2015 Lexus IS250 phone

3615-11. Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
■Antenne Bluetooth®
L’antenne est intégrée à l’écran d’affichage.
Si le lecteur audio portable se trouve derrière le siège ou dans la boîte à gants ou dans le
rangement de console, en contact ou recouvert par des objets métalliques, l’état de la
connexion risque de se dégrader.
Si le téléphone portable se trouve derrière le siège ou dans la boîte à gants ou dans le
rangement de console, en contact ou recouv ert par des objets métalliques, l’état de la
connexion risque de se dégrader.
■États du signal/charge de la batterie
●Cet affichage peut ne pas correspondre exactement à celui du lecteur audio portable
ou celui du téléphone mobile lui-même.
●Ce système ne dispose pas d’une fonction de recharge.
●Le lecteur audio portable ou la batterie du téléphone mobile se déchargera rapide-
ment lorsque l’appareil est connecté au Bluetooth®.
■Lorsque vous utilisez simultanément l’audio Bluetooth® et le système mains libres
Les problèmes suivants peuvent se manifester.
●La connexion audio Bluetooth® peut être interrompue.
●Des bruits peuvent être entendus lors de la lecture audio Bluetooth®.
■À propos du contact dans ce système
Les données suivantes sont sauvegardées po ur chaque téléphone mobile enregistré.
Lorsqu’un autre téléphone est en cours de connexion, vous ne pouvez pas lire les don-
nées mémorisées.
●Données des contacts
●Historique des appels
●Favoris
●Message
Lorsque vous supprimez le téléphone Bluetooth® du système, les données mentionnées
ci-dessus sont également supprimées.
■À propos de Bluetooth®
Bluetooth® est une marque déposée de
Bluetooth SIG, Inc.
La marque et les logos Bluetooth
® sont la pro-
priété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation
de ces marques par PIONEER CORPORA-
TION est sous licence. Les autres marques et
noms commerciaux appartiennent à leurs pro-
priétaires respectifs.

3625-11. Bluetooth®
IS350/250_D (OM53C50D)
■Modèles compatibles
Le système audio Bluetooth® est compatible avec les lecteurs audio portables aux
caractéristiques techniques suivantes
●Caractéristiques technique Bluetooth®:
Vers. 2.0 ou supérieure (recommandé : Vers. 3.0 +EDR ou supérieure)
●Profils:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Vers. 1.0 ou supérieure (Recommandée: Vers. 1.2 ou supérieure)
Il s’agit d’un profil qui permet de transmettre un audio stéréo ou des sons de haute
qualité au système audio.
• AVRCP (Profil de télécommande audio/vidéo) Vers. 1.0 ou supérieure (Recommandée: Vers. 1.4 ou supérieure)
Il s’agit d’un profil qui permet de contrôler l’équipement A/V à distance.
Cependant, veuillez noter que certaines fonctions peuvent être limitées suivant le type
de lecteur audio portable connecté.
Le système mains libres est compatible avec les téléphones mobiles aux caractéristiques
techniques suivantes.
●Caractéristiques techniques Bluetooth®:
Vers. 2.0 ou supérieure (recommandé : Vers. 3.0 +EDR ou supérieure)
●Profils:
• HFP (profil “mains libres”) Vers. 1.0 ou supérieur (Recommandée: Vers. 1.6 ou supé- rieure)
Il s’agit d’un profil qui permet de passer des appels téléphonique les mains libres à
l’aide d’un téléphone portable ou d’écouteurs. Il dispose de fonctions d’appels sor-
tants et entrants.
• OPP (profil “poussée d’objet”) Vers. 1.1 ou supérieure (recommandé : Vers. 1.1) Il s’agit d’un profil qui permet de transférer les données du répertoire téléphonique.
Lorsque un téléphone portable Bluetooth
® compatible est doté à la fois du PBAP et
de l’OPP, l’OPP ne peut être utilisé.
• PBAP (Profil d’accès au répertoire téléphonique) Vers. 1.0 ou supérieure (recom-
mandé : Vers. 1.1)
Il s’agit d’un profil qui permet de transfér er les données du répertoire téléphonique.
• MAP (Message Access Profile) Vers. 1.0 ou supérieure
Il s’agit d’un profil qui permet d’utiliser les messages téléphoniques.
Si le téléphone portable n’est pas compatible avec la norme HFP, vous ne pouvez pas
l’enregistrer avec le système mains libres. Les services OPP, PBAP ou MAP doivent être
sélectionnés individuellement.

