2015 Lexus GS200t Kezelési útmutató (in Hungarian)

617
8 8-1. Műszaki adatok
A gépjármű műszaki adatai
GS F
*: A motorolaj-feltöltési mennyiség az olajcsere esetén alkalmazandó tájékoztató adat.
Melegítse fel és állítsa le a motort, várjon több mint 5 percet, és ellenőrizze az olaj-
szintet az olajszintmérő pálcán.
A motorolaj kiválasztása
Az Ön Lexus gépjárművét gyárilag „Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti To-
yota) motorolajjal töltötték fel. A Lexus a „Toyota Genuine Motor Oil” motor-
olaj használatát javasolja. Más, ezzel megegyező minőségű motorolaj szintén
használható.
Olaj teljesítményszintje:
5W-30 és 10W-30:
API besorolású SL „Energy-Conserving” (energiatakarékos), SM „Energy-
Conserving” (energiatakarékos), SN „Resource-Conserving” (környezetba-
rát) vagy ILSAC többfokozatú motorolaj
15W-40:
API teljesítményszintű SL, SM vagy SN többfokozatú motorolaj
Javasolt viszkozitás (SAE):
Az Ön Lexus gépjárművét gyárilag
SAE 5W-30 olajjal töltötték fel; ez a
legjobb választás, mivel kedvező fo-
gyasztási adatokkal rendelkezik, és
hideg időben is biztosítja a könnyű
indítást.
Ha túl alacsony hőmérsékleten SAE
10W-30 vagy magasabb viszkozitá-
sú motorolajat használ, akkor a mo-
tor indítása nehezebb lesz, ezért a
SAE 5W-30 motorolajat ajánljuk.
Olajfeltöltési mennyiség
(Leengedés és feltöltés –
tájékoztató adat
*)
Szűrővel
Szűrő nélkül8,8 L (9,3 qt., 7,7 Imp.qt.)
7,9 L (8,3 qt., 7,0 Imp.qt.)
A következő olajcseréig várható
hőmérséklet-tartomány
Leginkább ajánlott

6188-1. Műszaki adatok
Olajviszkozitás (példaként lásd az 5W-30 jelölés magyarázatát):
• Az 5W az 5W-30 jelölésben az olaj hidegindítási jellemzőjére utal. Hideg
időben könnyebb az indulás olyan olajok használatakor, amelyek esetében
a W jelzés előtti szám kisebb.
• A 30 az 5W-30 jelölésben az olaj magas hőmérsékleten jellemző viszko-
zitását jelzi. Ennél magasabb viszkozitási értékű olajat nagy sebességen
történő üzemeltetés vagy kifejezetten nagy terhelés esetén érdemes hasz-
nálni.
A motorolaj flakonján található feliratok:
Az API-jelölések valamelyike megtalálható az olajosflakonokon, amelynek
segítségével kiválaszthatja a megfelelő olajtípust.
API-szervizjelölés
Felső rész: Az „API SERVICE SN” az
Amerikai Kőolaj Intézet olaj minősé-
gi jelzése (API).
Középső rész: „SAE 0W-20” a SAE
viszkozitási fokozatat jelöli.
Alsó rész: A „Resource-Conserving”
azt jelenti, hogy az olaj elősegíti az
üzemanyag-takarékosságot és a kör-
nyezetvédelmet.
ILSAC-tanúsítvány jele
A Nemzetközi Kenőanyag-tanácsadási Bizottság (ILSAC) tanúsítvány jelzése a
doboz elején van feltüntetve.
1
2

619
8 8-1. Műszaki adatok
A gépjármű műszaki adatai
Hűtőrendszer
Kapacitás
GS3509,4 L (9,9 qt., 8,3 Imp.qt.)
GS200t
Motor-hűtőfolyadék
9,2 L (9,7 qt., 8,1 Imp.qt.)
Töltőlevegő-hűtő
2,2 L (2,3 qt., 1,9 Imp.qt.)
GS F11,3 L (11,9 qt., 9,9 Imp.qt.)
A hűtőfolyadék típusaAz alábbiak egyikét használja:
• „Toyota Super Long Life Coolant” (szuper hosszú
élettartamú Toyota hűtőfolyadék)
• Egyéb, hasonlóan jó minőségű, etilén-glikol alapú,
szilikát-, amin-, nitrit-, borátmentes, hosszú élettar-
tamú („long-life”), kevert szerves sav technológiájú
hűtőfolyadék
Ne használjon tisztán csak vizet.
Gyújtásrendszer
GS350GS200tGS F
Gyújtógyertya
Gyártmány
HézagDENSO
FK20HBR8
0,8 mm (0,031 in.)NGK DILFR7K9G
0,9 mm (0,04 in.)DENSO
FK20HBR8
0,8 mm (0,031 in.)
FIGYELEM
Irídium elektródás gyújtógyertyák
Csak irídium elektródás gyújtógyertyákat használjon. Ne állítsa be a gyújtógyertyahé-
zagot.

