2015 Lancia Ypsilon ESP

SÄKRINGSBOX PÅ INSTRUMENTPANELEN
bild 155
ANORDNINGAR SÄKRING AMPERE
+15 omställare för strålkastarnas position F13 5
+15 reglage under lås med blockering i startfasen F31 5
+30 klimatiseringsenhet, styrenhet Blue&Me
TM,
EOBD-uttag, förberedd installation för bilradioF36 10
+15 strömbrytare på bromspedalen (NA) F37 7,5
Centrallås dörrar F38 20
Tvåvägspump till vindrutespolaren F43 20
Elektrisk fönsterhiss fram (förarsida) F47 20
Elektrisk fönsterhiss fram (passagerarsida) F48 20
+15 öppningsbart tak, uppvärmda säten, regn- och
skymningssensor, kommandon till de eldrivna
backspeglarna, belysning av kontrollerna, AUX-
uttagF49 7,5
+15 Förberedd installation för bilradio,
klimatanläggningens styrenhet, soltak,
parkeringssystemets styrenhet, bromspedalens
kontakt (NC), kopplingspedalens kontakt (NC),
backljus, strålkastarspolarnas spoleF51 5
+30 Instrumentpanel F53 7,5
+15 = positiv pol under nyckel
+30 = positiv pol mot batteriet (inte under nyckel)
207
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

LADDA BATTERIET
OBSERVERA! Beskrivningen av hur man laddar
batteriet ges endast i upplysningssyfte. Vi
rekommenderar dig att du kontaktar Lancias
servicenät för att utföra batteriladdningen.
OBSERVERA! Innan du kopplar ifrån eltillförseln
till batteriet och sedan återansluter den, vänta
minst en minut från att du har ställt
tändningsnyckeln på STOP och stängt dörren på
förarsidan.
Vi rekommenderar långsam laddning på låg
strömstyrka under ungefär 24 timmar. En
laddning under alltför lång tid kan skada
batteriet.
VERSIONER UTAN Start&Stop-system
(berörda versioner och marknader)
Gör så här för att ladda batteriet:
❒Koppla ifrån klämman från batteriets minuspol.
❒Koppla batteriladdarens kablar till batteriets
poler. Respektera polariteten.
❒Sätt på batteriladdaren.
❒Efter att ha laddat batteriet, ska du stänga av
apparaten innan du lossar den från batteriet.
❒Koppla klämman till batteriets minuspol.VERSIONER MED Start&Stop-SYSTEM
(berörda versioner och marknader)
Gör så här för att ladda batteriet:
❒koppla ifrån kontaktdonet A bild 158 (genom
att trycka på knapp B) från sensor C som
bevakar batteritillståndet. Den har installerats
på batteriets minuspol D.
❒Anslut apparatens pluskabel till batteriets
pluspol E och minuskabeln till klämman på
sensor D som på bilden.
❒Sätt på batteriladdaren. Efter laddningen,
stänger du av apparaten.
❒Efter att ha kopplat ifrån batteriladdaren,
anslut kontaktdon A bild 158 till sensor C som
på bilden.
VARNING
Vätskan i batteriet är giftig och
frätande. Undvik kontakt med huden
och ögonen. Batteriladdningen ska utföras i
en ventilerad miljö på avstånd från lågor
eller möjliga gnistkällor, för att undvika fara
för explosion och brand.
209
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

VARNING
Innan bogseringen påbörjas, ska du
vrida tändningsnyckeln till MAR
och därefter till STOP utan att ta ut den. När
man tar ur tändningsnyckeln aktiveras
automatiskt rattlåset vilket innebär
att hjulen inte kan styras.
VARNING
Innan man skruvar i öglan ska man
rengöra fästhålet. Före bogseringen,
ska du dessutom se till att öglan har
skruvats åt ordentligt i sätet.
VARNING
Eftersom servobromsen och den
elektriska servobromsen inte
fungerar under bogseringen, kom ihåg att
det är nödvändigt att trycka ned
bromspedalen med större kraft och att
ratten blir mycket trögare vid styrning.
Använd inte elastiska rep för bogseringen
och undvik ryck. Kontrollera under
bogsering att fastsättningen av kopplingen
på fordonet inte skadar fästdelarna. Vid
bogsering av fordonet ska du respektera
gällande trafikförordning vad gäller
bogsering och uppträdande i trafiken i
allmänhet. Starta inte motorn under
bogseringen av fordonet.
212
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

VARNING
Dragkrokarna fram och bak får
endast användas för nödhjälp på
vägen. Det är tillåtet att bogsera fordon
under korta sträckor med hjälp av denna
anordning som överensstämmer med
vägtrafiklagen (styv stång), en förflyttning av
fordonet på jämn väg för förberedelse av
bogseringen eller transporten med vagn.
Krokarna FÅR INTE användas för att hämta
bilen utanför vägbanan eller köra den över
hinder/eller för bogseringar med vajrar eller
andra anordningar som inte är styva.
Genom att respektera villkoren ovan, ska
bogseringen genomföras med de två
fordonen (det bogserande och det bogserade)
så rakt i linje med mittaxeln som möjligt.
213
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