3645-11. Bluetooth®
IS350/250_D (OM53C50D)Conformément à la réglementation d’Indust
rie Canada, le présent émetteur radio peut
fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé
pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage
radioélectrique à l’intention des autres utilisateu rs, il faut choisir le type d’antenne et son
gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas
l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.
■Reconnexion du lecteur audio portable
Si le lecteur audio portable est déconnecté en raison d'une mauvaise réception alors
que le contact du moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON, le système le
reconnecte automatiquement.
Si vous avez déconnecté vous-même le lecteu r audio portable, suivez les instructions ci-
dessous pour le reconnecter:
●Sélectionnez une nouvelle fois le lecteur audio portable
●Entrez dans le lecteur audio portable
■Lors de la revente de votre voiture
Veillez à effacer vos données personnelles. ( →P. 2 9 1 )
ATTENTION
■Pendant la conduite
N’utilisez pas le lecteur audio portable, un téléphone portable ou ne connectez pas un
périphérique avec le système Bluetooth
®.
■Mise en garde concernant les interférences avec des appareils électroniques
●Votre unité audio est équipée d'antennes Bluetooth®. Les personnes portant des sti-
mulateurs cardiaques, stimulateurs cardiaques pour la thérapie de resynchronisation
implantables ou des défibrillateurs automatiques implantables doivent rester à une
distance raisonnable des antennes Bluetooth
®. Les ondes radio peuvent affecter le
fonctionnement de tels dispositifs.
●Avant d'utiliser des dispositifs Bluetooth®, il est demandé aux personnes porteuses
d'un dispositif médical électrique autre qu e des stimulateurs cardiaques, stimulateurs
cardiaques pour la thérapie de resynchronisation implantables ou des défibrillateurs
automatiques implantable de consulter le fabricant du dispositif pour obtenir des
informations concernant son fonctionnement sous l'effet des ondes radio. Les ondes
radio pourraient avoir des effets inattendus sur le fonctionnement de tels dispositifs
médicaux.
NOTE
■Lorsque vous quittez le véhicule
Ne laissez pas votre lecteur audio portable ou votre téléphone mobile dans le véhicule.
La température à l’intérieur de l’habitacle pouvant être élevée, vous risquez d’endom-
mager le lecteur audio portable ou le téléphone mobile.

3725-12. Autres fonctions
IS350/250_D (OM53C50D)
■Microphone
→ P. 3 3 7
■Lorsque vous utilisez le microphone
●Il est inutile de parler directement dans le microphone quand vous donnez une com-
mande.
●Attendre le bip de confirmation avant de donner une commande.
●Les commandes vocales risquent de ne pas être reconnues si:
• Vous parlez trop rapidement.
• Vous parlez à faible ou fort volume.
• Le toit ou les vitres sont ouverts.
• Les passagers discutent tandis que vous énoncez les commandes vocales.
• Le système de climatisation est réglé trop fort.
• Les bouches d’aération de la climatisat ion sont tournées en direction du micro-
phone.
●Dans les conditions suivantes, le système ri sque de ne pas reconnaître correctement la
commande et l’utilisation des commandes vocales risque de ne pas être possible:
• La commande est incorrecte ou n’est pas claire. Notez que certains mots, accents ou de façons de s’exprimer peuvent être difficile à reconnaître pour le système.
• Il y a trop de bruit de fond, par exemple le bruit du vent.
■Lors de la recherche d’une piste
●Un iPod ou une mémoire USB doivent être connectés pour permettre la lecture et la
recherche de la piste. ( →P. 2 8 7 )
●Lorsqu’un dispositif de stockage USB ou un iPod est connecté, les données de recon-
naissance sont créées afin que les pistes puissent être recherchées par commande
vocale.
●Les données de reconnaissance sont mises à jour dans les conditions suivantes:
• Lorsque les données de la mémoire USB ou de l’iPod données ont été modifiées.
• Lorsque la langue de reconnaissance vocale est modifiée. ( →P. 2 8 9 )
●Lorsque les données de reconnaissance sont en cours de création ou de mise à jour, la
recherche de piste via commande vocale est impossible.
■Base de données Gracenote®
→P. 3 1 4

3745-12. Autres fonctions
IS350/250_D (OM53C50D)
Certaines commandes vocales reconnaissables et leurs actions sont indiquées
ci-dessous à titre d’exemple.
XDe base
XTéléphone
XAudio
Liste des commandes
CommandeAction
“A i d e ”Inviter le guidage vocal à offrir des exemples de com-
mandes de méthodes d’utilisation
“Retour”Revient à l’écran précédent
“Aller aux ”Affiche la liste des commandes de l’onglet sélectionné
CommandeAction
“Recomposer”Passer un appel vers le numéro de téléphone du der-
nier appel sortant
“Rappeler le”Passer un appel vers le numéro de téléphone du der-
nier appel entrant
“Montrer les appels récents”Affiche l’écran de l’historique d’appel
“Composer téléphone>”Passer un appel vers ledit numéro de téléphone
“Appeler de téléphones>”Passer un appel téléphonique auxdits types d’un con-
tact depuis le répertoire
CommandeAction
“Jouer playlist ture>”Lit des pistes de la liste de lecture sélectionnée
“Jouer le artiste ”Lit des pistes de l’artiste sélectionné
“Jouer la chanson sons>”Lit la piste sélectionnée
“Jouer l' album ”Lit des pistes de l’album sélectionné
“Activer/Désactiver la musi-
que”Met le système audio en marche/arrêt
Nom de la source audioSélection de la source audio

