2015 Lexus IS200t isofix

621-1. Pentru utilizarea în siguranþã
IS200t_EE(OM53D19E)
Informaþiile oferite în tabel vã aratã compatibilitatea scaunului pentru copii cu
diferitele poziþii de instalare.
Compatibilitatea scaunelor pentru copii cu diferitele poziþii de
instalare (cu ancore rigide ISOFIX)
Grupe de
greutateClasã de
mãrimeDispozitiv de
ancorare
Poziþii sistem
ISOFIX în
autoturism
Scaune pentru copii
recomandate
Scaunele laterale
din spate
Port-bebeFISO/L1
X-
GISO/L2
X-
(1)
X-
Grupa 0
Pânã la 10 kg
(22 lb.)EISO/R1
IL*„LEXUS MINI”,
„LEXUS MIDI”
(1)
X-
Grupa 0+
Pânã la 13 kg
(28 lb.)EISO/R1
IL*
„LEXUS MINI”,
„LEXUS MIDI” DISO/R2IL*
CISO/R3IL*
(1)X-
Grupa I
9 - 18 kg
(20 - 39 lb.)DISO/R2
IL*-
CISO/R3IL*
BISO/F2IUF*, IL*
„LEXUS MIDI”,
„LEXUS DUO+” B1 ISO/F2XIUF*, IL*
AISO/F3IUF*, IL*
(1)X-

631-1. Pentru utilizarea în siguranþã
1
Pentru siguranþã ºi securitate
IS200t_EE(OM53D19E)
(1) Pentru scaunele pentru copii care nu sunt marcate cu simbolul de identificare
a clasei ISO/XX (A - G) pentru grupa de greutate aplicabilã, producãtorul
autoturismului va indica tipul de scaun ISOFIX recomandat pentru fiecare
poziþie.
Semnificaþia literelor din tabelul de mai sus:
IUF: Compatibil cu scaune pentru copii ISOFIX orientate cu faþa în sensul de
mers din categoria scaunelor universale omologate pentru aceastã grupã de
greutate.
IL: Compatibil cu scaune pentru copii ISOFIX din categoriile pentru „anumite
autoturisme”, „restricþionate” sau „semi-universale” omologate pentru
aceastã grupã de greutate.
X: Poziþia ISOFIX nu este compatibilã cu scaunele pentru copii ISOFIX din
aceastã grupã de greutate ºi/sau clasã de mãrime.
*: Demontaþi tetiera dacã aceasta interfereazã cu scaunul pentru copii. Nu vã aºezaþi pe
scaunul spate central când pe scaunul lateral stânga este montat un scaun pentru copii.
Când utilizaþi „LEXUS MINI” sau „LEXUS MIDI”, reglaþi piciorul de susþinere ºi
racordurile ISOFIX astfel:
Blocaþi piciorul de susþinere acolo
unde se poate vedea al 4-lea orificiu.
(„LEXUS MIDI” cu spatele la sensul
de mers, „LEXUS MINI”)
Blocaþi piciorul de susþinere acolo
unde se poate vedea al 6-lea orificiu.
(numai „LEXUS MIDI” cu faþa la
sensul de mers)
Blocaþi racordurile ISOFIX acolo
unde se pot vedea numerele 4 ºi 5.
S-ar putea ca scaunele pentru copii menþionate în tabel sã nu fie disponibile în afara
þãrilor UE.
Pot fi folosite ºi alte scaune pentru copii, diferite de cele menþionate în acest tabel,
dar compatibilitatea acestora trebuie atent verificatã, în conformitate cu
instrucþiunile producãtorului ºi ale dealerului.
1
2
3

671-1. Pentru utilizarea în siguranþã
1
Pentru siguranþã ºi securitate
IS200t_EE(OM53D19E)
Centurile de siguranþã (o centurã ELR
necesitã clemã de blocare)
Ancorele rigide ISOFIX
Ancorele inferioare sunt destinate
scaunelor laterale din spate, acoperite de
capace.
Ancorele de fixare (pentru chinga
superioarã)
O ancorã de fixare este prevãzutã pentru
scaunele laterale din spate.
Instalarea scaunelor pentru copii
Urmaþi instrucþiunile producãtorului scaunului pentru copii. Asiguraþi corect
scaunul pentru copii de scaunul autoturismului, folosind centura de siguranþã
sau ancorele rigide ISOFIX. Când instalaþi un scaun pentru copii, ataºaþi
chinga superioarã.

