2015 Lancia Delta display

116LÄR KÄNNA DIN BIL
–
Driving Advis or
är aktiverad
–
–
Driving Advis or
är aktiverad
Driving Advis or
är inaktiverad
Driving Advis or
är inaktiverad
Håll händerna på ratten
Driving Advis or
inte tillgänglig s e handboken
Driving Advis or
är inaktiveradSystemet är inte pås att
Systemet är pås att
men inte aktivt
Systemet söker
av funktion svillkoren
Systemet är aktivt
men funktions villkoren
är inte uppf yllda
Systemet är pås att
och omedelbart aktivt
Systemet har
s tängts av manuellt
Systemet har s tängts
av automatis kt
Systemet råder
föraren att s ätta
händerna på ratten
Fel på systemet: vänd dig till
Lancias servicenät
Systemet har inte
aktiverat s på grund av
aktiveringen av läget för sportig körning
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER SIGNALER VID KÖRNING MED DRIVING ADVI SOR
–
–
–
–
–
–
Tr e signaler
En enda
varningssignal s om upprepas
En enda
varningssignal
Tre varningssignaler–
el yser med
ett blinkande s ken
elyser med
ett blinkande s ken
–
–
–
–
el yser med ett
fas t sken
elyser med ett
fas t sken
–
LED-status Meddelande påSymbol-status Felmeddelande Symbol
på knappendisplayen (fig . 73 och 74)displayen signaler:
S läckt
L yser med
blinkande sken
L yser med
blinkande sken
L yser med
fas t sken
L yser med fas t sken
S läckt
Släckt
L yser med
fas t sken
S läckt
Släckt
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 116

120LÄR KÄNNA DIN BIL
Aktivering/inaktivering av ASRfig. 75
A SR-systemet aktivera s varje gång du startar motorn.
Under körningen är det möjligt att stänga av och s edan
s ätta på AS R-systemet igen genom att tr ycka på AS R
OFF-knappen.
Systemets aktivering s ignaleras av att ett meddelande på den
ins tällbara flerfunktions display en.
fig. 75L0E0056m
Frånkopplingen signaleras av att LED-lampan tänd s på
knappen AS R OFF samtidigt som ett meddelande vis as
på den ins tällbara flerfunktions display en. Om man kopp-
lar från AS R under körningen, kopplas den automatiskt
på igen efter nä sta start.
Vid körning på snöigt väglag, med monterade snökedjor,
kan det vara nödvändigt att koppla från AS R. I dessa för-
hållanden ger s lirningen av drivhjulen under upp starten
en bättre framdrivning.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 120

LÄR KÄNNA DIN BIL123
1
Fel på EBD
Fel på EBD markeras genom att varning slamporna >och
x tänds på ins trumentpanelen tills ammans med medde-
lande som vis as på den ins tällbara flerfunktions display -
en. Vid en eventuell kraftig inbrom sning kan det då hän-
da att bakhjulen lås er sig och bilen börjar s lira.
Kör därför my cket försiktigt till närmas te verkstad i Lan-
cias servicenät för en kontroll av systemet.
Om endast varningslampan x tänds på in-
strumentpanelen. Samtidigt visas ett medde-
lande på flerfunktionsdisplayen (berörda ver-
sioner och marknader), stanna omedelbart bilen och
kontakta närmaste verkstad i Lancias servicenät.
En eventuell vätskeläcka från den hydrauliska an-
läggningen kan äventyra bromssystemets funktion,
både ett vanligt system och ett ABS-system.
FELSIGNALERINGAR
Fel på ABS
Detta markera s genom att varnings lampan >tänds på
ins trumentpanelen tills ammans med ett meddelande s om
vis as på den ins tällbara flerfunktion sdis play en. I detta fall
fungerar bromssystemet fortfarande, men utan stöd av
ABS . Forts ätt köra med s tor försiktighet och kör ome-
delbart till närma ste verks tad i Lancia s s ervicenät för att
låta kontrollera systemet.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 123