UNDERHÅLLSCHEMA
BENSINVERSIONER
När man har nått 120 000 km/åtta år, ska kontrollerna som anges i underhållsschemat upprepas i
intervaller från och med den första intervallen för att respektera de underhållsintervaller man hittills
utfört.
Mil i hundratal 15 30 45 60 75 90105 120 135 150
År 12345678910
Kontroll av däckens skick/slitage och eventuell
tryckjustering samt kontroll av förfallodatum för
däcklagningssatsen “Fix&Go Automatic” (berörda
versioner och marknader)●●●●●●●●●●
Kontroll av belysningssystemets funktion
(strålkastare, körriktningsvisare, varningslampor,
bagagerum, kupé, handskfack, kontrollampor på
instrumentpanelen osv.)●●●●●●●●●●
Kontroll och eventuell påfyllning av vätskenivå
(motorkylning, bromsar/hydraulisk koppling,
spolarvätska, batteri etc.).●●●●●●●●●●
Kontroll av avgasutsläpp/avgasernas rökgrad●●●●●●●●●●
Kontroll av bränslesystemets och motorkontrollens
funktion, avgasutsläppen och, på berörda versioner
och marknader, motoroljans försämring med hjälp
av diagnosuttaget●●●●●●●●●●
215
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

Mil i hundratal 15 30 45 60 75 90105 120 135 150
År 12345678910
Okulär besiktning av skick och helhet på följande
komponenter: den externa karossen, skyddet på
underredet, de styva och böjbara ledningarna
(avgasröret, bränslematningsrören,
bromsledningarna) och gummidelarna (damasker,
rörmuffar, bussningar osv.)●●●●●
Kontroll av placering/slitage på
vindrutetorkarbladen och bakrutetorkarbladen●●●●●
Kontroll av spolar- och torkarsystemets funktion och
eventuell justering av vindrutespolarna●●●●●
Kontroll att huvens och bakluckans låsanordningar
är rena. Rengöring och smörjning av mekanik●●●●●
Kontroll och eventuell justering av handbroms●●●●●
Okulär besiktning av skick och slitage på
bromsbeläggen fram på skivbromsarna och kontroll
av signaleringsfunktionen för slitna belägg●●●●●●●●●●
Okulär besiktning av skick och slitage på de bakre
trumbromsarnas packningar●●●●●●●●●●
Okulär besiktning av rem/remmar för tillbehörsdrift●
Kontroll av remspänning (endast för versioner utan
automatisk remspännare) för drivrem/-remmar för
tillbehör●●
216
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

DIESELVERSIONER
När man har nått 120 000 km/sex år, ska kontrollerna som anges i underhållsschemat upprepas i
intervaller från och med den första intervallen för att respektera de underhållsintervaller man hittills
utfört.
Mil i hundratal 20 40 60 80100 120 140 160 180 200
År 12345678910
Kontroll av däckens skick/slitage och eventuell
tryckjustering samt kontroll av förfallodatum för
däcklagningssatsen “Fix&Go Automatic” (berörda
versioner och marknader)●●●●●●●●●●
Kontroll av belysningssystemets funktion
(strålkastare, körriktningsvisare, varningslampor,
bagagerum, kupé, handskfack, kontrollampor på
instrumentpanelen osv.)●●●●●●●●●●
Kontroll och eventuell påfyllning av vätskenivå
(motorkylning, bromsar/hydraulisk koppling,
spolarvätska, batteri etc.).●●●●●●●●●●
Kontroll av avgasutsläpp/avgasernas rökgrad●●●●●●●●●●
Kontroll av bränslesystemets och motorkontrollens
funktion, avgasutsläppen och, på berörda versioner
och marknader, motoroljans försämring med hjälp
av diagnosuttaget●●●●●●●●●●
Okulär besiktning av skick och helhet på följande
komponenter: den externa karossen, skyddet på
underredet, de styva och böjbara ledningarna
(avgasröret, bränslematningsrören,
bromsledningarna) och gummidelarna (damasker,
rörmuffar, bussningar osv.)●●●●●
219
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

Mil i hundratal 20 40 60 80100 120 140 160 180 200
År 12345678910
Kontroll av placering/slitage på
vindrutetorkarbladen och bakrutetorkarbladen●●●●●
Kontroll av spolar- och torkarsystemets funktion och
eventuell justering av vindrutespolarna●●●●●
Kontroll att huvens och bakluckans låsanordningar
är rena. Rengöring och smörjning av mekanik●●●●●
Kontroll och eventuell justering av handbroms●●●●●
Okulär besiktning av skick och slitage på
bromsbeläggen fram på skivbromsarna och kontroll
av signaleringsfunktionen för slitna belägg●●●●●●●●●●
Okulär besiktning av skick och slitage på de bakre
trumbromsarnas packningar●●●●●●●●●●
Okulär besiktning av rem/remmar för tillbehörsdrift●●
Kontroll av den manuella växellådans oljenivå●●●●●
Byta motorolja och motoroljefilter
(1)
(1) Den faktiska intervallen för byte av motoroljan och oljefiltret beror på bilens användningsförhållanden och signaleras med
varningslampan som tänds eller meddelandet som visas på instrumentpanelen. De ska dock bytas minst en gång vartannat
år.
Om bilen används mest för stadskörning ska motoroljan och oljefiltret bytas en gång om året.
220
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING