CavitéCartouche fusible Mini-fusible Description
F70 – 20 A Jaune Moteur de pompe à carburant
F71 – 30 A Vert Amplificateur audio
F73 – 15 A Bleu Projecteurs au xénon droit - Selon l’équipement
F74 – 20 A Jaune Pompe à vide de frein - selon l’équipement
F76 – 10 A Rouge Freins ABS/Commande électronique de stabilité
F77 – 10 A RougeModule de commande du groupe motopropulseur/Module de
déconnexion de l’essieu avant
F78 – 10 A RougeModule de commande du moteur / Direction assistée électrique
- selon l’équipement
F80 – 10 A RougeOuvre-porte de garage universel / Boussole / Module anti-
intrusion
F81 – 20 A Jaune Clignotants/feux stop de la barre d’attelage, côté droit
F82 – 10 A RougeModule de commande de colonne de direction/ Régulation de
vitesse
F83 – 10 A Rouge Trappe à carburant
F84 – 15 A Bleu Rangée de commutateurs/Tableau de bord
F85 – 10 A Rouge Module d’airbag
F86 – 10 A Rouge Module d’airbag
421
ABS, témoin . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Accès éclairé . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Additifs, carburant . . . . . . . . . . . . . .331
Aide au démarrage en pente . . . . . . . .299Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Airbag avant . . . . . . . . . . . . . .42, 43
Airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . .45
Composants d’airbag . . . . . . . . . . .42
En cas de déploiement . . . . . . . . . .48
Enregistreur de données événementielles
(EDR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Entretien de votre système d’airbag . . .51
Fonctionnement de l’airbag . . . . . . . .44
Panneaux de protection des genoux . . .45
Système amélioré de réaction en cas
d’accident . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Témoin d’airbag . . . . . . . . . . . . . .49
Transport d’animaux domestiques . . . .67
Alarme (antivol) . . . . . . . . . . . . . . . .175
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . .15, 175Alarme antivol du véhicule (Alarme antivol)
. . .15
Allumage
Clé de contact . . . . . . . . . . . . . . .11
Ampoules d’éclairage . . . . . . . . . . . . .70
Ampoules de remplacement . . . . . . . . .424 Animaux de compagnie . . . . . . . . . . . .67
Antidémarrage (Sentry Key) . . . . . . . . .13 Antigel (liquide de refroidissement du
moteur) . . . . . . . . . . . . . . . .405, 430
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . .407
Appel de phares . . . . . . . . . . . . . . .106
Appoint de carburant . . . . . . . . . .336, 338
Appoint de liquide de refroidissement du moteur (antigel) . . . . . . . . . . . . . .406
Assistance au changement de voie . . . . .106
Assistance au démarrage en côte . . . . .299
Avertissement au sujet des risques de capotage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Avertissement concernant le monoxyde de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Avertissement de collision avant . . . . . .130
Balais d’essuie-glace avant . . . . . . . . .401
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398 Remplacement de la commande à distance
des serrures (RKE) . . . . . . . . . . . .18
Batterie sans entretien . . . . . . . . . . . .398
Boîte de transfert . . . . . . . . . . . . . . .411 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
Bouchon à pression du liquide de refroidissement
(bouchon du radiateur)
. . . . . . . . . . .407
Bouchon du radiateur (bouchon à pression du liquide de refroidissement) . . . . . . . .407 Bouchons de remplissage
Direction assistée . . . . . . . . . . . .291
Radiateur (pression du liquide de
refroidissement) . . . . . . . . . . . . .407
Caméra arrière . . . . . . . . . . . . . . . .145
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 Additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Appoint . . . . . . . . . . . . . . .336, 338Capacité du réservoir . . . . . . . . . .430
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Exigences . . . . . . . . . . . . . .329, 430
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Indice d’octane . . . . . . . . . . . . . .329
Mode économique . . . . . . . . . . . .265
Carburant au méthanol . . . . . . . . . . .330
Carburant diesel . . . . . . . . . . . . . . .334
Carburant diesel, choix . . . . . . . . . . .334 Entreposage . . . . . . . . . . . . . . .340
Carburant E-85 . . . . . . . . . . . . . . . .332
Carburant, polycarburant . . . . . . . . . .332
Carrosserie, lubrification des mécanismes
. .401