124LÄR KÄNNA DIN BIL
EOBD-SYSTEM
EOBD-systemet (European On Board Diagnosis ) utför en
kontinuerlig diagnos av de komponenter s om ingår i bi-
lens avgassystem. Om någon av komponenterna fungerar
mindre väl tänds varningslampan
Upå instrumentpa-
nelen tills ammans med ett meddelande som vis as på den
ins tällbara flerfunktions display en. (S e avsnittet „Var-
nings lampor på ins trumentpanelen”).
Syftet med systemet är att:
❍ Sty ra systemets effektivitet.
❍ Signalera ökningar av ut släppen som beror på ett fel
på bilen.
❍ Signalera behovet att b yta skadade komponenter.
Systemet be står även av en kontakt s om ansluts med
lämpligt ins trument och s om tillåter en avlä sning av fel-
koderna som har s parats i sty renheten, tills ammans med
en serie specifika parametrar för fels ökningen och mo-
torns funktion.
Denna kontr
oll är även möjlig för trafikpoli ser. VARNING! Efter att problemet åtgärdat
s och för en kom-
plett kontroll av systemet, måste Lancias s ervicenät ut-
föra ett tes t på provbänk och, vid behov, körte ster på väg
vilka kan kräva en lång körs träcka.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 124

126LÄR KÄNNA DIN BIL
FELSIGNALERINGAR
Ett eventuellt fel på systemet signaleras genom att var-
nings lampan gtänds på ins trumentpanelen tills ammans
med meddelande på den in ställbara flerfunktions dis-
play en. Vid ett eventuellt fel på den elektri ska servos ty r-
ningen går det fortfarande att sty ra bilen mekani skt.
VARNING! I vi ssa fall kan faktorer som är oberoende av
den elektri ska servos ty rningen medföra att varning slam-
pan gtänds på ins trumentpanelen. Stanna i detta fall ome-
delbart bilen, stäng av motorn i ca. 20 s ekunder och star-
ta sedan om bilen. Om varnings lampan gforts ätter att ly -
s a tills ammans med meddelande på den in ställbara fler-
funktions display en ska du kontakta Lancia s s ervicenät.
Alla slags åtgärder inom eftermarknad som
påverkar styrning eller styrkolonnen (t ex
montering av stöldskydd) är absolut för-
bjudna.Utöver en försämring av systemets pre-
standa och garantin, kan detta orsaka allvarliga
säkerhetsproblem och bristande överensstämmelse
med bilens typgodkännande.
På vissa versioner går det inte att aktivera
SPORT-funktionen när CITY-funktionen är
på. För att kunna aktivera SPORT-funktionen,
måste man först inaktivera CITY-funktionen och
vice versa, eftersom de två funktionerna inte är för-
enliga.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 126

LÄR KÄNNA DIN BIL129
1Om bilen är försett ett T.P.M.S.-system ska
även däckventilen av gummi bytas ut när ett
däck demonteras. Kontakta Lancias ser-
vicenät.
Åtgärderna för montering/demontering av
däcken och/eller fälgarna kräver särskilda
försiktighetsåtgärder om bilen är försedd
med T.P.M.S.-systemet. För att undvika skador el-
ler felaktig montering av sensorerna, får bytet av
däck och/eller fälgar utföras endast av specialut-
bildad personal. Kontakta Lancias servicenät.
Kraftiga radiofrekvensstörningar kan för-
hindra T.P.M.S.-systemets korrekta funktion.
Föraren informeras om detta genom att var-
ningslampan
neller symbolen tänds på instru-
mentpanelen (tillsammans med ett meddelande som
visas på displayen). Denna signalering försvinner
automatiskt så snart radiofrekvensstörningen slu-
tar att störa systemet.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 129

