2015 Lexus IS300h sport mode

Obs∏uga przycisków sterujàcych zespo∏em wskaêników
WyÊwietlacz wielofunkcyjny obs∏ugi-
wany jest za pomocà przycisków
sterujàcych zespo∏em wskaêników.
Wybiór elementu/zmiana strony
Wprowadzenie zmiany ustawieƒ
(Enter/Set)
óZ wyjàtkiem modeli F SPORT
Nacisnàç: WyÊwietla ekran
zarejestrowany pod
Je˝eli nie zosta∏ zarejestrowany ˝aden ekran, wyÊwietlany b´dzie ekran in-
formacji dotyczàcych jazdy.
Nacisnàç i przytrzymaç: Rejestruje aktualnie wyÊwietlony ekran pod
Kiedy wyÊwietlony zostanie ekran potwierdzenia, nale˝y wybraç tak, by
zapisaç ekran. Je˝eli nie mo˝na zapisaç wybranego ekranu, pokazany
b´dzie komunikat o niepomyÊlnym przebiegu rejestracji.
óTylko modele F SPORT
PrzejÊcie do g∏ównego zespo∏u wskaêników
Powrót do poprzedniego ekranu
Bie˝àce zu˝ycie paliwa*
1
WyÊwietla aktualnà wartoÊç zu˝ycia paliwa
Ârednie zu˝ycie paliwa (po wyzerowaniu/po uruchomieniu/po uzu-
pe∏nieniu paliwa)*
1,2
WyÊwietla Êrednie zu˝ycie paliwa odpowiednio od: ostatniego wyze-
rowania funkcji, uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
i uzupe∏niania paliwa samochodu
Ârednia pr´dkoÊç pojazdu (po wyzerowaniu/po uruchomieniu)*
1,2
WyÊwietla Êrednià pr´dkoÊç pojazdu odpowiednio od: ostatniego wy-
zerowania funkcji i uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Czas jazdy (po wyzerowaniu/po uruchomieniu)*
1,2
WyÊwietla czas, który up∏ynà∏, odpowiednio od: ostatniego wyzerowa-
nia funkcji i uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
1162. Zespó∏ wskaêników
Informacje dotyczàce jazdy
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 116

Odleg∏oÊç (zasi´g jazdy/po uruchomieniu)*1
WyÊwietla odpowiednio szacunkowà maksymalnà odleg∏oÊç mo˝liwà
do przebycia przez pojazd z pozosta∏à iloÊcià paliwa i odleg∏oÊç po-
konanà od chwili uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego.
• Odleg∏oÊç ta obliczana jest w oparciu o Êrednie zu˝ycie paliwa. W rezulta-
cie faktyczny zasi´g jazdy mo˝liwy do przebycia mo˝e si´ ró˝niç od tego,
który jest wyÊwietlany.
• W przypadku dolania do zbiornika niewielkiej iloÊci paliwa pokazywana
wartoÊç mo˝e nie ulec zmianie.
Podczas uzupe∏niania paliwa nale˝y ustawiç przycisk rozruchu w stan ON.
Uzupe∏nienie paliwa bez wy∏àczenia zap∏onu przyciskiem rozruchu mo˝e spo-
wodowaç, ˝e pokazywany na wyÊwietlaczu stan nie zostanie zaktualizowany.
Monitor przep∏ywu energii
S. 121
*1: WyÊwietlany, gdy pozycja ustawiona jest w „Informacjach dotyczàcych
jazdy 1” albo „Informacjach dotyczàcych jazdy 2”. WartoÊci te mo˝na
wykorzystaç dla informacji.
*
2: Wyzerowanie
Poni˝sze wskazania mogà zostaç wyzerowane: Êrednie zu˝ycie paliwa,
Êrednia pr´dkoÊç jazdy oraz czas jazdy.
• Wskazanie mo˝e zostaç wyzerowane poprzez naciÊni´cie i przytrzyma-
nie prze∏àcznika .
• Je˝eli mo˝liwe jest wyzerowanie wi´cej ni˝ jednego wskazania, wyÊwie-
tlony zostanie ekran wyboru.
J´zyk komunikatów
Wybraç, aby zmieniç j´zyk komunikatów na wyÊwietlaczu.
Jednostki miary
Wybraç, aby zmieniç jednostki miary zu˝ycia paliwa.
System obs∏ugi technicznej
Wybraç, aby wyzerowaç dane techniczne i serwisowe po przepro-
wadzonej wymaganej obs∏udze technicznej. (
S. 458)
Lampka sygnalizacyjna jazdy z nap´dem elektrycznym (EV)
Wybraç, aby ustawiç w∏àczenie/wy∏àczenie lampki sygnalizacyjnej
jazdy z nap´dem elektrycznym (EV).
Ustawienia wy∏àcznika (z wyjàtkiem modeli F SPORT)
WyÊwietla procedur´ rejestracji ˝àdanego ekranu do .
Mo˝na zarejestrowaç 1 ekran jako skrót klawiszowy, który b´dzie
wyÊwietlany po naciÊni´ciu . (
S. 116)
Informacje dotyczàce jazdy 1/Informacje dotyczàce jazdy 2
Wybraç spoÊród 2 elementów, które b´dà wyÊwietlane odpowiednio
na ekranie „Informacji dotyczàcych jazdy 1” i „Informacji dotyczàcych
jazdy 2”. (
S. 116)
2. Zespó∏ wskaêników117
2
Zespó∏ wskaêników
WyÊwietlacz ustawieƒ
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 117