Ceinture à trois points . . . . . . . . . . . . .33
474
Prise de courant . . . . . . . . . . . . .154Rétroviseurs motorisés . . . . . . . . . .79
Serrures de porte . . . . . . . . . . . . .21
Sièges motorisés . . . . . . . . . . . . .87
Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . .148, 151Commande électronique de stabilité (ESC)
. .296
Commande en descente . . . . . . . . . . .301
Commande iPod® . . . . . . . . . . . . . .219 Commande iPod®/USB/MP3 . . . . . . . .219
Lecture audio en transit Bluetooth® . .219
Commande vocale Uconnect® . . . . . . .242
Commandes à distance de la radio . . . . .232
Commandes à distance du système audio (radio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Commandes audio au volant . . . . . . . .232
Commandes du système audio montées sur le volant . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Compteur de vitesse . . . . . . . . . . . . .171
Compteur kilométrique . . . . . . . . . . . .174 Trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284 Hors route . . . . . . . . . . . . . . . . .284
Conduite tout-terrain (hors route) . . . . . .284
Conseils de rodage d’un véhicule neuf . . .67
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . .68
Conseils de sécurité, gaz d’échappement . .68 Console suspendue . . . . . . . . . . . . .147
Contenances en liquides. . . . . . . . . . .430
Crochets de fixation de l’espace de
chargement . . . . . . . . . . . . . . . .161
Dégâts causés à la peinture . . . . . . . . .412
Dégivreur de pare-brise . . . . . . . . .69, 237
Dégivreur électrique de lunette arrière . . .163
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Si le moteur ne démarre pas . . . . . .257
Transmission automatique . . . . . . . .255
Démarrage à distance Fonctions Uconnect® programmables par
l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . .201
Démarrage d’un moteur noyé . . . . . . . .257 Démarrage et conduite. . . . . . . . . . . .255
Démarrage par batterie auxiliaire . . . . . .369
Déploiement du coussin antichoc . . . . . .42
Désembourbement du véhicule . . . . . . .373
Désembuage des vitres . . . . . . . . . . .240
Direction assistée
Colonne de direction inclinable . .109, 110
Commande électrique . . . . . . .290, 291
Verrouillage du volant . . . . . . . . . . .13
Volant, chauffé . . . . . . . . . . . . . .110
Volant, réglage de l’inclinaison . .109, 110 Directives de levage . . . . . . . . . . . . .365
Dispositif amélioré de réaction aux
accidents . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Données d’événement, enregistreur . . . . .51
Durée de vie des pneus . . . . . . . . . . .321
Eclairage d’accès . . . . . . . . . . . . . . .17
Eclairage de l’espace de chargement . . .159
Eclairage et témoins . . . . . . . . . . .70, 100 ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Accès éclairé . . . . . . . . . . . . . . . .17
Airbag . . . . . . . . . . . . . .49, 69, 175
Alarme Antivol . . . . . . . . . . . . . .175
Appel de phares . . . . . . . . . . . . .106
Clignotants . . . . . . . .70, 100, 426, 427
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . .426
Entretien des feux arrière . . . . . . . .427
Espace de chargement . . . . . . . . .159
Feu stop central monté . . . . . . . . .429
Feux antibrouillard . . . . . .103, 170, 427
Feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . .427
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . .361
Feux de gabarit . . . . . . . . . . . . . .427
Feux de recul . . . . . . . . . . . . . . .427
Feux extérieurs . . . . . . . . . . . . . .70
Indicateur de feux de route . . . . . . .170
Inverseur route-croisement . . . . . . .100
476
Fuites de liquides . . . . . . . . . . . . . . .70
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416Gammes de vitesses . . . . . . . . . . . . .267
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Commande électrique . . . . . . . . . . .26
Guide de remorquage d’une remorque . . .344
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Hayon, essuie-glace/lave-glace . . . . . . .162
Hors route, conduite (tout-terrain) . . . . . .284
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . .179, 390 Additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
Conseils pour la sélection . . . . .391, 430
Contenance . . . . . . . . . . . . . . . .430
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392Intervalles entre les vidanges . . . . . .390
Jauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . .392
Mise au rebut du filtre . . . . . . . . . .392
Symbole d’identification . . . . . . . . .391
Synthétique . . . . . . . . . . . . . . . .392
Viscosité . . . . . . . . . . . .391, 392, 430
Huile moteur synthétique . . . . . . . . . .392
Huile moteur, viscosité . . . . . . . . .391, 392 Indicateur de température, liquide de
refroidissement du moteur . . . . . . . .171
Indicateurs
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . . .170
Compteur de vitesse . . . . . . . . . . .171
Température du liquide de
refroidissement . . . . . . . . . . . . . .171
Voltmètre . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Indicateurs d’usure des pneus . . . . . . .321
Indice d’octane, essence (carburant) . . . .329
Informations de sécurité au sujet des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306
Informations de sécurité, pneus . . . . . . .306
Interverrouillage de contacteur de frein/sélection de transmission . . . . . .265
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Jauges de niveau Direction assistée . . . . . . . . . . . .291
Huile (moteur) . . . . . . . . . . . . . .390
Keyless Enter-N-Go . . . . . . . . . . .22, 256
Keyless Enter-N-go™ Déverrouillage du hayon . . . . . . . . .29
Programmation du système Passive
Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Keyless Enter-N-Go™
Keyless Enter-N-Go™ . . . . . . . . . . .22
Système Passive Entry . . . . . . . . . .22
Keyless Go (démarrage sans clé) . . . . . .11
Lavage du véhicule . . . . . . . . . . . . .413
Lave-auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413
Lave-glace avant . . . . . . . . . . . .106, 403
Lave-glaces avant . . . . . . . . . . . . . .106 Liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . .403
Lève-glace auto (abaisser) . . . . . . . . . .26
Liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . .409
Liquides, lubrifiants et pièces d’origine . . .431
Loquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Lubrification, caisse . . . . . . . . . . . . .401
Lunette arrière, caractéristiques . . . . . . .162
Maintenance de l’airbag . . . . . . . . . . . .51
Manette d’ouverture du capot. . . . . . . . .99
Manette multifonction . . . . . . . . . . . .100
Manuel de l’utilisateur (Manuel du propriétaire) . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Manuel du propriétaire (Manuel de l’utilisateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Marquages de pneu . . . . . . . . . . . . .306
Méthanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . .81
478
Extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Extérieurs pliants . . . . . . . . . . . . .79
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . .81
Rabattables motorisés . . . . . . . . . . .80
Rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . .79
Roue de secours . . . . . . . . .319, 320, 364
Roue de secours compacte . . . . . . . . .319
Roues et enjoliveurs . . . . . . . . . . . . .414
Roues, écrous de goujon . . . . . . . . . .362Rubriques « Avertissement » et « Attention »
. .8
Sécurité, vérification du véhicule . . . . . . .68
Selec-Terrain . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Sentry Key (antidémarrage). . . . . . . . . .13
SENTRY KEY® Programmation de la clé . . . . . . . . .14
Séparateur diesel/eau . . . . . . . . . . . .393
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Automatiques de porte . . . . . . . . . .21
Electriques de porte . . . . . . . . . . . .21
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . .22
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Serrures de porte . . . . . . . . . . . . . . .20
Système de sûreté enfant — Portes
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Serrures électriques de porte . . . . . . . . .21
Service après-vente . . . . . . . . . . . . .452
Siège à mémoire de position . . . . . . . . .96
Siège arrière rabattable . . . . . . . . . . . .95
Siège avant inclinable . . . . . . . . . . . . .89
Sièges et radio à mémoire . . . . . . . . . .96
Sièges motorisés . . . . . . . . . . . . .86, 87
Accès aisé aux places arrière . . . . . .99
Banquette arrière rabattable . . . . . . .95
Inclinables . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Spécifications Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Stratégie d’intervention de régénération . .188,
396
Surchauffe du moteur . . . . . . . . .172, 361
Surveillance, pression des pneus . . . . . .324
