2015 Lancia Ypsilon light

❒INDST. AF UR ("Set time")
❒INDST. AF DATO ("Set date")
❒FØRSTE SIDE ("First page") (afhængigt af
versioner/markeder)
❒AUT. LÅSNING ("Autoclose")
❒VALG AF MÅLEENHEDER ("Units")
❒SPROG ("Language")
❒VOL. F. ADVARSLER ("Buzzer volume")
❒VOL. F. KNAPPER ("Button vol.")
❒SELEALARM ("Belt buzzer")
❒SERVICE ("service")
❒AIRBAG/PASSAGERAIRBAG (afhængigt af
versioner/markeder)
❒DAYTIME RUNNING LIGHTS
❒LUK MENU ("Exit Menu")
Valg af et punkt på hovedmenuen uden
undermenu:
❒Giv et kort tryk på knappen
for at vælge den
funktion i hovedmenuen, der skal indstilles.
❒Tryk på knappen
eller(med enkeltvise
tryk) for at foretage den nye indstilling.
❒Giv et kort tryk på knappen
for at gemme
indstillingen og gå tilbage til det før valgte
punkt på hovedmenuen.Valg af et punkt på hovedmenuen med
undermenu:
❒Giv et kort tryk på knappen
for at få vist det
første punkt i undermenuen.
❒Tryk på knappen
eller(med enkeltvise
tryk) for at rulle gennem alle undermenuens
funktioner.
❒Giv et kort tryk på knappen
for at vælge det
viste punkt i undermenuen og åbne den
pågældende indstillingsmenu.
❒Tryk på knappen
eller(med enkeltvise
tryk) for at indstille den valgte funktion i
undermenuen.
❒Giv et kort tryk på knappen
for at gemme
indstillingen og gå tilbage til det tidligere valgte
punkt i undermenuen.
11
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

UDVENDIG BELYSNING
Venstre kontaktarm betjener størstedelen af den
udvendige belysning.
Den udvendige belysning kan kun tændes, når
tændingsnøglen er i position MAR.
Sammen med den udvendige belysning tændes
belysningen i instrumenterne og diverse
betjeningsanordninger.
KØRELYS (D.R.L.)
"Daytime Running Lights"
(afhængigt af versioner/markeder)
Med tændingsnøglen i position MAR og
drejekontakten A fig. 34 drejet til positionO
tændes kørelyset automatisk. De øvrige lygter og
den indvendige belysning forbliver slukket.
BEMÆRK
Kørelyset er et alternativ til nærlyset
under kørsel om dagen, hvor det er
obligatorisk påkrævet, og tilladt, hvis det
ikke er påkrævet.
BEMÆRK
Kørelyset erstatter ikke nærlyset
under kørsel i tunneler eller i mørke.
Brug af havariblink skal ske i
overensstemmelse med færdselsloven i det
land, hvor du kører.
POSITIONSLYS/NÆRLYS
Med tændingsnøglen i position MAR drejes
drejekontakten A fig. 34 til position
. Hvis
nærlyset tændes, slukker kørelyset, og positions-
og nærlyset tændes. I instrumentgruppen tændes
kontrollampen
.
Med tændingsnøglen i position STOP eller trukket
ud, og når drejeknappen A drejes fra positionO
til position
, tændes alle positionslysene og
nummerpladelyset.
I instrumentgruppen tænder kontrollampen
.
fig. 34L0F0127
50
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