Ekran komunikatu
Wybraç, aby uruchomiç nast´pujàce ekrany komunikatu, które mogà
pokazywaç si´ w niektórych sytuacjach (w∏àczanie/wy∏àczanie).
• Ekran wskazówek dotyczàcych trasy na wyÊwietlaczu po∏àczonym
z systemem nawigacji (w niektórych wersjach)
• Ekran po∏àczenia przychodzàcego systemu zdalnej obs∏ugi telefonu
komórkowego (w niektórych wersjach)
• Ekran instrukcji obs∏ugi aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy (w niektórych
wersjach)
• Ekran regulacji intensywnoÊci podÊwietlenia wskaêników
• Ekran instrukcji obs∏ugi prze∏àczników g∏ównego licznika (w modelach
F SPORT)
Kolor detali (Z wyjàtkiem modeli F SPORT)
Wybraç, aby zmieniç kolor detali na ekranie, takich jak kolor kursora.
Ustawienia obrotomierza
Wybraç, aby ustawiç automatycznà zmian´ wyÊwietlacza obrotomierza
lub wskaênika stanu hybrydowego uk∏adu nap´dowego zgodnie
z trybem jazdy lub tryb statyczny.
Wskazówka (Tylko modele F SPORT)
Wybraç, aby zmieniç kolor wskazówki obrotomierza.
Lampka sygnalizacji pr´dkoÊci (Tylko modele F SPORT)
Wybraç, aby ustawiç w∏àcza-
nie/wy∏àczanie lampki sygnali-
zacyjnej pr´dkoÊci jazdy.
Kiedy jest ona ustawiona jako
w∏àczona, obie strony wyÊwie-
tlanej jednostki miary pr´dkoÊci
b´dà Êwieciç si´ w kolorze ˝ó∏-
tym, gdy pojazd osiàgnie usta-
wionà pr´dkoÊç.
Wybrany zakres pr´dkoÊci:
Z wyjàtkiem Wielkiej Brytanii: 50 km/h do 200 km/h*
Wielka Brytania: 30 mil/h do 100 mil/h*
Lampka kontrolna b´dzie si´ Êwieciç na ˝ó∏to przy opcjonalnie ustawionej
pr´dkoÊci i na czerwono przy ustalonej wysokiej pr´dkoÊci.
*: Podczas jazdy na drogach publicznych nale˝y zawsze przestrzegaç
prawnie obowiàzujàcych limitów pr´dkoÊci.
1182. Zespó∏ wskaêników
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 118

Wskaênik obrotów (Tylko modele F SPORT)
Wybraç, aby ustawiç w∏àczanie/
wy∏àczanie wskaênika obrotów.
Kiedy jest on ustawiony jako
w∏àczony, obrotomierz b´dzie
pokazywa∏ wskaênik pierÊcie-
niowy w kolorze czerwonym,
gdy silnik osiàgnie ustawionà
pr´dkoÊç obrotowà.
Wybierany zakres pr´dkoÊci ob-
rotowej silnika: 2000 obr/min
do 6000 obr/min
Szczytowa wartoÊç pr´dkoÊci obrotowej (Tylko modele F SPORT)
Wybraç, aby ustawiç w∏àcza-
nie/wy∏àczanie lampki sygnali-
zacyjnej szczytowej wartoÊci
pr´dkoÊci obrotowej.
Kiedy jest ona ustawiona jako
w∏àczona i pr´dkoÊç obrotowa
silnika osiàgnie lub przekroczy
4000 obr/min, przy najwy˝szej
pr´dkoÊci obrotowej silnika przez
oko∏o 0,5 sekundy wyÊwietlany
b´dzie kontur obrotomierza.
Kalibracja
Wybierany do zerowania ustawieƒ wyÊwietlacza zespo∏u wskaêników.
(
S. 592)
Zawieszenie wyÊwietlacza ustawieƒ
WyÊwietlacz ustawieƒ mo˝e byç zawieszany, z u˝yciem prze∏àczników sterujà-
cych zespo∏u wskaêników, w sytuacjach nast´pujàcych.
Kiedy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawi si´ komunikat ostrzegawczy
Kiedy pojazd rozpoczyna jazd´
WyÊwietlacz ciek∏okrystaliczny
S. 114
2. Zespó∏ wskaêników119
2
Zespó∏ wskaêników
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 119

óWersje bez adaptacyjnego uk∏adu regulacji wysokoÊci zawieszenia
samochodu
Tryb normalny
Do jazdy normalnej.
Nacisnàç wy∏àcznik, aby zmieniç tryb jazdy na normalny, kiedy wybrany
jest tryb jazdy ekonomicznej lub tryb jazdy dynamicznej.
Tryb jazdy ekonomicznej
Tryb jazdy ekonomicznej nale˝y wykorzystywaç, aby uzyskaç niskie zu-
˝ycie paliwa, w czasie podró˝y wymagajàcej cz´stych przyspieszeƒ.
Kiedy pojazd nie znajduje si´ w trybie jazdy ekonomicznej, a prze∏àcznik
wyboru trybu jazdy zostanie obrócony w lewà stron´, zacznie si´ Êwieciç
lampka kontrolna trybu jazdy ekonomicznej.
Tryb jazdy dynamicznej
Wspomaga reakcje pojazdu podczas przyspieszania poprzez stero-
wanie hybrydowym uk∏adem nap´dowym i kierowniczym. Odpo-
wiedni, gdy po˝àdane jest precyzyjne prowadzenie samochodu,
przyk∏adowo podczas jazdy na drogach górskich.
Kiedy pojazd nie znajduje si´ w trybie jazdy dynamicznej, a prze∏àcznik
trybu jazdy zostanie obrócony w prawà stron´, zacznie si´ Êwieciç lampka kon-
trolna „SPORT”, a wskaênik stanu hybrydowego uk∏adu nap´dowego zmieni si´
w obrotomierz. (
S. 109)
4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu293
4
Jazda
Prze∏àcznik trybu jazdy
Tryby jazdy mo˝na wybieraç tak, aby by∏y dopasowane do warunków
jazdy.
Z wyjàtkiem
modeli F SPORTTylko modele
F SPORT
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:40 AM Page 293