6208-1. Műszaki adatok
*: A feltöltési mennyiség tájékoztató adat.
Ha cserére van szükség, keressen fel hivatalos Lexus márkakereskedést, szervizt
vagy más, megfelelő képzettséggel és felszereléssel rendelkező szakembert.
Elektromos rendszer
Akkumulátor
Akkumulátorsav sűrűsége 20C-on
(68F-on)1,250 vagy magasabb
Töltésértékek
Gyors töltés
Lassú töltésMax. 15 A
Max. 5 A
Automata sebességváltó
Folyadékfeltöltési
mennyiség*
GS35010,0 L (10,6 qt., 8,8 Imp.qt.)
GS200t8,7 L (9,2 qt., 7,7 Imp.qt.)
GS F11,2 L (11,8 qt., 9,9 Imp.qt.)
FolyadéktípusToyota Genuine ATF WS (eredeti Toyota auto-
mata sebességváltó folyadék)
FIGYELEM
Az automata sebességváltó folyadék típusa
Ha más típusú sebességváltó-folyadékot használ, mint az eredeti „Toyota Genuine ATF
WS” (eredeti Toyota WS automata sebességváltó folyadék), a fokozatváltások eseté-
ben hibák, vibrációk léphetnek fel, valamint a gépjármű sebességváltója károsodhat.

621
8 8-1. Műszaki adatok
A gépjármű műszaki adatai
GS350/GS200t
GS F (LSD-vel [Önzáró differenciálművel] felszerelt gépjárművek)
GS F (TVD-vel [nyomatékelosztó differenciálművel] felszerelt gépjárművek)
*1: A gyári feltöltésnél Lexus gépjárművébe eredeti Toyota differenciálmű-olajat („Toyota
Genuine Differential Gear Oil”) töltöttek. A fenti műszaki specifikációk teljesítése ér-
dekében csak a Lexus által jóváhagyott, eredeti Toyota differenciálmű-olajat („Toyota
Genuine Differential Gear Oil”) vagy azzal egyenértékű olajat használjon. További
részletekért forduljon bármely hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
*2: A nyomatékelosztó modulok a hátsó differenciálmű jobb és bal oldalán találhatóak.
*3: A „Toyota Genuine ATF WS” megnevezésűtől eltérő nyomatékelosztó-folyadék
használata a teljesítmény romlását, vibrációt és a gépjárműve TVD-rendszerének sú-
lyos károsodását okozhatja.
Első differenciálmű (összkerékmeghajtású modellek)
Olajfeltöltési mennyiség0,70 L (0,74 qt., 0,62 Imp.qt.)
Olaj típusa és viszkozitása
Toyota Genuine Differential gear oil (Eredeti Toyota differen-
ciálmű-olaj) GL-5 vagy azzal egyenértékű
-1 8C felett (0F): SAE90
-1 8C alatt (0F): SAE80W vagy SAE80W-90
Hátsó differenciálmű
Olajfeltöltési mennyiség1,35 L (1,43 qt., 1,19 Imp.qt.)
Olaj típusa és viszkozitásaEredeti Toyota differenciálmű-olaj LT
75W-85 GL-5 vagy azzal egyenértékű*1
Olajfeltöltési mennyiség1,35 L (1,43 qt., 1,19 Imp. qt.)
Olaj típusa és viszkozitásaEredeti Toyota differenciálmű-olaj LX
75W-85 GL-5 vagy azzal egyenértékű*1
DifferenciálműNyomatékelosztó modul *2
Olajfeltöltési
mennyiség1,35 L (1,43 qt., 1,19 Imp. qt.)Bal oldal:
0,70 L (0,74 qt., 0,62 Imp. qt.)
Jobb oldal:
0,70 L (0,74 qt., 0,62 Imp. qt.)
Olaj típusa és
viszkozitásaEredeti Toyota differenciálmű-olaj LT
75W-85 GL-5 vagy azzal egyenér-
tékű
*1Eredeti Toyota ATF WS*3

6228-1. Műszaki adatok
*: Minimális pedálmagasság, a pedált 500 N (51,0 kgf, 112,4 lbf) erővel nyomva, miköz-
ben a motor jár.
Fékek
Pedálmagasság*GS350/GS200t Min. 102 mm (4,0 in.)
GS FMin. 112 mm (4,4 in.)
Pedál holtjátéka1,0—6,0 mm (0,04—0,24 in.)
FolyadéktípusSAE J1703 vagy FMVSS No. 116 DOT 3,
SAE J1704 vagy FMVSS No. 116 DOT 4
Kormányzás
Holtjáték30 mm-nél (1,2 in.) kisebb

623
8 8-1. Műszaki adatok
A gépjármű műszaki adatai
GS350/GS200t („A” típus)
GS350/GS200t („B” típus)
Gumiabroncsok és keréktárcsák
Gumiabroncsméret225/50R17 94W
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
190 km/h (118 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
190 km/h (118 mph)
vagy kisebb240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Keréktárcsaméret17  7 1 /2J
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Gumiabroncsméret235/45R18 94Y
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
220 km/h (137 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
220 km/h (137 mph)
vagy kisebb240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Keréktárcsaméret18  8J
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)

6248-1. Műszaki adatok
GS350/GS200t („C” típus)
GS350/GS200t („D” típus)
GS350/GS200t (szükségpótkerék) (felszereltségtől függően)
Gumiabroncsméret235/40R19 96Y XL
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
220 km/h (137 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
220 km/h (137 mph)
vagy kisebb240 (2,4; 35)250 (2,5; 36)
Keréktárcsaméret19  8J
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Gumiabroncsméret235/40R19 96Y XL (első) és 265/35R19 94Y (hátsó)
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
220 km/h (137 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
220 km/h (137 mph)
vagy kisebb240 (2,4; 35)250 (2,5; 36)
Keréktárcsaméret19  8J (235/40R19), 19  9J (265/35R19)
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
GumiabroncsméretT155/70D17 110M, T145/70D18 107M
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)420 kPa (4,2 kgf/cm2 vagy bar, 60 psi)
Keréktárcsaméret17  4T (T155/70D17), 18  4T (T145/70D18)
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)