711-1. Pentru utilizarea în siguranþã
1
Pentru siguranþã ºi securitate
IS200t_EE(OM53D19E)
Demontaþi tetiera dacã aceasta inter-
fereazã cu scaunul pentru copii.
Fixaþi cataramele în barele speciale
de fixare a scaunului pentru copii.
Dacã scaunul pentru copii este dotat cu
chingã superioarã, aceasta trebuie ata-
ºatã de ancorele de fixare.
Instalarea cu ancorã rigidã ISOFIX
1
2

721-1. Pentru utilizarea în siguranþã
IS200t_EE(OM53D19E)
Demontaþi tetiera dacã aceasta inter-
fereazã cu scaunul pentru copii.
Asiguraþi scaunul pentru copii cu
ajutorul unei centuri de siguranþã sau
cu ancore rigide ISOFIX.
Deschideþi capacul ancorei de fixare,
prindeþi cârligul în ancorã ºi strângeþi
chinga superioarã.
Asiguraþi-vã cã aceasta este bine fixatã.
■Când instalaþi un scaun pentru copii
Pentru instalarea scaunului pentru copii, aveþi nevoie de o clemã de blocare. Urmaþi
instrucþiunile furnizate de producãtorul scaunului. Dacã scaunul pentru copii nu este dotat
cu clemã de blocare, vã puteþi procura urmãtorul articol de la orice dealer autorizat Lexus
sau de la un alt atelier service specializat:
Clemã de blocare scaun pentru copii
(cod piesã 73119-22010)
Scaunele pentru copii cu chingã superioarã
1
2
3

593Index alfabetic
IS200t_EE(OM53D19E)
Poziþia corectã la volan ..................... 34
Sistemul de activare/dezactivare
manualã a airbagului ....................... 52
Airbagurile la nivelul
genunchilor ......................................... 41
Airbagurile laterale ............................. 41
Airbagurile perdea .............................. 41
Alarma ....................................................83
Alimentarea cu combustibil.......... 227
Capacitatea ......................................... 566
Dacã nu poate fi deschisã clapeta
rezervorului de
combustibil ....................................... 229
Deschiderea buºonului rezervorului
de combustibil ................................. 229
Tipuri de combustibili ..................... 566
Ancorele de fixare .............................. 67
Ancorele rigide ISOFIX ................... 67
Antenele (sistemul inteligent de
acces ºi pornire) ............................. 134
Anvelopele .......................................... 451
Anvelopele de zãpadã....................... 311
Dacã aveþi o panã
de cauciuc..............................522, 533
Dimensiuni............................................. 572
Interschimbarea roþilor ................... 452
Înlocuirea ............................................... 522
Lampa de avertizare ........................502
Lanþurile ................................................... 310
Presiunea în anvelope ..................... 572
Roata de rezervã ............................... 522
Sistemul de avertizare presiune în
anvelope ............................................. 452
Trusa de depanare
anvelope .............................................533
Verificarea...............................................451Anvelopele cu profil mic................ 454
Anvelopele de zãpadã.......................311
Asistenþa la frânare ......................... 285
Avertizarea la apropiere ............... 249
Avertizãrile sonore
Atenþionarea centuri de siguranþã
ºofer ºi pasager din faþã.............. 502
Atenþionarea centuri de siguranþã
pasageri din spate ......................... 502
Avertizarea la apropiere ............... 249
Funcþia de frânare
pre-coliziune ...................................... 291
Portierã deschisã ............................... 502
Senzorul Lexus de asistenþã la
parcare................................................ 266
Sistemul de frânare.......................... 500
Trecerea într-o treaptã inferioarã de
viteze .................................................... 206

605Index alfabetic
IS200t_EE(OM53D19E)
Scaunele din faþã ............................... 149
Curãþarea .............................................. 432
Dispozitivele pentru încãlzirea
scaunelor ............................................. 410
Dispozitivele pentru ventilarea
scaunelor ............................................. 410
Poziþia corectã la volan ..................... 34
Reglarea ...................................................149
Sistemul de memorare a poziþiei de
conducere .......................................... 153
Sistemul de memorare a poziþiei
scaunului .............................................. 153
Sistemul electric de facilitare a
accesului .............................................. 153
Tetierele ................................................... 158
Scaunele, faþã ..................................... 149
Curãþarea .............................................. 432
Dispozitivele pentru încãlzirea
scaunelor ............................................. 410
Dispozitivele pentru ventilarea
scaunelor ............................................. 410
Mãsuri de precauþie referitoare la
reglare................................................... 150
Poziþia corectã pe scaun .................. 34
Reglarea ...................................................149
Scaunele pentru copii/instalarea
scaunelor pentru copii.................... 67
Sistemul de memorare a poziþiei de
conducere .......................................... 153
Sistemul de memorare a poziþiei
scaunului .............................................. 153
Sistemul electric de facilitare a
accesului .............................................. 153
Tetierele ................................................... 158Scaunele, spate ...................................151
Rabatarea completã
a spãtarelor ...........................................151
Sistemul de securitate pentru
portbagaj..............................................130
Scaunul din spate ................................151
Rabatarea completã
a spãtarelor ...........................................151
Sistemul de securitate pentru
portbagaj..............................................130
Scaunul pentru copii .......................... 58
Instalarea scaunului pentru copii cu
ancore rigide ISOFIX .......................71
Instalarea scaunului pentru copii cu
centura de siguranþã ....................... 68
Instalarea scaunului pentru copii cu
chingã superioarã.............................. 72
Scaunele Junior, definirea ................ 59
Scaunele Junior, instalarea ...............70
Scaunele pentru copii,
definirea ................................................. 59
Scaunele pentru copii,
instalarea ............................................... 68
Scaunele pentru sugari,
definirea ................................................. 59
Scaunele pentru sugari,
instalarea ............................................... 68
Sculele...................................... 523, 534
Semnalul la frânarea
de urgenþã ....................................... 286
Senzorii de asistenþã
la parcare .........................................266
S