Korzystanie z trybu jazdy ekonomicznej
Podczas korzystania z trybu jazdy ekonomicznej moment obrotowy, od-
powiadajàcy wielkoÊci wciÊni´cia peda∏u przyspieszenia, mo˝e byç
wytwarzany bardziej ∏agodnie, ni˝ ma to miejsce w warunkach normal-
nych. Dodatkowo dzia∏anie uk∏adu klimatyzacji (ogrzewanie/ch∏odze-
nie) b´dzie minimalizowane, ograniczajàc zu˝ycie paliwa. (
S. 293)
Korzystanie ze wskaênika stanu hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Jazd´ bardziej przyjaznà dla Êrodowiska mo˝na zapewniç przez
utrzymywanie wskazówki wskaênika stanu (z wyjàtkiem modeli
F SPORT) lub wyÊwietlacza s∏upkowego (tylko modele F SPORT) hy-
brydowego uk∏adu nap´dowego w obszarze Eco. (
S. 113)
Podczas hamowania
Nale˝y pami´taç, aby u˝ywaç hamulców ∏agodnie i we w∏aÊciwym
czasie. Podczas ∏agodnego zwalniania pojazdu mo˝liwe jest zrege-
nerowanie wi´kszej iloÊci energii elektrycznej.
Zatrzymania pojazdu
Cz´ste przyspieszanie i zwalnianie, jak równie˝ d∏ugie postoje pod
Êwiat∏ami, b´dà prowadzi∏y do nieoszcz´dnego zu˝ycia paliwa. Przed
wyruszeniem w drog´ nale˝y sprawdziç raporty na temat ruchu drogo-
wego, aby maksymalnie unikaç zatrzymaƒ pojazdu. Podczas jazdy
w korkach delikatnie zwolniç nacisk na peda∏ hamulca zasadniczego,
aby umo˝liwiç pojazdowi wolne poruszanie si´ do przodu bez potrze-
by ponownego u˝ywania peda∏u przyspieszenia. Takie post´powanie
pomo˝e w kontrolowaniu nadmiernego zu˝ycia paliwa.
Jazda na autostradzie
Nale˝y kontrolowaç swojà pr´dkoÊç i utrzymywaç jà na takim samym
poziomie. Przed zatrzymaniem przy punkcie poboru op∏at, nale˝y
du˝o wczeÊniej zwolniç nacisk na peda∏ przyspieszenia i delikatnie
u˝ywaç hamulców. Podczas ∏agodnego zwalniania pojazdu mo˝liwe
jest zregenerowanie wi´kszej iloÊci energii elektrycznej.
3204-6. Wskazówki dotyczàce jazdy
W celu zapewnienia oszcz´dnej i przyjaznej dla Êrodowiska jazdy,
nale˝y zwracaç uwag´ na nast´pujàce aspekty:
Wskazówki dotyczàce jazdy pojazdem
z nap´dem hybrydowym
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:40 AM Page 320

G∏ówna lampka ostrzegawcza
ZaÊwiecenie si´ lub miganie g∏ównej lampki ostrzegawczej sygnalizuje, ˝e na
wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym wyÊwietlony zosta∏ komunikat ostrzegawczy.
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
Je˝eli po wykonaniu zalecanych czynnoÊci ponownie zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych527
8
Sytuacje awaryjne
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawi si´ komunikat ostrze-
gawczy, nale˝y, zachowujàc spokój, wykonaç zalecane czynnoÊci:
Gdy zostanà wyÊwietlone komunikaty ostrzegawcze
ó Z wyjàtkiem modeli F SPORT
Tylko modele F SPORT (kiedy g∏ówny
licznik znajduje si´ z prawej strony)ó Tylko modele F SPORT (kiedy
g∏ówny licznik znajduje si´
w Êrodkowym po∏o˝eniu)
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 527

*: W celu utrzymania warunków dzia∏ania trybu jazdy z nap´dem elektrycznym:
S. 217
5388-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
(Z wyjàtkiem
modeli
F SPORT)(Tylko
modele
F SPORT)
Sygnalizuje, ˝e tryb jazdy z nap´dem elektrycznym
zosta∏ automatycznie wstrzymany *
Powód tej sytuacji, w której tryb jazdy z nap´dem
elektrycznym jest niedost´pny, mo˝e byç wyÊwietlony
(pojazd na biegu ja∏owym, akumulator hybrydowy
[trakcyjny] jest roz∏adowany, pr´dkoÊç jest wy˝sza
ni˝ zakres roboczy trybu jazdy z nap´dem elektrycz-
nym, zbyt mocno wciÊni´ty peda∏ przyspieszenia).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Przejechaç si´ pojazdem przez chwil´.
(Miga) (Miga)
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 538