Suspension pneumatique . . . . . . . . . .279
Système antiblocage des roues (ABS) . . .294
Système antipatinage . . . . . . . . . . . .295
Système d’aide au freinage . . . . . . . . .295
Système d’alarme (antivol) . . . . . . . . . .15
Système d’entrée sans clé . . . . . . . . . .17
Système d’essuie-glace intermittent
(temporisation des essuie-glaces) . . . .107 Système de climatisation . . . . . . . . . .238
Système de commande électronique des
freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Système de commande électronique du freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Système d’aide au freinage . . . . . . .295
Système de détection de stationnement arrière ParkSense . . . . . . . . . .133, 138
Système de diagnostic embarqué. . . . . .389
Système de freinage . . . . . . . . . . . . .409
Antiblocage des roues (ABS) . . . . . .294
Frein de stationnement . . . . . . . . .292
Maître-cylindre . . . . . . . . . . . . . .409Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Vérification du liquide . . . . . . . . . .409
Système de protection complémentaire - Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Système de régulation électronique du roulement (ERM) . . . . . . . . . . . . .296
Système de surveillance des angles morts
. . .81
Système ParkSense®, arrière . . . . .133, 138
Système RKE . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Programmation de porte-clés
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
Programmation de télécommandes
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
Systèmes audio . . . . . . . . . . . . . . .193
481
Systèmes audio (radio) . . . . . . . . . . .193
Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . .170
Tableau de bord et commandes. . . . . . .168
Tableau de viscosité d’huile moteur . .391, 392
Tableau, taille de pneu . . . . . . . . . . . .308
Télécommande, commande à distance desserrures (RKE) . . . . . . . . . . . . . . .17
Téléphone portable. . . . . . . . . . . . . .233
Témoin de l’airbag . . . . . . . . . .49, 69, 175
Témoin de panne (contrôle du moteur) . . .171
Témoin de rappel de ceinture de sécurité . .33
Témoin des feux de route . . . . . . . . . .170
Température, commande automatique (ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . .148, 151
Traction intégrale . . . . . . . . . . . .272, 278 Circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . .272
Traction intégrale, fonctionnement . . . . .272
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . .266 Automatiques . . . . . . . . . . . .266, 411
Changement de vitesse . . . . . . . . .264
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
Transmission automatique . . . . . . .266, 412 Additifs spéciaux . . . . . . . . . . . . .411
Appoint de liquide . . . . . . . . . . . .412 Gammes de rapport . . . . . . . . . . .267
Liquide recommandé . . . . . . . . . . .411
Remplacement du liquide et du filtre . .412
Vérification du niveau de liquide . .411, 412
Vidange de liquide . . . . . . . . . . . .412
Transport d’animaux domestiques . . . . . .67
Uconnect®
Fonctions accessibles via l’écran tactile
. .18
Fonctions programmables par
l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . .201
Utilisation des ceintures pendant la grossesse . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Utilisation du cric . . . . . . . . . . . . . . .365
Véhicules polycarburants Autonomie . . . . . . . . . . . . . . . .334
Choix de carburant . . . . . . . . .332, 333
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . .333
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . .333
Pièces de rechange . . . . . . . . . . .334
Vérifications de niveau de liquide Direction assistée . . . . . . . . . . . .291
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . .390 Transmission automatique . . . . . . . .412
Vérifications de sécurité à l’extérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Vérifications de sécurité à l’intérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Vérifications, sécurité . . . . . . . . . . . . .68
Verrouillage automatique des portes . . . . .21
Verrouillage des portes arrière pour la sécurité des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Vibrations dues au vent . . . . . .28, 150, 153
Viscosité d’huile moteur . . . . . . . .391, 392
Vitres Vibrations dues au vent . . . . . . . . . .28
Voltmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
482