2015 Lancia Ypsilon service

ENTRETIEN DU VÉHICULE
215
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
ENTRETIEN PROGRAMMÉ
Un entretien correct est déterminant pour garantir à la
voiture sa longévité dans des conditions optimales.
Pour cette raison, Lancia a prévu une série de
contrôles et d'interventions d'entretien à des échéances
kilométriques et, pour les versions/marchés qui le
prévoient, temporelles préétablies, selon les indications
du Plan d'Entretien Programmé.
Indépendamment de ce qui est indiqué ci-dessus, il est
néanmoins nécessaire de respecter les indications du
Plan d'Entretien Programmé (par exemple, contrôle
périodique du niveau des liquides, de la pression
des pneus, etc.).
Le service d'Entretien Programmé est effectué par le
Réseau Après-vente Lancia à des intervalles ou
kilomètres/miles prédéterminés. Si pendant
l'exécution de chaque intervention, en plus des
opérations prévues, il s'avérait nécessaire de procéder
à des remplacements ou réparations ultérieurs, ces
derniers ne pourront être effectués qu'avec l'accord
explicite du Client. Si la voiture est souvent employée
pour atteler des remorques, il faut réduire l'intervalle
entre un Entretien Programmé et l'autre.ATTENTION
Les coupons d'Entretien Programmé ont été établis
par le constructeur. La non-exécution des coupons
peut entraîner l'annulation de la garantie.
Il est conseillé de signaler immédiatement au Réseau
Après-vente Lancia toute légère anomalie de
fonctionnement, sans attendre le coupon suivant.
Pour les versions dotées d'alimentations et/ou
équipements spécifiques (par ex. GPL, Natural Power,
boîte de vitesses automatique), en plus de ce qui est
préconisé dans le Plan d'Entretien Programmé
suivant, se référer aux rubriques spécifiques
supplémentaires figurant dans les suppléments dédiés
correspondants.

FREINS
Versions Freins de service avantFreins de service
arrièreFrein de stationnement
0.9 TwinAir 85 CVÀ disque autoventilésÀ tambour et mâchoires à
centrage automatique
avec un cylindre de com-
mande pour chaque roue
Commandé par le levier à
main, agissant sur les
freins arrière 1.2 8V 69 CVÀ disqueÀ tambour et mâchoires à
centrage automatique
avec un cylindre de com-
mande pour chaque roue
1.3 16V MultijetÀ disque autoventilésÀ tambour et mâchoires à
centrage automatique
avec un cylindre de com-
mande pour chaque roue
ATTENTION L'eau, le verglas et le sel de déneigement présents sur la chaussée peuvent se déposer sur
les disques des freins et réduire leur efficacité lors du premier freinage.
246
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

DISPOSITIONS POUR LE TRAITEMENT DU VÉHICULE EN FIN DE CYCLE
264
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Depuis des années FCA est totalement engagée dans la sauvegarde et le respect de l'Environnement, au
moyen d'améliorations continues des processus de production et la réalisation de produits toujours
plus « éco-compatibles ». Pour assurer aux clients le meilleur service possible dans le respect des normes
environnementales et en réponse aux obligations de la Directive européenne 2000/53/EC sur les
véhicules en fin de cycle, FCA offre la possibilité à ses clients de se séparer de leur véhicule en fin de
cycle sans coûts supplémentaires. La Directive européenne prévoit en effet que la remise du véhicule se
fasse sans que le dernier détenteur ou propriétaire du véhicule n’ait de frais à payer à cause de sa valeur
de marché nulle ou négative.
Pour restituer son véhicule en fin de cycle sans frais supplémentaires, on peut s'adresser soit à l'un de
nos concessionnaires soit à un centre de récolte et de démolition agréé par FCA. Ces centres ont été
minutieusement sélectionnés afin de garantir un service respectant des normes de qualité standard pour
la collecte, le traitement et le recyclage des véhicules mis au rebut, dans le respect de l’Environnement.
On peut trouver des informations sur les centres de démolition et de récolte, soit auprès du réseau de
concessionnaires FCA, soit en appelant le numéro indiqué sur le Carnet de garantie, soit en consultant le
site Internet des différentes marques FCA.

❒appuyer sur les touchesoupour
activer/désactiver la fonction.
Lorsque vous activez la fonction, l'autoradio
recherche automatiquement la station avec le
signal le plus fort qui émet le même programme.
Au cours du voyage, vous pourrez ainsi continuer
l'écoute d'une station choisie, sans devoir modifier
la fréquence au passage dans une autre zone.
Il faut évidemment que la station en écoute puisse
être reçue dans la zone que vous traversez.
Si la fonction AF a été activée, l'icône « AF »
s'allume sur l'écran.
Si la fonction AF a été activée et que la radio n'est
plus en mesure de recevoir la station radio
sélectionnée, la radio active la recherche
automatique au cours de laquelle l'écran affiche
l'inscription « FM Search » (uniquement pour les
autoradios haut de gamme).
Si la fonction AF est désactivée, les autres
fonctions RDS, telle que l'affichage du nom de la
station radio, restent néanmoins actives.
La fonction AF n'est activable que sur les bandes
FM.Fonction TRAFFIC INFORMATION
(informations sur la circulation)
Certaines stations de la bande FM (FM1, FM2 et
FMA) sont autorisées à passer des informations sur
la circulation.
Dans ce cas, l'écran affiche l'inscription « TA ».
Pour activer/désactiver la fonction TA, procéder
comme suit :
❒appuyer brièvement sur la touche MENU et
sélectionner la rubrique « Trafic info » ;
❒appuyer sur la touche
oupour
activer/désactiver la fonction.
❒Si la fonction TA a été activée, sur l'écran
s'allume l'icône « TA ».
NoteSi la fonction TA est activée et que la source
audio n'est pas Tuner (Radio) (CD, MP3,
Téléphone ou Mute/Pause), la radio peut effectuer
une recherche automatique et il est donc possible,
en réactivant la source Tuner (Radio), que la
fréquence sélectionnée soit différente de celle qui a
été précédemment sélectionnée.
La fonction TA permet de :
❒rechercher uniquement les stations RDS qui
émettent sur la bande FM autorisées à
transmettre les informations sur la circulation ;
❒recevoir des informations sur la circulation,
même si le lecteur de CD est en service ;
282
AUTORADIO

Largo Senatore G. Agnelli, - 10040 Volvera - T ri (Itali )
Imprimé n°
603. . 201 Édition3 o no a
99 533 - 11/ 4 - 2 Services - Service Engineering Fiat ChryslerAutomobiles N.V.- MOPAR - Technical