140LÄR KÄNNA DIN BIL
Om man under parkeringsmanövern avs iktligt eller oav-
s iktligt kommer att göra något med ratten som påverkar
rörels en kommer manövern att avbry tas.
Likas å om markförhållandena eller hinder s om stöter mot
hjulen förhindrar att manövern kan avs lutas korrekt kom-
mer den att avbry tas.
Avsluta manövern
Om parkerings utrymmet är tillräckligt stort kommer sys-
temet att på egen hand genomföra parkeringen i en enda
manöver utan att föraren behöver ingripa, och när back-
växeln läggs ur kommer hjulen att rak ställas och manö-
vern/systemet kommer att inaktiveras . Om parkeringsut-
r y mmet är för litet för att man s ka kunna parkera med
en enda manöver, s ignalerar systemet till föraren att av-
s luta parkeringen manuellt genom ett meddelande som vi-
s a s på ins trumentpanelens display . Allmänna varnin
gar
❍ Det är alltid föraren s om är ansvarig för parkeringen
och övriga farliga manövrar. När du utför de ssa manövrer,
s ka du alltid s e till att det inte finns personer
, djur eller
föremål inom manöverområdet. Magic Parking-systemet
(precis s om parkeringssens orerna) utgör en hjälp för fö-
raren, som dock alltid mås te vara uppmärksam under po-
tentiellt farliga manövrar, även om de utför s med en låg
has tighet.
❍ Om sens orerna blivit s kadade eller deras position för-
ändrats kommer systemet att fungera bet ydligt sämre.
❍ Sens orernas funktion kan även förs ämras avsevärt om
de täck s av s muts , snö, is , lera eller lackeras om i förhål-
lande till ur sprungs färgen.
❍ För att de s ka fungera rätt är det ab solut nödvändigt
att sens orerna alltid hålls rena. Under rengöringen s ka du
vara noga med att inte repa eller skada dem. Undvik att
använda torra, s träva eller hårda tras or. Sens or
erna skall
göras rena med rent vatten, eventuellt med bil schampo. På
biltvätts tationer där an använder ångtvättar eller hög-
try cks tvättar ska du s nabbt tvätta av s ensorerna medan du
håller muns ty ckena på över tio cm avs tånd.Om du vill låsa ratten med händerna under
manövern, ska du ta tag ordentligt i ratt-
kransen. Försök aldrig sätta in händerna
inuti ratten eller ta tag i dess ekrar.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 140

142LÄR KÄNNA DIN BIL
MEDDELANDEN FRÅN SYSTEMET PÅ INSTRUMENTPANELEN.
Magic Parking håller på att sö-
ka efter lämpligt parkering sut-
r y mme.
Magic Parking håller på att sö-
ka efter lämpligt parkering sut-
r y mme.
Magic Parking håller på att sö-
ka efter lämpligt parkering sut-
r y mme.
Systemet har identifierat en par-
kerings plats och det är läge att in-
leda parkerings manövern Stanna
bilen och lägg i backväxeln.
Koppla ur
backväxelnNär du try cker på Magic Parking-
knappen, indikeras det att du ska
koppla ur backväxeln för att av sluta
manövern korrekt.
Rör inte ratten!Manövern påbörja s och föraren s ka
s läppa ratten.
Rör inte
ratten! Utför
manövernManövern har påbörjats och föraren
kan gas a eller släppa upp kopplingen
(för manuell växellåda) för att utföra
parkeringen. Magic Parking- systemet
tar hand om sty rningen automati skt.
Hastigheten
är för högBilens hastighet håller på att övers ti-
ga den maximalt tillåtna has tigheten
(meddelandet vis as s å snart man kom-
mer upp i 25 km/tim. under s ök-
nings fasen). Om has tigheten forts ät-
ter att öka kommer systemet automa-
tis kt att inaktiveras .
VARNING! Vissa meddelanden som visas på displayen åtföljs av motsvarande \
ljudsi gnaler.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 142