwegisch2014Setswana
0118Arabisch0825Armenisch1503Okzitanisch2015Tongaisch
0119Assamesisch0901Interlingua1513(Afan) Oromo2018Türkisch
0125Aymara0905Interlingue1518Oriya2019Tsonga
0126Aserbaidschanisch0911Inupiaq1601Panjabi2020Tatarisch
0201Baschkirisch0914Indonesisch1612Polnisch2023Twi
0205Weißrussisch0919Isländisch1619Paschto, Paschtu2111Ukrainisch
0207Bulgarisch0923Hebräisch1721Quechua2118Urdu
0208Bihari1009Jiddisch1813Räteromanisch2126Usbekisch
0209Bislama1023Javanisch1814Kirundi2209Vietnamesisch
0214Bengalisch1101Georgisch1815Rumänisch2215Volapük
0215Tibetisch1111Kasachisch1823Kinyarwanda2315Wolof
0218Bretonisch1112Grönländisch1901Sanskrit24 08Xhosa
0301Katalanisch1113Kambodschanisch1904Sindhi2515Yoruba
0315Korsisch1114Kannada1907Sango2621Zulu
0319Tschechisch1119Kaschmirisch1908Serbokroatisch
0325Walisisch1121Kurdisch1909Singhalesisch
0401Dänisch1125Kirgisisch1911Slowakisch
0426Bhutanisch1201Latein1912Slowenisch

262
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
Verblassende und wandernde Sender: Ge-
nerell liegt die effektive FM-Reichweite bei
etwa 40 km. Außerhalb dieser Reichweite
kann ein Verblassen oder Wandern des
Senders auftreten, das sich bei zunehmen-
dem Abstand zum Sender verstärkt. Häufig
treten gleichzeitig Verzerrungen auf.
Mehrwegeausbreitung: FM-Signale kön-
nen reflektiert werden, weshalb 2 Signale
die Antenne des Fahrzeugs gleichzeitig er-
reichen können. In diesem Fall heben sich
die Signale gegenseitig auf, was eine kurz-
fristige Tonhöhenschwankung oder einen
Empfangsverlust zur Folge haben kann.
Statisches Rauschen und Tonhöhen-
schwankungen: Diese Symptome treten
auf, wenn Signale durch Gebäude, Bäume
oder andere große Objekte blockiert wer-
den. Durch eine Verstärkung des Basspe-
gels können statisches Rauschen und
Tonhöhenschwankungen reduziert wer-
den.
Überlagern von Sendern: Wenn das FM-
Signal des Senders unterbrochen oder ge-
schwächt wird und ein zweiter sehr starker
Sender ganz in der Nähe des ersten auf
dem FM-Band liegt, gibt das Radio eventu-
ell zeitweilig den zweiten Sender wieder,
bis das Signal des ersten Senders wieder
aufgenommen werden kann.Verblassen: AM-Übertragungen werden
von der oberen Schicht der Atmosphäre
reflektiert — besonders bei Nacht. Diese re-
flektierten Signale können die direkt vom
Radiosender empfangenen Signale stören
und bewirken, dass der Klang abwechselnd
stärker und schwächer wird.
Senderinterferenzen: Wenn ein reflektier-
tes Signal und ein direkt von einem Radio-
sender empfangenes Signal fast auf der
gleichen Frequenz sind, können sie sich
überlagern und so den Empfang stören.
Statisches Rauschen: AM wird leicht durch
externe elektrische Rauschquellen wie
Hochspannungsleitungen, Blitze oder Elek-
tromotoren beeinträchtigt. Dies führt zu
statischem Rauschen.
FMAM

268
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
Multi-Angle-Funktion: Dieselbe Szene
kann aus unterschiedlichen Blickwinkeln
betrachtet werden.
Mehrsprachen-Funktion : Die Sprache der
Untertitel und die Audiosprache können
geändert werden.
Regionalcodes : Die Regionalcodes sind in
DVD-Spieler und DVD-Discs einprogram-
miert. Wenn eine DVD-Videodisc nicht
den gleichen Regionalcode aufweist wie
der DVD-Spieler, kann die Disc auf dem
DVD-Spieler nicht abgespielt werden. Für
Regionalcodes: ( →S. 266)
Audio : Dieser DVD-Spieler kann DVDs mit
den Audioformaten lineares PCM, Dolby
Digital und MPEG wiedergeben. Andere
Kodierformate können nicht wiedergege-
ben werden.
Titel und Kapitel : Auf einer DVD-Videodi-
sc gespeicherte Video- und Audiopro-
gramme sind in Titel und Kapitel unterteilt.
Tit el : Die größte Einheit der auf einer DVD-
Videodisc gespeicherten Video- und Au-
dioprogramme. In der Regel wird ein Film,
ein Album oder ein Audioprogramm als ein
Titel gespeichert.
Kapitel : Eine kleinere Einheit als ein Titel.
Ein Titel besteht aus mehreren Kapiteln.
z “Made for iPod” und “Made for iPhone”
bedeuten, dass ein elektronisches Zube-
hörteil speziell für den Anschluss eines
iPod bzw. iPhone entwickelt und vom Ent-
wickler gemäß den Leistungsstandards von
Apple zertifiziert wurde.
z Apple übernimmt keine Verantwortung für
den Betrieb dieses Geräts oder dafür, dass
es den Sicherheitsstandards und gesetzli-
chen Vorschriften entspricht. Beachten Sie
bitte, dass bei Verwendung dieses Zube-
hörs mit einem iPod oder iPhone die draht-
lose Leistung beeinträchtigt werden kann.
z iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano und
iPod touch sind in den USA und anderen
Ländern eingetragene Marken von Apple
Inc. Lightning ist eine Marke von Apple Inc.
z Der Lightning-Stecker funktioniert mit
iPhone 5, iPod touch (5. Generation) und
iPod nano (7. Generation).
z Der 30-Pin-Stecker funktioniert mit
iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone
3G, iPhone, iPod touch (1. bis 4. Genera-
tion), iPod classic und iPod nano (1. bis 6.
Generation).
z USB funktioniert mit iPhone 5, iPhone 4S,
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone,
iPod touch (1. bis 5. Generation), iPod clas-
sic und iPod nano (1. bis 7. Generation).
z
Hergestellt unter Lizenz der Dolby
Laboratories. Dolby und das Doppel-D-
Symbol sind Markenzeichen der Dolby
Laboratories.
iPod