PARKERINGSLYS
Tændes kun, når tændingsnøglen er i position
STOP eller trukket ud, ved først at dreje
drejekontakten A til positionOog herefter til
position
.
I instrumentgruppen tænder kontrollampen
.
Hvis man aktiverer kontaktarmen til blinklyset,
kan man vælge side (højre eller venstre) for lyset.
AUTOMATISK KONTROL AF LYGTER
(AUTOLIGHT)
(Skumringssensor)
(afhængigt af versioner/markeder)
Det er en sensor med infrarøde lysdioder, der er
forbundet med regnsensoren og monteret på
frontruden, som er i stand til at aflæse
ændringerne i bilens udvendige lysstyrke på basis
af lysfølsomheden, der er indstillet via Setup-
menuen: Jo højere følsomhed, jo mindre lys er
nødvendigt for at aktivere tænding af den
udvendige belysning.
Aktivering
Skumringssensoren aktiveres ved at dreje
drejekontakten A fig. 34 til position
. På denne
måde aktiveres den automatiske tænding samtidig
med tænding af positions- og nærlys i forhold til
den udvendige lysstyrke.Under sensorens tænding af lygterne kan man
tænde tågeforlygterne (afhængigt af
versioner/markeder) og tågebaglygterne. Når
lygterne slukkes automatisk, slukkes også
tågeforlygterne og tågebaglygterne (hvis de er
tændt). Ved den efterfølgende automatiske
gentænding, skal du om nødvendigt genaktivere
disse lygter.
Med aktiv sensor er det kun muligt at foretage
blink med lygterne, mens det ikke er muligt at
tænde fjernlyset. Hvis disse lygter skal tændes,
drejes drejekontakten A til position
og det faste
nærlys tændes.
Med automatisk aktiverede lygter og med
slukning, der foretages af sensoren, deaktiveres
først nærlyset og efter nogle sekunder
positionslyset.
I tilfælde af aktivering eller dårlig
funktionsdygtighed af sensoren, tændes
positionslys og nærlys, uafhængigt af den
udvendige lysstyrke, mens der signaleres fejl ved
sensoren på displayet. Det er dog muligt at
deaktivere sensoren og om nødvendigt at tænde de
pågældende lygter.
VIGTIGT Sensoren er ikke i stand til at registrere
tåge. I tåget vejr skal lygterne derfor tændes
manuelt.
51
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

UDSKIFTNING AF UDVENDIG PÆRE
Angående type og effekt af de forskellige pærer, se
afsnittet ”Udskiftning af en pære”.
FORLYGTEENHEDER
Forlygteenhederne indeholder pærer for
positionslys/kørelys (D.R.L.), nærlys, fjernlys og
blinklys. Pærernes placering er følgende fig. 129:
ADaytime Running Lights (D.R.L.)
BPositionslys, nærlys og fjernlys.
CBlinklysKØRELYS (D.R.L.)
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒Fjern dækslet A fig. 129.
❒Drej fatningen B fig. 130, der er trykket fast,
mod uret, fjern pæren C, og udskift den.
❒Sæt den nye pære i og sæt derefter fatningen B
på plads.
❒Sæt til sidst dækslet A fig. 129 på plads.
fig. 129L0F0033fig. 130L0F0070
186
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

