2015 Lexus IS300h airbag

761-1. Per un utilizzo sicuro
IS300h_EL(OM53D60L)
ATTENZIONE
■Quando si installa un sistema di ritenuta per bambini
Seguire le istruzioni fornite nel manuale di installazione del sistema di ritenuta per bambini e
fissarlo saldamente in posizione.
Se il sistema di ritenuta per bambini non viene fissato correttamente, il bambino o altri pas-
seggeri potrebbero subire lesioni gravi o addirittura mortali in caso di improvvisa frenata,
improvvisa sterzata o incidente.
●Se il sedile del guidatore interferisce con il
sistema di ritenuta per bambini, impedendone il
corretto fissaggio, posizionare il sistema sul lato
destro del sedile posteriore (veicoli con guida a
sinistra) o sul lato sinistro del sedile posteriore
(veicoli con guida a destra).
●Regolare il sedile del passeggero anteriore in
modo che non interferisca con il sistema di rite-
nuta per bambini.
●Quando si installa un seggiolino per bambini
rivolto in direzione di marcia sul sedile del pas-
seggero anteriore, spostare il sedile il più indie-
tro possibile.
In caso contrario si potrebbe provocare la
morte o gravi lesioni se gli airbag si attivano (si
gonfiano).

771-1. Per un utilizzo sicuro
1
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
IS300h_EL(OM53D60L)
ATTENZIONE
■Quando si installa un sistema di ritenuta per bambini
●Non usare mai un sistema di ritenuta per bam-
bini rivolto in senso contrario alla direzione di
marcia sul sedile passeggero anteriore quando
l’interruttore di attivazione/disattivazione
manuale airbag è attivato. (→P. 5 4 )
In caso d’incidente, la forza prodotta dal rapido
gonfiaggio dell’airbag passeggero anteriore
può provocare lesioni gravi o mortali al bam-
bino.
C’è un’etichetta o etichette sull’aletta parasole
lato passeggero, indicante(i) il divieto di instal-
lare un sistema di ritenuta per bambini rivolto in
senso opposto alla direzione di marcia sul
sedile del passeggero anteriore.
I dettagli della(e) targhetta(e) sono mostrati
nell’illustrazione di seguito.

1052. Strumentazione
2
Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)
Le spie di avvertimento informano il guidatore sui malfunzionamenti nei sistemi
indicati del veicolo.
*1: Queste spie si accendono quando l'interruttore power viene portato in modalità ON perindicare che è in corso una verifica del sistema. Si spegneranno dopo l'avviamento del
sistema ibrido o dopo alcuni secondi. Potrebbe esserci un malfunzionamento in un sistema
se la spia non si accende o se non si spegne. Fare ispezionare il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente qua-
lificato e attrezzato.
*2: La spia lampeggia per segnalare un malfunzionamento.
*3: Questa spia si accende sul pannello centrale.
Spie di avvertimento
*1Spia di avvertimento impianto
frenante ( →P. 5 3 3 )*1Indicatore pattinamento
(→ P. 5 3 4 )
*1Spia di avvertimento impianto
frenante ( →P. 5 3 3 )*1 Spia di avvertimento sistema
regolazione automatica del
fascio luminoso dei fari
(→ P. 5 3 5 )
*1Spia di avvertimento del
sistema di carica ( →P. 5 3 3 )Spia di avvertimento porta
aperta ( →P. 5 3 5 )
*1
Spia guasto ( →P. 5 3 3 )Spia di avvertimento basso
livello carburante ( →P. 5 3 5 )
*1Spia di avvertimento airbag
SRS ( →P. 5 3 4 )Spia di promemoria cintura di
sicurezza guidatore e pas-
seggero anteriore ( →P. 5 3 5 )
*1Spia di avvertimento ABS
(→ P. 5 3 4 )*3Spie di promemoria cinture di
sicurezza passeggeri poste-
riori ( →P. 535)
*1Spia di avvertimento sistema
servosterzo elettrico
(→ P. 5 3 4 )*1Spia di avvertimento princi-
pale ( →P. 5 3 5 )
*1, 2
(se presente)
Spia di avvertimento sistema
di sicurezza pre-crash
(→ P. 5 3 4 )*1Spia di avvertimento pres-
sione pneumatici ( →P. 5 3 6 )

1082. Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)
*4: Per confermare il funzionamento, gli indicatori specchietti retrovisori esterni BSM siaccendono nelle seguenti situazioni:
• Se l'interruttore Power viene portato in mo dalità ON mentre l'interruttore principale
BSM è impostato su ON.
• Se l'interruttore principale BSM è impostato su ON mentre l'interruttore Power è in modalità ON.
Se il sistema funziona correttamente, gli in dicatori specchietti retrovisori esterni BSM si
spengono dopo alcuni secondi.
Se gli indicatori specchietti retrovisori esterni BSM non si accendono o non si spengono,
ci potrebbe essere un malfunzionamento nel sistema.
Se ciò si verifica, far controllare il veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Lexus
o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
*5: Questa spia si accende sugli specchietti retrovisori esterni.
*6: Questa spia si accende sul pannello centrale.
*7: Quando la temperatura esterna è di circa 3°C o inferiore, l’indicatore lampeggia per
circa 10 secondi, quindi rimane acceso.
*8: Eccetto che i modelli F SPORT
*9: Modelli F SPORT
ATTENZIONE
■Se la spia di avvertimento di un sistema di sicurezza non si accende
Se una spia del sistema di sicurezza, per esempio la spia di avvertimento ABS o la spia di
avvertimento airbag SRS, non si accende all’avviamento del sistema ibrido, ciò potrebbe
significare che questi sistemi non sono disponibili e pertanto non sono in grado di offrire la
necessaria protezione in caso d’incidente, con conseguente possibilità di lesioni gravi o
mortali. Se ciò si verifica, far controllare i mmediatamente il veicolo da qualsiasi concessio-
nario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.

4506-4. Uso delle altre funzioni dell’abitacolo
IS300h_EL(OM53D60L)
Una maniglia fissa installata sul tettuc-
cio può essere utilizzata per sostenersi
mentre si è seduti sul sedile.
I ganci di carico sono forniti con le
maniglie fisse posteriori.
Maniglie fisse
ATTENZIONE
Non utilizzare la maniglia fissa quando si entra o si esce dal veicolo o quando ci si alza dal
sedile.
NOTA
Per evitare danni alla maniglia fissa, non posizionare carichi pesanti sulla maniglia fissa.
Ganci appendiabiti
ATTENZIONE
Non appendere grucce appendiabiti o altri oggetti rigidi o appuntiti al gancio. Se gli airbag
SRS a tendina si aprono, tali oggetti potrebbero diventare proiettili, causando lesioni gravi o
mortali.

4577-1. Manutenzione e cura del veicolo
7
Manutenzione e cura
IS300h_EL(OM53D60L)
■Cura delle zone in pelle
Lexus raccomanda la pulizia degli interni del veicolo almeno due volte all’anno al fine di man-
tenere l’abitacolo sempre a livelli qualitativi ottimali.
■Lavaggio dei tappeti
In commercio si trovano diversi tipi di schiume detergenti. Usare una spugna o una spazzola
per applicare la schiuma. Strofinare formando cerchi sovrapposti. Non utilizzare acqua. Stro-
finare le superfici sporche e lasciare asciugare. Si otterranno eccellenti risultati mantenendo il
tappeto il più asciutto possibile.
■Cinture di sicurezza
Pulire con sapone neutro e acqua tiepida utilizzando un panno o una spugna. Controllare
inoltre periodicamente che le cinture non sian o eccessivamente usurate e che non presentino
sfilacciature o tagli.
■Quando si puliscono le parti ricoperte del vano portaoggetti, del vano consolle, ecc.
Se viene utilizzato un forte nastro adesivo, vi è la possibilità che la superficie del tappetino
possa essere danneggiata.
ATTENZIONE
■Acqua nel veicolo
●Prestare attenzione a non spruzzare o versare liquidi all’interno del veicolo, ad esempio
sul pianale, sulla batteria ibrida (batteria di trazione), sulle bocchette di ventilazione e
nella bagagliera.
In caso contrario si potrebbe provocare il malfunzionamento o l’incendio della batteria
ibrida, dei componenti elettrici, ecc.
●Non bagnare nell’abitacolo i componenti SRS o i fili elettrici. ( →P. 44)
Eventuali guasti elettrici possono compromettere il funzionamento o causare l’apertura
degli airbag, con conseguenti lesioni gravi o mortali.
■Pulizia degli interni (specialmente della plancia)
Non usare cera lucidante o detergente lucidante. La plancia potrebbe riflettere il para-
brezza, pregiudicando la visuale del guidatore e provocando un incidente, con conseguenti
lesioni gravi o mortali.

5348-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
IS300h_EL(OM53D60L)
Spia di avvertimento airbag SRSIndica la presenza di un malfun zionamento nei seguenti sistemi:
• Sistema airbag SRS; oppure
• Il sistema dei pretensionatori delle cinture di sicurezza
→ Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi conces-
sionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista ade-
guatamente qualificato e attrezzato.
Spia di avvertimento ABS
Indica la presenza di un malfun zionamento nei seguenti sistemi:
•ABS; o
• Il sistema di assistenza alla frenata
→ Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi conces-
sionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista ade-
guatamente qualificato e attrezzato.
Spia di avvertimento sistema servosterzo elettrico (cicalino di avverti-
mento)
Indica un guasto nel sistema EPS (Servosterzo elettrico)
→ Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi conces-
sionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista ade-
guatamente qualificato e attrezzato.
(Lampeggia)
(Se presente)
Spia di avvertimento sistema di sicurezza pre-crash
Indica un malfunzionamento del PCS (Sistema di sicurezza precrash)
La spia di avvertimento funziona come segue, anche quando non c’è
nessun malfunzionamento del sistema:
• La spia lampeggia rapidamente quando il sistema è in funzione. (→ P. 3 0 6 )
• La spia si accende quando il sistema di sicurezza pre-crash è disatti- vato. ( →P. 3 0 7 )
• La spia si accende quando il sistema VSC (Controllo stabilità vei-
colo) è disabilitato. ( →P. 3 0 1 )
• La spia lampeggia quando il sistema non può essere temporanea- mente utilizzato. ( →P. 5 4 9 )
→ Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi conces-
sionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista ade-
guatamente qualificato e attrezzato.
Indicatore pattinamento
Indica la presenza di un malfun zionamento nei seguenti sistemi:
• Il sistema VSC (Controllo stabilità veicolo);
• Il sistema TRC (Controllo trazione); o
• Il sistema di assistenza per partenze in salita
La spia lampeggia quando il VSC, il TRC o il sistema ABS sono in fun-
zione.
→ Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi conces-
sionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista ade-
guatamente qualificato e attrezzato.
Spia di
avvertimentoSpia di avvertimento/Dettagli/Azioni

5438-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
8
Se si verifica un problema
IS300h_EL(OM53D60L)
Indica che il livello della batteria ibrida (batteria di trazione)
è bassoSuona anche un cicalino.
→ Quando si arresta il veicolo per un lungo periodo di
tempo, portare la leva del cambio in posizione P. La
batteria ibrida (batteria di trazione) non può essere
caricata con la leva del cambio in posizione N.
Indica un guasto nel sistema EPS (Servosterzo elettrico)
Suona anche un cicalino.
→ Far controllare il veicolo da un qualsiasi concessiona-
rio autorizzato Lexus o officina, o un altro professioni-
sta adeguatamente qualificato e attrezzato.
Indica che il veicolo viene guidato a 5 km/h o più con il
freno di stazionamento ancora inserito
Suona anche un cicalino.
→ Rilasciare il freno di stazionamento.
Indica un malfunzionamento nei seguenti sistemi:
• Sistema airbag SRS; o
• Sistema dei pretensionatori delle cinture di sicurezza
Suona anche un cicalino.
→ Far controllare il veicolo da un qualsiasi concessiona-
rio autorizzato Lexus o officina, o un altro professioni-
sta adeguatamente qualificato e attrezzato.
Indica un malfunzionamento nei seguenti sistemi:
•ABS; o
• Sistema di assistenza alla frenata
Suona anche un cicalino.
→ Far controllare il veicolo da un qualsiasi concessiona-
rio autorizzato Lexus o officina, o un altro professioni-
sta adeguatamente qualificato e attrezzato.
Indica che la temperatura del refrigerante motore è troppo
alta
Suona anche un cicalino.
→ P. 5 8 4
Messaggio di avvertimentoDettagli/Azioni
(Lampeggia)
(Lampeggia)