3765-12. Autres fonctions
IS350/250_D (OM53C50D)
Après avoir signé l'accord de service d'abonnement télématique, téléchargé
l'application Lexus Enform Remote à partir de la boutique d'applications de
votre téléphone mobile, et vous être enregistré dans l'application (ou vous être
inscrit et avoir procédé à l'enregistrement chez le concessionnaire), vous pou-
vez commencer à utiliser ces services. ( →P. 4 1 5 )
Diverses conditions de souscription sont disponibles. Pour tout complément
d'information sur l'abonnement, contactez votre concessionnaire Lexus, ou
appelez le 1-800-25-LEXUS (1-800-255-3987).
LEXUS Enform Remote∗
∗
: Sur modèles équipés
Lexus Enform Remote est une application pour téléphone mobile qui vous
permet de visualiser et de contrôler à distance certains aspects de votre véhi-
cule.
Pour plus de détails concernant les fonc tions et les services de cette applica-
tion, reportez-vous à
http://www.lexus.com/enform/
.
La fonction de Lexus Enform Remote est exécutée au moyen d'un dispositif
mobile intégré au véhicule (DCM: module de communication de données).
Abonnement

4156-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
6
Équipements intérieurs
IS350/250_D (OM53C50D)
Bouton “SOS”
Témoins indicateurs à LED
Microphone
LEXUS Enform Safety Connect∗∗
: Sur modèles équipés
Safety Connect est un service télématique sur abonnement qui utilise le géo-
positionnement par satellites (GPS) et un module embarqué de téléphonie
mobile pour offrir à ses adhérents des fonctions de sécurité et de protection
antivol. Safety Connect s’appuie sur un centre de traitement mis en place par
Lexus, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Le service Safety Connect est disponible sur abonnement sur une sélection
de véhicules équipés de l’équipement télématique.
En utilisant le service Safety Connect, vous acceptez d’être lié par l’Accord
de service d’abonnement télématique et ses conditions générales d’utilisa-
tion, telles qu’actuellement en vigueur et mises à jour régulièrement et dont
la version actuelle est disponible sur Lexus.com. Toute utilisation du service
Safety Connect est subordonnée à l’application desdites conditions généra-
les en vigueur.
Composants du système
1
2
3

4166-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
IS350/250_D (OM53C50D)
Les services Safety Connect proposés aux abonnés sont les suivants:
●Notification Automatique de Collision*
Contribue à ce que les utilisateurs bénéficient de la réaction nécessaire de la
part des services de secours. ( →P. 4 1 7 )
*: Brevet américain n° 7,508,298 B2
●Localisation du véhicule volé
Aide les utilisateurs en cas de vol du véhicule. ( →P. 4 1 8 )
●Bouton d’assistance d’urgence (“SOS”)
Permet de mettre les utilisateurs en relation avec le centre de traitement.
(→ P. 4 1 8 )
●Assistance dépannage améliorée
Offre aux utilisateurs divers services d’assistance sur la route. ( →P. 4 1 8 )
Dès lors que vous avez signé l’Accord de service d’abonnement télématique et
que vous avez adhéré, vous commencez à recevoir les services.
Diverses conditions de souscription sont disponibles. Pour tout complément
d’information sur l’abonnement, prenez contact avec votre concessionnaire
Lexus, appelez au 1-800-25-LEXUS (1-800-255-3987) ou poussez dans
votre véhicule sur le bouton “SOS”.
■Informations sur les se rvices Safety Connect
●Il est impossible de téléphoner à l’aide de la technologie Bluetooth® pendant que
Safety Connect est activé.
●La disponibilité du service Safety Connect est effective à compter de l’automne 2009
sur une sélection de modèles Lexus. La mise en relation avec le centre de traitement
Safety Connect dépend du bon état fonctionnel de l’équipement télématique, de la dis-
ponibilité de la connexion mobile et de la qualité de réception du signal des satellites
GPS, autant de facteurs qui peuvent limiter la capacité à obtenir le centre de traitement
ou à bénéficier du soutien des services d’urgence. L’adhésion et la signature de
l’Accord de service d’abonnement télématique sont indispensables. Diverses condi-
tions de souscription sont disponibles, à des tarifs variables en fonction de l’option choi-
sie.
●Les services Notification automatique de collision, Assistance d’urgence et Localisa-
tion du véhicule volé sont fonctionnels aux États-Unis (y compris à Hawaï et en Alaska)
et au Canada, et le service Assistance dépannage améliorée est fonctionnel aux États-
Unis (sauf Hawaï) et au Canada. Aucun service Safety Connect n’est fonctionnel hors
des États-Unis dans les pays autres que le Canada.
●Les services Safety Connect n’entrent pas dans le champ d’application de la section
255 de la loi Telecommunications Act, et l’équipement n’est pas compatible TTY.
Services
Abonnement