269
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
4
Die folgenden iPod®-, iPod nano®-, iPod
classic®-, iPod touch®- und iPhone®-Mo-
delle können mit diesem System verwendet
werden.
Hergestellt für
• iPod touch (5. Generation)*
• iPod touch (4. Generation)
• iPod touch (3. Generation)
• iPod touch (2. Generation)
• iPod touch (1. Generation)
• iPod classic
• iPod mit Video
• iPod nano (7. Generation)*
• iPod nano (6. Generation)
• iPod nano (5. Generation)
• iPod nano (4. Generation)
• iPod nano (3. Generation)
• iPod nano (1. Generation)
•iPhone 5*
•iPhone 4S
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
•iPhone
*: iPod-Video wird nicht unterstützt
■ KOMPATIBLE USB-GERÄTE
■ KOMPATIBLE KOMPRIMIERTE
DATEIEN
KOMPATIBLE MODELLE
INFORMATION
●Abhängig von den Unterschieden zwi-
schen Modellen oder Software-Versio-
nen usw. sind einige Modelle
möglicherweise nicht mit diesem System
kompatibel.
DATEI-INFORMATIONEN
USB-Kommunikati-
onsformateUSB 2.0 HS (480
Mbps) und FS (12
Mbps)
DateiformateFAT 16/32
ZuordnungsklasseMassenspeicher-
klasse
SystemUSB/iPodDISC
Kompatible
Dateiformate
(Audio)MP3/WMA/AAC
Kompatible
Dateiformate
(Video)WMV/AVI/
MP4/M4V-
Kompatible
Dateiformate
(Foto)
JPEG-
Bildgröße
(Foto)Maximal
10 MB-
Pixelgröße
(Foto)Maximal 10.000.000Pixel-
Ordner im
GerätMaximal 3000Maximal 192
Dateien im
GerätMaximal 9999Maximal 255
Dateien pro
OrdnerMaximal 255-

270
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
■ENTSPRECHENDE SAMPLEFRE-
QUENZ
*: Nur mit Windows Media Audio Standard
kompatibel
■ENTSPRECHENDE BITRATEN*1
*1: Kompatibel mit Variabler Bitrate (VBR)
*2: Nur mit Windows Media Audio Standard kompatibel
■ KOMPATIBLE KANALMODI
zMP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) und AAC
(Advanced Audio Coding) sind Audio-
Kompressionsstandards.
z Das System kann MP3/WMA/AAC-
Dateien von CD-R-/CD-RW-/DVD-R-/
DVD-RW-Discs und USB-Speicher
abspielen.
z Das Gerät kann Disc-Aufnahmen abspie-
len, die mit ISO 9660 Level 1 und Level 2
und mit dem Romeo und Joliet-Dateisy-
stem und UDF (2.01 oder niedriger) kom-
patibel sind.
z Bei der Benennung einer MP3/WMA/
AAC-Datei fügen Sie die geeignete Datei-
erweiterung (.mp3/.wma/.m4a) hinzu.
z Dieses System gibt Dateien mit den Datei-
erweiterungen .mp3/.wma/.m4a jeweils
als MP3/WMA/AAC-Dateien wieder. Um
Rauschen und Wiedergabefehler zu ver-
meiden, verwenden Sie die geeignete
Dateierweiterung.
z Dieses System kann nur die erste Session/
Border von Multi-Session-/Border-kompa-
tiblen Discs abspielen.
z MP3-Dateien sind mit den Formaten ID3
Tag Version 1.0, Version 1.1, Version 2.2 und
Version 2.3 kompatibel. Dieses System
kann Disc-Titel, Titelnamen und Namen von
Interpreten in anderen Formaten nicht
anzeigen.
DateitypFrequenz (kHz)
MP3-Dateien:
MPEG 1 LAYER 332/44,1/48
MP3-Dateien:
MPEG 2 LSF LAYER 316/22,05/24
WMA-Dateien:
Version 7, 8, 9*
(9.1/9.2)32/44, 1/48
AAC-Dateien:
MPEG4/AAC-LC11,025/12/16/
22,05/24/32/
44,1/48
DateitypBitrate (kbps)
MP3-Dateien:
MPEG 1 LAYER 332 - 320
MP3-Dateien:
MPEG 2 LSF LAYER 38 - 160
WMA-Dateien:
Version 7, 8CBR 48 - 192
WMA-Dateien:
Version 9*2 (9.1/9.2)CBR 48 - 320
AAC-Dateien:
MPEG4/AAC-LC16 - 320
DateitypKanalmodus
MP3-Da-
teienStereo, Joint Stereo, Doppel-
kanal oder Mono
WMA-Da-
teien2-Kanal
AAC-Da-
teien1-Kanal, 2-Kanal (Doppelka-
nal wird nicht unterstützt)