INDEKS
ABS (system) ....................... 85
ABS-system .......................... 85
Airbags i siderne
(sideairbag -
vinduesairbag) .................. 139
Airbags ............................... 137
Aircondition ......................... 37
Askebæger ........................... 66
ASR-system.......................... 87
ASR (system) ....................... 87
Automatisk klimaanlæg ....... 42
– betjeningsknapper ........... 42
– vedligeholdelse ................ 48
Autoradio (forberedelse) ...... 96
Bagagerum .......................... 75
Bagagerumslys
– udskiftning af pærer ....... 194
Bagrudevasker
– sprinklervæskestand ....... 222
Bagrudevisker
– kontrol af
væskestand ............. 219-220
– udskiftning af
viskerblad ...................... 229
– viskerblade ..................... 228– væskestand..................... 218
Bagrudevisker / sprinkler ..... 56
Baklys................................. 191
Barnestole (egnethed til
montering) ........................ 131
Batteri ................................ 224
– nyttige råd til
forlængelse af levetiden .. 224
– udskiftning ..................... 224
Batteri (opladning) ............. 204
Betjening af gearkassen....... 148
betjeningsknapper ................ 73
Betjeningsknapper................ 62
Bilens dimensioner .............. 248
Blinklys
– betjening ......................... 52
– udskiftning af pære ........ 188
Brake Assist-system.............. 88
Brake Assist (system) ........... 88
Brandslukker ....................... 67
Bremser
– bremsevæskestand.......... 222
– specifikationer ................ 240
Bremser (mekanisk
slitagesensor) .................... 226
Brændstoffilter.................... 223Brændstofforbrug ............... 256
Brændstofmåler.................... 6
Brændstofsystem................. 239
Børn (sikker befordring)
– barnestole til befordring
af børn ........................... 136
– Børn (sikker
befordring) ..................... 127
– forberedelse for
montering af
Isofix-barnestol .............. 132
Cigarettænder ...................... 66
CO2-emissioner .................. 257
Cruise Control ...................... 57
Daytime Running Lights
(D.R.L.)
– udskiftning af pærer ....... 186
Display................................. 7
– Betjeningsknapper ........... 10
Donkraft ............................. 173
Dualdrive (Elektrisk
servostyring) ...................... 94
Dæk
– dæk med Rim Protector
(fælgbeskyttelse) ............ 247
– dæktryk ......................... 246
– fabriksmonterede dæk .... 243
293
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Identifikationsdata
– laktypemærkat ............... 236
– mærkning af motor ........ 236
– mærkning af stel ............ 236
– typeskilt ......................... 235
Indsatsbetingelser ............... 151
Indvendig belysning
– lampe i bagagerum .......... 61
– lampe i handskerum ........ 61
– loftslampe bagtil .............. 60
– loftslampe fortil ............... 59
Indvendigt udstyr ................. 65
Instrumentgruppe ................ 4
– Instrumentgruppe ............ 4
– kølevæsketermometer ...... 6
– multifunktionsdisplay ...... 4
– rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay ...... 5
Instrumentpanel ................... 3
Kabine (vedligeholdelse) .... 233
Karrosseri
– karrosserikoder .............. 237
Karrosseri (rengøring og
vedligeholdelse)................. 231
Karrosseriversioner ............. 237
Klimakomfort ...................... 38Klimaanlæg
– Luftdyser i kabinen ......... 38
Knappen TRIP ..................... 22
Kobling............................... 239
Kontrol af
væskestande ....... 218-219-220
Kontrollamper og
meddelelser ....................... 155
Kølevæsketermometer .......... 6
Kørelys (D.R.L.) .................. 50
Kørelys (D.R.L.)
– "Daytime Running
Lights" ............................ 50
Køremåde ........................... 150
Kørsel med anhænger ......... 151
Lak (rengøring og
vedligeholdelse) ................ 231
Lancia kodesystem ............... 24
Langvarig stilstand
(opmagasinering) .............. 154
– Bagagerum (volumen) .... 248
Loftslampe bagtil
– udskiftning af pære ........ 193
Loftslampe fortil
– udskiftning af pære ........ 192
Loftslamper ......................... 59Luftfilter............................. 223
Lygteenheder
– baglygteenheder
(udskiftning af pære) ..... 190
– forlygteenheder
(udskiftning af pære) ..... 186
Lygtevaskere....................... 230
Lær bilen at kende ............... 3
Løft af bilen........................ 206
Magic Parking.................... 100
Magic Parking-system......... 100
Manuelt airconditionanlæg ... 39
– vedligeholdelse ................ 41
Mechanical Brake Assist ....... 86
Menupunkter ....................... 12
Midterluftdyser .................... 37
Miljøbeskyttelse .................. 117
Miljø (beskyttelse) .............. 117
Montering af universal
barnestol.................... 129-136
Motorhjelm .......................... 80
Motorkoder ......................... 237
Motor
– identifikationskoder ....... 237
– kølevæskestand .............. 221
– tekniske data .................. 238
295
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS